With the country rapidly advancing its plan to merge provincial-level administrative units, set to be completed by mid-August, the tourism industry, along with other sectors, is presented with challenges but also significant opportunities for innovation and sustainable growth in the era of the nation’s rise.

Opportunities, challenges intertwined

To streamline the political system and reorganise administrative units, the number of provinces and centrally governed cities will be reduced from 63 to 34. The scheme is anticipated to affect tourism operations, particularly in terms of destination branding, management, and market perception.

Concerns have been raised about the potential loss of tourism brands once provincial names change. However, Vu Quoc Tri, General Secretary of the Vietnam Tourism Association, argued that while rebranding is a challenge, it does not fundamentally alter the destinations themselves.

In tourism, the name of a place may evolve, but the essence of a destination remains. The landmarks still exist on the tourism map, even if they fall under a new administrative name, he explained.

Meanwhile, Truong Quoc Hung, Chairman of the Hanoi UNESCO Travel Club, sees the mergers as a strategic opportunity. The expanded geographical coverage, natural resources, and cultural heritage pools will enable localities to diversify tourism offerings and develop broader inter-provincial tourism products.

The elimination of administrative barriers will enable seamless management and more effective tourism development strategies, he stated.

Nguyen Tien Dat, Vice Chairman of the Hanoi Tourism Association, echoed this optimism, suggesting that the administrative mergers may catalyse new multi-regional tours and integrated tourism experiences. Many merged provinces will now be able to balance mountain and beach tourism offerings, which opens up opportunities to reinvent destination appeal.

Experts agree that the real opportunity lies in leveraging this transition to restructure tourism products, enhance strategic planning, and attract significant investment.

Adaptability key to post-merger tourism growth

In anticipation of administrative changes, several provinces are already adapting by reassessing destinations and forming collaborative tourism plans.

The northern provinces of Ha Nam, Ninh Binh, and Nam Dinh, which will be merged and take the name Ninh Binh, have organised famtrips and tourism forums to recalibrate offerings in line with evolving market demands. Provinces across the south-central and Central Highlands localities recently held a regional tourism development forum aimed at designing fresh tourism products aligned with Vietnam’s reform requirements.

The administrative overhaul gives localities more room to expand development spaces, particularly in tourism. Yet, experts perceived that the initial stages will be met with obstacles, especially regarding governance, identity preservation, and the coherence of tourism narratives.

Ha Van Sieu, Deputy Director of the Vietnam National Authority of Tourism, emphasised that this restructuring should be viewed as a lever for innovation. He claimed that this is a chance for localities to change their approach and adapt flexibly to achieve new advancements in development.

It’s time to reassess their potential and advantages and develop suitable multi-destination products, thereby leveraging the strengths of each region, he stated.

Policies needed to preserve cultural, historical heritage

“The merging of administrative boundaries will present localities with both challenges and opportunities. The most evident advantage lies in reducing overlaps in administrative management, enabling more efficient use of resources and facilitating infrastructure development investment. However, the greatest challenge is the concern that the merged localities may overshadow the established tourism brands of each area.”

PHAM HAI QUYNH, DIRECTOR OF THE ASIAN TOURISM DEVELOPMENT INSTITUTE

Pham Hai Quynh, Director of the Asian Tourism Development Institute, stressed the need for deliberate heritage conservation policies in the face of potential identity dilution. To turn challenges into opportunities, localities must prioritise preserving cultural and historical heritage while rebranding to emphasise the diversity of new destinations, he said.

He also called for investment in infrastructure, high-quality accommodation services, skilled tourism personnel, and community-based tourism to ensure sustainability.

Develop specific policies for tourism growth

“The merging of administrative units presents a significant opportunity to expand the scope of tourism development—not only in terms of geographical area but also through the enrichment of natural landscapes, culture, and local communities.”

PHAM DUY NGHIA, VICE CHAIRMAN OF THE HANOI TRAVEL ASSOCIATION AND DIRECTOR OF VIETFOOT TRAVEL

Pham Duy Nghia, Vice Chairman of the Hanoi Travel Association and Director of VietFoot Travel, underlined the importance of immediate policy alignment with the new administrative boundaries. He said unified governance and expanded geography will create chances for product diversification, but success hinges on clear tourism development policies.

He advocated destination reassessment, public-private partnership in tour and product design, and methodical digital marketing efforts.

Building professional communications, promotional strategy

“The merger of provincial-level units is a carefully considered policy and an inevitable trend aimed at ushering the country into a new era of development.”

NGUYEN CHAU A, CHIEF EXECUTIVE OFFICER OF OXALIS ADVENTURE AND OXALIS HOLIDAY

Nguyen Chau A, CEO of Oxalis Adventure and Oxalis Holiday, highlighted the opportunity for brand consolidation and upgraded promotion efforts.

As Quang Binh is set to merge with Quang Tri, he said he expects changes in names, but not in destination appeal. Their caves, beaches, and experiences remain intact. Now is the perfect time for tourism businesses to invest more methodically, introduce new offerings, and professionalise marketing campaigns, added the CEO./.

После месяца публичной, широкой, демократической и научной реализации, работа по сбору мнений граждан, соответствующих государственных органов и общественных организаций по проекту Резолюции о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Конституции 2013 года дала результаты, значительно превзошедшие ожидания. Общее количество высказанных замечаний от ведомств, организаций и частных лиц по содержанию проекта Резолюции составило более 280 миллионов комментариев, при этом уровень поддержки составил 99,75%.

Эти впечатляющие цифры подтвердили, что содержание изменений и дополнений, вносимых в Конституцию, получили широкий интерес и единодушие среди народа, точно отражают волю и стремления граждан, являясь наглядным свидетельством гармоничного единства между волей Партии и чаяниями народа.

Основная цель внесения изменений и дополнений в Конституцию 2013 года заключается в своевременной институционализации руководящего принципа Партии, направленного на продолжение обновления и реорганизации политической системы в сторону её упорядоченности, компактности, силы, высокой эффективности и действенности; а также в создании конституционной основы для реструктуризации органов Отечественного фронта Вьетнама, политических, общественных организаций и массовых объединений, уполномоченных Партией и государством, с целью совершенствования модели двухуровневой системы местных администраций, ориентированной на более тесную связь с народом, приближённость к нему и служение ему.

По словам министра юстиции Нгуен Хай Ниня, процесс сбора мнений по проекту резолюции был организован министерствами, ведомствами и местными органами власти серьёзно, открыто, демократично, научно и в установленные сроки. Были использованы разнообразные и многообразные формы сбора мнений, особенно с применением научных и технологических достижений.

Согласно статистике, общее количество конференций по реализации, брифинг-конференций, а также совещаний, семинаров и круглых столов для сбора мнений по проекту резолюции составило более 288 000 мероприятий. Общее количество замечаний и предложений от органов, организаций и граждан по содержанию проекта резолюции превысило 280 миллионов, при этом уровень одобрения достиг 99,75%.

Таким образом, всего за короткий месяц эти цифры показывают, что народ не только проявил интерес, но и активно участвовал, сознательно вкладывая свои устремления, разум и чаяния в основной закон

Одной из важных причин, по которой большинство граждан выражают согласие и поддержку, является их надежда на то, что модель двухуровневой местной администрации позволит сократить промежуточные звенья, упорядочить аппарат управления, сделать власть ближе к народу, облегчить доступ к информации, решить насущные проблемы граждан и отвечать на потребности сообщества.

Действующая модель трёхуровневой власти является слишком громоздкой, затратной и создаёт неудобства для граждан и предприятий из-за чрезмерной административной децентрализации, что приводит к множеству промежуточных звеньев, затягивает процесс решения дел и увеличивает издержки на функционирование.

Согласно ряду отчетов по обследованию Центрального комитета Отечественного фронта, более 85% избирателей считают, что двухуровневая модель позволит сократить явление «перекладывания ответственности» и уменьшить административные расходы для граждан при выполнении процедур в государственных учреждениях на 25–30%.

Двухуровневая модель местной администрации сократит промежуточные уровни, оптимизирует аппарат и поможет правительству стать ближе к народу.

Вьетнам и 5 конституций, связанных с каждым этапом развития

• Конституция 1946 года

  

• Конституция 1959 года

  

• Конституция 1980 г.

  

• Конституция 1992 года

  

• Конституция 2013 г.

  

Представители вьетнамской диаспоры за рубежом поддерживают внесение изменений и поправок в Конституцию 2013 года

Внесение изменений и дополнений в Конституцию 2013 года получило поддержку и одобрение не только со стороны широкой общественности внутри страны, но и со стороны вьетнамской диаспоры за рубежом – неотъемлемой части вьетнамского народа, которая также выразила радость и оптимизм в отношении перспектив развития страны в эру подъёма нации.

Госпожа Нгуен Тхи Ван Ань, проживающая и работающая в Пекине, Китай, поделилась: «Живя вдали от Родины, я всё равно всегда слежу за развитием страны». В последнее время, особенно после того, как Генеральный секретарь партии То Лам провозгласил: «Страна вступает в новую эру — эру подъёма нации», во Вьетнаме действительно произошли чрезвычайно мощные перемены. Для достижения целей социально-экономического развития Вьетнаму, безусловно, необходимо устранить институциональные узкие места и препятствия. Поэтому вполне понятно, что Национальное собрание 15-го созыва приступило к внесению изменений и дополнений в Конституцию 2013 года, и я полностью поддерживаю этот руководящий принцип, соответствующий чаяниями народа».

