2024年越南经济外交:为发展开辟充满希望之路

2024年越南经济外交精彩纷呈、硕果累累,为国民经济快速可持续发展开辟一条充满希望的道路。

2024年12月5日,越南政府总理范明政与NVIDIA公司创始人兼首席执行官黄仁勋在河内享用街头美食。图自越通社

今年最后几天,全球人工智能 (AI) 领域领先企业英伟达( NVIDIA)与越南签署协议合作建设AI研发中心和数据中心,苹果(APPLE)公司宣布增加对越南供应链的投资。这是越南经济外交取得丰硕成果的生动体现,为越南经济进入全球创新时代敞开大门。

2024年11月7和8日举行的2024年越南半导体行业展览会是越南最具规模的第一个国际半导体展览会。图自越通社

经济外交不仅注重保持增长动力,更重视创新驱动,从出口、投资等传统支柱转向数字经济、绿色经济、经济循环等新领域以及高科技、半导体、氢能、人工智能、清真产业等突破性产业。2024年党和国家领导人开展近60个对外活动,签署了超过170项合作协议,帮助越南加强与全球各地伙伴的连接,特别是探索从拉丁美洲到中东-非洲及七国集团(G7)国家的新增长动力。

苏林2024年9月以总书记、国家主席身份赴美出席联合国大会高级别周,并会见苹果、Meta、谷歌等领先企业领导人,为吸引外国直接投资、促进技术转让等注入强劲动力。图自越通社

2024年的一个重要亮点是苏林于9月以总书记、国家主席身份访问美国,出席联合国大会高级别周并会见了苹果、Meta、谷歌等全球领先企业领导,为越南吸引外国直接投资(FDI)、促进技术转让、发展人工智能、推动数字化转型等创造了机遇。这些机遇不仅有助于促进越南经济可持续增长,还为越南进入全面创新和深度融入全球供应链时代奠定了良好基础。

越南国家主席梁强与秘鲁总统迪娜·埃西利亚·博卢阿特·泽加拉举行会谈
越南国家主席梁强与智利总统举行会谈

2024年11月,越南国家主席梁强访问智利和秘鲁,越南政府总理范明政访问巴西,为增进双边经贸关系,开拓拉丁美洲及南美共同市场作出重要贡献。

范明政总理访问巴西,将越巴关系提升为战略伙伴关系。图自越通社

2024年,越南经济外交在中东地区留下了深刻的烙印。越南政府总理范明政出访阿联酋、卡塔尔、沙特阿拉伯。此访帮助清洁能源、绿色转型、清真产业等领域合作取得了诸多重要成果。

2024年10月,越南政府总理范明政出访阿联酋、卡塔尔和沙特阿拉伯,为越南与这些国家在清洁能源、绿色转型和清真产业发展等领域合作创造巨大机遇。图自越通社

越南驻阿联酋大使阮青叶表示,越南与阿联酋签署的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)将促进技术和管理经验的转让,同时支持越南人力资源培训和投建清真标准检查中心。这些举措不仅有助于建设国内清真生态系统,还帮助越南更深入地参与全球供应链,在国际贸易市场上确立新的地位。

越南与阿联酋签署的《全面经济伙伴关系协定》(CEPA)将促进技术和管理经验的转让,同时支持越南人力资源培训和投建清真标准检查中心。

越南驻阿联酋大使阮青叶

2024年将与澳大利亚、法国和马来西亚的关系升级为全面战略伙伴关系有助于越南扩大在可再生能源、创新、应对气候变化等战略领域的合作力度。

在清真产业方面,随着苏林总书记对马来西亚进行正式访问(11月21日至23日)并将两国关系提升为全面战略伙伴关系,马来西亚已成为支持越南发展清真产业的理想战略伙伴。

苏林总书记2024年11月访问马来西亚期间,与马来西亚总理安瓦尔共同出席两国合作文件文本交换仪式。图自越通社

澳大利亚国立大学克劳福德公共政策学院荣誉教授哈尔·希尔(Hal Hill)接受越通社记者的采访时强调,这些伙伴关系将有助于越南在面对全球波动时依然屹立不倒,同时有效实施其经济多元化战略。

澳大利亚国立大学越南政策研究中心主任朱黄龙教授也肯定,这是越南吸引更多投入可再生能源的资金来源、促进创新并加强其在全球经济版图上的地位的机会。

澳大利亚国立大学(ANU)克劳福德公共政策学院名誉教授 Hal Hill接受越通社采访。

在清真产业方面,随着苏林总书记对马来西亚进行正式访问(11月21日至23日)并将两国关系提升为全面战略伙伴关系,马来西亚已成为支持越南发展清真产业的理想战略伙伴。

由丁全胜大使率领的越南驻法国大使馆代表团与HDF能源公司共同探讨越法在新能源领域的合作前景。图自越通社

对法国而言,关系升级为推动核技术、能源转型、城市交通、铁路等领域合作创造动力。此外,双方还力争扩大在卫星和数字经济领域的合作。

对于马来西亚,马来亚大学对外与安全事务专家柯林斯张友杰(Collins Chong Yew Keat)认为,两国将在半导体、绿色能源和数字经济等对地区和全球地缘战略和地缘经济问题具有决定性作用的重要产业加强合作。

专家柯林斯·张耀杰接受越通社记者的采访。图自越通社

2024年越南经济外交取得重大突破,实现了许多重要目标任务,开辟一条充满希望的快速可持续发展道路。

在北江省云中工业区的韩国全资公司——Hana Micron(越南)公司的现代化生产线。图自越通社

越南继续巩固和升级与中国、俄罗斯、印度、韩国、美国、日本等主要伙伴的全面战略伙伴关系,促进与欧盟的贸易合作。这些努力不仅肯定了越南在国际舞台上的地位,也为促进在许多战略领域的广泛合作提供了良好机遇。

加强多边经济合作为越南牢固确立其在全球经济版图上的地位开辟了道路。2024年见证了越南在深化战略关系方面,特别是在联合国、亚太经合组织、东盟、工业化国家集团(G7)、世界领先国家集团、主要发达经济体和新兴市场经济体(G20)等主要多边论坛上取得强劲进展。越南关于数字化转型、绿色转型、全球治理和可持续供应链的建议和倡议,为推动构建开放且可持续发展型的区域和世界经济做出贡献。

河内铁路线仁—河内火车站路段项目使用官方发展援助贷款,是河内市铁路网络第三号线的一期工程,全长12.5公里。图自越通社

通过多边活动,越南作为一个充满活力的经济体、愿意合作并为全球问题做出贡献的形象得到加强,树立信任并吸引了合作伙伴的关注。

借此,可以为促进“技术设施外交”,特别是吸引日本、韩国和国际金融组织等战略伙伴优惠贷款的高铁、港口和机场项目抚平铺路牵线搭桥。(完)

战略领域的可持续衔接为经济外交今后取得突破带来机遇。图自越通社

GRAND PATH PAVED FOR VIETNAM TO ENTER ERA OF NATION’S RISE

Vietnam’s economic diplomacy in 2024 has asserted a leading role with remarkable breakthroughs, achieving key objectives and opening up a “grand path” full of hope for fast and sustainable development.

Prime Minister Pham Minh Chinh and Jensen Huang, NVIDIA President and CEO enjoy Hanoi street food on December 5, 2024. (Photo: VNA)

In the final days of the year, the impact of economic diplomacy has become even more evident through cooperation agreements with global tech giants. NVIDIA, a leading company in artificial intelligence (AI), has committed to establishing an AI research and development centre and an AI data centre in Vietnam. Meanwhile, Apple has announced plans to increase investment in its supply chain, adding another crucial piece to solidify Vietnam’s position on the global technology manufacturing map. These are vivid demonstrations of Vietnam’s “technology diplomacy” approach, opening doors for its economy to enter the era of global innovation.

Vietnam Semiconductor Industry Exhibition 2024, the first and largest of its kind in Vietnam, is held by the National Innovation Centre (NIC) under the Ministry of Planning and Investment (Photo: VNA)

Economic diplomacy in Vietnam is focused not only on maintaining growth momentum but also on renewing drivers of growth, from traditional pillars such as exports and investment to new areas like the digital economy, green economy, and circular economy, as well as breakthrough sectors like high-tech, innovation, semiconductor, hydrogen, AI, and the Halal industry. Through nearly 60 diplomatic activities by the Party and State leaders and over 170 cooperation agreements throughout the year, Vietnam has connected with global partners, particularly unlocking new growth drivers from Latin America to the Middle East, Africa, and members of the Group of Seven (G7).

The working visit by To Lam, in his position as Party General Secretary and State President, to the US in September to attend the High-Level Week of the 79th session of the United Nations General Assembly, during which he meets with leaders of top global groups such as Apple, Meta, and Google lays a solid foundation for FDI attraction, technology transfer, and the development of innovative sectors (Photo: VNA)

A key highlight in 2024 was the working visit by To Lam, in his position as Party General Secretary and State President, to the US in September to attend the High-Level Week of the 79th session of the United Nations General Assembly. His meetings with leaders of top global groups such as Apple, Meta, and Google laid a solid foundation for foreign direct investment (FDI) attraction, technology transfer, and the development of innovative sectors such as AI, digital transformation, and the Internet of Things (IoT). These opportunities will promote sustainable growth for Vietnam’s economy but also lay the groundwork for the country to enter an era of comprehensive innovation and integration into global supply chains.

President Luong Cuong (L) holds talks with Peruvian President Dina Ercilia Boluarte Zegarra.
State President Luong Cuong holds talks with Chilean President Gabriel Boric.

The visit by State President Luong Cuong to Chile and Peru in November has helped enhance economic and trade relations, particularly within the framework of the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), as well as in areas like information technology, digital transformation, and smart city building.

Prime Minister Pham Minh Chinh’s trip to Brazil has contributed to elevating the two countries’ relations to a strategic partnership (Photo: VNA)

Meanwhile, Prime Minister Pham Minh Chinh’s trip to Brazil has contributed to elevating the two countries’ relations to a strategic partnership, opening up broader cooperation opportunities. Brazil will serve as a gateway for Vietnam to access Latin American markets and the Southern Common Market (MERCOSUR), as Vietnam is negotiating a free trade agreement with this bloc.

Prime Minister Pham Minh Chinh’s visits to the United Arab Emirates (UAE), Qatar, and Saudi Arabia in October 2024 bring breakthroughs in cooperation on clean energy, green transition, and Halal industry development. (Photos: VNA)

Vietnam’s economic diplomacy has also left a bold mark in the Middle East. The Government leader’s visits to the United Arab Emirates (UAE), Qatar, and Saudi Arabia have brought breakthroughs in cooperation on clean energy, green transition, and Halal industry development. The signing of the Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) between Vietnam and the UAE is seen as a historic milestone, not only paving the way for Vietnam to enter the Middle Eastern and African markets but also serving as a solid stepping stone for bilateral strategic cooperation.

