作为城镇化速度不太快、环境影响程度较小的“国家绿色城市”，承天顺化省顺化市具有发展成为可持续绿色城市的诸多优势。

凭借茂密的绿树系统，2016年，顺化市是越南首个获得世界自然基金会(WWF)“国家绿色城市”称号的城市。这是顺化市政府和人民为成为全国环境友好型和可持续发展领跑者所作出的努力的结果。

顺化也是越南保存最完整的古都，拥有众多文化和历史遗迹，保留着越南乃至全人类的典型文化。

绿色生活潮流

顺化市已满足了各项严格标准，被列入世界绿色城市评选获奖名单，并承诺到2020年该市的温室气体排放量将比2011年减少20%。

除了上述承诺外，顺化市还制定7项具体行动计划，其中注重绿化城市、促进绿色旅游发展，废水和垃圾有效处理、智能公共照明系统、可再生能源和环保建筑材料。

从2016年至今，顺化市不断努力落实减少温室气体排放的承诺，以及将顺化建设成为绿色、清洁、明亮、无垃圾的城市的计划。

顺化是全国树木覆盖率最高的城市，每条街道上都有超过6.4万棵树。在香江两岸，社区共享单车站不仅宣扬了环保标准，也是该市的新城市交通解决方案。

近期，“顺化——越南中部减塑城市”项目（由世界自然基金会挪威分会（WWF-Norway）通过世界自然基金会越南分会资助）在顺化市积极部署智能技术应用，对垃圾进行源头分类，收集可回收垃圾以获得积分为人民交换物品。作为2023年顺化减少塑料垃圾倡议大赛的一项获奖倡议，mGreen应用程序直接连接可回收垃圾的卖家和收集收购者。另外，当地居民可以根据可回收垃圾的数量或根据垃圾分类的次数选择领取现金或累积积分。

世界自然基金会将顺化评为废物管理模范城市；当地领导人作出具体承诺，力争朝着绿色和可持续的方向发展。近年来，受益于非政府组织和国际组织关于环保的项目，顺化市的公共街道、居民区、旅游景点出现了许多垃圾分类回收、纯净水供应站等。上述项目有助于加强社会组织和社区形成绿色习惯、绿色意识和垃圾规范化的能力。这些项目的实际活动帮助当地政府和人民继续沿着绿色和可持续的方向建设顺化城市。

维持各项运动活力

在与“顺化——越南中部减塑城市”项目合作框架下，顺化市承诺实现到2024年将顺化市排放到环境的塑料垃圾量减少30%的目标，并成为固体垃圾分类、处理比率达到70%的净塑城市。

为了实现这一目标，并将顺化发展成为越南的绿色城市，从现在起，每个公民都需要尽快意识到环保趋势，建设绿色城市必须成为社区的共同责任。

作为一座遗产城市，顺化的发展道路将不同于其他城市地区。在促进经济增长的同时，当地政府努力解决遗产保护，将弘扬特色文化和保护生态环境相结合的问题。

“缺乏感染力的模式是没有生命力的。我们不仅要有效利用项目，更要同步组织运动的各个环节，保持其活力。从对环境违法行为的制裁，到将群众运动纳入全省制定的共同目标，实现全民文明绿色生活方式的专业化。”

承天顺化省委常务副书记潘玉寿

以顺化市为中心城市，承天顺化省逐步向遗产城市、生态文化、景观、环保、智慧等方向发展，为今后顺化“绿色旅游”的发展奠定了坚实基础。

推动旅游业成为可持续发展的重点经济产业符合中央政治局“关于至2030年承天顺化省发展规划和2045年愿景”的第54-NQ/TW号决议，其中力争在保护和弘扬古都遗产价值和文化特色的基础上推进承天顺化省2025年升级成为中央直辖市。（完）

Como “ciudad verde nacional” con una tasa de urbanización no demasiado rápida y un bajo impacto ambiental, la ciudad de Hue (cabecera de la provincia central de Thua Thien – Hue) posee muchas ventajas para convertirse en una urbe verde sostenible de Vietnam.

Con un denso sistema de árboles, en 2016, Hue se convirtió en la primera localidad vietnamita en ser honrada por el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) como “Capital Nacional de la Hora del Planeta”, un título digno de las políticas e iniciativas desplegadas por la ciudad y sus residentes para transformarse en un líder del país en desarrollo sostenible y respetuoso con el medio ambiente.

Hue es también la capital imperial más intacta de Vietnam, y conserva la cultura única del país y de la humanidad con muchas reliquias culturales e históricas.

Tendencia de vida verde

Ya en la primera participación, la ciudad de Hue superó los estrictos criterios del Desafío de Ciudades de la Hora del Planeta del WWF para entrar en la lista de urbes verdes del mundo, con el compromiso de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20% para 2020 con relación a la cifra de 2011.

Ese compromiso iba acompañado de siete planes de acción específicos, que se centraron en la ecologización urbana, el desarrollo del turismo verde, el tratamiento eficaz del agua y los residuos, sistemas inteligentes de alumbrado público y el uso de la energía renovable y los materiales de construcción respetuosos con el medio ambiente.

Desde 2016 hasta la fecha, Hue se ha esforzado continuamente por cumplir su compromiso de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, así como el plan para transformarse una urbe verde, limpia, luminosa y libre de residuos.

Hue es la zona urbana con mayor densidad de árboles del país, con más de 64 mil plantas. A ambos lados del río Huong (Perfume), las estaciones de bicicletas compartidas no sólo promueven criterios ecológicos sino que también devienen una nueva solución para el transporte urbano local.

Recientemente, el proyecto “Hue – Ciudad de la reducción del plástico en el centro de Vietnam” (financiado por WWF-Noruega a través de WWF-Vietnam) lanzó aplicaciones tecnológicas para clasificar los residuos según su origen y recolectar aquellos reciclables en la localidad. La aplicación mGreen ganó en el Concurso de Iniciativas de Reducción de Residuos Plásticos Hue 2023 al ayudar a conectar directamente los vendedores con recolectores de desechos reciclables. Además, las personas que recogen ese tipo de basura pueden ganar puntos y recibir regalos a través de la aplicación.