По словам госпожи Нгуен Тхи Ван Ань, это политико-правовое событие имеет особое значение, отражающее чуткость и политическую решимость Партии и Государства в продолжении совершенствования институтов в ответ на требования строительства и защиты Родины в новый период.

Госпожа Нгуен Тхи Ван Ань считает, что внесение изменений и дополнений в Конституцию откроет путь для проведения в стране реформ по упорядочению политической системы, отказа от трёхуровневой модели местной администрации, которая существовала сотни лет, но с течением времени всё больше проявляет свои недостатки, приводящие к проблемам в управлении и социально-экономическом развитии, с целью построения двухуровневой системы местной администрации – на уровне провинций и общин. Это преобразование направлено на упорядочение аппарата управления, лучшее обслуживание людей и содействие социально-экономическому развитию. Поэтому решение о внесении изменений и дополнений в Конституцию получило не только широкую поддержку в Национальном собрании, но и точно отражает устремления народа, направленные на создание более упорядоченной, действенной и эффективной политической системы, – подчеркнула госпожа Нгуен Тхи Ван Ань.

Разделяя это мнение, г-н Нгуен Куок Хунг, живущий и работающий в Москве, Россия, подчеркнул, что внесение изменений и дополнений в некоторые статьи Конституции 2013 года является необходимым и важным шагом, который способствует конкретизации духа партийных резолюций и выводов, особенно резолюции Политбюро № 66-NQ/TW от 30 апреля 2025 года об обновлении законодательной деятельности и правоприменения в соответствии с требованиями развития страны в новую эпоху, создающиими конституционную основу для проведения революции по упорядочению государственного аппарата, построения и совершенствования политической системы, повышениюэффективности и действенности, отвечая требованиям и задачам быстрого и устойчивого развития страны в новую эру – эру подъема нации.

По словам Нгуен Куок Хунга, более чем десятилетний процесс реализации Конституции 2013 года показал её фундаментальные и прогрессивные ценности, однако также выявил определённые ограничения и не создал достаточного пространства для развития и инноваций, готовя правовую основу для вступления страны в новую эпоху.

Что касается Отечественного фронта Вьетнама и общественно-политических организаций, то несмотря на постоянно укрепляющуюся роль и позицию, механизмы координации и согласованных действий необходимо оптимизировать, чтобы избежать распыления ресурсов и повысить фактическую эффективность, особенно в таких ключевых аспектах, как осуществление демократии, представительства, защиты законных, справедливых прав и интересов народа, а также в работе по общественному надзору и социальному критицизму конституционно закреплённых функций, имеющих крайне важное значение для социалистической демократии.

В сфере организации местной власти трёхуровневая административная модель (провинция, уезд, община) в новых условиях развития выявила свои характерные недостатки. Уездный уровень, играя роль промежуточного звена, нередко становится узким местом в обращении административных распоряжений, увеличивая затраты на соблюдение требований для населения и бизнеса, а также снижает гибкость и инициативность местных органов власти на низовом уровне. Фрагментарность административных единиц, особенно на общинном уровне, наряду с децентрализацией и делегированием полномочий, которые не являются действительно сильными или синхронизированными с ресурсами, ограничивает возможности местных органов власти в эффективном решении социально-экономических вопросов на своей территории.

Высоко оценивая усилия всей политической системы Вьетнама в последнее время по адаптации к стремительно меняющейся обстановке, г-н Ле Хонг Хиеп, проживающий и работающий в Сингапуре, отметил, что проведение текущей реформы по упорядочению государственного аппарата является чрезвычайно правильной и необходимой политикой. Она поможет Вьетнаму повысить эффективность политической и административной системы, а также достичь новых этапов развития в эру подъёма нации, с перспективой стать промышленно развитой страной с высоким уровнем дохода к 2045 году.

В течение очень долгого времени политико-административный аппарат Вьетнама оставался чрезмерно громоздким, что приводило к низкой эффективности не только в административной и политической сферах, но и в экономике. Вьетнам уже издал множество мер и планов по упорядочению государственного аппарата, однако реализация этих усилий в разных инициативах не приносила ожидаемых результатов.

Чтобы процесс реформ и упорядочения государственного аппарата был эффективным и, особенно, соответствовал положениям Конституции и законодательства, внесение изменений и дополнений в Конституцию является крайне необходимым шагом. Хотя процесс внесения изменений и дополнений в некоторые статьи Конституции 2013 года проходил в сжатые сроки, он был проведён в соответствии с действующими правовыми нормами.

Более 280 миллионов мнений, из которых 99,75% выразили одобрение, – это не только отражение доверия и устремлений народа, но и яркое свидетельство силы великого национального единства, подтверждающих ответственность и право каждого гражданина быть хозяином своей страны. Когда воля Партии и чаяния народа соединяются воедино, новая Конституции становится не просто подтверждением статуса социалистического правового государства, но и открывает новую эпоху устойчивого и процветающего развития страны./.

Согласно данным Национальной ассоциации кибербезопасности Вьетнама (NCA), наряду с активным цифровым преобразованием наблюдается неуклонный рост количества и масштабов кибератак. По статистике Ассоциации, в 2024 году было зафиксировано 659 000 различных киберинцидентов, которые затронули около 46,15% государственных учреждений и предприятий.

Тем не менее, по сравнению с международными стандартами обеспечения кибербезопасности, потенциал реагирования отечественных организаций и предприятий всё ещё остаётся весьма ограниченным. Согласно отчёту компании Cisco — одного из мировых лидеров в области информационных технологий и сетевых решений — только 11% организаций и предприятий во Вьетнаме обладают достаточным уровнем зрелости для эффективного реагирования на киберинциденты.

Абсолютно защищённых систем не существует

В середине апреля Группа компаний CMC подверглась атаке с использованием программы-вымогателя (ransomware), в результате чего работа сервисов была нарушена более чем на 10 часов. Представитель компании сообщил, что атака была направлена на специализированный сервис, предоставляемый дочерней компанией CMC малого масштаба ограниченному числу клиентов, и носила целенаправленный характер. Делясь опытом реагирования, До Ван Тхинь, директор Центра мониторинга кибербезопасности компании CMC Cyber Security, отметил, что предприятие оперативно активировало процедуру реагирования на киберинциденты, быстро изолировало источник атаки, провело расследование причин и пересмотрело всю процедуру информационной безопасности. Благодаря этому CMC удалось полностью восстановить контроль над системой в течение 24 часов, при этом ключевые сервисы и системы группы продолжили функционировать стабильно и безопасно.

“Для эффективного реагирования на подобные инциденты компаниям необходимо иметь полную документацию и модели, поддерживающие расследование и устранение последствий, выстроенные процессы реагирования с чётким распределением задач, а также повышать осведомлённость сотрудников по вопросам информационной безопасности.”

До Ван Тхинь, директор Центра мониторинга кибербезопасности компании CMC Cyber Security

Исследование NCA, проведённое в декабре 2024 года, выявило серьёзные уязвимости в системах безопасности предприятий.

Первая практическая тренировка (с 17 по 23 апреля 2025 года), проведённая Национальным альянсом по реагированию и устранению киберинцидентов, выявила более 40 уязвимостей. Эти результаты наглядно подтверждают: не существует абсолютно защищённых систем — необходимо всегда быть готовыми к реагированию и устранению последствий атак.  На круглом столе «Уровень зрелости вьетнамских предприятий и организаций в готовности к реагированию на инциденты», организованном NCA 21 мая, эксперты в области кибербезопасности отметили целый ряд причин, по которым способность вьетнамских компаний и организаций противостоять киберугрозам остаётся низкой.

• Отсутствие базовых и комплексных решений по обеспечению кибербезопасности; постоянное обновление технологий и процессов цифровой трансформации, в том числе стремительное развитие ИИ, к которому бизнес не успевает адаптироваться.
• Профессиональные хакерские группировки, включая трансграничные объединения с высоким уровнем подготовки.
• Многие вьетнамские предприятия, в том числе крупные, хоть и внедрили системы управления и мониторинга кибербезопасности, но остро нуждаются в квалифицированных кадрах для их эксплуатации.
• Осведомлённость и уровень внимания к вопросам кибербезопасности у сотрудников и даже руководства компаний по-прежнему остаются низкими. Также технологии защиты зачастую отстают от прикладных технологий, а правовая база и политика в сфере кибербезопасности всё ещё не до конца завершены.

Комплексные инвестиции и конкретные действия 

Современные формы кибератак уже выходят за рамки простого хищения данных или саботажа систем — они всё чаще нацелены на ключевые государственные учреждения и крупные предприятия. Такие атаки могут нанести серьёзный ущерб национальной безопасности и общественному порядку. Рост как количества, так и сложности кибератак требует неотложных мер по повышению способности к своевременному реагированию. По словам Ву Нгок Шона, руководителя отдела исследований, консалтинга, развития технологий и международного сотрудничества NCA, кибербезопасность — это не «игра, которую можно отложить на потом», а стратегическая обязанность, к которой необходимо готовиться заранее и системно.