CEPA will promote the transfer of technical and managerial expertise, support human resources training, and facilitate investment in Halal certification centres in Vietnam.

Vietnam’s Ambassador to the UAE Nguyen Thanh Diep

According to Vietnam’s Ambassador to the UAE Nguyen Thanh Diep, the CEPA will promote the transfer of technical and managerial expertise, support human resources training, and facilitate investment in Halal certification centres in Vietnam. These steps not only contribute to building a domestic Halal ecosystem but also help Vietnam integrate more deeply into global supply chains, affirming its new position on the international trade map.

(Source: VNA)

Regarding the Halal industry, Malaysia has become an ideal strategic partner to support Vietnam in developing this sector, following the official visit to the country by Party General Secretary To Lam on November 21 – 23, during which the two countries upgraded their relations to a comprehensive strategic partnership.

Party General Secretary To Lam (left, second row) and Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim witness the exchange of cooperation documents between the two countries during the former’s visit to Malaysia in November 2024. (Photo: VNA)

Jamilah Haji Hassan, Senior Director of ASEAN Economic Integration at Malaysia’s Ministry of International Trade and Industry, stated that Malaysia is ready to assist Vietnamese businesses in improving production processes and obtaining Halal certificates, helping Vietnam penetrate the Muslim market. On the last days of this year, around 1,000 Vietnamese companies were awarded Halal certificates, with over 3,000 products showcased at the Halal Melaka Festival 2024 in Malaysia, paving the way for connections between Vietnamese businesses and international partners.

Hal Hill, an emeritus professor at the Crawford School of Public Policy at the Australian National University, talks to Vietnam News Agency reporter.

The upgrade of ties with Australia, France, and Malaysia to comprehensive strategic partnerships in 2024 has enabled Vietnam to expand cooperation in strategic fields such as renewable energy, innovation, and climate change response. In an interview with the Vietnam News Agency’s correspondent in Sydney, Hal Hill, an emeritus professor at the Crawford School of Public Policy at the Australian National University, emphasised that these partnerships will help Vietnam remain resilient in the face of global fluctuations while effectively implementing its economic diversification strategy.

Professor Chu Hoang Long, also from the Australian National University, affirmed that these developments present an opportunity for Vietnam to attract additional key investments in renewable energy, foster innovation, and strengthen its position on the global economic map.

For France, the upgrade of bilateral relations has created momentum to drive cooperation in such areas as nuclear technology, energy transition, urban transportation, and railways. In the photo: A delegation from the Vietnamese Embassy in France led by Ambassador Dinh Toan Thang works with HDF Energy Company on the prospects of Vietnam-France cooperation in the field of new energy. (Photo: VNA)

For France, the upgrade of bilateral relations has created momentum to drive cooperation in such areas as nuclear technology, energy transition, urban transportation, and railways. In addition, both sides are also looking to expand collaboration in satellite technology and the digital economy – sectors with significant potential to support Vietnam in modernising its infrastructure and achieving sustainable development.

With Malaysia, Collins Chong Yew Keat, an expert from the University of Malaya, said that the two countries will further strengthen cooperation in key industries that are crucial to addressing regional and global geopolitical and geoeconomic issues, including semiconductor, green energy, and the digital economy.

Collins Chong Yew Keat, an expert from the University of Malaya, in an interview with Vietnam News Agency reporter (Photo: VNA)

Modern production line of Korean-invested Hana Micron Vina Co., Ltd. in Van Trung Industrial Park (Bac Giang) (Photo: VNA)

Vietnam is also continuing to reinforce and elevate its comprehensive strategic partnerships with key partners such as China, Russia, India, the Republic Korea, the US, and Japan, while advancing trade links with the European Union (EU). These efforts not only affirm its position on the global stage but also generate significant opportunities to deepen collaboration in various strategic sectors.

(Source: VNA)

The enhanced multilateral economic cooperation is paving the way for Vietnam to firmly establish its position in the global economy. In 2024, the country has made significant strides in deepening its strategic relationships, especially at major multilateral forums such as the UN, the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), the G7, and the Group of Twenty (G20). Vietnam’s proposals and initiatives on digital transformation, green transition, global governance, and sustainable supply chains have helped shape the regional and global economic orders in a more open and sustainable direction.

A “grand path” is opening up for the country to promote “infrastructure diplomacy”. In the photo: Nhon – Hanoi station metro line (Photo: VNA)

Through multilateral activities, Vietnam’s image as a dynamic economy, ready to cooperate in and contribute to global issues, has been reinforced. As a result, a “grand path” is opening up for the country to promote “infrastructure diplomacy”, particularly in high-speed rail, seaport, and airport projects to attract preferential loans from strategic partners such as Japan, the RoK, and international financial institutions.

Sustainable links in strategic sectors continue to promise prospects for economic diplomacy to make strong breakthroughs in the coming year, particularly in areas such as aerospace, marine space, and emerging sectors like the sharing economy and the night economy. The grand path has been paved for Vietnam to prepare for further strategic advances in the era of the nation’s rise./.

Sustainable links in strategic sectors continue to promise prospects for economic diplomacy to make strong breakthroughs in the coming year (Photo: VNA)

Marca Nacional de Vietnam: Logros y soluciones innovadoras para el futuro

Vinamilk es una de las marcas nacionales más valiosas de Vietnam en 2024. En la imagen: la granja verde de Vinamilk. Fuente: VNA

Siendo uno de los países con el crecimiento más rápido en valor de Marca Nacional a nivel mundial, Vietnam consolida cada vez más su posición en el mapa económico global. Este éxito refleja no solo los esfuerzos del Gobierno y la comunidad empresarial, sino también el reconocimiento de organizaciones internacionales de prestigio.

Las 10 marcas más valiosas de Vietnam en 2024

Las 10 marcas más valiosas de Vietnam en 2024 según el informe de Brand Finance, empresa de consultoría de valoración de marcas global. Fuente: Brand Finance.

El 9 de abril de 2024, en Hanoi, el primer ministro Pham Minh Chinh visitó y sostuvo una reunión de trabajo con el Grupo de Industria Militar y Telecomunicaciones (Viettel) sobre sus actividades de investigación y producción en la industria de alta tecnología. Foto: VNA.

El complejo tecnológico de clasificación inteligente Viettel Post se encuentra en el Parque Industrial de Quang Minh, en las afueras de Hanoi. Este es el primer complejo tecnológico de clasificación inteligente de Vietnam. Foto: VNA

En Vietnam, antes de 1986, el concepto de “marca” era prácticamente inexistente para la comunidad empresarial. En los primeros años de la reforma económica, las marcas no recibían mucha atención, ya que las empresas se centraban principalmente en el mercado interno y apenas participaban en comercio y exportación a otros países.

Desde 1995, junto con el proceso de renovación e integración económica global, el concepto de “marca nacional” comenzó a ser discutido y aplicado ampliamente en Vietnam, inicialmente en el comercio y la exportación, para luego expandirse a sectores como la cultura, el turismo, los medios de comunicación y la tecnología.

Más de mil personas participaron en la carrera “Orgullosos de los productos vietnamitas” el 10 de diciembre de 2023, en el área peatonal del Lago Hoan Kiem, Hanoi. Foto: VNA

La presentación del libro “Marca Vietnam – Momento Dorado” del autor Tran Tue Tri, realizada en Hanoi el 17 de abril de 2023. Foto: VNA

En 2003, Vietnam lanzó el “Programa de Marca Nacional” según la Decisión Nº 253/2003/QĐ-TTg del Primer Ministro que aprobó el proyecto para construir y desarrollar la Marca Nacional hasta 2010. Este programa fue una iniciativa única y de largo plazo del Gobierno, enfocada en valores fundamentales: “Calidad – Innovación, Creatividad – Capacidad Pionera”. Su objetivo es promover la imagen del país y construir una marca nacional a través de sus productos.

La línea de producción de leche de frutos secos de Vinamilk, moderna y destinada a la exportación, cumple con los estándares de varios países como Singapur, Corea del Sur, China, entre otros. Fuente: VNA

En 2008, el Primer Ministro declaró el 20 de abril de cada año como el Día de la Marca Nacional de Vietnam para honrar y promocionar las marcas y la imagen del país. El número de empresas galardonadas con el Premio de Marca Nacional ha aumentado constantemente, pasando de 30 compañías en 2008 a 190 en 2024, con 359 productos que cumplen los requisitos establecidos.

El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la novena ceremonia de anuncio de los productos que alcanzaron la Marca Nacional de Vietnam en Hanoi, el 4 de noviembre de 2024. Foto: VNA

Durante más de 20 años, el Programa de Marca Nacional ha contribuido significativamente a apoyar a las empresas en la construcción y promoción de su imagen, fortaleciendo las actividades de producción, negocios y exportación. Esto ha afirmado la posición de Vietnam como un país con bienes y servicios de alta calidad, con una fuerte competitividad en el mercado internacional.

Las empresas con productos que lograron la Marca Nacional no solo son modelos de calidad, sino que también están a la vanguardia en la adopción de modelos de desarrollo verde y sostenible. En la imagen: línea de producción de productos biológicos completamente biodegradables en una planta en la provincia de Hai Duong. Foto: VNA

La Marca Nacional de Vietnam ha logrado avances extraordinarios, dejando una fuerte huella en el mapa global de marcas. En 2023, Brand Finance (la principal organización mundial en valoración de marcas) calificó la Marca Nacional de Vietnam en 498,13 mil millones de dólares, un aumento del 15,6 % en comparación con 2022, ubicando al país en la posición 33 entre las 121 marcas nacionales más fuertes del mundo. Especialmente, en el período 2019-2023, el valor de ese indicador de la nación indochina creció un 102 %, convirtiéndose en una de las economías de crecimiento más rápido en el mundo.

Soluciones innovadoras

Para seguir elevando la Marca Nacional, Vietnam necesita estrategias innovadoras que aprovechen al máximo su potencial y sus valores esenciales.

Aunque ha logrado resultados impresionantes, el enfrenta desafíos para mantenerla y desarrollarla. Algunos problemas incluyen marcas que no están vinculadas a productos de exportación de alta calidad, artículos que se exportan en forma cruda o sin marca propia, y una creciente competencia regional e internacional a medida que las grandes economías globales también se enfocan en construir sus marcas.