WWF describe Hue como una ciudad ejemplar en gestión de residuos; las autoridades locales adoptaron compromisos específicos para desarrollar la localidad en una dirección verde y sostenible. En los últimos años, gracias a proyectos no gubernamentales y de organizaciones internacionales para la protección medioambiental, en las calles, zonas públicas, áreas residenciales y atracciones turísticas de la ciudad han aparecido numerosos contenedores de separación de residuos y estaciones de recarga de agua potable. Los proyectos coadyuvaron a mejorar la capacidad de organizaciones sociales y comunitarias en la formación de hábitos verdes y estandarización de procesos de tratamiento residual. Esas actividades prácticas incentivan a los residentes y a las autoridades locales a seguir construyendo la urbe de Hue en una dirección verde y sostenible.

Mantener la vitalidad de los movimientos

En cooperación con el proyecto “Hue – Ciudad de la reducción del plástico en el centro de Vietnam”, la localidad se compromete a luchar conjuntamente por el objetivo para 2024 de reducir en un 30% los residuos plásticos vertidos en el medio ambiente y convertirse en una ciudad a favor de ese movimiento, con el 70% de los desechos sólidos clasificados según su origen, recolectados y tratados.

Para lograr dicho objetivo y desarrollar Hue en una urbe verde sostenible de Vietnam, de ahora en adelante, resulta necesario que cada ciudadano se una a tendencias respetuosas con el medio ambiente. Mientras, la construcción de una ciudad verde debe reconocerse como una responsabilidad común de toda la comunidad.

Como ciudad patrimonial, el camino de desarrollo de Hue será diferente al de otras áreas urbanas. Además de promover el crecimiento económico, las autoridades locales deben abordar cuestiones de preservación del patrimonio y la cultura única, en asociación con la protección del entorno ecológico.

“Un buen modelo, si no se difunde ampliamente, no tendrá vitalidad. No sólo necesitamos aprovechar efectivamente los proyectos, sino también sincronizar las etapas de los movimientos para mantener su vigor. Hay que integrar las medidas de sanción de violaciones y los movimientos colectivos en el objetivo común fijado por la provincia hacia el estilo de vida civilizado y verde de todo el pueblo.”

Phan Ngoc Tho, subsecretario del Comité del Partido Comunista de Vietnam en la provincia de Thua Thien – Hue

Con la ciudad de Hue como un centro de urbanización, la provincia de Thua Thien-Hue construye gradualmente la localidad en la dirección de una urbe patrimonial, con cultura ecológica, respetuosa con el medio ambiente e inteligente, estableciendo una base sólida para el desarrollo del “turismo verde” en los próximos años.

La promoción del turismo como un sector económico clave con desarrollo sostenible va en consonancia con la Resolución 54-NQ/TW del Buró Político que pretende transformar a la provincia Thua Thien – Hue en una ciudad subordinada al gobierno central para 2025, sobre la base de la preservación y promoción de los valores patrimoniales de la antigua ciudadela imperial y de la identidad cultural de Hue./.

Etant que « ville verte  » avec un taux d’urbanisation peurapide et un faible impact environnemental, Huê (dans la province de Thua Thien – Huê, au Centre) présente de nombreux avantages pour devenir une zone urbaine verte durable.

Avec sa forte densité d’arbres, en 2016, Huê a été la première ville du pays à être honorée par le Fonds mondial pour la nature (WWF) en tant que « Ville verte nationale » – un titre digne des politiques et des initiatives appliquées par la ville et les Huéens pour devenir la première localité du pays en matière de développement durable et respectueuse de l’environnement.

Huê est également l’ancienne capitale la plus intacte du Vietnam, préservant des cultures typiques du pays et de l’humanité avec de nombreux sites culturels et historiques.

Adopter des modes
de vie plus verts

Dès la première participation, la ville de Huê a satisfait aux critères stricts du programme pour entrer dans la liste des villes vertes du monde avec l’engagement en 2020 de réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 20% par rapport à 2011.

Cet engagement est accompagné de 7 plans d’action spécifiques, axés sur le verdissement urbain, le développement du tourisme vert, le traitement efficace des eaux usées et des déchets, les systèmes d’éclairage public intelligents, l’utilisation des énergies renouvelables et les matériaux de construction respectueux de l’environnement.

Depuis 2016, Huê s’est continuellement efforcée de mettre en œuvre son engagement de réduire ses émissions de gaz à effet de serre ainsi que son plan d’une ville verte, propre, lumineuse et sans déchets.

Huê est la zone urbaine avec la plus forte densité d’arbres du pays, avec plus de 64 000 arbres. En plus, les stations de vélos en partage sur les deux bords de la rivière Huong (ou rivière des Parfums) promeuvent non seulement des critères respectueux de l’environnement mais constituent également une nouvelle solution de transport urbain .

Ces derniers temps, le projet «Huê – Une ville pour réduire les plastiques dans le Centre du Vietnam» financé par WWF-Norvège par l’intermédiaire du WWF-Vietnam a mis en oeuvre l’application technologique pour trier les déchets à la source et ramasser les déchets recyclables dans la ville de Huê. Dans le cadre du projet, l’application mGreen lancé la mi- octobre 2023, une initiative lauréate d’un concours valorisant les initiatives visant à réduire les déchets plastiques à Huê en 2023, permet de faciliter le tri et la collecte des déchets. Ce nouvel outil numérique met en relation les vendeurs de ferraille et les acheteurs. Les vendeurs trient leurs déchets et réservent via l’application une collecte des déchets à domicile. Ils peuvent également apporter les déchets vers des sites de collecte désignés. En fonction de la quantité de déchets, ils gagneront des points qui pourront être utilisés pour échanger ou acheter des produits/services sur l’application.

Le WWF évalue Huê comme une ville exemplaire en matière de gestion des déchets. Les dirigeants locaux ont pris des engagements spécifiques pour développer la localité dans une direction verte et durable. Ces dernières années, grâce aux projets des ONG et des organisations internationales sur la protection de l’environnement, de nombreuses poubelles, des stations de remplissage d’eau potable… ont été installées dans des rues, des zones résidentielles et des attractions touristiques. Ces projets ont contribué au renforcement de la capacité des organisations sociales et des communautés à adopter des habitudes vertes, à sensibiliser les gens à normaliser les processus de traitement des déchets. Les activités pratiques des projets aident la population et les autorités locales à  construire la zone urbaine de Huê dans une direction verte et durable.