.

“Внедрение технологических решений, построение процедур реагирования, повышение уровня осведомлённости, проведение учений и сотрудничество с экспертами должны стать неотъемлемой частью плана по управлению рисками для любой компании — независимо от её размера.”

Ву Нгок Шона, руководителя отдела исследований, консультирования, технологического развития и международного сотрудничества (NCA)

Руководители предприятий и организаций должны быть первыми, кто активно участвует в решении проблемы реагирования на инциденты кибербезопасности.

Человеческий фактор является ключевым и во многом решающим, поэтому обучение осведомлённости и навыкам в области кибербезопасности для каждого человека должно проводиться регулярно. Только при наличии у всего коллектива необходимых знаний и умений можно обеспечить эффективность технологических решений и организационных процедур.

4 вьетнамских эксперта по кибербезопасности делают себе имя на карте безопасности мира

Ву Нгок Шон отметил, что в начале мая платформа nCademy, разработанная NCA, официально запустила первый бесплатный онлайн-курс для частных пользователей, посвящённый кибергигиене.

Курс под названием «Справочник по кибербезопасности» предоставляет базовые знания по информационной безопасности, помогает распознавать распространённые онлайн-угрозы, предотвращать мошенничество в интернете и защищать персональные данные в цифровой среде. Бесплатные обучающие курсы на платформе nCademy будут регулярно обновляться.

Приложение nCademy Национальной ассоциации кибербезопасности

С технологической точки зрения предприятиям и организациям необходимо всесторонне инвестировать в комплексные решения, централизованно управлять системой кибербезопасности, интегрировать возможности анализа данных на основе ИИ и подключаться к источникам разведывательной информации в сфере киберугроз для эффективного мониторинга, раннего выявления и своевременного реагирования на потенциальные риски.

Кроме того, крайне важно выстроить чётко регламентированные процедуры реагирования на инциденты, с чётким распределением обязанностей, заранее подготовленными сценариями действий и необходимыми техническими средствами поддержки. Особенно следует заранее подготовить контактную информацию компетентных государственных органов и профильных ассоциаций, чтобы в случае инцидента оперативно взаимодействовать, докладывать и совместно устранять последствия.

Серия фотографий: Премьер-министр присутствовал на церемонии открытия движения «цифровой грамотности» в Ханое (март 2025 г.) (Фото: ВИА)

Круглосуточная система мониторинга кибербезопасности, наличие резервных решений и стандартизированные процедуры реагирования на инциденты являются ключевыми элементами технической составляющей системы защиты. Помимо этого, необходимо регулярно проводить углублённые обучающие курсы и практические тренировки, чтобы технические специалисты могли приобрести опыт быстрого и точного реагирования в экстренных ситуациях.

Национальный альянс по реагированию на инциденты в сфере кибербезопасности, созданный NCA при участии государственных регуляторов, технологических компаний, финансовых организаций и поставщиков критической инфраструктуры, станет важной платформой для обмена информацией, раннего предупреждения и оказания технической поддержки в случае инцидентов.

С целью повышения эффективности и согласованности правового регулирования в сфере кибербезопасности Министерство общественной безопасности Вьетнама предложило объединить Закон о безопасности информационных систем и Закон о кибербезопасности в единый Закон о кибербезопасности 2025 года, который планируется представить на рассмотрение на 10-й сессии Национального собрания 15-го созыва./.

Con el avance acelerado de la transformación digital en Vietnam, la frecuencia y la gravedad de los ciberataques también han ido en aumento. Según datos de la Asociación Nacional de Ciberseguridad (NCA), solo en 2024 se registraron unos 659 mil incidentes, que afectaron a cerca del 46,15 % de agencias gubernamentales y empresas.

No obstante, de acuerdo con estándares internacionales, la capacidad de respuesta ante estos incidentes en las organizaciones vietnamitas sigue siendo limitada. Un informe de la multinacional tecnológica Cisco señala que solo el 11 % de las empresas en Vietnam cuenta con un nivel de preparación adecuado para gestionar eficazmente brechas de seguridad.

No existen sistemas completamente seguros

En abril, el grupo tecnológico vietnamita CMC fue blanco de un ataque de ransomware que interrumpió sus servicios por más de 10 horas. Según un portavoz de la empresa, el ataque se dirigió a una filial menor que atendía a una cartera limitada de clientes.

Do Van Thinh, director del centro de monitoreo de ciberseguridad de CMC Cyber Security, explicó que se activaron de inmediato los protocolos de respuesta, se aisló el foco del ataque y se revisaron exhaustivamente los sistemas de seguridad. En 24 horas, la situación fue controlada, sin afectar los servicios principales del grupo.

Por su parte, Vu Ngoc Son, jefe de investigación, consultoría, desarrollo tecnológico y cooperación internacional de la NCA, advirtió que la mayoría de las empresas en Vietnam aún carece de capacidades, procesos y preparación suficientes para enfrentar las amenazas actuales.

“Para responder eficazmente a situaciones similares, las empresas necesitan contar con recursos adecuados, protocolos definidos y responsabilidades claras en la respuesta a incidentes; concienciar en materia de ciberseguridad debe permear toda la organización.”

Do Van ThInh – director del centro de monitoreo de ciberseguridad de CMC Cyber Security

Una encuesta realizada por la NCA en diciembre de 2024 reveló grandes deficiencias de seguridad en las empresas.

Durante el primer simulacro nacional de ciberseguridad en vivo, realizado en abril, se detectaron más de 40 vulnerabilidades, lo que confirmó que ningún sistema está completamente libre de riesgos.

En una mesa redonda organizada por la NCA el 21 de mayo, los expertos identificaron varias razones por las que la preparación en ciberseguridad sigue siendo baja. Entre ellas se encuentran:

• Las empresas cuentan con medidas de seguridad inadecuadas e inconsistentes, además de una lenta adaptación a la tecnología en constante actualización y a la transformación digital, incluyendo el auge de la IA.
• La creciente amenaza de bandas de ciberdelincuentes organizadas y transnacionales
• Incluso algunas grandes empresas vietnamitas con centros de operaciones de ciberseguridad sufren escasez de personal cualificado para gestionar estos sistemas.
• Para agravar el problema, muchos empleados y directivos permanecen indiferentes a la ciberseguridad, mientras que las normativas y las tecnologías de seguridad se quedan atrás ante las amenazas en constante evolución.

Inversión integral, medidas concretas

Los expertos advirtieron que los ciberataques no solo buscan robar datos o interrumpir servicios, sino que también pueden dirigirse a instituciones gubernamentales clave y grandes corporaciones, amenazando la seguridad nacional y el orden público. Dada la creciente sofisticación de estas amenazas, urge actuar de inmediato para mejorar la preparación y la capacidad de respuesta.

“La ciberseguridad no es un complemento opcional”, afirmó Vu Ngoc Son. “Es una responsabilidad estratégica que debe integrarse desde el principio en el núcleo de la gestión de riesgos de toda empresa, desde los niveles más altos de dirección”.

“La ciberseguridad es una responsabilidad estratégica que debe incorporarse desde el comienzo en el núcleo del plan de gestión de riesgos de cada empresa, desde arriba hacia abajo.”

Vu Ngoc Son – Jefe de investigación, consultoría, desarrollo tecnológico y cooperación internacional del NCA

Son también llamó a los líderes a implicarse activamente en el fortalecimiento de sus sistemas de respuesta ante incidentes, asegurando que la ciberseguridad se convierta en una prioridad transversal en sus organizaciones.

El factor humano sigue siendo decisivo, añadió Son. La formación continua en habilidades digitales y el aumento de la conciencia entre todos los empleados son fundamentales para construir una base sólida que permita implementar de forma eficaz las medidas tecnológicas y los procedimientos de seguridad.

Cuatro expertos vietnamitas en ciberseguridad dejan su huella en el panorama de la seguridad global:

A comienzos de mayo, continuó Son, la NCA lanzó su primer curso gratuito de ciberseguridad a través de la plataforma nCademy. Este curso proporciona conocimientos esenciales sobre seguridad de la información para empleados. Además, se ofrecerán regularmente nuevas formaciones actualizadas, con el objetivo de mantener a los usuarios informados y preparados frente a las tácticas cada vez más sofisticadas de los ciberdelincuentes.

La aplicación nCademy desarrollada por la Asociación Nacional de Ciberseguridad.

En el ámbito tecnológico, las empresas y organizaciones deben invertir en soluciones de seguridad integrales que incluyan análisis de datos impulsados por inteligencia artificial y que estén conectadas con fuentes internacionales de inteligencia sobre amenazas. Estas herramientas permiten detectar y responder a riesgos de forma anticipada.

También es crucial contar con procedimientos claros para la gestión de incidentes, con funciones y responsabilidades bien definidas, así como listas de contactos de emergencia actualizadas. Esto asegura una respuesta rápida y eficaz cuando se produce un ataque.

Serie fotográfica: El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la ceremonia de lanzamiento de una campaña que promueve la alfabetización digital para todos en Hanoi en marzo de 2025. (Fuente: VNA)

La vigilancia continua de la seguridad, junto con planes de contingencia y protocolos estandarizados de respuesta, es clave para reaccionar ante cualquier incidente. A esto se suman los programas de formación exhaustiva y la realización periódica de simulacros técnicos, que refuerzan la capacidad de respuesta del personal.