Visitantes internacionales en el stand de Vietnam en la Feria Internacional de Argel (FIA) 2023. Foto: VNA

En el evento del Día del Pho Vietnamita (sopa de fideos con carne de res o pollo) en Sudáfrica 2023, que se celebró el 9 de diciembre de 2023 en Pretoria (Sudáfrica), además de este plato, que fue disfrutado y elogiado por muchos, el sombrero cónico vietnamita también recibió la atención y el cariño de los amigos internacionales. Foto: VNA

Para materializar el objetivo de llevar la Marca Nacional a un nuevo nivel, se requieren soluciones innovadoras que pongan a las empresas en el centro de la estrategia, además de una coordinación integral entre las agencias gubernamentales y el apoyo de la sociedad.

Uno de los factores clave para desarrollar la Marca Nacional de Vietnam es aumentar la conciencia de las empresas y la sociedad sobre la importancia del tema.

Visitantes en el programa “Identificación de productos vietnamitas” realizado en Hanoi el 9 de diciembre de 2023. Foto: VNA

Según Hoang Minh Chien, subdirector del Departamento de Promoción Comercial, del Ministerio de Industria y Comercio, las marcas no solo agregan valor a los productos, sino que también son herramientas para posicionar a las empresas en el mercado internacional. Por ello, es fundamental organizar programas de comunicación, talleres especializados y campañas de concienciación.

Además, se debería integrar la educación sobre marcas en las universidades, especialmente en las áreas de economía y administración de empresas, para que las nuevas generaciones estén preparadas para participar en este proceso.

FPT es una de las 10 marcas más fuertes de Vietnam en 2024 según el informe de Brand Finance. En la imagen: estudiantes de las escuelas primaria y secundaria de FPT Da Nang experimentando el Día de Ciencia y Tecnología OPEN STEM DAY 2024. Foto: VNA

Hoang Minh Chien enfatizó la necesidad de brindar apoyo continuo a las empresas, especialmente a las pequeñas y medianas, mediante programas de capacitación especializada, apoyo financiero y técnico. También se debe orientar a las compañías hacia la aplicación de tecnología moderna en la gestión de marcas y la mejora de la calidad de los productos, para construir marcas sólidas y competitivas a nivel global.

Una fábrica de automóviles de VinFast. Fuente: VNA

En el contexto del cambio climático y el aumento de las tendencias de consumo sostenible, construir marcas vinculadas a valores ecológicos es esencial para que Vietnam eleve su posición.

El viceministro de Industria y Comercio, Nguyen Sinh Nhat Tan, afirmó que la Marca Nacional debe definirse no solo por la calidad, sino también por criterios de protección ambiental y desarrollo sostenible. Por lo tanto, las empresas deben adoptar modelos de economía circular, utilizar materiales reciclados y minimizar los desechos.

El viceministro de Industria y Comercio, Nguyen Sinh Nhat Tan

Según el Ministerio de Industria y Comercio, el consumo de productos ecológicos en el país creció un promedio del 15 % anual en el período 2021-2023. El 72 % de los consumidores vietnamitas están dispuestos a pagar más por productos ecológicos, lo que refleja una mayor conciencia e interés en la protección ambiental. Esto representa una gran oportunidad para que las empresas aumenten el valor de sus productos y mejoren la imagen de la Marca Nacional en el mercado internacional.

Los productos ecológicos son cada vez más elegidos por los consumidores. Foto: VNA

Alex Haigh, director ejecutivo de Brand Finance para Asia-Pacífico, destacó que una Marca Nacional sólida no solo proviene de la calidad de los productos, sino también de los valores que representa.

Para transmitir esos valores a los consumidores, las empresas deben aprovechar al máximo las plataformas digitales, como las redes sociales y las plataformas electrónicas, para promocionar sus productos. Además, participar activamente en ferias internacionales y programas de promoción comercial es una forma efectiva de que los productos certificados bajo la Marca Nacional de Vietnam lleguen al mercado global y afiancen su valor. 

Venta en vivo en el mercado nocturno de Tua Chau, en la provincia de Dien Bien. Foto: VNA

Minh Chien subrayó que proteger las marcas es una condición imprescindible para el desarrollo sostenible. Las empresas deben registrar sus derechos de propiedad intelectual no solo en el mercado interno, sino también en los mercados internacionales, especialmente en los principales países socios comerciales. Las agencias gubernamentales también deben fortalecer las capacidades legales para resolver disputas relacionadas con marcas y establecer un sistema robusto de protección de la propiedad intelectual.

Con soluciones innovadoras y los esfuerzos de la comunidad empresarial, Vietnam puede alcanzar su objetivo de convertirse en una de las marcas nacionales más fuertes de la región en el futuro cercano. Esto contribuirá a elevar la posición del país y a generar oportunidades de desarrollo económico, cultural y social sostenible./.

Como uno de los países con el crecimiento más rápido del valor de la Marca Nacional en el mundo, Vietnam sigue consolidando su posición en el mapa económico global. Foto: VNA

越南国家品牌:成就和未来的突破性解决方案

Vinamilk是2024年最具价值的国家品牌之一。图为Vinamilk的绿色农场。图自越通社

作为世界上国家品牌价值增长最快的国家之一,越南充分肯定了其在全球经济版图上的地位。这一成功不仅体现了越南政府和企业界的努力,也得到了知名国际组织的认可。

“2024年越南最具品牌价值10强”榜单

英国品牌评估咨询公司“品牌金融”(Brand Finance)发布了“2024年越南最具品牌价值10强”榜单。图片来源:Brand Finance

2024年4月9日在河内,越南政府总理范明政来到越南军队电信与工业集团(Viettel)对该噶集团高技术工业生产研究情况进行考察调研。图自越通社

位于设在河内市麋泠县广平工业园区的Viettel Post 智能包裹分拣技术综合体。这是越南首个智能包裹分拣技术综合体。图自越通社

在1986年之前的越南,“品牌”对于企业界来说几乎是一个“不存在”的概念。在革新事业的初期,“品牌”仍然没有受到重视,因为企业主要集中在国内市场,没有与世界各国进行贸易交往或出口活动。

从1995年至今,随着革新和融入国际经济进程的推进,“国家品牌”的概念在越南开始被普遍讨论和运用,首先是在商业、进出口领域,然后逐渐扩大到文化、旅游、媒体和科技等领域。

2023年12月10日,1000多人参加在河内还剑湖步行街举行的“自豪越南国货”跑步比赛。图自越通社

2023年4月17日在河内举行的作家陈慧知作者《越南品牌—黄金时刻》一书推介会。图自越通社

2003年,越南根据政府总理2003年11月25日签发关于批准《2010年建立和发展国家品牌项目》的第253/2003号决定(253/2003/QĐ-TTg),启动了“国家品牌计划”。这是越南政府将 “质量–革新创新-先锋力量”等三个价值观融为一体的特殊、长期和唯一的贸易促进计划,旨在通过产品品牌提升与、推广国家形象并、打造国家品牌。

Vinamilk生产厂服务出口的现代化坚果奶生产线能满足新加坡、韩国和中国等国家的标准。图自越通社

2008年,越南政府总理决定将每年4月20日定为“越南品牌日”,以表彰和宣传越南的品牌和形象。荣获国家品牌奖的企业数量不断增加。从2008年的30家企业,到2024年已增加到190家企业,359种产品有资格成为越南国家品牌的典型代表。

2024年11月4日,政府总理范明政在河内出席第九届越南“国家品牌”产品公布仪式。图自越通社

20多年来,越南国家品牌计划为支持企业树立和提升形象、促进生产、商业和出口活动做出了巨大贡献,从而确立了越南作为拥有优质商品和服务的地位,在国际市场上具有较强的竞争力。

拥有“国家品牌”产品的企业不仅是质量标准的典范,而且还是率先采用绿色、可持续发展模式的中坚力量。图为在海阳省一家工厂机场的全生物降解材料生产线。图自越通社

越南国家品牌取得了长足的进步,在全球品牌版图上留下了浓墨重彩的一笔。 2023年,全球领先品牌评估机构Brand Finance评估越南国家品牌价值为4981.3亿美元,较2022年增长15.6%,使越南在世界上121个最强国家品牌排名中位列第33位。特别是,2019-2023年期间,越南国家品牌价值将增长102%,成为全球增长最快的国家之一。

突破性解决方案

为了继续提升国家品牌,越南需要突破性战略,同时最大限度地发挥其潜力和核心价值。

尽管取得了令人瞩目的成就,但是越南在维护和发展国家品牌方面仍面临许多挑战。那就是一些品牌与高质量的出口产品无关;许多产品仍以原始形式或没有自己的品牌出口。此外,由于该地区和世界主要经济体都注重打造品牌,因此越南还面临来自区域和国际竞争的压力。

国际观众参观在2023年阿尔及尔国际博览会(FIA)的越南展位。图自越通社

在2023年12月9日在南非首都比勒陀利亚举行的2023年南非越南河粉日活动上,除了获许多人品尝和欣赏的河粉和分外,越南斗笠也受到南非和国际友人的关注和喜爱。图自越通社

实现国家品牌迈上新台阶的目标,越南需要以企业为中心、政府同步协调、社会各界支持的突破性举措。

发展越南国家品牌的关键因素之一是提高企业和社会对品牌重要性的认识。

12月9日晚,越南工贸部在河内举行了题为2023年“自豪越南货—越南货精华”的越南货识别活动。图自越通社

越南工贸部贸易促进局副局长黄明战先生表示,品牌不仅为产品创造附加值,也是企业在国际市场上定位的工具。因此,进行宣传活动、举办专业研讨会、开展开提高认识计划是至关重要的。

此外,有必要将品牌教育融入大学课程,特别是经济和工商管理领域的课程,为年轻一代形成知识基础,使他们能够参与未来国家品牌发展进程。

据“品牌金融”(Brand Finance)发布的 了“2024年越南最具品牌价值10强”榜单,FPT集团名列其中。图为岘港FPT学校的小学生和初中生体验2024年科技日(OPEN STEM DAY 2024)。图自越通社

黄明战先生强调,有必要继续通过强化培训计划、资金和技术协助来支持企业,特别是中小企业。各家企业也需要获得有关机构的导向,运用现代科技进行品牌管理,提高产品质量,打造具有全球竞争力的强势品牌。

组图:Vinfast汽车制造厂。图自越通社

在气候变化和可持续消费趋势日益增强的背景下,打造与绿色价值观紧密相连的品牌是帮助越南提升国家品牌的重要因素。

塑造国家品牌不仅要以质量为基础,更要符合环境保护和可持续发展的标准。因此,企业需要注重应用循环经济模式,使用回收材料,尽量减少排放。

越南工贸部副部长阮生日新

据越南工贸部预测,2021年至2023年期间,越南对绿色产品的消费需求年均增长15%。72%的越南消费者愿意为绿色产品支付更高的价格,显示出人们对环境保护的意识和关注度不断提高。对于企业来说,这是一个提升产品价值并为改善越南国家品牌在国际市场上的形象做出贡献的绝佳机会。