Maintenir la
vitalité des mouvements

A côté du projet «Huê – Une ville pour réduire les plastiques dans le Centre du Vietnam» la ville s’est engagée à  réduire de 30% de son volume de déchets plastiques dans l’environnement et à ce qu’environ 70% de ses déchets solides soient triés à la source en 2024.

Pour atteindre cet objectif, des tendances respectueuses de l’environnement doivent désormais être rapidement mises en œuvre parmi chaque citoyen. En plus,  la construction d’une ville verte doit être reconnue comme une responsabilité commune de toute la communauté.

En tant que ville patrimoniale, la voie de développement de Huê sera différente des autres zones urbaines. En plus de promouvoir la croissance économique, les autorités locales s’efforcent de préserver les patrimoines et de protéger l’environnement écologique.

“il faut à la fois profiter efficacement les projets et synchroniser les étapes d’organisation des mouvements de protection de l’environnement”.

Phan Ngoc Tho, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Thua Thiên – Huê

Outre  Huê comme  zone urbaine centrale, la province de Thua Thiên – Huê sera progressivement construite pour devenir une localité de patrimoine urbain, de culture, d’écologie, respectueuse de l’environnement et intelligente, ce qui créera une base solide pour le développement du « tourisme vert » dans les années à venir.

La promotion du développement du tourisme en un secteur économique clé avec un développement durable est conforme à la Résolution 54-NQ/TW du Bureau Politique. D’ici 2025, Thua Thiên – Huê deviendra une ville du ressort central mettant en exergue  la préservation et  la promotion du patrimoine de l’ancienne capitale et de l’identité culturelle de Huê. -VNA

As a “National Green City” with a moderate urbanisation rate and environmental impacts, Hue in the central province of Thua Thien – Hue boasts numerous advantages to become a sustainable green urban area of Vietnam.

With a dense green tree system, in 2016, Hue was the first city in the country to be honoured by the World Wide Fund for Nature (WWF) as a “National Green City” – a worthy title for policies and initiatives that the city and its resident of Hue are implementing to become the country’s leading locality in sustainable and environmentally friendly development.

Hue is also the most intact ancient capital in Vietnam, which has preserved the typical culture of the country in many historic relics.

Green lifestyle trend

When first vying for the title of green city in 2016, Hue satisfied a series of strict requirements of the WWF to put itself on the list of the world’s greenest cities with the commitment of reducing 20% of the greenhouse gas (GHG) emissions by 2020 as compared to 2011.

Accompanying this commitment are seven specific action plans, which focus on urban greening, green tourism development, effective water and waste treatment, smart public lighting systems, and renewable energy and environmentally friendly construction materials.

Since 2016, the city has shown great effort to realise its commitment in cutting down GHG emissions as well as the plan to turn it into a green, clean, bright and waste-free urban area.

Hue is the urban area with the highest density of trees in the country, with more than 64,000 trees on each street. On both banks of the Huong River, community-sharing bicycle stations have not only made the city more environmentally friendly but also provided a new urban transportation solution for the city.

Recently, the project “Hue – Plastic Smart City in Central Vietnam” funded by the WWF Norway through the WWF Vietnam, has been launched in Hue city by deploying an application of waste classification technology at source and collecting recyclable waste in the city. The mGreen application is an award-winning initiative at the Hue 2023 Plastic Waste Reduction Initiative Contest that helps connect directly between sellers and collectors of recyclable waste. In addition, when people collect recyclable waste, they can earn points and receive gifts through the application.

The WWF commented that Hue is a model in waste management, while municipal leaders have given specific commitments to promote the city’s growth towards green and sustainable direction. Over the years, thanks to the support from non-governmental projects and international organisations on environmental protection, Hue has seen an increase in number of trash bins and clean water refilling stations on local streets, residential areas, and tourist attractions of Hue city. The projects have contributed to strengthening the capacity of local social organisations and communities in forming green habits and awareness, while standardising waste treatment processes. The practical activities of the projects have supported local residents and authorities to continue to develop Hue towards a green and sustainable direction.

Keeping movements vital

In the project “Hue – Plastic Smart City in Central Vietnam,” Hue aims to cut its plastic waste by 30% before 2024, with 70% of solid waste classified at source, collected and treated.

To fulfil this target and promoting the sustainable development of Hue towards a green city of Vietnam, the city has worked to enhance the public awareness and sense of responsibility in protecting the environment and building a green city.

As a heritage city, Hue’s development path is unlike other urban areas. Along with promoting economic growth, local authorities are striving to solve the problem of preserving heritage and unique culture and protecting the ecological environment.

“A good model without spillover effects will have no vitality. “We not only need to make effective use of projects but also synchronise the organisation of movements to maintain their vitality. Synchronisation must be ensured from sanctions for environmental violations to the integration of mass movements into the common goals set by the province towards professionalism in the civilised and green lifestyle of the people”.

Phan Ngoc Tho, Permanent Deputy Secretary of the Party Committee of Thua Thien Hue

With Hue as its capital city, Thua Thien-Hue province has developed towards a heritage urban area that is environmentally friendly and smart, thus laying a solid foundation for “green tourism” development in the coming years.

Turning tourism into a spearhead sector and promoting sustainable development are also part of the Politburo’s Resolution No. 54-NQ/TW to develop Thua Thien-Hue to a centrally-run city in 2025 on the foundation of preserving and promoting the values of an ancient capital and Hue cultural identity./.

В настоящее время Вьетнам участвует в 16 соглашениях о свободной торговле (ССТ) со странами и регионами по всему миру. Их считают «скоростными автомагистралями», соединяющими экономику Вьетнама с основными торговыми партнерами по всему миру. В сельскохозяйственном секторе ССТ стали и становятся мощным дравером роста, оставляющим отпечаток в новых достижениях всего сектора.

«Рычаг» для производства и кспорта

На протяжении многих лет сельское хозяйство продвигает роль «опоры» экономики, демонстрируя высокие показатели роста как объема производства, производительности, качества, так и экспортного оборота. В этом есть важный вклад ССТ, поскольку все ведущие экспортные рынки Вьетнама в настоящее время являются участниками ССТ. В то же время, ССТ играют роль в продвижении сильного преобразования в сельскохозяйственном производстве в направлении обеспечения безопасности и прозрачности.

