Vietnam está experimentando un auge del turismo cultural, impulsado por un creciente apetito internacional por el patrimonio y las experiencias culinarias. Esta tendencia es especialmente acogida por la generación más joven del país.

Vietnam cuenta con 32 sitios reconocidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) como Patrimonios Mundiales, incluidos cinco Patrimonios culturales, 24 Patrimonios culturales inmateriales y Patrimonios documentales, además de más de 40 mil sitios de reliquias, de los cuales casi 10 mil están clasificados a nivel municipal y provincial.

En los últimos años, el país indochino ha sido constantemente calificado como uno de los mejores destinos de Asia en diversas clasificaciones y premios internacionales de turismo. Vietnam ganó de manera consecutiva los títulos de “Mejor destino de Asia” y “Mejor destino de Asia en patrimonio, cultura y gastronomía” por los World Travel Awards (WTA) entre 2018 y 2020. En 2023, Vietnam fue nombrado nuevamente “Mejor destino de Asia en patrimonio, cultura y gastronomía” por los WTA.

Vietnam: el mejor destino culinario de Asia

Según Ha Van Sieu, subdirector de la Autoridad Nacional de Turismo de Vietnam (VNAT), los patrimonios culturales, si se explotan adecuadamente, ayudarán a los turistas a comprender mejor los valores culturales locales y desearán regresar.

Consideró que la artesanía tradicional, festivales y gastronomía diversa de cada región vietnamita constituyen tesoros invaluables para el desarrollo del turismo cultural. Platos vietnamitas famosos como el pho (una sopa de fideos tradicional vietnamita), el banh mi (sándwich vietnamita), el bun cha (fideos de arroz con cerdo a la parrilla y hierbas frescas) y el banh cuon (rollitos de arroz al vapor) han sido apreciados en prestigiosos canales de medios internacionales y se han convertido en embajadores del turismo vietnamita.

Vietnam – destino patrimonial

Los sitios de Vietnam que son patrimonio de la humanidad han experimentado un ascenso meteórico en popularidad. El complejo de monumentos de Hue y la bahía de Ha Long, ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en los años 90, que antes atraían a un puñado de visitantes, ahora reciben a millones de personas cada año. El complejo de monumentos de Hue atrajo a 2,28 millones de visitantes en 2023, incluidos más de un millón de extranjeros.

El atractivo de la bahía de Ha Long es igualmente potente: el año pasado, casi 2,7 millones de turistas (incluidos más de 800 mil llegadas internacionales) acudieron a este lugar, lo que generó unos asombrosos ingresos de 32,5 millones de dólares, lo que supone un aumento del 80 % con respecto a 2022.

La antigua ciudad de Hoi An, en la provincia central de Quang Nam, otra joya de la UNESCO, ha experimentado un crecimiento explosivo desde su designación. El número de visitantes se disparó a casi cuatro millones en 2023, un aumento interanual del 99 % y las llegadas de extranjeros se triplicaron hasta más de tres millones. Mientras tanto, las llegadas nacionales aumentaron un 77% anualmente, alcanzando alrededor de un millón.

La escena cultural de Vietnam está repleta de espectáculos cautivadores. Los programas como “Tinh Hoa Viet Nam (Quintaesencia de Vietnam), una gran recreación histórica en la isla de Phu Quoc, y “Ky uc Hoi An” (Recuerdos de Hoi An), que transforma Hoi An en un espectáculo de entretenimiento nocturno, han cautivado al público. Este último incluso se ha ganado el título de “Mejor destino de entretenimiento”.

Mientras tanto, el encanto del norte de Vietnam se muestra en “Vu Dieu Tren May” (Baile sobre las nubes), un espectáculo que obtuvo el premio al “Mejor destino turístico cultural” para Sun World Fansipan Legend en los WTA de 2022. Y para quienes se dirijan a Hanoi, CNN recomienda experimentar el espectáculo “Tinh hoa Bac Bo” (Quintaesencia de Tonkín).

Los jóvenes se involucran en el turismo cultural

A medida que los viajeros globales buscan cada vez más experiencias ecológicas y ricas en patrimonio, los jóvenes vietnamitas están dando un paso adelante para satisfacer la demanda. Les apasiona preservar la identidad cultural nacional y mostrarla al mundo a través del turismo.