Para reforzar la coordinación, la Alianza Nacional de Respuesta a Incidentes de Ciberseguridad, impulsada por el Centro Nacional de Ciberseguridad, agrupa a organismos estatales, empresas tecnológicas, bancos e infraestructuras críticas. Su objetivo es ofrecer información, alertas tempranas y apoyo técnico durante los incidentes de ciberseguridad.

Finalmente, con el propósito de fortalecer el marco legal en esta materia, el Ministerio de Seguridad Pública ha propuesto fusionar la Ley de Seguridad de la Información y la Ley de Ciberseguridad en una única legislación integral, que se espera presentar ante la Asamblea Nacional durante su décimo período de sesiones, a finales de este año./.

据国家网络安全协会表示，随着数字化转型进程的强劲推进，网络攻击的数量和严重程度都在不断增加。据该协会统计，2024年越南发生超过65.9万起网络攻击事件，影响到46.15%的机关与企业。

不过，相较于国际网络安全标准的要求，越南企业和组织的防护能力仍有待提升。全球领先网络解决方案供应商思科（Cisco）的一份报告显示，只有 11% 的越南企业和组织达到了应对网络安全事故的成熟度水平。

没有绝对安全的系统

4月中旬，CMC科技集团遭受勒索病毒（Ransomware）攻击，导致其服务系统中断超过10个小时。针对此次事故，该集团代表表示，CMC旗下一家规模较小的成员公司向少数客户提供的一项专业服务出现了遭受蓄意攻击的迹象。

CMC科技集团网络安全监测中心主任杜文盛分享事故处理经验时表示，企业及时启动网络安全事故应急流程，迅速隔离攻击源，调查原因，并审查整个信息安全流程。得益于此，CMC在24小时内就完全控制了系统， CMC集团各重点单位的整个系统和业务未受影响，依然安全稳定地运行。

“为了有效应对类似情况，企业建立完备的调查取证与事件处置技术文档及支持模型，制定应对流程并进行具体的任务分工，提高整个系统的信息安全意识。”

杜文盛——CMC科技集团网络安全监测中心主任

国家安全协会2024年12月的统计数据显示，企业存在安全漏洞。

国家网络安全事件应急与克服联盟首次实战演练（2025年4月17日至4月23日）发现了40多个漏洞。这一结果证明，没有任何系统是绝对安全的，必须建立常态化的应急响应与系统恢复方案。

在5月21日国家网络安全协会主办的”越南企业机构网络安全应急成熟度评估”研讨会上，专家指出越南企业机构应急能力薄弱存在多重成因。

• 那是基础性网络安全解决方案体系不完善；快速迭代的数字技术与人工智能爆发式发展加剧了企业适应难度。
• 专业化网络犯罪团伙（包括高水平的跨国犯罪集团）正加速演进。
• 尽管多数越南企业（含大型集团）已部署网络安全监控管理系统，但普遍面临专业人才短缺和技术操作人员不足的困境。
• 许多管理人员乃至企业决策层对网络安全的重视程度仍然不足。此外，安全技术发展往往滞后于应用技术创新，现有网络安全政策法规体系也亟待完善。

配套投资，具体行动

当前的攻击形式不仅包括窃取数据和破坏系统，还针对重要的政府机构和大型企业。因此给国家安全和社会秩序造成负面影响。网络攻击的数量和复杂程度的增加迫切需要提高应对能力。

国家网络安全协会研究、咨询、技术发展与国际合作委员会主任武玉山明确指出，网络安全绝非’可延后处理’的事项，而是必须未雨绸缪的战略要务。

构建技术防护体系、完善应急处置机制、强化全员安全意识、定期开展实战演练以及建立专家协作网络，应当成为各类企业（无论规模大小）风险管理体系中的不可或缺的一部分。”

武玉山——国家网络安全协会研究、咨询、技术发展与国际合作委员会主任

企业和组织的领导者必须是主动参与应对网络安全事件能力建设的先驱者

人是网络安全中至关重要、具有决定性作用的因素，因此，应定期开展面向个人的网络安全意识和技能培训。只有当整个体系具备足够的网络安全知识和技能时，技术和流程等其他解决方案才能真正发挥效用。

为全球保密地图增光添彩的4名越南网络安全
专家

武玉山表示，今年5月初，国家网络安全协会旗下的 nCademy 平台已正式面向个人用户推出首个免费网络安全技能课程——《网络安全手册》。该课程旨在为用户提供基本的信息安全知识，帮助识别常见网络风险、防范网络诈骗，并保护个人在数字环境中的信息安全。

nCademy 平台将持续免费提供相关培训，专家也将定期审查并更新新的犯罪手法和风险场景，帮助用户不断增强警觉性，更好应对网络空间中持续存在的诈骗和攻击威胁。

国家网络安全协会的nCademy应用程序

在技术层面，企业和组织应同步推进配套解决方案的部署，建立集中式网络安全管理体系，具备运用人工智能进行数据分析的能力，整合多渠道网络安全情报，实现对潜在风险的有效监测、预警与快速响应。

此外，建立清晰的应急响应流程，明确各环节的职责分工，配备完善的应对方案和辅助工具，是保障网络安全不可或缺的一环。尤其重要的是，企业应预先准备好相关职能部门和行业协会的联系方式，以便在突发事件发生时能够迅速协调、及时上报并有效处置。

组图：政府总理出席2025年3月在河内举行的“数字扫盲”运动启动仪式。图自越通社

网络安全全天候监控系统、备用方案和标准化的事故处理流程是技术解决方案的关键因素。此外，须定期开设相关培训班和实战演练，帮助技术团队积累应急经验，快速且准确地处理紧急情况。

国家网络安全事件应急与克服联盟由国家网络安全中心牵头成立，汇聚管理部门、科技企业、金融机构及关键基础设施供应商参与，成为信息共享、信息通报预警和技术支持的桥梁，以便在发生安全事件时提供及时协助。

为了提高网络安全领域的效力和效率，公安部正在提议将《网络信息安全法》和《网络安全法》合并为2025年版《网络安全法》，预计提交第十五届国会第十次会议审议通过。（完）

Hanoi (VNA) – As Vietnam’s digital transformation accelerates, both the frequency and severity of cyberattacks are growing. The National Cybersecurity Association (NCA) reported that in 2024 alone, there were some 659,000 separate cybersecurity incidents, impacting around 46.15% of government agencies and businesses.

Yet, by international standards, the capacity of Vietnamese businesses and organisations to respond to these incidents remains limited. A report by US-based digital communications technology conglomerate Cisco revealed that only 11% of Vietnamese businesses and organisations have reached a level of readiness to effectively handle cybersecurity breaches.

No absolutely safe systems

In April, the local CMC Technology Group fell victim to a ransomware attack, which disrupted services for more than 10 hours. According to a spokesperson of the company, the attack targeted a small-scaled subsidiary that provided a specialised service to a limited customer base.

Do Van Thinh, director of the cybersecurity monitoring centre at CMC Cyber Security, shared that the group swiftly activated its cybersecurity response protocols, isolating the source of the attack and conducting a thorough review of its information security processes. Within 24 hours, the entire system was back under control, with services of the core subsidiaries unaffected.

Thinh stressed the importance of having sufficient incident-response materials and models, as well as clear response processes and responsibilities, to ensure effective response. Raising cybersecurity awareness across the organisation, he noted, is also crucial.

Do Van Thinh, director of the cybersecurity monitoring centre at CMC Cyber Security, stressed the importance of having sufficient incident-response materials and models, as well as clear response processes and responsibilities, to ensure effective response. Raising cybersecurity awareness across the organisation, he noted, is also crucial.

Vu Ngoc Son, head of research, consulting, and technology development and international cooperation at the NCA, pointed out that most Vietnamese businesses still lack the capabilities, processes, or preparations necessary for countering cybersecurity threats.

A December 2024 survey by NCA found significant security gaps across businesses.

During the first national-level live cybersecurity drill in April, over 40 vulnerabilities were discovered, highlighting the persistent risks and reinforcing the message that no systems are completely secure.

At a roundtable discussion held by the NCA on May 21, cybersecurity experts noted multiple factors behind the low preparedness of Vietnamese businesses and organisations, including:

• Businesses have inadequate and inconsistent security measures, along with the slow adaptability to constantly updated technology and digital transformation, including the AI boom.
• Organised cybercrime gangs, particularly sophisticated and cross-border ones, have been mushrooming.
• Even some large Vietnamese enterprises with cybersecurity operations centres suffer from a shortage of skilled personnel to manage these systems.
• Compounding the problem, many staff members as well as leaders remain indifferent to cybersecurity, while regulations and security technologies lag behind evolving threats.

Comprehensive investment, concrete measures

Experts stressed that cyberattacks are not only aimed at stealing data or disrupting services but also target key government agencies and big enterprises, threatening national security and social order. The escalation of both the number and sophistication of those attacks demands immediate action to improve cybersecurity readiness.

Cybersecurity is not an optional add-on, Son said. It is a strategic responsibility that must be incorporated early into the core of every business’s risk management plan – from the very top down. He also urged leaders to actively participate in strengthening their companies and organisations’ cyber incident response capabilities.