В 2023 году ВВП сельскохозяйственного сектора достиг 3,83% – самого высокого показателя роста за последние 10 лет; общий объем экспорта сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции достиг 53 миллиардов долларов США. За первые 5 месяцев этого года общий объем экспорта сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции увеличился и составит, по оценкам, 24,14 миллиарда долларов США, что на 21% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Заместитель генерального секретаря Вьетнамской ассоциации экспорта и переработки рыбной продукции Нгуен Хоай Нам сказал, что за последнее время соглашения о свободной торговле оказали очень положительное влияние на экспортную деятельность сектора рыбного хозяйства, особенно в 2022 году, когда экспортный оборот достиг рекордного уровня в 11 миллиардов долларов США. Экспорт в страны и регионы, заключившие с Вьетнамом соглашения о свободной торговле, достиг высоких темпов роста, в частности, экспорт в Европейский союз (ЕС) увеличился на 20%, а в Японию – на 28% по сравнению с 2021 годом.

Рынок стран-участниц всеобъемлющего и прогрессивного Транстихоокеанского партнерства (CPTPP) – это группа рынков, на долю которых приходится 2-я по величине доля Вьетнама в экспорте рыбной продукции после Китая. В 2018 году на долю рынка стран-участниц CPTPP приходилось 25% вьетнамского экспорта рыбной продукции, а в 2023 году – почти 27%.

Что касается рисовой продукции, согласно статистике Главного таможенного управления, в 2023 году экспорт риса в ЕС увеличился на 10% как по объему производства, так и по стоимости по сравнению с 2022 годом, достигнув примерно 104 000 тонн при обороте в 71,7 млн долларов США – это самый высокий показатель за всю историю. Это наглядно демонстрирует усилия вьетнамских предприятий по эффективному использованию преимуществ Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA).

Между тем, группы сельскохозяйственных товаров, экспортируемых в Южную Корею, имеют относительно высокий уровень использования преференций ЗСТ, поскольку они находятся за пределами Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Кореей (VKFTA), то на экспортную и импортную деятельность между Вьетнамом и Южной Кореей также влияют два других соглашения о свободной торговле – Соглашение о ЗСТ между АСЕАН и Республикой Корея (AKFTA) и Региональное соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве (RCEP).

Ле Тхань Хоа, заместитель директора департамента по качеству, переработке и развитию рынков (Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов), сказал: «Чтобы выйти на рынки с ССТ с целью эффективного пользования тарифными льготами, экспорт сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции Вьетнама должен также адаптироваться ко многим нетарифным мерам – это технические барьеры в торговле (ТБТ) и санитарные и фитосанитарные меры (СФС), введенные странами-членами.

Равная эксплуатация рынков

За минувшее время Соглашения о свободной торговле сильно повлияли на темпы роста всего сельскохозяйственного сектора. Однако в настоящее время новые категории товаров в основном сосредоточены на использовании преимуществ традиционных и знакомых рынков, таких как Китай, Корея, Япония и страны Западной Европы. В то же время рынок Северный Европы, таких стран, как Россия, Индия, Чили, Канада, Мексика, Перу… по-прежнему обладают большим потенциалом.

Поскольку экономика многих стран мира переживает кризис, а инфляция снижает покупательную способность, то расширение эксплуатации новых рынков сбыта будет разумным направлением для сельскохозяйственной продукции, позволяющим в полной мере воспользоваться преимуществами соглашений о свободной торговле и обеспечить «покрытие» вьетнамской сельскохозяйственной продукции по всему миру.

Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и Израилем (Vifta) вступит в силу в этом году. Это соглашение считается важным соглашением о свободной торговле, которое не только открывает вьетнамским товарам возможности доступа на израильский рынок, но и даёт возможность проникнуть на обширный рынок Ближнего Востока. Кроме того, ожидается, что Вьетнам и Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) вскоре завершат переговоры о всеобъемлющем экономическом партнерстве (CEPA) в 2024 году.

CPTPP состоит из 12 членов: Канады, Мексики, Перу, Чили, Новой Зеландии, Австралии, Японии, Сингапура, Брунея, Малайзии, Великобритании и Вьетнама. Помимо азиатских стран, вьетнамский экспорт сельскохозяйственной, лесной и рыболовной продукции в остальные страны по-прежнему весьма ограничен.

Торговое атташе и торговое представтельство Вьетнама в Швеции, по совместительству Дании, Норвегии, Исландии и Латвии Нгуен Тхи Хоанг Тхуй сказала, что в настоящее время рынок Северной Европы не используются многими вьетнамскими предприятиями для эффективного использования преимуществ, предоставляемых EVFTA. Для равномерного использования рынков с помощью ССТ необходимо и дальше содействовать пропаганде и продвижению торговли в каждой стране.

Четко определяя важность пропаганды, в начале мая этого года Министерство промышленности и торговли направило министерствам, секторам, населенным пунктам и ассоциациям официальный документ о плане пропаганды соглашений о свободной торговле в 2024 году. В частности, у большинства сельскохозяйственных товаров есть свои собственные программы пропаганды.

Департамент импорта и экспорта также сообщил, что Министерство промышленности и торговли продолжает развертывать и эксплуатировать портал Соглашений о свободной торговле (FTAP), уделяя особое внимание созданию и развитию FTAP, чтобы он стал единым порталом онлайн-интерфейса, наполненным контентом, который могут просматривать предприятия и простые желающие, чтобы помочь бизнес-сообществу эффективно пользоваться преимуществами соглашений о свободной торговле./.

Vietnam es actualmente signatario de 16 Tratados de Libre Comercio (TLC), que se describen como autopistas que conectan la economía vietnamita con los principales socios comerciales del mundo. En el sector agrícola, los TLC se han convertido en una poderosa fuerza impulsora, con logros significativos en toda la industria.

“Palanca” para la producción y la exportación

A lo largo de los años, la agricultura ha promovido su papel como pilar de la economía nacional, con un crecimiento notable en términos de producción, productividad, calidad y volumen de exportaciones. El logro se puede atribuir en parte a los TLC, ya que los principales mercados de exportación de Vietnam son actualmente países involucrados en estos acuerdos. Además, se está acelerando una transformación sólida de la producción agrícola hacia la seguridad y la transparencia.