El viceministro de Relaciones Exteriores y presidente de la Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO, Ha Kim Ngoc, dijo que si bien los adolescentes ya tienen ciertas ventajas, necesitan aprovechar el poder de la transformación digital, las plataformas de medios sociales, las aplicaciones móviles y las redes sociales para presentar y popularizar los sitios del patrimonio de esa agencia de Naciones Unidas a una audiencia global.

Alabó a los jóvenes por su audaz innovación y creatividad que han ayudado a abrir puertas al mundo, llevando los valores culturales tradicionales y la imagen de Vietnam a amigos de todo el mundo.

Vietnam – Centro de turismo cultural

“Will in Vietnam”, un popular usuario de TikTok con 3,2 millones de seguidores, más de 950 mil suscriptores en YouTube y más de 400 mil seguidores en Facebook, describió a Vietnam como un “centro de turismo cultural” con infinitas posibilidades de exploración. “Vietnam tiene una rica historia y tradición con miles de festivales, numerosos sitios históricos y una geografía diversa. Siempre hay cosas nuevas para explorar y aprender. Esta es una de las razones por las que muchos europeos acuden en masa a Vietnam para descubrir su patrimonio cultural, su historia y su gastronomía. Creo que Vietnam debería seguir aprovechando sus ventajas como destino cultural”, afirmó.

Mientras tanto, el popular blogger de viajes vietnamita Khoai Lang Thang aseguró: “Los hermosos paisajes pueden atraer a los turistas a un lugar una o dos veces, pero cuando desarrollan un cariño por la cultura local, lo visitarán con más frecuencia. Integrar la cultura en el turismo también es una forma de hacer que la cultura sea más accesible, influyente y relevante para los tiempos que corren. Por lo tanto, desarrollar un turismo estrechamente vinculado a la cultura también ayuda a preservar nuestro propio patrimonio cultural, profundiza el amor por nuestra patria y honra las tradiciones que nos dejaron nuestros antepasados”.

Sung Mi Phin, un joven de la etnia H’mong de la montañosa provincia norteña de Ha Giang, está combinando la cultura con el turismo. Su modelo de negocio de homestay (alojamiento familiar) es un excelente ejemplo de cómo los lugareños pueden preservar y promover su patrimonio y, al mismo tiempo, beneficiarse del turismo. “Involucrar a la población local en un turismo centrado en la cultura es la mejor manera de respetar, preservar y promover los valores culturales tradicionales”, afirmó.

Contrariamente a lo que muchos piensan, los jóvenes de hoy no son indiferentes a la cultura tradicional. Son expertos en preservar y promover los valores culturales a través del turismo, convirtiéndolo en un puente entre los grupos étnicos. Como señaló Diu Thi Huong, una mujer de la etnia Lo Lo y propietaria de la cafetería Cuc Bac en Ha Giang: “Solo si comprendemos y apreciamos profundamente nuestra propia cultura étnica, podemos abrirnos a aprender los aspectos positivos de otras culturas, y solo entonces podremos aceptar verdaderamente las ‘diferencias’ en las culturas de otros grupos étnicos”.

El experto Vu Anh Tu, de la Revista de estudios culturales del Instituto Nacional de Estudios Culturales y Artísticos de Vietnam, afirmó que la participación de los jóvenes en el turismo cultural se ajusta perfectamente a las tendencias actuales y tiene importancia para transmitir y defender los valores de la cultura étnica. Esta participación también contribuye a aumentar la diversidad y el atractivo de los productos turísticos culturales. Para seguir desarrollando el turismo cultural, Vietnam debe reforzar su marco regulatorio. Además del apoyo y los incentivos, el país necesita fortalecer la gestión, la inspección y la supervisión para salvaguardar los valores culturales étnicos. La sensibilización pública sobre esta iniciativa también es esencial tanto para el público en general como para los profesionales del sector turístico./. 

Вьетнам переживает всплеск
культурного туризма, вызванный растущим интересом международного сообщества к
культурному наследию и кулинарным впечатлениям. Эта тенденция особенно
привлекает молодое поколение в стране.

Во Вьетнаме насчитывается до 32 объектов культурного наследия, признаных объектами Всемирного наследия, в том числе 5 объектов культурного наследия, 24 объекта нематериального культурного наследия, документального наследия, а также более 40 000 памятных объектов, почти 10 000 из которых классифицированы на муниципальном и провинциальном уровне.