Cybersecurity is a strategic responsibility that must be incorporated early into the core of every business’s risk management plan – from the very top down.

Vu Ngoc Son, head of research, consulting, and technology development and international cooperation at the NCA

Human remain the decisive factor, Son added. Regular skill training and awareness improvement for all employees are essential, laying the foundation for effective technological and procedural measures.

Four Vietnamese cybersecurity experts make their mark on the global security landscape:

In early May, Son went on, the NCA launched the first free cybersecurity course on its nCademy platform, equipping individuals with basic information security knowledge. Ongoing free courses, to be updated routinely, will be available on the platform to ensure users stay alert to new cybercrime tactics.

The nCademy app developed by the National Cybersecurity Association.

On the technological side, businesses and organisations need to invest in comprehensive and integrated security solutions that incorporate AI-powered data analysis and connect with global threat intelligence feeds for early detection and response to latent risks.

Equally important are clear incident-response procedures, well-defined roles and responsibilities, and up-to-date emergency contact lists for reporting and addressing incidents swiftly.

Photo series: Prime Minister Pham Minh Chinh attends the launch ceremony of a campaign promoting digital literacy for all in Hanoi on March 2025. (Source: VNA)

Around-the-clock security monitoring, standardised contingency plans and incident response procedures, as well as in-depth training courses and regular technical drills are vital to ensuring staff can respond promptly and effectively.

The National Cybersecurity Incident Response Alliance, established by the National Cybersecurity Centre, gathers government agencies, technology firms, financial institutions, and critical infrastructure providers, aiming to provide information, early warning, and technical support in times of incident.

In a move to strengthen Vietnam’s legal framework, the Ministry of Public Security is proposing to merge the law on cyber information security and the law on cybersecurity into a single cybersecurity law in 2025, which is expected to be submitted to the National Assembly during its 10th session later this year./.

Selon l’Association nationale de cybersécurité, le Vietnam a recensé en 2024 quelque 659.000 attaques informatiques, affectant environ 46,15 % des agences et entreprises du pays.

Cependant, un rapport de Cisco, leader mondial des technologies de l’information et de la connexion, révèle que seulement 11 % des entreprises et organisations vietnamiennes disposent d’un niveau de maturité suffisant pour faire face aux incidents de cybersécurité.

Aucun système n’est totalement sûr

À la mi-avril, le groupe technologique CMC a été la cible d’une attaque par rançongiciel (ransomware), entraînant une interruption de service de plus de dix heures. Le groupe a clarifié que l’attaque visait un service spécialisé, géré par une petite filiale, et ne concernait qu’un nombre restreint de clients dans le cadre d’un déploiement limité.

Do Van Thinh, directeur du Centre de supervision de la cybersécurité chez CMC Cyber Security, a partagé l’expérience de l’entreprise face à cet incident. Il a expliqué que CMC avait rapidement activé son protocole de réponse, ce qui avait permis d’isoler la source de l’attaque, d’en identifier les causes et de réviser l’ensemble de ses procédures de sécurité. Grâce à cette réactivité, le groupe a pu rétablir le contrôle complet de son système en 24 heures, sans impact sur les principales entités du groupe.

“Pour faire face efficacement à ce type de situation, les entreprises doivent disposer de documents techniques, de modèles d’investigation, de procédures claires, d’une répartition précise des responsabilités et surtout d’une culture de sensibilisation à la sécurité à tous les niveaux de l’organisation.”

Do Van Thinh, directeur du Centre de supervision de la cybersécurité chez CMC Cyber Security

Selon Vu Ngoc Son, chef du Département de la recherche, du conseil et de la coopération internationale de l’Association nationale de cybersécurité, la majorité des entreprises vietnamiennes ne sont pas prêtes à affronter les incidents cyber.

Une enquête menée en décembre 2024 révèle des lacunes importantes

La première simulation grandeur nature menée par l’Alliance nationale de réponse aux incidents, du 17 au 23 avril 2025, a permis de détecter plus de 40 vulnérabilités, démontrant que nul système n’est invulnérable et que des plans de réponse doivent être constamment prêts.

Lors d’un colloque organisé le 21 mai sur le niveau de préparation des entreprises vietnamiennes, les experts ont identifié plusieurs causes de vulnérabilité :

• Absence de solutions de sécurité de base et intégrées,
• Difficulté d’adaptation face à l’évolution rapide des technologies
• Présence accrue de groupes criminels transnationaux hautement qualifiés
• Manque de personnel qualifié, y compris dans les grandes entreprises
• Désintérêt relatif des cadres dirigeants; décalage entre technologies applicatives et solutions de cybersécurité ; cadre juridique encore incomplet.

Investir de manière cohérente, agir concrètement

Aujourd’hui, les cyberattaques ne ciblent plus seulement les données et les infrastructures; elles visent désormais les organes étatiques sensibles et les grandes entreprises, ce qui représente une menace potentielle pour la sécurité nationale et l’ordre social.

Face à cette escalade, le spécialiste Vu Ngoc Son a souligné l’importance cruciale de l’engagement des leaders.

“Les dirigeants doivent être les premiers à s’impliquer activement dans le renforcement des capacités de cybersécurité.”

Vu Ngoc Son, chef du Département de la recherche, du conseil et de la coopération internationale de l’Association nationale de cybersécurité

Quatre experts vietnamiens de la cybersécurité brillent sur la scène mondiale

En réponse à cette menace, la plateforme nCademy de l’Association nationale de cybersécurité a lancé en mai des formations en ligne gratuites pour le grand public. Ces cours visent à sensibiliser aux techniques d’hameçonnage, d’arnaques et de cyberattaques, et leurs contenus sont régulièrement mis à jour pour s’adapter à l’évolution constante des menaces.

Sur le plan technologique, les organisations et entreprises doivent investir dans des outils de surveillance, de détection et de réaction précoce. Il est essentiel de disposer de procédures claires, de rôles bien définis, de scénarios prêts à l’emploi et des coordonnées des autorités compétentes en cas d’urgence.

Application nCademy de l’Association nationale de cybersécurité

Les systèmes de surveillance 24/7, les plans de secours et les protocoles de réponse standardisés sont les piliers d’une protection technique efficace. Il convient aussi d’organiser des formations spécialisées et des exercices réguliers pour renforcer la réactivité des équipes.

Le Premier ministre participe au lancement du Mouvement “Alphabétisation numérique populaire” à Hanoï (mars 2025). Photo : VNA

Pour améliorer la réactivité face aux menaces numériques, le Centre national de cybersécurité a créé l’Alliance nationale de réponse aux incidents. Cette alliance regroupe des agences gouvernementales, des sociétés technologiques, des institutions financières et des opérateurs d’infrastructure, formant un réseau dédié à la coordination, à l’alerte et à l’assistance technique.

Afin de renforcer l’efficacité du cadre juridique actuel, le ministère de la Sécurité publique propose de fusionner la Loi sur la sécurité de l’information en ligne et la Loi sur la cybersécurité. La nouvelle Loi sur la cybersécurité devrait être soumise à l’Assemblée nationale lors de sa 10ᵉ session (15ᵉ législature) en 2025./.

Креативные культурные фестивали постепенно становятся новым двигателем развития туризма, поскольку всё больше провинций и городов уделяют внимание их планомерному и масштабному инвестированию.

Фестивали не только способствуют формированию бренда туристического направления, но и придают каждому региону уникальный колорит, повышая его конкурентоспособность и принося значительный доход от туризма. Однако перед организаторами стоит задача — как развивать современные фестивали устойчивым образом, одновременно сохраняя культурную самобытность каждого конкретного региона.

«Новый ветер», привлекающий туристов

Помимо традиционных фестивалей, в последние годы всё больше современных фестивалей и карнавалов приносят «новый ветер», эффективно способствуя привлечению туристов. Многие из них стали уникальными туристическими продуктами и приносят значительные доходы в экономику местных регионов. Яркие примеры — Фестиваль в Хюэ, Фестиваль фейерверков в Дананге, Фестиваль цветов в Далате, Карнавал в Халонге и другие.

С начала года в различных регионах были организованы масштабные фестивали с множеством оригинальных и креативных идей. Открывая летний туристический сезон, ряд фестивалей привлекли большое внимание, в частности Карнавал в Халонге с темой «Связь наследия — Пионеры сияния». Программа включала множество увлекательных развлечений, благодаря чему провинция Куангнинь приняла более 20 000 туристов и получила доход от туризма в размере 1,829 трлн донгов в праздничный период 30 апреля — 1 мая, что составляет 156% по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.  

Аналогичным образом, Фестиваль «Красный фламбойян» в Хайфоне в этом году был проведён в широком масштабе по случаю 70-летия Освобождения города и вызвал большой интерес, привлек около 11 800 посетителей. Особым акцентом стало открытие роскошного туристического поезда «Красный фламбойян», что способствовало заметному увеличению потока туристов в Хайфон.

Город Хюэ организовал церемонию открытия Года национального туризма 2025 в рамках Фестиваля Хюэ 2025, что сделало его привлекательным направлением для путешественников. По текущим данным, Хюэ уже принял более 2 миллионов туристов — рост почти на 63%, из них около 900 тысяч составляют иностранные гости. Общая выручка от туристической деятельности в I квартале 2025 года достигла 2,6 трлн донгов.