环境友好型产品日益受到消费者的青睐。图自越通社

Brand Finance亚太区执行总经理Alex Haigh先生表示,强大的国家品牌不仅来自于产品品质,更来自于品牌所代表的价值观。

为了向用户传递品牌价值,企业需要充分利用社交网络、电商平台等数字媒体平台来推广产品,同时积极参加国际展会和贸易推广活动也是将符合越南国家品牌标准的产品推向全球市场、肯定越南品牌价值和地位的一种方式。

奠边省朵佐夜市网上直播带货活动。 图自越通社

黄明战先生强调,品牌保护是可持续发展的先决条件。企业不仅需要在国内市场注册知识产权,还需要在国际市场特别是主要贸易伙伴国注册知识产权。当局也需要加强解决商标纠纷的法律能力,并建立严格的知识产权保护体系。

凭借突破性的解决方案以及企企业界的努力,越南可以在不久的将来实现成为该地区最强大的国家品牌之一的目标。从而,有助于提高国家的地位,同时为可持续的经济、文化和社会发展提供机会。(完)

作为全球“国家品牌”价值增长最快的国家品牌之一,越南正日益巩固其在全球经济地图上的地位。图自越通社

VIETNAM’S NATIONAL BRAND: ACHIEVEMENTS AND BREAKTHROUGH SOLUTIONS

A green farm of Vinamilk, one of Vietnam’s most valuable national brands in 2024. (Photo: VNA)

As one of the countries with the fastest-growing national brands globally, Vietnam is cementing its position on the global economic map. This remarkable achievement reflects the relentless efforts of the Government and business community, as well as recognition from prestigious international organisations.

100 most valuable Vietnamese brands in 2024

Some of the 100 most valuable Vietnamese brands in 2024 listed by Brand Finance – the world’s leading brand valuation consulting company. (Photo: Brand Finance)

Prime Minister Pham Minh Chinh holds a working session with the military-run telecommunications service provider Viettel in Hanoi on April 9 to look into the group’s research and production activities (Photo: VNA)

Viettel Post’s smart sorting technology complex is located in the Quang Minh Industrial Park in Hanoi’s Me Linh district. This is the first smart sorting technology complex in Vietnam. (Photo: VNA)

Before 1986, the concept of “branding” was virtually nonexistent among Vietnamese businesses. During the early years of the Doi moi (renewal) process, branding was largely overlooked, as enterprises focused primarily on the domestic market, with minimal involvement in international trade or export activities.

From 1995 onwards, as Vietnam embraced economic reforms and international integration, the concept of “national brand” began to take hold. Initially limited to trade and import-export sectors, the concept gradually expanded to include culture, tourism, media, and technology.

More than 1,000 people participate in the “Pride of Vietnamese Products” race on December 10, 2023, on the pedestrian street around Hoan Kiem Lake in Hanoi. (Photo: VNA)

The launching ceremony of the book “Vietnamese Brands – Golden Moment” by author Tran Tue Tri in Hanoi on April 17, 2023. (Photo: VNA)

The Vietnam Value Programme, a distinctive and long-term trade promotion initiative, was launched under the Prime Minister’s Decision No. 253/2003/QD-TTg, issued on November 25, 2003. Focused on three core values – quality, innovation, and pioneering capacity – the programme aims to showcase Vietnam’s image and build a strong national brand through high-quality products,

The modern nut milk production line of Vinamilk meets the standards of many countries such as Singapore, the Republic of Korea and China (Photo: VNA)

In 2008, April 20 was designated as “Vietnam Brand Day,” an annual event to honour and promote the country’s brands. The number of businesses receiving the Vietnam Value title has grown significantly, from 30 in 2008 to 190 in 2024, representing 359 products that embody Vietnam’s national brand.

Prime Minister Pham Minh Chinh attends the National Brand Award 2024 in Hanoi on November 4 (Photo: VNA)

Over the past 20 years, the Vietnam Value Programme has played a pivotal role in helping enterprises build and promote their brands, boosting production, business growth, and exports. These efforts have established Vietnam’s reputation as a nation producing high-quality goods and services with strong competitive edge in international markets.

A production line of completely biodegradable biological products at a factory in Hai Duong province. Enterprises with products earning national brand titles are not only models of quality standards but also pioneers in applying green and sustainable development models.(Photo: VNA)

Vietnam’s national brand has achieved remarkable heights, leaving an indelible mark on the global branding landscape. In 2023, Brand Finance, the world’s leading independent brand valuation consultant, valued Vietnam’s national brand at 498.13 billion USD, a 15.6% increase from 2022. This ranking placed Vietnam 33rd among the world’s 121 strongest national brands. Between 2019 and 2023, the value of Vietnam’s national brand grew by 102%, making it one of the fastest-growing in the world.

Breakthrough solutions

To further elevate Vietnam’s national brand, the country must implement groundbreaking strategies while maximizing its core potential and values.

Despite its impressive achievements, Vietnam faces challenges in sustaining and developing its national brand. These include a lack of linkages between certain brands and high-quality export products, reliance on raw or unbranded exports, and increasing competition from neighbouring and global economies prioritising brand development.

Foreign visitors at the Vietnamese booth at the Algiers International Fair (FIA) 2023 (Photo: VNA)

Besides pho (noodle soup), the Vietnamese conical hat also attract the interest of South African and international friends at the Vietnamese Pho Day in South Africa, taking place in Pretoria capital of South Africa on December 9, 2023. (Photo: VNA)

To take Vietnam’s national brand to new heights, breakthrough solutions are needed. These solutions must centre on enterprises while ensuring concerted collaboration among governmental agencies and support from society.

A crucial step in advancing Vietnam’s national brand is raising awareness among businesses and society about the significance of branding.

Visitors to the Vietnamese Goods Identification programme held in Hanoi on December 9, 2023 (Photo: VNA)

According to Hoang Minh Chien, Deputy Director of the Vietnam Trade Promotion Agency (Vietrade) under the Ministry of Industry and Trade (MoIT), branding not only adds value to products but also serves as a strategic tool for businesses to position themselves in the global market.

Organising communication campaigns, specialised seminars, and awareness-raising initiatives is therefore vital. Additionally, integrating branding education into university curricula, particularly in economics and business administration, can lay a solid foundation for future generations to contribute to national brand development .

Students from FPT School take part in OPEN STEAM DAY 2024, the largest science and technology festival of the year. FPT is one of the top 10 strongest brands in Vietnam in 2024, according to Brand Finance. (Photo: VNA)

Chien emphasised the importance of ongoing support for small and medium-sized enterprises (SMEs) through specialised training programmes, financial assistance, and technical support. He also said that encouraging the adoption of modern technologies for brand management and improving product quality will empower Vietnamese businesses to establish strong, globally competitive brands.

A series of photos of VinFast’s automobile manufacturing factory (Photo: VNA)

In the context of climate change and the increasing trend of sustainable consumption, building the manufacture of products aligned with green values is critical to enhancing Vietnam’s national brand.

Vietnam’s national brand must be defined by quality, and its commitment to environmental protection and sustainable development. Thus, businesses are encouraged to adopt circular economic models, use recycled materials, and minimise waste.

Deputy Minister of Industry and Trade Nguyen Sinh Nhat Tan

According to the MoIT, demand for green products in Vietnam grew by an average of 15% annually from 2021 to 2023. Furthermore, 72% of Vietnamese consumers are willing to pay more for eco-friendly products, signaling an opportunity for enterprises to enhance product value while improving Vietnam’s global brand image.

Environmentally friendly products are increasingly popular among consumers. (Photo: VNA)

Alex Haigh, Managing Director of Brand Finance Asia-Pacific, emphasised that a strong national brand is defined not only by product quality but also by the values it represents. To effectively promote these values, businesses should fully utilise digital platforms such as social media and e-commerce for product promotion.

Participation in international trade fairs and trade promotion programmes provides another venue to introduce Vietnam’s national brand-certified products to global markets, affirming their values and positioning.

Selling goods through live streaming at the Tua Chua night market in Dien Bien province (Photo: VNA)

Chien stressed that protecting intellectual property is a prerequisite for sustainable development. Businesses must register their intellectual property rights both domestically and internationally, particularly in major trading partner countries, he said. Governmental agencies should also strengthen legal frameworks to address brand disputes and enhance the intellectual property protection system.

With innovative solutions and the concerted efforts of the business community, Vietnam is poised to achieve its goal of becoming one of the region’s strongest national brands. This advancement will elevate the country’s standing while fostering sustainable economic, cultural, and social development./.

As one of the countries with the fastest growing national brand value in the world, Vietnam is increasingly asserting its position in the global economy. (Photo: VNA)

Le Vietnam : vers une marque nationale de renommée mondiale

Vinamilk est l’une des marques nationales les plus valorisées du Vietnam en 2024. Sur la photo : la ferme verte de Vinamilk. Photo : VNA

Avec l’un des taux de croissance les plus élevés au monde, la valeur de la marque nationale du Vietnam a connu une ascension spectaculaire ces dernières années.

Les 10 marques les plus valorisées au Vietnam en 2024

Les 10 marques les plus valorisées au Vietnam en 2024. Photo : Brand Finance

Le Premier ministre Pham Minh Chinh travaille avec le Groupe de l’industrie militaire et des télécommunications (Viettel) le 9 avril 2024, à Hanoï. Photo : VNA

Le complexe technologique de tri intelligent de Viettel Post, situé dans le parc industriel de Quang Minh (Me Linh, Hanoï), est le premier du genre au Vietnam. Photo : VNA

Au Vietnam, avant 1986, la “marque” était presque un concept qui n’existait pas pour le monde des affaires. Au début de la période de « Doi Moi » (Renouveau), la  marque n’était toujours pas prise en compte parce que les entreprises se concentraient principalement sur le marché intérieur au lieu des échanges commerciaux ou les activités d’exportation avec les pays du monde entier.

Depuis 1995, parallèlement au processus de Doi Moi (Renouveau), le concept de “marque nationale” connaît une ascension fulgurante au Vietnam, s’immisçant progressivement dans tous les secteurs de l’économie, du commerce à la culture, en passant par le tourisme et la technologie.