El sector agrícola registró un crecimiento del PIB del 3,83% el año pasado, el más alto de la última década. El volumen total de exportaciones de productos agroforestales y pesqueros ascendió a 53 mil millones de dólares. En los primeros cinco meses de este año, el valor total de las ventas externas del sector alcanzó más de 24,1 mil millones de dólares, un aumento del 21% respecto al mismo período del año pasado.

Según Nguyen Hoai Nam, subsecretario general de la Asociación de Procesadores y Exportadores de Productos Acuícolas de Vietnam (VASEP), los TLC han tenido un impacto positivo en las actividades de exportación de ese rubro, en particular la facturación récord de 11 mil millones de dólares obtenida en 2022. Los envíos a países y las regiones con los que ha firmado TLC han experimentado altas tasas de crecimiento, por ejemplo, del 20% y el 28% interanual para la Unión Europea (UE) y Japón, respectivamente, en 2022.

El Acuerdo Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP) es el segundo mercado de exportación de productos del mar de más rápido crecimiento para Vietnam, después de China. Representó el 25% de las ventas de Vietnam en 2018 y casi el 27% en 2023.

En cuanto a las exportaciones de arroz, los datos del Departamento General de Aduanas mostraron que el año pasado Vietnam envió 104 mil toneladas de arroz al mercado de la UE por 71,7 millones de dólares, la cifra más alta hasta la fecha, lo que representa un alza interanual del 10% tanto en volumen como en facturación. Esto demuestra claramente los esfuerzos de las empresas vietnamitas para maximizar los beneficios del Tratado de Libre Comercio UE-Vietnam (EVFTA).

Mientras tanto, las exportaciones agrícolas a Corea del Sur se han beneficiado significativamente de los incentivos del TLC. Además del Tratado de Libre Comercio Vietnam-Corea del Sur (VKFTA), el comercio entre ambos países también se ha visto influenciado por otros dos TLC, a saber, el Tratado de Libre Comercio ASEAN-Corea del Sur (AKFTA) y la Asociación Económica Integral Regional (RCEP).

El subdirector del Departamento de Calidad, Procesamiento y Desarrollo de Mercados del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Thanh Hoa, enfatizó que, para aprovechar plenamente las preferencias arancelarias en los mercados de los TLC, las exportaciones de productos agroforestales y pesqueros de Vietnam deben cumplir tanto las medidas no arancelarias como los Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) y las medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) introducidas por los países miembros.

Aprovechar los mercados de manera uniforme

Recientemente, los TLC han tenido un fuerte impacto en la tasa de crecimiento del sector agrícola de Vietnam. Sin embargo, se centra principalmente en aprovechar las ventajas de mercados tradicionales y familiares como China, Corea del Sur, Japón y países de Europa Occidental, mientras que el potencial de mercados como el norte de Europa, Rusia, la India, Chile, Canadá, México y Perú sigue sin explotar.

En el contexto de que la inflación y la crisis económica están reduciendo el poder adquisitivo en muchos países, la expansión a nuevos mercados será una dirección razonable para que los productos agrícolas vietnamitas maximicen los beneficios de los TLC y aumenten su cobertura global.

Se espera que el Tratado de Libre Comercio Vietnam-Israel (VIFTA), que entrará en vigor este año, no sólo abra oportunidades para que los productos vietnamitas accedan al mercado israelí, sino que también ingresen al mercado más amplio del Medio Oriente. Mientras tanto, se espera que Vietnam y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) concluyan este año las negociaciones sobre el Acuerdo Integral de Asociación Económica (CEPA).

El CPTPP cuenta actualmente con 12 miembros: Canadá, México, Perú, Chile, Nueva Zelanda, Australia, Japón, Singapur, Brunei, Malasia, Reino Unido y Vietnam. Aparte de los países asiáticos, las exportaciones de bienes agroforestales y pesqueros de Vietnam a otros mercados siguen siendo modestas.

Nguyen Thi Hoang Thuy, consejera de la Oficina Comercial de Vietnam en Suecia, que también cubre Dinamarca, Noruega, Islandia y Letonia, dijo que las empresas vietnamitas aún no han aprovechado plenamente el mercado del norte de Europa. Por lo tanto, para explotar equitativamente los mercados de los TLC, es necesario impulsar la difusión de información y la promoción comercial en cada país, añadió.

A principios de mayo de este año, el Ministerio de Industria y Comercio (MIC) envió un documento a otras carteras, sectores, localidades y asociaciones sobre un plan para promover la información sobre los TLC en 2024.

La Agencia de Comercio Exterior señaló que el MIC está operando el Portal del Acuerdo de Libre Comercio de Vietnam, centrándose en convertirlo en una interfaz única en línea que contenga información completa a la que las empresas y los ciudadanos puedan acceder fácilmente para aprovechar plenamente las ventajas de los TLC./.

Vietnam is currently  a signatory to 16 free trade agreements
(FTAs), which are described as highways connecting Vietnam’s economy with major
trading partners in the world. In the agricultural sector, FTAs have become a
powerful driving force, marking significant achievements across the entire
industry.

Leveraging production and export

Over the years, agriculture has promoted its role as a pillar of the economy, recording remarkable growth in terms of output, productivity, quality and export turnover. The attainment is partly attributable to FTAs as Vietnam’s leading export markets are currently countries involved in these agreements. Moreover, they are speeding up a robust transformation of agricultural production towards safety and transparency.

The agricultural sector posted a GDP growth of 3.83% last year, the highest in the past decade. The total export turnover of agro-forestry-fishery products amounted to 53 billion USD. In the first five months of this year, the total export value of the sector reached 24.14 billion USD, a 21% rise compared to the same period last year.

According to Nguyen Hoai Nam, Deputy Secretary General of the Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP), FTAs have had a positive impact on Vietnam’s seafood export activities, notably the record turnover of 11 billion USD obtained in 2022. Shipments to countries and regions with whom it has signed FTAs have seen high growth rates, for example 20% and 28% year-on-year to the EU and Japan respectively in 2022.

The Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) is the second-fastest-growing seafood export market for Vietnam, following China. It accounted for 25% of Vietnam’s seafood exports in 2018 and nearly 27% in 2023.