В преддверии нового туристического сезона провинция Ниньбинь организует ряд культурно-туристических фестивалей в разное время года, в частности: фестиваль Чанган (в марте), фестиваль Хоалы (в апреле), фестиваль «Золотые оттенки Тамкок — Чанган» (с 23 по 24 мая). В свою очередь, город Дананг планирует провести фестиваль «Наслаждайся Данангом 2025» в июне 2025 года…

В Ханое уже готовы к проведению культурно-туристических фестивалей 2025 года. После Фестиваля туристических подарков и Фестиваля кулинарии, прошедшего в апреле, город планирует целую серию привлекательных мероприятий, таких как: Фестиваль туризма Ханоя (предварительно — с 30 мая по 1 июня), Осенний фестиваль Ханоя 2025, Фестиваль туристического «аозай» в Ханое (ориентировочно с сентября).

По словам директора Департамента туризма Ханоя Данг Хыонг Зянг, культурно-туристические фестивали не только создают привлекательное креативное пространство для ремесленников и традиционных деревень, но и превращают столицу во всё более притягательное туристическое направление, способствуя увеличению продолжительности пребывания гостей в Ханое.

Мобилизация креативного сообщества

Нельзя отрицать привлекательность новых фестивалей, которые становятся важным стимулом для развития туристической отрасли. Многие из них демонстрируют ежегодные инновации, креативный подход и значительные инвестиции с целью улучшения туристического опыта. Тем не менее, по мнению ряда экспертов в сфере туризма, всё ещё существует немало фестивалей, организуемых по шаблону, со снижающимся уровнем интереса со стороны публики.

По этому поводу директор Института исследований развития туризма Азии Фам Хай Куинь отметил, что проведение современных фестивалей крайне важно для привлечения туристов. Подобную практику успешно применяют и другие страны, например: фестиваль тюльпанов в Нидерландах, фестиваль света во Франции, фестиваль цветения сакуры в Японии… Во Вьетнаме многие фестивали уже стали уникальными туристическими продуктами и привлекают большое количество посетителей. Однако, по словам Фам Хай Куиня, до сих пор существует немало мероприятий, в которых наблюдается массовый наплыв туристов только в день открытия, в то время как в последующие дни поток посетителей резко снижается. Некоторые фестивали обладают креативным пространством, но им не хватает уникальности и собственной идентичности.

Чтобы современные фестивали эффективно способствовали развитию туризма и становились драйверами культурной индустрии, постоянный заместитель председателя Ассоциации туроператоров Вьетнама Фунг Куанг Тханг считает, что местные органы власти должны чётко отражать культурную самобытность в своих фестивалях, избегая дублирования идей.

«Новые фестивали необходимо организовывать при активном участии творческого сообщества, особенно молодёжи с дерзкими и новаторскими идеями, чтобы привлечь аудиторию нового поколения. Кроме того, следует расширять проведение музыкальных фестивалей с участием популярных молодых исполнителей, а также гастрономических фестивалей, представляющих лучшие блюда местной кухни».

постоянный заместитель председателя Ассоциации туроператоров Вьетнама

По мнению режиссёра Ле Куи Зыонга, председателя Комитета по фестивалям и международному театральному сотрудничеству Всемирной Театральной Ассоциации ITI/UNESCO, при проведении фестивалей приоритетом должно стать сохранение и развитие наследия. «Каждый фестиваль должен быть тщательно спланирован, исследован и основан на глубоком изучении культуры, истории и наследия, чтобы подчеркнуть уникальную самобытность каждого региона», подчеркнул он.

Развитие фестивального туризма открывает множество возможностей для многих стран, в том числе и для Вьетнама, с целью повышения конкурентоспособности и обеспечения устойчивого роста. Вьетнам также определил культурный туризм как одно из приоритетных направлений в «Стратегии развития туристических продуктов Вьетнама до 2025 года с ориентиром до 2030 года». Поэтому при правильном подходе фестивальный туризм может дать новый импульс развитию туристической отрасли Вьетнама.

Нужна системная стратегия коммуникации

Развитие фестивального туризма становится всё более популярной тенденцией во многих странах мира, в том числе во Вьетнаме. Как традиционные, так и современные фестивали обладают огромной привлекательностью для туристов, особенно иностранных, стремящихся узнать больше о культуре, наследии и крупных событиях, происходящих в местах назначения. Современные фестивали, как правило, проходят в креативном пространстве и привлекают внимание благодаря своей новизне, необычности и уникальности, а также ежегодному обновлению и тщательной проработке. Если такие фестивали проводятся на регулярной основе, они могут стать ключевыми туристическими продуктами, формирующими собственный бренд каждого региона — такими как Карнавал в Халонге, Фестиваль в Хюэ, Фестиваль цветов в Далате или Международный фестиваль фейерверков в Дананге.

“Чтобы фестивальный туризм действительно приносил эффективность, на мой взгляд, местным властям необходимо разрабатывать соответствующие информационно-рекламные кампании. Рекомендуется начинать рекламную кампанию за несколько месяцев до мероприятия, чтобы туристические агентства и объекты размещения могли заранее получить информацию, соответственно организовать прием туристов, продвижение и формирование соответствующих туристических продуктов”.

Заместитель председателя Ассоциации туризма Ханоя Нгуен Тьен Дат

Продвижение уникальности и самобытности каждого региона

На протяжении многих лет местные власти организуют фестивали с целью привлечения туристов. Практика показывает, что масштабы таких мероприятий постоянно расширяются, выходят на международный уровень и становятся ежегодными культурно-туристическими направленями. Проведение туристических фестивалей является необходимым, однако местным властям следует тщательно продумывать их эффективность, избегать копирования идей и организации мероприятий с дублирующимся содержанием. Необходимо тщательно исследовать, анализировать тенденции и потребности туристов, чтобы развивать фестивальный туризм в соответствии с потенциалом и ресурсами каждого региона.

“У каждого региона есть своя самобытность, сформированная в ходе исторического становления и развития, а также благодаря наличию уникального культурного наследия. Поэтому при организации фестивалей местные власти должны создать собственную историю, которую можно рассказать туристам. Самобытность каждого региона — это его культура и традиции. Именно поэтому, чтобы создать отличие и привлекательность, фестивали — как традиционные, так и современные — необходимо строить на основе как материальных, так и нематериальных культурных ценностей..”

Режиссёр Хоанг Конг Кыонг

Обеспечение инфраструктуры и качества услуг

Развитие новых фестивалей в целях привлечения туристов приносит значительные результаты для регионов. В ближайшее время, в условиях изменения и реорганизации административно-территориальных границ, провинциям и городам следует заранее подготовиться и тщательно продумать организацию новых культурных мероприятий и фестивалей. Это позволит эффективно продвигать культуру, повысить привлекательность туристических направлений и принести значительную экономическую выгоду.

“Я считаю, что для эффективного развития туризма местным властям необходимо усилить взаимосвязь и сотрудничество с целью создания новых туристических маршрутов и направлений для путешественников. Кроме того, следует объединять усилия для организации межрегиональных фестивалей, расширяя культурное и креативное пространство, чтобы подарить туристам новые впечатления.”

Генеральный директор туристической компании Peony Edu Travel Зыонг Ван Нгуен

Чтобы фестивали способствовали развитию туризма и внесли вклад в продвижение культурной индустрии, местным властям необходимо учитывать возможности приёма гостей; тщательно подготовить инфраструктуру, материально-техническую базу и услуги, чтобы посетители могли тратить средства и получать полноценный и продолжительный опыт участия в фестивале.

Los festivales culturales creativos se están consolidando como un motor clave para el desarrollo turístico, ya que cada vez más localidades vietnamitas apuestan por inversiones sistemáticas y a gran escala en este tipo de eventos.

Estos festivales no solo ayudan a crear una marca para cada destino, sino que también contribuyen a fortalecer la identidad única de cada región, mejorando su competitividad y generando importantes ingresos turísticos. Sin embargo, el gran desafío radica en cómo organizar festivales modernos de manera sostenible, sin perder la esencia cultural que caracteriza a cada localidad.

“Nuevos vientos” para atraer a los turistas

No solo los festivales tradicionales, sino también los eventos modernos y carnavales han marcado el inicio de “nuevos vientos”, desempeñando un papel crucial en la atracción de turistas. Festivales como el de Hue, el Festival de Fuegos Artificiales de Da Nang, el Festival de las Flores de Da Lat y el Carnaval de Ha Long se han convertido en productos turísticos únicos, generando ingresos significativos para las economías locales.

Desde el inicio del año, muchas localidades han organizado festivales con nuevas propuestas muy atractivas. Con la llegada de la temporada turística de verano, los festivales como el Carnaval de Ha Long, con el lema “Conectando el Patrimonio – Resplandor Pionero”, han generado gran expectación. Este evento ayudó a la provincia de Quang Ninh a atraer a más de 20 mil turistas, contribuyendo a ingresos turísticos por un total de 76,21 millones de dólares durante las vacaciones del 30 de abril y el 1 de mayo, lo que representa un aumento del 156% en comparación con el mismo período de 2024.