В последние годы Вьетнам неизменно получал высокие оценки в различных международных туристических рейтингах и премиях. Вьетнам завоевал титулы «Ведущее направление Азии» и «Ведущее направление Азии по наследию, культуре и кухне» по версии World Travel Awards (WTA) в 2018-2020 годах подряд. В 2023 году Вьетнам снова был назван «Ведущим азиатским направлением в области наследия, культуры и кухни» по версии WTA.

Вьетнам – ведущее кулинарное направление в Азии

Ха Ван Шиеу, заместитель директора Национальной администрации по туризму Вьетнама (VNAT), сказал, что, когда культурное наследие используется должным образом, оно позволяет посетителям глубже понять местные культурные ценности, что вызывает у них желание вернуться.

Он добавил, что традиционные ремесла, уникальные навыки, системы фестивалей, традиционные ремесленные деревни и уникальная кулинарная культура каждого региона являются бесценными сокровищами, которые можно использовать для развития культурного туризма. Знаменитые вьетнамские блюда, такие как фо, баньми (вьетнамский бутерброд), бунча (рисовая вермишель с жареной свининой и свежей зеленью) и банькуон (рисовые блинчики, приготовленные на пару), были отмечены на престижных международных медиа-каналах, став послами вьетнамского туризма.

Вьетнам – направление наследия

Комплекс памятников древней столицы Хюэ и бухта Халонг, внесенные в список ЮНЕСКО в 1990-х годах, когда-то привлекали лишь небольшое количество посетителей, а теперь ежегодно принимают миллионы. Только в 2023 году комплекс памятников Хюэ привлек 2,28 миллиона посетителей, в том числе более миллиона иностранцев.

Притягательность залива Халонг не менее сильна: в прошлом году его воды посетили около 2,7 миллиона туристов, что принесло ошеломляющий доход в размере 780 миллиардов донгов (32,5 миллиона долларов США), что на 80% больше, чем в 2022 году.

Древний город Хойан в центральной провинции Куангнам, еще одна жемчужина ЮНЕСКО, переживает взрывной рост с момента своего включения в список. В 2023 году число посетителей возросло почти до 4 миллионов человек, что на 99% больше, чем в прошлом году, причем число иностранных туристов утроилось и превысило 3 миллиона. В то же время число внутренних посетителей ежегодно увеличивается на 77% и составляет около 1 миллиона человек.

Культурная жизнь Вьетнама изобилует увлекательными шоу. Такие постановки, как «Квинтэссенция Вьетнама» (Tinh Hoa Viet Nam), грандиозная историческая реконструкция на острове Фукуок, и «Память Хойана» (Ky uc Hoi An), превращающая Хойан в ночное развлекательное зрелище, покорили зрителей. Последнее даже заслужило звание «Ведущего развлекательного направления». Притягательность северного Вьетнама демонстрирует «Танец на облаках» (Vu Dieu Tren May) – представление, которое принесло Sun World Fansipan Legend награду «Ведущее культурное туристическое направление» на церемонии World Travel Awards 2022. А тем, кто отправляется в Ханой, CNN рекомендуется посетить шоу Tinh hoa Bac Bo (Квинтэссенция Тонкина).

Молодые люди занимаются культурным туризмом

В то время как иностранные путешественники все чаще ищут экологически чистые и богатые наследием места назначения, молодые вьетнамцы стремятся удовлетворить этот спрос. Они страстно желают сохранить национальную культурную самобытность и показать ее миру с помощью туризма.

Заместитель министра иностранных дел и председатель Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО Ха Ким Нгок отметил, что, хотя молодые люди уже имеют определенные преимущества, им необходимо использовать возможности цифровых преобразований, социальных медиа-платформ, мобильных приложений и социальных сетей для представления и популяризации объектов наследия ЮНЕСКО среди глобальной аудитории.

Он похвалил молодых людей за смелые инновации и креативность, которые помогли открыть двери в мир, донести традиционные культурные ценности и образ Вьетнама до друзей по всему миру.

Вьетнам – центр культурного туризма

Разделяет этот оптимизм популярный тик-токер Уилл с 3,2 миллионами подписчиков, более 950 000 подписчиков на YouTube и более 400 000 подписчиков на Facebook, проживающий во Вьетнаме. Он описал Вьетнам как «центр культурного туризма» с бесконечными возможностями для исследования. «У Вьетнама богатая история и традиции, тысячи фестивалей, множество исторических памятников и разнообразная география. Здесь всегда есть что-то новое, что можно исследовать и узнать. Это одна из причин, по которой многие европейцы приезжают во Вьетнам, чтобы познакомиться с его культурным наследием, историей и кухней. Я считаю, что Вьетнам должен продолжать использовать свои сильные стороны в качестве культурного направления», – сказал он.