Plus de 1.000 personnes ont participé à la course « Fierté des produits vietnamiens » le 10 décembre 2023, dans l’espace piétonnier du lac Hoan Kiem, à Hanoï. Photo : VNA

Cérémonie de présentation du livre « Marque vietnamienne – Moment d’or » de l’auteur Tran Tue Tri, tenue à Hanoï le 17 avril 2023. Photo : VNA

En 2003, le Vietnam a lancé le « Programme de marque nationale » conformément à la décision n° 253/2003/QD-TTg du 25 novembre 2003 du Premier ministre approuvant le Projet de construction et de développement de la marque nationale jusqu’en 2010. Ce programme gouvernemental constitue une initiative stratégique à long terme visant à renforcer l’image du Vietnam à l’international en misant sur la promotion des marques nationales. Il s’agit d’un projet ambitieux qui vise à associer l’identité du pays à la qualité et à la diversité de ses produits.

La chaîne de production moderne de lait de noix au service de l’exportation de l’usine Vinamilk répond aux normes de nombreux pays tels que Singapour, la République de Corée, la Chine… Photo : VNA

En 2008, le Premier ministre a décidé de faire du 20 avril de chaque année la Journée de la marque vietnamienne afin d’honorer et de promouvoir la marque et l’image du Vietnam. Le Prix de la marque nationale a connu un essor spectaculaire, passant de 30 lauréats en 2008 à 190 en 2024, propulsant 359 produits au rang de symboles de la qualité vietnamienne.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la cérémonie d’annonce des produits inscrits sur la Liste des marques nationales 2024, tenue le le 4 novembre à Hanoï. Photo : VNA

Lancé il y a plus de deux décennies, le Programme de marque nationale s’est révélé être un catalyseur pour le développement des entreprises vietnamiennes. En valorisant les produits locaux, il a non seulement renforcé leur compétitivité sur les marchés internationaux mais a également contribué à bâtir une image de marque positive pour le Vietnam, synonyme de qualité et d’innovation.

Les entreprises dont leurs produits obtiennent des marques nationales ne sont pas seulement des modèles de normes de qualité, mais également des pionnières dans l’application de modèles de développement vert et durable. Sur la photo : la chaîne de production de produits biologiques entièrement biodégradables dans une usine de la province de Hai Duong. Photo : VNA

La marque nationale vietnamienne a fait de grands progrès, laissant des empreintes fortes sur la carte mondiale des marques. En 2023, la valeur de la marque nationale vietnamienne est évaluée par Brand Finance (la principale organisation mondiale en matière de valorisation de marques) à 498,13 milliards de dollars, soit une augmentation de 15,6% par rapport à 2022, plaçant le Vietnam à la 33ème position dans le classement des 121 marques nationales les plus fortes du monde. En particulier, au cours de la période 2019-2023, la valeur de la marque nationale vietnamienne a connu une hausse de 102%, devenant ainsi l’un des pays ayant le taux de croissance le plus rapide au monde.

Solution révolutionnaire

Pour consolider sa marque nationale, le Vietnam doit adopter des stratégies innovantes qui lui permettront de tirer pleinement parti de ses atouts et de ses valeurs fondamentales.

Les progrès réalisés par le Vietnam dans la construction de sa marque nationale sont indéniables. Toutefois, le pays doit relever plusieurs défis pour consolider ses acquis et se positionner comme un acteur incontournable sur la scène internationale. En effet, certaines marques vietnamiennes ne sont pas encore perçues comme synonymes de produits haut de gamme et de qualité supérieure. De plus, de nombreux produits sont exportés sous forme de matières premières ou de produits semi-finis, limitant ainsi la valeur ajoutée générée pour l’économie nationale. La concurrence régionale et internationale s’intensifie, avec des pays voisins et des puissances économiques mondiales qui investissent massivement dans la construction de leurs marques respectives.

Des visiteurs internationaux au stand vietnamien à la Foire internationale d’Alger (FIA) 2023. Photo : VNA

Lors de la Journée du “pho” vietnamien en Afrique du Sud 2023, tenue le 9 décembre 2023 dans la capitale Pretoria (Afrique du Sud), outre le “pho” apprécié par de nombreuses personnes, le chapeau conique vietnamien a également reçu l’attention et l’intérêt des amis sud-africains et internationaux. Photo : VNA

Atteindre l’objectif d’amener la marque nationale à une nouvelle hauteur nécessite des solutions révolutionnaires, une coordination synchrone des organes compétents et le soutien de la société.

L’un des facteurs clés pour développer la marque nationale vietnamienne est de sensibiliser les entreprises et la société à l’importance des marques.

Des visiteurs au programme « Identifier les produits vietnamiens » organisé à Hanoï le 9 décembre 2023. Photo : VNA

Selon Hoang Minh Chien, directeur adjoint de l’Agence vietnamienne de promotion du commerce (Vietrade), relevant du ministère de l’Industrie et du Commerce, les marques jouent un rôle de catalyseur dans la valorisation des produits et constituent un atout stratégique pour les entreprises souhaitant se positionner sur la scène internationale. Pour maximiser cet atout, il est indispensable de mettre en place des programmes de communication ciblés, des séminaires de formation et des campagnes de sensibilisation à grande échelle.

Par ailleurs, l’intégration de l’enseignement de la gestion de marque dans les cursus universitaires est essentielle pour former une nouvelle génération de professionnels capables de relever les défis de la mondialisation et de contribuer activement au développement de la marque nationale.

FPT est l’une des 10 marques les plus fortes au Vietnam en 2024 selon Brand Finance. Sur la photo : les élèves de l’école primaire et le collège FPT Da Nang au festival scientifique et technologique OPEN STEM DAY 2024. Photo : VNA

Hoang Minh Chien a souligné la nécessité de continuer à soutenir les entreprises, en particulier les PME, à travers des programmes de formation et un soutien financier et technique. La technologie est un levier stratégique pour les entreprises qui souhaitent bâtir des marques fortes et durables. Son intégration dans la gestion de marque et l’amélioration des produits est essentielle pour répondre aux attentes d’une clientèle de plus en plus exigeante.

Série de photos : usine automobile VinFast. Photo : VNA

Dans le contexte du changement climatique et de la tendance croissante à la consommation durable, la construction d’une marque associée aux valeurs vertes est un facteur important pour aider le Vietnam à élever sa marque nationale.

La marque nationale doit être façonnée non seulement sur la base de la qualité, mais doit également répondre aux critères de protection de l’environnement et de développement durable. Par conséquent, les entreprises doivent veiller à appliquer le modèle d’économie circulaire, à utiliser des matériaux recyclés et à minimiser les déchets,

a affirmé le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyen Sinh Nhat Tan.

La hausse de 15% par an de la demande en produits verts, couplée à la volonté de 72% des consommateurs de payer un prix supérieur pour des produits durables, témoigne d’une véritable mutation des comportements d’achat au Vietnam. Les consommateurs vietnamiens sont de plus en plus sensibles aux enjeux environnementaux et sont prêts à agir en conséquence.

Des produits respectueux de l’environnement sont de plus en plus populaires auprès des consommateurs. Photo : VNA

Quant à Alex Haigh, directeur exécutif de Brand Finance dans la région Asie-Pacifique, une marque nationale forte repose sur des fondations solides : la qualité de ses produits et la cohérence de ses valeurs.

Pour transmettre efficacement ces valeurs aux consommateurs, les entreprises doivent optimiser leur présence sur les plateformes numériques, notamment les réseaux sociaux et les plateformes de commerce électronique. De même, en participant à des foires internationales, les entreprises vietnamiennes bénéficient d’une visibilité accrue auprès d’un public international, ce qui leur permet de nouer de nouveaux contacts commerciaux et de se faire connaître sur de nouveaux marchés.

Vente en direct au marché nocturne de Tua Chua dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Hoang Minh Chien a souligné que la protection des marques était une condition préalable au développement durable. Les entreprises doivent enregistrer leur propriété intellectuelle non seulement sur le marché intérieur mais également sur les marchés internationaux, en particulier dans les principaux pays partenaires commerciaux. Les autorités doivent également renforcer leur capacité juridique à résoudre les litiges relatifs aux marques et mettre en place un système strict de protection de la propriété intellectuelle.

En misant l’accent sur des solutions innovantes et en intégrant des pratiques durables dans tous les secteurs, le Vietnam peut atteindre son objectif de devenir dans un avenir proche l’une des marques nationales les plus fortes de la région et offrir des opportunités de développement économique, culturel et social durable.- VNA

En tant que l’un des pays où la valeur de la marque nationale connaît la croissance la plus rapide au monde, le Vietnam affirme de plus en plus sa position sur la carte économique mondiale. Photo : VNA

ВЬЕТНАМ ГОТОВ ВОЗОБНОВИТЬ ЯДЕРНУЮ ЭНЕРГЕТИЧЕСКУЮ ПРОГРАММУ

Деревня Виньтыонг, община Фыокдинь, уезд Тхуаннам в южно-центральной провинции Ниньтхуан, расположена в районе остановленного проекта АЭС Ниньтхуан-1. (Фото: ВИA)

30 ноября 2024 года Национальное собрание одобрило резолюцию 8-й сессии о возобновлении проекта атомной энергетики в Ниньтхуане и продолжении изучения ядерной энергетической программы во Вьетнаме.

Чтобы удовлетворить руководящий принцип о развитии этого источника энергии, требующего применения передовых технологий, Вьетнаму необходимо заранее подготовить высококвалифицированные человеческие ресурсы, готовые к эксплуатации атомной электростанции в ближайшие 10–15 лет.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь излагает направление развития ядерной энергетики на сессии вопросов и ответов в Национальном собрании. (Фото: ВИA)

30 ноября 2024 года Национальное собрание  15-го созыва приняло резолюцию о перезапуске проекта АЭС Ниньтхуан и продолжении изучения воздействия на окружающую среду программы развития ядерной энергетики во Вьетнаме. (Фото: ВИA)

Иллюстративное изображение, созданное ИИ

Вьетнам принял решение возобновить развитие ядерной энергетики на фоне необходимости постепенного отказа от угольной энергетики из-за экологических проблем и в рамках выполнения обязательств по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году. В то же время сжиженный природный газ не может обеспечить стабильные поставки и разумные цены, а потенциал крупной гидроэнергетики уже полностью исчерпан.

Согласно VIII энергетическому плану, к 2030 году общая энергетическая мощность Вьетнама должна составить около 150 ГВт, это означает, что ежегодно необходимо вводить в эксплуатацию более 10 ГВт новых источников электроэнергии. К 2050 году общая мощность электростанций составит от 490 529 до 573 129 ГВт.

По данным Международного агентства по возобновляемым источникам энергии, потенциал использования возобновляемых источников энергии во Вьетнаме составляет 1,2 тераватта, что в 15 раз превышает текущую установленную мощность. Во Вьетнаме уже реализуются проекты в благоприятных регионах, где строительство электростанций является технически и экономически целесообразным. Однако нестабильные характеристики возобновляемых источников энергии, таких как энергия ветра и солнечная энергия, позволяет им обеспечивать лишь определённый процент от общего объёма электроснабжения любой страны.