De manera similar, el Festival del Flamboyán Rojo de Hai Phong de este año, que conmemoró el 70.º aniversario del Día de la Liberación de Hai Phong, atrajo a unos 11 mil 800 visitantes. La inauguración de la línea de tren de lujo “Hoa Phuong Do” también impulsó la afluencia de turistas a la ciudad.

En Hue, la ceremonia de inauguración del Año Nacional del Turismo 2025 junto con el Festival de Hue de este año ha convertido a la ciudad en un destino de visita obligada. Hasta la fecha, Hue ha recibido a más de dos millones de visitantes, lo que representa un incremento del 63%. De estos, se estima que cerca de 900 mil son turistas internacionales. Los ingresos generados por actividades turísticas en el primer trimestre de 2025 alcanzaron los 108,33 millones de dólares.

En la provincia norvietnamita de Ninh Binh, se han programado diversos eventos culturales, como el Festival de Trang An (marzo), el Festival de Hoa Lu (abril) y el Festival Dorado de Tam Coc – Trang An (del 23 al 24 de mayo). Por su parte, la ciudad de Da Nang planea organizar el Festival “Disfrutar Da Nang 2025” en el mes de junio.

En Hanoi, los festivales culturales y turísticos de 2025 ya están en marcha. Después del Festival de Regalos Turísticos de Hanoi, el Festival Gastronómico de abril y el Festival de Turismo de Hanoi (del 30 de mayo al 1 de junio), la ciudad tiene planeados otros eventos atractivos como el Festival de Otoño de Hanoi y el Festival Ao Dai de Turismo de Hanoi (en septiembre).

La directora del Departamento de Turismo de la capital, Dang Huong Giang, destacó que los festivales culturales y turísticos no solo ofrecen espacios creativos para artesanos y pueblos locales, sino que también se han convertido en destinos turísticos clave, lo que ayuda a los visitantes a disfrutar de la ciudad y prolongar su estancia.

Impulsando la participación de la comunidad creativa

Es evidente que la popularidad de los nuevos festivales está ayudando a impulsar la industria turística. Cada año, estas actividades demuestran una gran creatividad e innovación, con importantes inversiones para mejorar la experiencia turística. Sin embargo, muchos expertos en turismo señalan que aún hay festivales que se organizan de manera estereotipada, lo que provoca una disminución de su atractivo.

Pham Hai Quynh, director del Instituto Asiático de Investigación para el Desarrollo Turístico, señaló que la organización de festivales modernos es crucial para atraer turistas, como se demuestra en eventos emblemáticos a nivel mundial, como el Festival del Tulipán en los Países Bajos, el Festival de la Luz en Francia y el Festival del Cerezo en Flor en Japón. En Vietnam, muchos festivales ya se han convertido en productos turísticos destacados. Sin embargo, Quynh advirtió que todavía existen festivales que solo generan gran afluencia el día de la inauguración, pero que pierden interés en los días siguientes. Algunos festivales cuentan con espacios creativos, pero carecen de una identidad clara y no logran destacar entre los demás.

Para que los festivales modernos sean realmente efectivos en el desarrollo turístico y se conviertan en motores de la industria cultural, Phung Quang Thang, vicepresidente permanente de la Asociación de Viajes de Vietnam, sugirió que las localidades deben reflejar claramente su identidad cultural, evitando la repetición de ideas.

“Los nuevos festivales deben involucrar a la comunidad creativa, especialmente a los jóvenes con ideas audaces e innovadoras, para atraer a una nueva generación de turistas. Además, subrayó la necesidad de ampliar los festivales de música, incorporando a cantantes jóvenes y populares, o de organizar festivales gastronómicos que destaquen las especialidades locales.”

vicepresidente permanente de la Asociación de Viajes de Vietnam, Phung Quang Thang

Según Le Quy Duong, presidente del Comité Internacional de Festivales de Teatro y de Cooperación de la Asociación Mundial de Teatro – ITI/UNESCO, los festivales deben enfocarse en preservar y potenciar el patrimonio cultural. “Cada evento debe planificarse, investigarse, estudiarse y entenderse a fondo en cuanto a su cultura, historia y patrimonio, para así destacar la identidad única de cada región”, afirmó el director.

El turismo de festivales representa una vía que abre muchas oportunidades para que países como Vietnam mejoren su competitividad y logren un crecimiento sostenible. En ese sentido, la nación indochina identifica el turismo cultural como una línea clave dentro de su “Estrategia de Desarrollo de Productos Turísticos hasta 2025, con visión a 2030”. Por eso, si se aprovecha correctamente, el turismo de festivales puede impulsar significativamente la industria turística del país.

Necesidad de una estrategia de comunicación bien estructurada

El desarrollo del turismo de festivales es una tendencia que está creciendo en muchas partes del mundo, incluyendo Vietnam. Los festivales, ya sean tradicionales o modernos, atraen especialmente a los turistas extranjeros interesados en conocer la cultura, el patrimonio y los eventos principales de cada destino. Los festivales modernos suelen ofrecer espacios creativos y novedosos, con elementos únicos que se actualizan y mejoran cada año. Cuando se celebran de forma constante, estos eventos pueden convertirse en productos turísticos emblemáticos que fortalecen la marca local, como el Carnaval de Ha Long, el Festival de Hue, el Festival de las Flores de Da Lat o el Festival Internacional de Fuegos Artificiales de Da Nang.

“Para que los festivales turísticos funcionen realmente, creo que las localidades deben contar con campañas de comunicación y promoción adecuadas. La difusión del festival debe hacerse con meses de anticipación para que las agencias de viajes y alojamientos puedan acceder a la información y así preparar actividades para recibir a los visitantes y promover los productos turísticos correspondientes.”

vicepresidente de la Asociación de Turismo de Hanoi, Nguyen Tien ĐAt

Promover la singularidad y la identidad de cada lugar

Durante muchos años, las localidades han organizado festivales para atraer visitantes. De hecho, muchos de estas festividades han ido creciendo hasta alcanzar un nivel internacional, convirtiéndose en citas culturales y turísticas anuales. Organizar festivales turísticos es fundamental, pero también es clave que las localidades busquen la manera de hacerlos efectivos, evitando copiar ideas o repetir actividades que se solapen. Es necesario investigar y evaluar con detalle las tendencias y necesidades de los turistas para desarrollar el turismo de festivales según el potencial y los recursos propios.

“Cada lugar tiene su identidad, construida a lo largo de su historia y por la riqueza de sus patrimonios culturales únicos. Por eso, al organizar un festival, las localidades deben construir una historia propia para contarla a los visitantes. La identidad de cada lugar está en su cultura y tradiciones. Por eso, para marcar la diferencia, los festivales, ya sean tradicionales o modernos, deben basarse en valores culturales, tanto tangibles como intangibles.”

director Hoang Cong Cuong

Garantizar la infraestructura y la calidad del servicio

El surgimiento de nuevos festivales para atraer turismo está generando grandes beneficios para las localidades. En el corto plazo, con los cambios en las fronteras administrativas, provincias y ciudades deberán planificar nuevos eventos y festivales culturales que promuevan la cultura local, eleven el valor de sus destinos y generen un impacto económico significativo.

“Considero que, para desarrollar el turismo de forma efectiva, las localidades deben fortalecer la cooperación y conectar esfuerzos para crear nuevas rutas e itinerarios turísticos. También es importante coordinar festivales interregionales y ampliar los espacios de creatividad cultural para ofrecer nuevas experiencias a los visitantes.”

director de la Empresa Peony Edu Travel Duong Van Nguyen

Para que los festivales contribuyan realmente al desarrollo turístico y a la promoción de la industria cultural, las localidades deben evaluar su capacidad para recibir visitantes y preparar cuidadosamente la infraestructura, las instalaciones y los servicios, asegurando así que quienes asistan disfruten de una experiencia completa y memorable./.

Les festivals culturels créatifs deviennent progressivement un nouvel élan pour le développement du tourisme, alors que de plus en plus de localités investissent méthodiquement et à grande échelle dans ces événements.

Non seulement ces festivals contribuent à façonner l’image de marque des destinations, mais ils reflètent aussi l’identité propre de chaque région, renforcent leur compétitivité et génèrent des revenus touristiques significatifs. Le défi consiste cependant à développer ces festivals modernes de manière durable, tout en préservant l’identité culturelle singulière de chaque localité.

Un souffle nouveau pour séduire les visiteurs

Outre les festivals traditionnels, de nombreux festivals modernes et carnavals ont émergé ces dernières années, insufflant un vent de renouveau qui contribue efficacement à l’attractivité touristique. Plusieurs d’entre eux sont devenus de véritables produits touristiques emblématiques, générant des revenus importants, à l’image du Festival de Huê, du Festival international de feux d’artifice de Da Nang, du Festival des fleurs de Da Lat, ou encore du Carnaval de Ha Long.

Depuis le début de l’année, plusieurs localités ont organisé des festivals d’envergure, marqués par des idées novatrices et originales. Pour lancer la saison estivale, plusieurs événements ont attiré les foules, notamment le Carnaval de Ha Long, sous le thème « Connexion des patrimoines – Éclat pionnier », qui a proposé une grande variété d’activités festives captivantes. Grâce à cet événement, la province de Quang Ninh a accueilli plus de 20 000 visiteurs, contribuant à un chiffre d’affaires touristique de 1 829 milliards de dôngs pendant les congés du 30 avril et du 1er mai, soit une hausse de 156 % par rapport à la même période en 2024.