Regarding rice exports, data from the General Department of Vietnam Customs showed that last year, Vietnam shipped 104,000 tonnes of rice to the EU market for 71.7 million USD – the highest figure to date, representing a year-on-year increase of 10% in both volume and turnover. This clearly demonstrates the efforts of Vietnamese businesses in maximising the benefits from the EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA).

Meanwhile, agricultural exports to the RoK have benefited significantly from FTA incentives. In addition to the Vietnam-Korea Free Trade Agreement (VKFTA), trade between Vietnam and the RoK has also been influenced by two other FTAs, namely the ASEAN-Korea Free Trade Agreement (AKFTA) and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP). Le Thanh Hoa, Deputy Director of the Department of Quality, Processing and Market Development under the Ministry of Agriculture and Rural Development, emphasised that to fully tap tariff preferences in FTA markets, Vietnam’s agro-forestry-fishery exports must adhere to numerous non-tariff measures such as Technical Barriers to Trade (TBT) and Sanitary and Phytosanitary (SPS) measures introduced by member countries.

Tapping markets evenly

Recently, FTAs have left a strong impact on the growth rate of Vietnam’s agricultural sector. However, it mainly focuses on leveraging advantages from traditional and familiar markets such as China, the RoK, Japan, and Western European countries while the potential of markets such as Northern Europe, Russia, India, Chile, Canada, Mexico and Peru remain untapped.

In the context that inflation and the economic crisis are reducing the purchasing power in many countries, the expansion to new markets will be a reasonable direction for Vietnamese agricultural products to maximise the benefits from FTAs and increase their global coverage.

The Vietnam-Israel Free Trade Agreement (VIFTA), to take effect this year, is expected to not only open up opportunities for Vietnamese goods to access the Israeli market but also enter the broader Middle Eastern market. Meanwhile, Vietnam and the United Arab Emirates (UAE) are hoped to conclude negotiations on the Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) this year.

The CPTPP currently has 12 members, namely Canada, Mexico, Peru, Chile, New Zealand, Australia, Japan, Singapore, Brunei, Malaysia, the UK and Vietnam. Apart from Asian countries, Vietnam’s agro-forestry-fishery exports to other countries remain modest.

Nguyen Thi Hoang Thuy, Counselor of the Vietnam Trade Office in Sweden, which also covers Denmark, Norway, Iceland and Latvia, said that the Northern European market has yet to be fully tapped by Vietnamese businesses. Therefore, to exploit FTA markets evenly, it is necessary to boost the dissemination of information and trade promotion in each country, she added.

In early May this year, the Ministry of Industry and Trade (MoIT) sent a document to ministries, sectors, localities and associations regarding a plan on promoting information about FTAs in 2024.

The Agency of Foreign Trade also noted that the MoIT is operating the Vietnam Free Trade Agreement Portal (FTAP), focusing on turning it into a single online interface containing comprehensive information that businesses and citizens can easily access to fully tap the advantages from free trade agreements./. 

Le Vietnam a signé 16 accords de libre-échange (ALE) avec des pays et régions du monde entier. Celles-ci sont considérées comme des “autoroutes” reliant l’économie vietnamienne aux principaux partenaires commerciaux mondiaux. Dans le secteur agricole, les ALE sont devenus un puissant moteur de croissance, marquant de nouvelles réalisations pour l’ensemble du secteur.

Un « levier » pour la production et l’exportation

Au fil des années, l’agriculture a toujours défendu son rôle de pilier de l’économie nationale, avec de fortes augmentations de la production, de la productivité, de la qualité et du chiffre d’affaires à l’exportation. Cela est dû à la contribution importante des ALE car les principaux marchés d’exportation du Vietnam sont les pays parties de ces ALE. Dans le même temps, les ALE jouent un rôle dans la promotion de la production agricole fortement transformée vers la sécurité et la transparence..

En 2023, le PIB  du secteur agricole a connu une croissance de 3,83 %, soit le taux de croissance le plus élevé de ces 10 dernières années. Le chiffre d’affaires total des exportations de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques a atteint 53 milliards de dollars. Au cours des cinq premiers mois de cette année, le chiffre d’affaires total des exportations de ces produits est estimé à 24,14 milliards de dollars, en hausse de 21% en un an.

Le secrétaire général adjoint de l’Association des exportateurs et producteurs de produits aquatiques du Vietnam (VASEP), Nguyên Hoai Nam, a déclaré que ces derniers temps, les ALE avaient eu un impact très positif sur les activités d’exportation de la pêche et de l’aquaculture du pays, les résultats les plus remarquables doivent être mentionnés en 2022, lorsque le chiffre d’affaires des exportations a atteint un niveau record de 11 milliards de dollars. Les exportations vers les pays et régions ayant conclu des ALE avec le Vietnam ont toutes enregistré une forte croissance. Vers l’Union européenne (UE), elles ont augmenté de 20 % et vers le Japon, de 28 % par rapport à 2021.

Le marché des pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) est le deuxième groupe de marché avec la deuxième plus forte croissance en termes de proportion d’exportations de produits de la mer du Vietnam, après la Chine. En 2018, le CPTPP représentait 25 % des exportations de produits de la mer du Vietnam et, d’ici 2023, ils en représenteront près de 27 %.

Pour le riz, selon les  Douanes du Vietnam, en 2023, les exportations vers l’UE ont augmenté de 10% en production et en valeur par rapport à 2022, pour atteindre environ 104 000 tonnes et 71,7 millions de dollars, – le chiffre le plus élevé jamais enregistré. Cela démontre clairement les efforts des entreprises vietnamiennes pour tirer efficacement parti de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA).

Dans le même temps, les groupes de produits agricoles exportés vers la République de Corée ont un taux relativement élevé d’utilisation des préférences de l’ALE, car outre l’Accord de libre-échange Vietnam-République de Corée (VKFTA), les échanges commerciaux bilatéraux sont également impactées par deux autres : Accord de libre-échange ASEAN-République de Corée (AKFTA) et Partenariat économique régional global (RCEP).

Selon Lê Thanh Hoa, directeur adjoint de la qualité, de la transformation et du développement des marchés du ministère de l’Agriculture et du Développement rural, en vue de profiter efficacement des incitations fiscales des ALE, les exportations agricoles, forestières et halieutiques du Vietnam doivent également s’adapter à de nombreuses mesures non tarifaires telles que les barrières techniques au commerce (OTC) et les mesures de quarantaine animale et végétale (SPS) proposées par les pays membres.