Вьетнам использует разнообразный энергетический потенциал для поддержки национального развития. (Фото: ВИA)

Бегуны участвуют в марафоне Coteccons Quang Binh Marathon 2022 на территории комплекса ветряной электростанции B&T в центральной провинции Куангбинь. (Фото: Организационный комитет марафона Coteccons Quang Binh)

Развитие атомной энергетики поможет диверсифицировать поставки, обеспечит энергетическую безопасность и переход на зеленую энергетику … Реализация проекта ядерной энергетики также дает нашей стране возможность развивать высококвалифицированные человеческие ресурсы, повышать национальный научно-технологический потенциал, участвовать в глобальной цепочке поставок ядерной энергии. В будущем Вьетнам сможет изучить и освоить мировые ядерные технологии.”

Генеральный секретарь ЦК КПВ То Лам

В мае 2024 года генеральный секретарь партии То Лам посещает место строительства атомной электростанции Ниньтхуан-1 в уезде Тхуаннам. (Фото: ВИA)

Человеческие ресурсы для ядерной энергетики были проблемой с тех пор, как Вьетнам впервые исследовал проект ядерной энергетики в Ниньтхуане в 2009 году. Согласно информации, полученной от Вьетнамского института ядерной энергии, за последние 50 лет Вьетнам подготовил около 1000 ядерных специалистов. В период с 2005 по 2020 год было подготовлено около 400 сотрудников для сферры ядерной энергетики.

Хоанг Ань Туан, бывший глава Департамента ядерной энергетики (Министерство науки и технологий), сказал, что Вьетнам объединяет многие важные ресурсы для развития ядерной энергетики. К этим ресурсам относятся: местоположение ядерной электростанции, хорошо подготовленные человеческие и институциональная система, а также полный правовой коридор.

Ниньтхуан инвестирует в развитие инфраструктуры в уездах, отведенных под строительство атомной электростанции, в деревне Тхайан, община Виньхай, уезд Ниньхай, и деревне Виньчыонг, община Фыокдинь, уезд Тхуаннам. (Фото: ВИA)

Во Вьетнаме также существует правовая система в ядерной сфере, закон об ядерной энергетике и нормативные документы по ядерной энергетике для строительства атомных электростанций, которые были одобрены Национальным собранием в рамках двух ядерных энергетических проектов в Ниньтхуане впервые в 2009 году, но затем было принято решение приостановить и не развивать ядерную энергетику на тот момент.

Хоанг Ань Туан, бывший глава Департамента ядерной энергетики (Министерство науки и технологий)

Однако Хоанг Ань Туан также отметил, что сейчас, когда ядерно-энергетическая программа возобновлена, человеческие ресурсы, отвечающие требованиям обеспечения безопасности, эффективности и устойчивости в соответствии с международным опытом, остаются неотложным вызовом для Вьетнама.

Вьетнам считает подготовку высококачественных кадров ключом к развитию, особенно в секторе атомной энергетики. (Фото: ВИA)

Переподготовка кадров, привлечение сильных человеческих ресурсов

Директор Института ядерной энергии Вьетнама (Министерство науки и технологий) Чан Чи Тхань заявил, что привлечение человеческих ресурсов в ядерную энергетику является сложной задачей. Это связано с особенностями отрасли, которая не вызывает большого интереса у молодежи, а также у студентов, так как доходы в этой сфере не такие высокие, как в других профессиях. Поэтому подготовка квалифицированных кадров становится непростой задачей. В ближайшем будущем проблема кадровых ресурсов станет еще более актуальной, особенно в связи с возобновлением проекта атомной электростанции в Ниньтхуане. Наряду с этим, также рассматриваются и продвигаются многие ключевые проекты для инвестирования.

Директор Вьетнамского института ядерной энергии Чан Чи Тхань.

Развитие ядерной энергетической программы во Вьетнаме требует учета потребностей в обучении и подготовке дополнительных кадров, а также переподготовке специалистов, прошедших обучение в области ядерной энергетики в Российской Федерации и Японии. Также необходимо разработать механизмы привлечения подготовленных специалистов, которые в настоящее время работают в других областях, обратно в ядерную энергетику с целью формирования сильных человеческих ресурсов и подготовки ведущих специалистов в этой области. Потому что человеческие ресурсы — это ключ к успеху.”

По словам Чан Чи Тханя, Вьетнамский институт ядерной энергии (VINATOM) сформировал сильную исследовательскую группу в области технологий, анализа ядерной безопасности и областях, связанных с ядерной энергетикой. Эта группа продолжит проходить подготовку и они станут сильными экспертами, котрые будуть развивать свою роль в строительстве ядерной электростанции Ниньтхуан.

В апреле 2023 года заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Чернышенко (второй слева) и российская делегация высокого уровня посещают Институт атомной энергии Вьетнама (VINATOM). (Фото: VINATOM)
Тренировка персонала на ядерном реакторе Далат в провинции Ламдонг на Центральном нагорье. (Фото: ВИA)

Учения по ликвидации последствий аварии на ядерном реакторе в Далате в июне 2023 года. (Фото: ВИA)

Нгуен Ньи Диен, бывший заместитель директора Института ядерной энергии, бывший директор Института ядерных исследований в Далате, сказал: «В соответствии с решением № 1558/QD-TTg премьер-министра от 18 августа 2010 года об одобрении проекта «Обучение и развитие людских ресурсов в области ядерной энергии», Вьетнам был нацелен на обучение и развитие человеческих ресурсов, особенно высококвалифицированных специалистов, которые отвечают требованиям Программы развития атомной энергетики.

Вьетнам направил в Российскую Федерацию для обучения почти 400 человек, Японию – почти 100 человек и другие страны – почти 100 человек, наряду со специалистами, работающими в атомной энергетике. Вьетнамская электроэнергетическая группа (EVN) также отправила сотрудниоков на обучение за рубежом, но позже Вьетнам приостановил реализацию руководящего принципа инвестиций в проект ядерной энергетики, и эти специалисты вернулись в страну. Многие из них работают в различных агентствах, некоторые поступили на работу в EVN, а другие были наняты Российской Федерацией для участия в проектах по ядерной энергетике в России и Бангладеш.»

Делегация Министерства науки и технологий посещает известные лаборатории Объединенного института ядерных исследований (ОИЯИ) в сентябре 2024 года. (Фото: любезно предоставлено министерством)

Вьетнам может в полной мере продолжать использовать эти хорошо подготовленные человеческие ресурсы, проводя политику их привлечения в ядерную энергетику, а также переподготовку для повышения их квалификации и способностей.“”

Нгуен Ньи Диен, бывший директор Далатского института ядерных исследований

«На самом деле, исходя из международного опыта, для эксплуатации ядерных электростанций необходимы тысячи высококвалифицированных специалистов, и Вьетнаму необходимо продолжить разработку планов подготовки человеческих ресурсов в области ядерной энергетики в ближайшее время», – сказал Нгуен Ньи Диен./.

Атомная энергия поможет Вьетнаму реализовать многие важные цели экономического развития. На фотографии порт Бариа – Вунгтау. (Фото: ВИA)

Attirer et former les experts du nucléaire : enjeux et solutions

Le hameau de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh, district de Thuân Nam, province de Ninh Thuân (Centre), se trouve dans la zone désignée pour le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le 30 novembre 2024, la 15e Assemblée nationale a adopté la Résolution de la 8ᵉ session relative à la relance du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuận et à la poursuite des études sur le programme nucléaire au Vietnam.

Afin de répondre aux exigences de développement de cette source d’énergie nécessitant une technologie de pointe, le Vietnam doit rapidement préparer une main-d’œuvre de haute qualité, prête à exploiter les centrales nucléaires d’ici 10 à 15 ans.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh répond aux interpellations pour clairement indiquer la direction du développement de l’énergie nucléaire, créant ainsi les conditions propices au développement. Photo : VNA

Le 30 novembre 2024, la 15e Assemblée nationale a adopté la Résolution de la 8e session sur la relance du projet d’énergie nucléaire de Ninh Thuan et la poursuite du projet d’énergie nucléaire au Vietnam. Photo : VNA

Photo d’illustration par AI

Soucieux de limiter son empreinte carbone et de diversifier son mix énergétique, le Vietnam a choisi de relancer le nucléaire, une source d’énergie bas carbone et stable, en remplacement progressif du charbon, dans le but de tenir l’engagement gouvernemental de neutralité carbone (Net Zero) à l’horizon 2050. Par ailleurs, le gaz naturel liquéfié ne peut garantir une offre stable à des coûts raisonnables et le potentiel de l’hydroélectricité a déjà été entièrement exploité.

Conformément au Plan énergétique VIII, la capacité totale de production électrique du Vietnam devra atteindre environ 150 GW d’ici 2030, ce qui signifie que plus de 10 GW de nouvelles capacités devront être mises en service chaque année. D’ici 2050, la capacité totale des centrales électriques devra se situer entre 490,529 et 573,129 GW.

Selon l’Agence internationale pour les énergies renouvelables, le Vietnam dispose d’un potentiel estimé à 1,2 térawatt d’énergies renouvelables, soit 15 fois la capacité installée actuelle, et le pays a déjà des projets sur des sites favorables à la construction de centrales. Cependant, le caractère intermittent des énergies renouvelables, comme l’éolien et le solaire, limite leur part dans le système d’approvisionnement énergétique de tout pays, nécessitant le recours à des sources d’énergie de base, telles que le nucléaire, pour assurer une production d’électricité stable et continue.

Série de photos : Le Vietnam exploite un potentiel énergétique diversifié au service du développement du pays. Photo : VNA

Les athlètes participent au marathon Coteccons Quang Binh 2022 au parc éolien B&T (Quang Binh). Photo : Comité d’organisation

« Le développement de l’énergie nucléaire contribuera à diversifier les sources d’approvisionnement, à garantir la sécurité énergétique et à faciliter la transition vers une énergie verte… La mise en œuvre de projets nucléaires est également une opportunité pour notre pays de développer une main-d’œuvre hautement qualifiée, d’accroître le potentiel scientifique et technologique national, de s’intégrer à la chaîne d’approvisionnement industrielle nucléaire mondiale, d’apprendre et de maîtriser les technologies nucléaires. »

le secrétaire général du Parti Tô Lâm

En mai 2024, le secrétaire général du CC du PCV To Lam inspecte l’emplacement prévu de la centrale nucléaire de Ninh Thuan 1 dans le district de Thuan Nam. Photo : VNA

La question des ressources humaines pour l’énergie nucléaire a été soulevée dès les premières recherches visant à développer le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuận en 2009. Selon l’Institut vietnamien de l’énergie atomique, le Vietnam a formé environ 1 000 spécialistes nucléaires au cours des 50 dernières années. Entre 2005 et 2020, environ 400 experts ont été formés.