Популярный вьетнамский туристический влогер Хоай Ланг Тханг сказал: «Красивые пейзажи могут привлечь туристов в какое-то место один или два раза, но если они проникнутся любовью к местной культуре, то будут посещать его чаще. Интеграция культуры в туризм – это еще и способ сделать ее более доступной, влиятельной и соответствующей времени. Поэтому развитие туризма, тесно связанного с культурой, также помогает сохранить наше собственное культурное наследие, углубляет любовь к родине и чтит традиции, оставленные нашими предками».

Шунг Ми Фин, молодой человек из этнической группы х’монг из северной горной провинции Хажанг, сочетает культуру с туризмом. Его бизнес-модель домашнего проживания – яркий пример того, как местные жители могут сохранять и продвигать свое наследие, получая при этом выгоду от туризма. «Вовлечение местных жителей в культурно-ориентированный туризм – это лучший способ уважать, сохранять и продвигать традиционные культурные ценности», – сказал Шунг Ми Фин.

Вопреки опасениям многих, современная молодежь далеко не безразлична к традиционной культуре. Она умеет сохранять и продвигать культурные ценности через призму, превращая их в мост между этническими группами. Как отметила Зиу Тхи Хыонг, женщина народности Лоло и владелица кофейни Кукбак в провинции Хажанг сказала:«только глубоко понимая и ценя свою собственную этническую культуру, мы можем открыться к изучению положительных аспектов других культур, и только тогда мы можем по-настоящему принять «различия» в культурах других этнических групп».

Эксперт Ву Ань Ту из Журнала культурных исследований Вьетнамского национального института культуры и искусств утверждает, что вовлечение молодежи в культурный туризм полностью соответствует современным тенденциям и имеет большое значение для передачи и продвижения культурных ценностей этнических групп. Такое участие также способствует увеличению разнообразия и привлекательности продуктов культурного туризма. Для дальнейшего развития культурного туризма Вьетнам должен укрепить свою нормативно-правовую базу. Помимо поддержки и стимулов, стране необходимо усилить управление, инспекцию и надзор для сохранения этнических культурных ценностей. Повышение осведомленности общественности об этих усилиях также необходимо как для широкой публики, так и для профессионалов туристической отрасли./.

以遗产价值和饮食文化为核心推动文旅深度融合发展使越南成为了吸引国际游客的“磁铁”。随着文旅的火热，不少年轻人正在以各种形式参与到文旅发展之中。

截至目前，越南已有32项遗产被列入联合国教科文组织名录的“世界遗产”，其中物质文化遗产5项、非物质文化遗产24项、文献遗产3项。此外还有4万多处遗迹，其中近1万处遗迹被列入省/市级遗产名录。

多年来，越南旅游业在许多国际奖项评选活动中持续获得高度评价。 2018年至2020年，越南连续荣获世界旅游奖组织（WTA）“亚洲领先旅游目的地”、“亚洲领先遗产-文化和美食目的地”等称号。 2023年，越南被世界旅游奖组织评选为“亚洲领先遗产-文化和美食目的地”。

越南——亚洲领先美食目的地

越南国家旅游局副局长何文超强调，“文化遗产若得到适当的利用，就会助力游客对当地的文化价值有更深入的了解，让他们兴趣十足，流连忘返，乐意重返。”

何文超表示，“许多传统工艺、独特技能，一系列的庙会活动、传统手工艺村以及各地方特色美食文化等也是文化旅游产业发展进程中值得挖掘的无价宝藏。河粉（phở）、面包（bánh mì）、烤肉米线（bún chả）、卷粉（bánh cuốn）等越南名菜已多次获权威的国际媒体评奖，并且成为越南旅游的‘使者’。”

越南——遗产胜地

顺化古都遗迹群（1993年）和下龙湾（1994年）刚被列入世界文化与自然遗产名录时，游客接待量仅为数万人次，但现在该数字已达到数百万。2023年，顺化遗产接待游客总数为228万人次（国际游客量达103.2万人次，越南游客量达125.7万人次），旅游总收入超过3500亿越盾（折合人民币1亿元）（较上年增加1510亿越盾），完成既定计划的140%。