Exploitation égale des marchés

Ces derniers temps, les ALE ont eu un fort impact sur le taux de croissance de l’ensemble du secteur agricole. Cependant, les nouveaux secteurs se concentrent principalement sur l’exploitation des avantages des marchés traditionnels tels que la Chine, la Républiques de Corée, le Japon et les pays d’Europe occidentale. Pendant ce temps, le marché de l’Europe du Nord, des pays comme la Russie, l’Inde, le Chili, le Canada, le Mexique, le Pérou… ont encore beaucoup de potentiels.

Dans le contexte où de nombreux pays du monde sont confrontés à la crise et à l’inflation réduisant le pouvoir d’achat, l’expansion et l’exploitation de nouveaux marchés seront une direction raisonnable pour tirer parti des produits agricoles, en vue de les faire  pénétrer dans tous les marchés.

L’accord de libre-échange entre le Vietnam et Israël (VIFTA) entrera en vigueur cette année. Ceci est considéré comme un ALE important, ouvrant non seulement des opportunités aux produits vietnamiens d’accéder au marché israélien, mais également de pénétrer le vaste marché du Moyen-Orient. En outre, le Vietnam et les Émirats arabes unis devraient conclure cette année les négociations sur l’Accord de partenariat économique global (CEPA).

L’accord CPTPP comprend 12 membres : le Canada, le Mexique, le Pérou, le Chili, la Nouvelle-Zélande, l’Australie, le Japon, Singapour, le Brunei, la Malaisie, le Royaume-Uni et le Vietnam. Hormis les pays asiatiques, les exportations agricoles, sylvicoles et aquatiques du Vietnam vers d’autres pays sont encore très limitées.

Selon Nguyên Thi Hoang Thuy, conseillère commerciale de l’Office du commerce du Vietnam en Suède, au Danemark, en Norvège, en Islande et en Lettonie, actuellement, peu d’entreprises vietnamiennes  profitent des incitations de l’EVFTA pour pénétrer les marchés de l’Europe du Nord.

Identifiant clairement l’importance du travail de sensibilisation, début mai de cette année, le ministère de l’Industrie et du Commerce a envoyé un document aux ministères, branches, localités et associations sur un plan de sensibilisation  sur l’accord de libre-échange.

Le Département du commerce extérieur  a également déclaré que le ministère de l’Industrie et du Commerce continuait à déployer et d’exploiter le portail électronique de l’Accord de libre-échange (FTAP), avec les contenus que les entreprises et les particuliers se doivent de connaitre pour profiter efficacement des accords de libre-échange./. 

越南目前与世界各国家和地区签署了16项自贸协定（FTA）。这被视为促进越南经济与全球各大贸易伙伴沟通对接的“高速公路”。在农业领域，各项自贸协定为推动农业发展并取得新成就注入了强劲动力。

生产与出口的“杠杆”

多年来，农业一向充分发挥越南经济的支柱作用，产量、生产率、质量和出口额等指数均强劲增长。这一成果的取得离不开各项自贸协定的重要贡献。目前越南主要出口市场均是自贸协定缔约国。同时，自贸协定还助推农业生产向安全透明方向转型升级。

2023年农业国内生产总值（GDP）增长率达3.83%，为10年来最高增速；农林水产品出口总额达530亿美元。今年前5月，农林水产品出口总额大幅度增长，预计达241.4亿美元，同比增长21%。

越南水产品加工与出口协会副秘书长阮淮南指出，近年来，各项自贸协定对水产品出口产生了积极的影响，值得一提的是，2022年水产品出口额创下了新纪录，达110亿美元。越南对与其签署自贸协定的国家和地区的出口额均呈现大幅增长态势，其中对欧盟出口额同比增长20%，对日本出口额增长28%。

越南水产品对《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）成员国市场出口额增速排名第二，仅次于中国。2018年，越南水产品对CPTPP出口额所占比重达25%，到2023年占近27%。

对于大米，海关总局的数据显示，2023年越南大米对欧盟出口量和出口额实现双增长，同比增长10%，分别达10.4万吨和7170万美元，创历史新高。

与此同时，越南农产品对韩国出口时利用自贸协定优惠的比例较高，因为除了《越韩自贸协定》（VKFTA）之外，越韩之间的进出口活动还受益于《东盟—韩国自贸协定》（AKFTA）和《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）。

越南农业与农村发展部质量、加工和市场开发局副局长黎青和表示，为了进军签署自贸协定的市场以利用税收优惠，越南农林水产品须适应各成员国提出的技术性贸易壁垒 (TBT)和卫生与植物卫生措施（SPS）等。

拓宽市场渠道 

近期，各项自贸协定对农业的增长速度产生了强烈影响。然而，目前新兴产业主要集中利用中国、韩国、日本和西欧国家等传统市场的优势。而北欧市场，俄罗斯、印度、智利、加拿大、墨西哥、秘鲁等国家仍有巨大潜力有待挖掘。

在世界上许多国家经济面临危机和通货膨胀导致购买力下降的背景下，大力开拓新市场将是农产品充分利用各项自贸协定并将越南农产品“覆盖”全球的合理方向。

《越南与以色列自由贸易协定》（VIFTA）将于今年生效。据评价，这是一项重要的自贸协定，为越南商品进军以色列市场以及打入中东大市场敞开机会大门。此外，越南与阿联酋预计将于2024年结束《全面经济伙伴关系协定》（CEPA）谈判进程。

CPTPP目前共有12个成员国，即加拿大、墨西哥、秘鲁、智利、新西兰、澳大利亚、日本、新加坡、文莱、马来西亚、英国和越南。除了亚洲国家之外，越南农林水产品对其余国家的出口量仍较为有限。

越南驻瑞典兼驻丹麦、挪威、冰岛和拉脱维亚大使馆商务参赞阮氏黄翠表示，目前，北欧市场尚未得到越南企业的应有开发以充分利用EVFTA的优惠政策。想要平等开拓自贸协定市场，就须进一步加大在各国的宣传和贸易促进力度。

意识到宣传工作的重要性，今年5月初，越南工贸部向各部门、机关、地方和协会发出关于《2024年自贸协定宣传计划》的文件；其中大部分农产品均有宣传计划。

进出口局还透露，工贸部正在运行自由贸易协定信息门户网站（FTAP），重点建设和发展FTAP，使其成为单一在线门户，其中包括企业和民众可查找的所有必要内容，旨在帮助企业界和民众有效利用各项自贸协定等。（完）

Le commerce électronique est l’un des domaines phares de l’économie numérique, créant une force motrice pour le développement économique et la transformation numérique des entreprises. Cependant, sa croissance rapide génère une quantité alarmante de déchets plastiques provenant des emballages. 