Ninh Thuan investit dans le développement des infrastructures dans la région du projet de construction de centrales nucléaires dans le village de Thai An, commune de Vinh Hai (district de Ninh Hai) et le village de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh (district de Thuan Nam). Photo : VNA

Le Vietnam dispose aujourd’hui d’un socle solide pour développer l’énergie nucléaire. En effet, le pays a identifié des sites potentiels pour l’implantation de centrales nucléaires, formé des ressources humaines spécialisées et mis en place un cadre institutionnel et juridique robuste. Ce dernier comprend notamment une loi sur l’énergie atomique et des réglementations spécifiques encadrant la construction et l’exploitation de ces installations. Ces fondations avaient été jetées lors de l’approbation initiale des projets de centrales nucléaires de Ninh Thuận en 2009, avant que leur réalisation ne soit suspendue.

Hoàng Anh Tuấn, ancien directeur du Département de l’énergie atomique au sein du ministère des Sciences et des Technologies

Hoàng Anh Tuấn met en avant que, face à la relance du programme nucléaire, le Vietnam doit impérativement disposer d’une main-d’œuvre hautement qualifiée, répondant aux normes internationales en matière de sécurité, de sûreté, d’efficacité et de durabilité. Une telle expertise est essentielle pour assurer le succès du développement de l’énergie nucléaire dans le pays

Le Vietnam met l’accent sur la formation de ressources humaines de haute qualité – la clé du développement, en particulier dans le domaine de l’énergie nucléaire. Photo  : VNA

Former et attirer des ressources humaines qualifiées

Trân Chi Thành, directeur de l’Institut vietnamien de l’énergie atomique du ministère des Sciences et des Technologies, souligne que les ressources humaines dans le domaine de l’énergie nucléaire sont particulièrement “difficiles à trouver”. En raison de la complexité et des exigences spécifiques de ce secteur, il n’attire pas suffisamment les jeunes talents ni les étudiants. De plus, les salaires sont souvent moins compétitifs que dans d’autres secteurs, ce qui rend la formation et le recrutement encore plus ardus.

Avec la relance imminente du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân et l’étude d’investissements dans d’autres projets stratégiques, la question des ressources humaines devient encore plus urgente. Il est impératif de mettre en place des stratégies efficaces pour former, reconvertir et attirer des professionnels qualifiés capables de répondre aux exigences techniques et de sécurité élevées du secteur nucléaire.

Trân Chi Thanh, directeur de l’Institut vietnamien de l’énergie atomique

“Pour développer un programme d’énergie nucléaire, le Vietnam doit également envisager des stratégies pour former et préparer de nouvelles ressources humaines, tout en assurant la reconversion des experts déjà formés à l’énergie nucléaire dans des pays comme la Russie et le Japon. Par ailleurs, il est crucial de mettre en place des mécanismes attractifs pour inciter les professionnels déjà formés, actuellement actifs dans d’autres domaines, à revenir au secteur nucléaire. Cela permettra de constituer une force de travail solide, composée d’experts de premier plan dans le domaine de l’énergie nucléaire, car les ressources humaines représentent la clé du succès.”

Selon Trân Chi Thanh, directeur de l’Institut vietnamien de l’énergie atomique, l’Institut a constitué une équipe solide de chercheurs spécialisés dans les technologies nucléaires, l’analyse de la sûreté nucléaire et d’autres domaines liés à l’énergie atomique. Grâce à une formation continue et approfondie, cette équipe se positionnera comme un vivier d’experts de haut niveau, prêts à jouer un rôle central dans la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuận

En avril 2023, le vice-Premier ministre russe Dmitry Nikolaevich Chernyshenko (2e à gauche) et la délégation de haut rang du sous-comité russe ont visité l’Institut vietnamien de l’énergie atomique (VINATOM). Photo: VINATOM
Formation des ressources humaines au réacteur nucléaire de Da Lat, Lam Dong. Photo : VNA

Exercice de réponse aux incidents au réacteur nucléaire de Da Lat en juin 2023. Photo : VNA

Nguyên Nhi Điên, ancien vice-directeur de VINATOM et ancien directeur de l’Institut de recherche nucléaire de Đà Lat, a rappelé que, conformément à la Décision n° 1558/QĐ-TTg du Premier ministre du 18 août 2010, approuvant le projet de “Formation et développement des ressources humaines dans le domaine de l’énergie nucléaire”, le Vietnam a envoyé près de 400 personnes en formation en Russie, près de 100 au Japon et une centaine dans d’autres pays.

Par ailleurs, des experts du secteur de l’énergie atomique ainsi que du Groupe d’électricité du Vietnam (EVN) ont également été envoyés à l’étranger pour se former. Cependant, après l’abandon du projet de développement de l’énergie nucléaire, une partie de ces ressources humaines est revenue au Vietnam pour travailler dans divers organismes, tandis que d’autres ont intégré l’EVN. En outre, un certain nombre d’experts ont été retenus par la Russie pour travailler sur des projets de centrales nucléaires en Russie et au Bangladesh.

Par ailleurs, afin de renforcer leurs compétences, des experts du secteur de l’énergie atomique et du Groupe Electricité du Vietnam (EVN) ont bénéficié de formations à l’étranger. Néanmoins, suite à la suspension du projet nucléaire, une partie de ces experts a été réintégrée dans d’autres organismes au Vietnam ou au sein de l’EVN, tandis que d’autres ont poursuivi leur carrière dans le secteur nucléaire, notamment en Russie et au Bangladesh.

En septembre 2024, la délégation du ministère des Sciences et des Technologie visite le laboratoire exceptionnel de l’Institut unifié de recherches nucléaires (JINR). (Photo : Ministère des Sciences et des Technologies)

Le Vietnam peut capitaliser sur ces ressources humaines hautement qualifiées en mettant en place des politiques attractives pour les inciter à réintégrer le secteur de l’énergie nucléaire. Parallèlement, une formation continue permettra de maintenir et d’améliorer leurs compétences, afin de les préparer aux défis futurs.”

Nguyên Nhi Điên, ancien directeur de l’Institut de recherche nucléaire de Dà Lat

“Les expériences internationales démontrent qu’une centrale nucléaire requiert l’expertise de milliers de spécialistes hautement qualifiés. En conséquence, le Vietnam doit poursuivre ses efforts de formation afin de constituer un vivier de compétences suffisant dans le domaine de l’énergie nucléaire pour les années à venir”, a affirmé Nguyên Nhi Điên./.

L’énergie nucléaire aidera le Vietnam à atteindre de nombreux objectifs majeurs de développement économique. Sur la photo : Port de Ba Ria – Vung Tau. Photo : VNA

Vietnam listo para reiniciar el programa de energía nuclear

La aldea de Vinh Truong, comuna de Phuoc Dinh (distrito de Thuan Nam, Ninh Thuan), está ubicada en el área del proyecto donde se ha suspendido la construcción de la central nuclear Ninh Thuan 1 y se han invertido en obras de infraestructura esenciales. (Foto: VNA)

El 30 de noviembre de 2024, la Asamblea Nacional en su XV Legislatura aprobó la Resolución del octavo período de sesiones sobre la reanudación del Proyecto de Energía Nuclear de Ninh Thuan y la continuación de la investigación del Programa de Energía Nuclear en Vietnam.

Para cumplir con los requisitos de la política de desarrollo de esta fuente de energía de alta tecnología, Vietnam necesita preparar pronto recursos humanos de alta calidad para operar centrales nucleares en los próximos 10 a 15 años.

El primer ministro Pham Minh Chinh describe la dirección que tomará el desarrollo de la energía nuclear en una sesión de interpelaciones de la Asamblea Nacional. (Foto: VNA)

El 30 de noviembre de 2024, la Asamblea Nacional de la XV Legislatura aprobó una resolución sobre la reanudación del proyecto de energía nuclear de Ninh Thuan y la continuación del estudio del impacto ambiental de un programa de energía nuclear en Vietnam. (Foto: VNA)

Imagen ilustrativa generada por IA

Vietnam decidió reiniciar este programa para avanzar hacia la eliminación de la energía a base de carbón y para lograr el compromiso Net Zero del Gobierno para 2050. Mientras tanto, la energía del gas licuado no puede garantizar un suministro estable y precios razonables, y las grandes centrales hidroeléctricas han explotado todo su espacio.

De acuerdo con el Plan de Energía VIII, para 2030, la capacidad total de fuentes de energía de Vietnam debe alcanzar aproximadamente 150 GW, lo que significa que cada año es necesario poner en funcionamiento más de 10 GW de nuevas fuentes de energía. Para 2050, la capacidad total de las centrales eléctricas será de 490, 529 a 573,129 GW.

Según la Agencia Internacional de Energías Renovables, se estima que Vietnam tiene 1,2 teravatios de potencial de energía renovable, 15 veces la capacidad instalada actual, y el país tiene proyectos en ubicaciones favorables y fáciles para construir fábricas. Sin embargo, las características inestables de las energías renovables como la eólica y la solar hacen que este suministro de energía solo represente un cierto porcentaje del sistema de suministro de energía de cualquier país.

Vietnam aprovecha su potencial energético para apoyar el desarrollo nacional. (Foto: VNA)

Los corredores participan en el Maratón Coteccons Quang Binh 2022 en el complejo de parques eólicos B&T en la provincia central de Quang Binh. (Foto: Comité organizador del Maratón Coteccons Quang Binh)

El desarrollo de la energía nuclear ayudará a diversificar el suministro, garantizar la seguridad energética y promover la energía verde. El proyecto de energía nuclear también es una oportunidad para que el país desarrolle recursos humanos de alta calidad, mejore las capacidades científicas y tecnológicas nacionales, participe en la cadena de suministro nuclear mundial y aprenda a dominar la tecnología nuclear.

                                                                                          Secretario general del Partido Comunista To Lam

En mayo de 2024, el secretario general del Partido Comunista, To Lam, visita el sitio donde se construirá la planta nuclear Ninh Thuan 1 en el distrito de Thuan Nam. (Foto: VNA)

Los recursos humanos para la energía nuclear son un problema que se ha planteado desde que Vietnam investigó e implementó por primera vez el proyecto de energía nuclear de Ninh Thuan en 2009. Según el Instituto de Energía Atómica de Vietnam, en los últimos 50 años, Vietnam ha capacitado a unos mil técnicos para el sector de la energía nuclear, y unos 400 fueron capacitados entre 2005 y 2020.