De même, le Festival des flamboyants rouges de Hai Phong, organisé cette année à grande échelle pour célébrer le 70e anniversaire de la Libération de la ville, a attiré environ 11 800 visiteurs. Le lancement de la ligne ferroviaire de luxe « Hoa phượng đỏ » (Flamboyant rouge) a constitué un point d’orgue, entraînant une augmentation significative de la fréquentation touristique. Par ailleurs, la ville de Huê, hôte de la cérémonie d’ouverture de l’Année nationale du tourisme 2025 couplée au Festival de Huê 2025, s’est affirmée comme une destination de choix. À ce jour, Huê a accueilli plus de 2 millions de visiteurs, soit une augmentation de près de 63 %, dont environ 900 000 touristes internationaux. Les recettes touristiques du premier trimestre 2025 ont atteint 2 600 milliards de dôngs.

S’inscrivant également dans cette dynamique, la province de Ninh Bình a planifié une série de festivals culturels et touristiques tout au long de l’année, tels que le Festival de Tràng An (mars), le Festival de Hoa Lu (avril) et le Festival « Sắc vàng Tam Cốc – Tràng An » (Les teintes dorées de Tam Côc – Tràng An), organisé les 23 et 24 mai. De son côté, la ville de Da Nang prévoit la tenue du Festival « Tận hưởng Dà Nang 2025 » (Savourer Da Nang 2025) en juin prochain.

À Hanoï, les festivals culturels et touristiques prévus pour 2025 sont prêts à être lancés. Après le Festival des cadeaux touristiques et le Festival gastronomique d’avril, la capitale a prévu une série d’événements attrayants, notamment le Festival du tourisme de Hanoï (du 30 mai au 1er juin), le Festival d’automne de Hanoï 2025, ou encore le Festival de l’Ao dài touristique de Hanoï (à partir de septembre).

Selon Dang Huong Giang, directrice du Département municipal du tourisme, ces festivals ne se contentent pas d’offrir un espace de création pour les artisans et villages de métier, mais font aussi de la capitale une destination touristique incontournable, incitant les visiteurs à prolonger leur séjour.

Mobiliser la participation de la communauté créative

Il est indéniable que les nouveaux festivals exercent un fort pouvoir d’attraction, devenant un véritable moteur pour l’industrie touristique. Beaucoup se distinguent par leur créativité et leur renouvellement constant, avec des investissements importants pour enrichir l’expérience des visiteurs. Cependant, selon plusieurs experts, certains événements restent encore trop formatés et perdent progressivement leur attrait.

Pham Hai Quynh, directeur de l’Institut de recherche sur le développement du tourisme en Asie, estime que l’organisation de festivals modernes est essentielle pour attirer les touristes. Cette stratégie est appliquée dans de nombreux pays, à travers des événements comme le Festival des tulipes aux Pays-Bas, le Festival des lumières en France ou le Festival des cerisiers en fleurs au Japon. Au Vietnam, certains festivals sont devenus des produits touristiques uniques capables de séduire les visiteurs. Cependant, Pham Hai Quynh souligne que beaucoup n’attirent que le jour de l’ouverture, les jours suivants étant souvent désertés. Certains festivals proposent certes des espaces créatifs, mais manquent de singularité et ne parviennent pas à forger une véritable identité.

Pour que les festivals modernes jouent pleinement leur rôle dans le développement touristique et deviennent un levier de l’industrie culturelle, Phung Quang Thang, vice-président exécutif de la Section vietnamienne des voyagistes, insiste sur l’importance pour les localités de mettre en valeur leur identité culturelle et d’éviter la redondance des idées. « Les nouveaux festivals doivent mobiliser la participation de la communauté créative, notamment des jeunes, porteurs d’idées audacieuses et innovantes, afin de capter l’attention du public de la nouvelle génération. Par ailleurs, il serait judicieux de développer davantage de festivals de musique réunissant des artistes populaires, ou encore des festivals gastronomiques mettant en lumière les spécialités locales », a-t-il suggéré.

Les nouveaux festivals doivent mobiliser la participation de la communauté créative, notamment des jeunes, porteurs d’idées audacieuses et innovantes, afin de capter l’attention du public de la nouvelle génération. Par ailleurs, il serait judicieux de développer davantage de festivals de musique réunissant des artistes populaires, ou encore des festivals gastronomiques mettant en lumière les spécialités locales.

Phung Quang Thang, vice-président exécutif de la Section vietnamienne des voyagistes

De son côté, le metteur en scène Lê Quy Duong, président de la Commission des festivals et de la coopération théâtrale internationale de l’Institut international du théâtre (ITI/UNESCO), souligne que les festivals doivent accorder une priorité à la préservation et à la valorisation du patrimoine. « Chaque événement doit être planifié avec soin, en menant des recherches approfondies sur la culture, l’histoire et le patrimoine afin de faire ressortir l’identité spécifique de chaque région », a-t-il affirmé.

Le développement du tourisme de festival constitue aujourd’hui une voie porteuse d’opportunités pour de nombreux pays, y compris le Vietnam, dans la perspective d’améliorer leur compétitivité et de favoriser une croissance durable. Le Vietnam considère d’ailleurs le tourisme culturel comme un axe prioritaire de sa Stratégie de développement des produits touristiques à l’horizon 2025, avec une vision jusqu’en 2030. Exploité de manière pertinente, le tourisme de festival pourrait ainsi donner un nouvel élan à l’industrie touristique vietnamienne.

Une stratégie de communication bien pensée s’impose

Le développement du tourisme de festival est une tendance mondiale, et le Vietnam ne fait pas exception. Qu’ils soient traditionnels ou modernes, les festivals attirent particulièrement les touristes étrangers désireux de découvrir la culture, le patrimoine et les grands événements locaux. Les festivals modernes se distinguent par leur créativité, leur caractère novateur et spectaculaire, renouvelé et soigneusement élaboré chaque année. Lorsqu’ils sont organisés régulièrement, ces événements peuvent devenir des produits touristiques phares, porteurs de l’identité d’une localité, comme le Carnaval de Hạ Long, le Festival de Huê, le Festival des fleurs de Dà Lat ou encore le Festival international de feux d’artifice de Dà Nang.

Pour que ces festivals atteignent pleinement leur potentiel, il est essentiel que les localités mettent en place des campagnes de communication adaptées et bien structurées. La promotion de ces événements doit commencer plusieurs mois à l’avance, afin que les agences de voyages, établissements d’hébergement et autres acteurs du secteur puissent anticiper les flux touristiques, promouvoir activement les festivals et concevoir des produits touristiques adaptés.

Nguyen Tien Dat, vice-président de l’Association du tourisme de Hanoï

Valoriser l’originalité et l’identité propre à chaque localité

Depuis plusieurs années, les localités organisent des festivals pour attirer les touristes. Beaucoup ont gagné en envergure, atteignant une dimension internationale et devenant des rendez-vous culturels et touristiques annuels incontournables. Si cette organisation est nécessaire, il est essentiel que les localités veillent à leur efficacité, en évitant le plagiat ou la répétition d’activités similaires entre régions. Il faut mener des études approfondies sur les tendances et attentes des voyageurs afin de développer un tourisme de festival en adéquation avec les ressources locales.

Chaque localité possède sa propre identité, fruit de son histoire, de son développement et de son patrimoine culturel spécifique. Ainsi, lors de l’organisation d’un festival, il est crucial que la localité construise et raconte son propre récit aux visiteurs. L’identité locale repose sur la culture et les traditions. Pour se démarquer, les festivals — traditionnels ou contemporains — doivent impérativement être conçus à partir des valeurs culturelles, matérielles ou immatérielles.

Metteur en scène Hoang Cong Cuong

Assurer la qualité des infrastructures et des services

Le développement de nouveaux festivals est de plus en plus reconnu comme un levier puissant pour attirer les touristes et stimuler l’économie locale. Alors que des changements administratifs sont en cours, les provinces et municipalités ont une occasion unique de planifier et d’organiser des événements culturels et des festivals novateurs et adaptés à leurs spécificités. Une telle approche permettra de promouvoir efficacement leur culture, d’accroître la valeur de leurs destinations et de générer des retombées économiques significatives.

Pour un tourisme réellement efficace, il est essentiel que les localités renforcent leur coopération. En travaillant ensemble, elles peuvent construire de nouveaux itinéraires et circuits touristiques intégrés. Il est également crucial d’envisager des festivals à l’échelle interrégionale, élargissant ainsi les espaces d’expression culturelle et créative. Cette collaboration offrira aux visiteurs des expériences plus originales et enrichissantes, les incitant à prolonger leur séjour.

Duong Vân Nguyên, Directrice de l’agence de voyages Peony Edu Travel

Enfin, pour que les festivals contribuent pleinement au développement touristique et participent à la dynamique de l’industrie culturelle, les territoires doivent impérativement évaluer leur capacité d’accueil. Cela implique d’anticiper les besoins en infrastructures, équipements et services. Une planification rigoureuse garantira aux visiteurs des séjours prolongés, favorisant la consommation touristique et une expérience immersive réussie./.