Selon un rapport sur les déchets plastiques du commerce électronique publié par l’Association vietnamienne du commerce électronique (VECOM), le marché de la vente au détail en ligne du Vietnam en 2023 était estimé à 17,3 milliards de dollars et celui de la livraison de nourriture en ligne à 1,4 milliard de dollars. Le rapport estime qu’environ 332.000 tonnes d’emballages ont été consommées dans le commerce électronique en 2023, dont 171.000 tonnes de plastique. D’ici 2030, les déchets plastiques du commerce électronique devraient s’élever à 800.000 tonnes.

Le rapport et les activités de recherche associées s’inscrivent dans le cadre du projet “Réduire les déchets plastiques océaniques au Vietnam” parrainé par le Fonds mondial pour la nature au Vietnam (WWF-Vietnam).

“Les emballages courants pour les paquets et colis de marchandises dans la vente au détail en ligne sont des boîtes en carton, des sacs en papier ou des sacs en nylon, sans parler des accessoires en nylon utilisés à des fins d’insertion, de revêtement et de conditionnement”.

Nguyên Thanh Hung, du Conseil consultatif de la VECOM Việt Nam

L’enquête de l’équipe de recherche sur les canaux de vente en ligne montre que les sacs en nylon sont utilisés sur toutes les plateformes en ligne, qu’il s’agisse de sites Internet, de plateformes de commerce électronique ou de réseaux sociaux. La plupart des activités de commerce électronique au Vietnam sont concentrées dans les localités le long de la côte ou au bord des fleuves se jettant directement dans la mer telles que Hô Chi Minh Ville, Hanoi, Hai Phong, Dà Nang, Huê, Cân Tho et Nha Trang.

Comme la plupart des déchets plastiques provenant du commerce électronique sont déposés avec les ordures ménagères et ne sont ni collectés, ni triés, ni recyclés, une grande partie des déchets plastiques finissent dans la mer.

Selon le rapport, l’augmentation de l’utilisation des emballages plastiques dans le commerce électronique est due au recours excessif par les vendeurs aux emballages plastiques pour limiter les coûts et assurer la qualité des livraisons alors que la réglementation sur les normes de protection de l’environnement et les emballages plastiques pour le commerce de vente au détail en ligne fait encore défaut.

“La quantité de déchets générés par l’achat et la vente de biens en ligne doit quintupler par rapport au commerce traditionnel”.

Nguyên Huu Tuân, chef du Bureau de la politique du Département du commerce électronique et de l’économie numérique rattaché au ministère de l’Industrie et du Commerce

Le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement a prédit que l’indice de la consommation du plastique au Vietnam augmente très rapidement, passant de 3,8 kg par an et par personne en 1990 à 41 kg en 2015 et actuellement à environ 54 kg. La consommation croissante du plastique entraîne une augmentation des déchets plastiques, des risques de pollution blanche et des pressions sur le système de gestion environnementale.

Feuille de route pour l’écologisation de l’e-commerce

De plus en plus de consommateurs sont conscients des problèmes environnementaux et sont disposés à ne pas acheter de produits et de services qui ont un impact négatif sur l’environnement. La consommation verte deviendra donc une tendance et le commerce électronique doit désormais aller de pair avec l’écologisation pour minimiser ses impacts sur l’environnement et la société.

L’article 64 du décret n°08/2022/ND-CP du gouvernement détaillant certaines dispositions de la Loi sur la protection de l’environnement de 2020 énonce des dispositions très strictes sur les déchets plastiques, notamment la non-production et la non-importation:

À partir du 1er janvier 2026, de “sacs en nylon non biodégradables de dimensions inférieures à 50 cm x 50 cm et d’une épaisseur de film inférieure à 50 µm ; sauf en cas de production pour l’exportation ou de production ou d’importation pour le conditionnement des produits et marchandises destinés à la vente sur le marché

Les organisations et les particuliers producteurs et importateurs des produits plastiques à usage unique et des emballages plastiques non biodégradables sont responsables dans leur recyclage et leur traitement conformément aux dispositions du présent décret. Après le 31 février 2030, le Vietnam cessera de produire et d’importer des produits microplastiques à usage unique et des emballages plastiques difficilement biodégradables (y compris les sacs en nylon difficilement biodégradables, les boîtes d’emballage et de conserve en mousse plastique) et les produits contenant des microplastiques.

Pour protéger l’environnement et réduire les déchets plastiques, la VECOM a recommandé d’élaborer un ensemble de critères sur l’évaluation et l’identification des entreprises de commerce électronique vert et des modèles de commerce électronique durable, de développer et d’encourager l’application de normes d’emballage pour le commerce électronique dans le sens de prioriser l’utilisation de matériaux recyclables ou de solutions d’emballage biodégradables. 

Elle a également exhorté à encourager les entreprises de transport à utiliser des moyens respectueux de l’environnement, et en particulier, à mobiliser et à encourager les consommateurs en ligne à acheter des produits auprès de fabricants et de transporteurs respectueux de l’environnement ou à acheter des produits portant des labels verts et des écolabels du commerce électronique.

La VECOM prévoit de se coordonner de manière proactive avec d’autres agences et organisations pour mobiliser les plateformes de commerce électronique et les entreprises de livraison express afin de vulgariser la responsabilité sociétale des entreprises, d’associer la protection de l’environnement à leur image, et d’inciter les étudiants en commerce électronique à participer à des recherches scientifiques sur la protection de l’environnement dans le commerce électronique

Actuellement, le Vietnam participe aux négociations sur le Traité mondial de lutte contre la pollution plastique. Ce pacte juridiquement contraignantdevrait être ratifié par les pays membres de l’ONU d’ici la fin 2024. Il aura un impact global, non seulement sur la réduction de la pollution plastique, mais également sur toutes les activités socio-économiques, y compris le commerce électronique. – VNA