Hoang Anh Tuan, exdirector del Departamento de Energía Atómica del Ministerio de Ciencia y Tecnología, dijo que Vietnam ha reunido muchos recursos importantes para el desarrollo de la energía nuclear, incluidos lugares de construcción, recursos humanos bien capacitados y un sistema de energía nuclear completo.

Ninh Thuan está invirtiendo en el desarrollo de infraestructura en áreas designadas para la construcción de la planta de energía nuclear en la aldea de Thai An, comuna de Vinh Hai, distrito de Ninh Hai y la aldea de Vinh Truong, comuna de Phuoc Dinh, distrito de Thuan Nam. (Foto: VNA)

Vietnam también cuenta con un sistema regulatorio nuclear, una ley de energía atómica y documentos regulatorios para la construcción de plantas de energía nuclear, luego de que la Asamblea Nacional aprobara los dos proyectos nucleares de Ninh Thuan en 2009, aunque el desarrollo fue posteriormente detenido.

Hoang Anh Tuan, exdirector del Departamento de Energía Atómica del Ministerio de Ciencia y Tecnología

Reiteró que cuando se reinicia el programa de energía nuclear, los recursos humanos que cumplan con los requisitos de garantizar la seguridad, la eficiencia y la sostenibilidad según la experiencia internacional siguen siendo un desafío clave para Vietnam.

Vietnam considera que la formación de recursos humanos de alta calidad es clave para el desarrollo, especialmente en el sector de la energía nuclear. (Foto: VNA)

Reentrenamiento y atracción de recursos humanos cualificados

El director del Instituto de Energía Atómica de Vietnam (Ministerio de Ciencia y Tecnología), Tran Chi Thanh, subrayó que es difícil encontrar personal para el sector de la energía nuclear debido a que esta industria no es atractiva para los jóvenes y estudiantes. Además, los salarios suelen ser más bajos que en muchos otros campos, lo que dificulta la atracción de talentos. La cuestión de los trabajadores se vuelve aún más urgente cuando el Proyecto de Energía Nuclear de Ninh Thuan está a punto de reiniciarse y muchos otros proyectos clave también están siendo investigados y promovidos para inversión.

Tran Chi Thanh, director del Instituto de Energía Atómica de Vietnam. (Foto: cortesía de VINATOM)

“Mientras Vietnam desarrolla su programa de energía nuclear, también necesita planificar la capacitación de recursos humanos adicionales y atraer a personas con experiencia nuclear de otros países, incluidos Rusia y Japón. También es crucial contar con mecanismos para atraer a profesionales capacitados que actualmente trabajan en campos relacionados”.

Según Tran Chi Thanh, VINATOM ha creado un sólido equipo de investigación en tecnología, análisis de seguridad nuclear y campos relacionados con la energía atómica. Este equipo seguirá formándose para convertirse en expertos y promover su papel en la construcción de la planta de Ninh Thuan.

En abril de 2023, el viceprimer ministro ruso, Dmitri Chernyshenko (segundo desde la izquierda) y una delegación rusa de alto nivel visitan el Instituto de Energía Atómica de Vietnam (VINATOM). (Foto: VINATOM)
Entrenamiento de personal en el reactor nuclear de Da Lat, en la provincia de Lam Dong. (Foto: VNA)

Simulacro de respuesta a emergencias en el reactor nuclear de Da Lat en junio de 2023. (Foto: VNA)

Nguyen Nhi Dien, ex director del Instituto de Investigación Nuclear de Da Lat, dijo que Vietnam envió a casi 400 personas a Rusia para capacitarse, alrededor de 100 a Japón y casi 100 a otros países. Además, también se brindó capacitación a expertos en el sector de la energía nuclear y del Grupo de Electricidad de Vietnam (EVN). Sin embargo, después de que Vietnam detuviera su política de inversión en energía nuclear, estas personas capacitadas regresaron a Vietnam para trabajar en otras agencias, mientras que algunas se quedaron en Rusia para trabajar en proyectos nucleares en Rusia y Bangladesh.

Una delegación del Ministerio de Ciencia y Tecnología visita importantes laboratorios del Instituto Conjunto de Investigación Nuclear (JINR) en septiembre de 2024. (Foto: Cortesía del Ministerio)

“Vietnam puede seguir utilizando esta fuerza laboral bien capacitada a través de políticas que los atraigan de nuevo a la energía nuclear y, al mismo tiempo, los capaciten para mejorar sus habilidades y capacidades.”

Nguyen Nhi Dien, ex director del Instituto de Investigaciones Nucleares de Da Lat

De hecho, según la experiencia internacional, la operación de una planta de energía nuclear requiere miles de trabajadores técnicos altamente calificados. Vietnam necesita seguir desarrollando un plan de capacitación de recursos humanos para el sector de energía nuclear en el futuro, afirmó Nguyen Nhi Dien./.

La energía nuclear ayudará a Vietnam a alcanzar muchos objetivos importantes de desarrollo económico. En la foto, el puerto de Ba Ria – Vung Tau. (Foto: VNA)

为重新启动核电计划做好准备

地处宁顺省顺南县福宁乡永长村、暂停实施宁顺一号核电站建设项目区已获投资建设必要基础设施工程。图自越通社

2024年11月30日,越南第十五届国会通过关于重新启动宁顺核电项目和继续研究越南核电计划的第八次会议的决议。为了满足发展需要高技术的该能源的要求,越南需提前准备能在未来10-15年来运行好核电站的高质量人力资源。

越南在需减少煤电,进而消除煤电,旨在保护环境和实施政府到2050年净零排放的目标的背景下决定重新启动核电。与此同时,燃气发电无法保证稳定的供应和合理的价格,大型水电站的潜力已挖掘殆尽。

政府总理范明政回答国会代表质询,指出核电发展,创造发展基础的方向。图自越通社

2024年11月30日,第十五届国会已通过关于重启宁顺核电站项目和继续研究越南核电计划的第八次会议的决议。图自越通社

人工智能图

据第八号电力规划,到2030年,越南电力装机总容量要达150吉瓦,意味着每年超过10吉瓦的装机容量接入到电力系统当中,各家电厂装机容量从490529-573129 吉瓦不等。

据国际可再生能源机构,越南可再生能源潜能约1.2太(拉)瓦,是当前装机容量的15倍,越南都在各便利地点拥有项目,容易兴建工厂。然而,风电和太阳能等可再生能源的不稳定性的特点致使这类能源供应在任何国家电能供应系统中仅占议定的比例。

组图:越南实现能源潜力多样开发,服务国家发展。图自越通社

参加2022年广平马拉松赛(Coteccons Quảng Bình Marathon 2022)的运动员跑过广平B&T风电场。组委会供图

“核电发展将有助于多样化供应来源,做好能源安全保障和绿色能源转型。实施核电项目还是我国发展高质量人力资源,提高国家科技潜力,参加全球核电产业供应链和未来学习借鉴和做主核电技术的机会”。

越共中央总书记苏林

2024年5月,苏林实地考察了顺南县宁顺一号 核电站的规划位置。图自越通社

核电人力资源是越南玉2009年研究开展宁顺核电项目时就考虑到的问题。据越南原子能研究院的信息,50年来,越南已培训约1000人的核技术人员队伍。从2005至2020年,已培训约400名技术人员。
科技部原子能局原局长黄英俊认为,越南基本汇聚了利于核电发展的重要资源,包括兴建核电站的地点、人力资源经培训和基本健全的体制和法律走廊。因此2009年国会已通过两个宁顺核电项目,但其后决定暂停,彼时未发展核电,所以越南已拥有核法规系统,原子能法核核电站建设开展过程的核法规文件。

宁顺省在宁海县永海乡太安村和顺南县福营乡永长暂停实施村核电站建设主张地区投资发展基础设施。图自越通社

越南基本汇聚了利于核电发展的重要资源,包括兴建核电站的地点、人力资源经培训和基本健全的体制和法律走廊。因此2009年国会已通过两个宁顺核电项目,但其后决定暂停,彼时未发展核电。

科技部原子能局原局长黄英俊

然而,黄英俊认为,目前,在核电计划重启时,按照国际经验满足确保安全、有效和可持续性等要求的人力资源队伍仍是越南紧迫性的挑战。

越南注重高质量人力资源培训工作。这是发展,尤其是核电领域发展之钥。图自越通社

再培训,吸引能力强的人力资源

科技部越南原子能研究院院长陈志成认为,原子能产业的人力资源难找,因该产业的特殊性,无法吸引年轻人和大学生就读该产业,此外收入比不上其他行业。加上宁顺核电项目重启,许多重点项目也到研究并促进投资,未来该领域人力资源问题更加紧迫。

越南原子能研究院院长陈志成

“越南若想发展核电计划,需考虑到培训工作,准备更多人力资源和对在俄罗斯和日本接受关于核电培训的人力资源进行再培训,同时出台已接受培训、正在其他领域稳定就业的人力资源回到核电领域,形成较强的人力资源,吸引核电领域一流专家等的机制,因为人力资源是成功之钥”。

陈志成还表示,越南原子能研究院已建立较强的核技术、核安全分析、有关原子能领域的研究人员队伍,该队伍将继续得到培训成为能力强的专家,充分发挥再建设宁顺核电站中的作用。

2023年4月,俄罗斯政府副总理德米特里·切尔内申科(左二)和俄罗斯代表团造访越南原子能研究院。Vinatom供图
林同省大叻市核反应堆的人力资源培训。图自越通社

2023年6月在大叻市核反应堆举行的事故应急演习。图自越通社

原原子能研究院副院长、原大叻核研究院院长阮二田表示,据政府总理于2010年8月18日签发关于批准《培训与发展原子能领域人力资源方案》的第1558/QĐ-TTg号决定,旨在培训和建设人力资源,发展人力资源,特别是高水平专家,满足核电发展计划的要求,越南已派遣近400人赴俄罗斯,近100人赴日本和近100人赴其他国家接受培训,与此同时,越南电力集团原子能产业的专家队伍也被派到国外接受培训,其后越南停止实施核电项目投资主张,这些人员已回国,在不同机关工作,部分回到越南电力集团,另一部分获俄方面雇佣,在俄罗斯和孟加拉国其他核电设施工作。

2024年9月,科技部工作代表团造访了联合核研究所(JINR)的核问题实验室。科技部供图

“越南完全可通过吸引他们重回核电领域的政策继续利用已接受培训的人力资源,同时对他们进行再培训,进一步提高水平和能力”。

大叻核电研究院原院长阮二田

国际经验的实际表明,为了一座核电站投入运行需要数千名高技术人员。今后,越南将继续制定核电领域人力资源培训计划,阮二田先生强调。(完)

核电将帮助越南实现各大经济发展目标。图为巴地头顿港口。图自越通社