2023年，下龙湾接待游客量接近270万人次。其中，国际游客量超80万人次，创造旅游收入7800亿越盾（折合人民币2.4亿元），同比增长了80%。

此外，会安古镇自成为世界遗产之后旅游业实现了跨越式增长。2023年，会安接待游客约400万人次，同比增长了99%以上。其中，国际游客占大多数，超过300万人次（比去年增长了两倍），国内游客量约100万人次（同比增长77%）。

“越南精华”——“再现越南最多历史典故之活动”在珍珠岛富国岛上熠熠夺目，“会安记忆”以“顶级娱乐目的地”称号每天晚上点亮会安古城，具有浓郁西北地区特色的“云上起舞”使太阳世界番西邦峰传奇旅游群（Sun World Fansipan Legend）获得2022年度世界旅游大奖的“最佳文化旅游目的地奖”，给到访越南的游客留下深刻的印象。“北部精华”被美国有线电视新闻网（CNN）列入到访河内 “必看表演秀”名录。

年轻人搞文化旅游

将旅游与可持续发展、绿色旅游、文化特色旅游结合的趋势正在变得普遍，并受到世界各地游客的热烈欢迎。在越南，年轻人面临着承担这些任务的重要机会，他们对参与保护和传播越南国家和人民美好文化价值的工作充满热情与兴趣。

越南外交部副部长、联合国教科文组织国家委员会主席何金玉表示，年轻人很有优势，但需要更加积极地利用数字化转型和社交媒体平台、移动应用和社交网络效应来向社区和国际游客推广和介绍联合国教科文组织遗产。

许多年轻人已大胆创新、创造性运用旅游新方式，为打开连通世界的大门，将家乡的传统文化价值观和形象传播给世界各地的朋友。

越南——文化旅游中心

“作为一个以探索文化为主要旅游目的的人，对我来说，越南是一个文旅中心。越南历史悠久，传统文化底蕴深厚，拥有数千个各类节庆庙会、数以万计的遗迹以及丰富多样的地形地貌。越南总有新鲜事物值得探索和了解。这是大量欧洲人纷纷涌入越南探索当地文化遗产、历史和美食的一大原因。我认为，越南应继续充分发挥其作为文化胜地的优势。” 拥有抖音账号粉丝数达320万，油管账号粉丝数超95万，脸书账号的粉丝数为40万的Will in Vietnam接受越通社记者采访时如是表示。

越南著名旅游博主浪荡薯（ Khoai Lang Thang）表示：“美丽的风景可以吸引游客去某个地方一两次，但如果他们热爱那个地方的文化，他们就会去更多。让文化成为旅游的一部分，也是让文化变得更加亲近、更具传播力、更加贴近时代走势。因此，一旦我们发展与文化相关的旅游业，我们就在某种程度上保护了我们自己民族的文化，使得我们越来越热爱我们的祖国和前人留下来的习俗和传统。”

挖掘本土文化元素并与旅游业相结合，正是来自河江省赫蒙族小伙子崇米频（Sùng Mí Phìn）实施的民宿模式，这位小伙子认为，当地人做旅游就是尊重、保护和弘扬传统文化价值观的最佳方式。

与许多人的担忧相反，现在的年轻人对传统文化并不冷漠，他们反而懂得如何在旅游活动中保护和弘扬文化价值，并将其变成各族人民之间的文化桥梁，正如来自河江省最北端咖啡馆主理人倮倮族姑娘丘氏香（Dìu Thị Hương ）所说，“只有深刻理解自己民族的文化，才能开放地学习其他文化的优点长处，进而才能爱护其他民族文化的‘差异’。”

越南国家文化艺术学院文化研究杂志专家武英秀表示，年轻人参与文旅开发是完全顺应潮流的，同时对于传播和弘扬民族文化价值观，增强文旅产品的多样性和吸引力，帮助文旅产品更加深入、更加多样化地走向市场具有非常重要的意义。为了发展文旅，除了采取鼓励、扶持措施外，还必须加强管理、检查、监督力度，加强宣传教育活动，提高全社会和旅游工作者对保护和促进国家文化价值的理解和认识。（完）

Le patrimoine culturel et culinaire vietnamien est une des caractéristiques majeures du pays, qui fait venir chaque année des millions de touristes étrangers. De nombreux jeunes vietnamiens se lancent aujoud’hui dans la promotion de ce type de tourisme. 

L’UNESCO a répertorié sur le sol vietnamien 8 patrimoines culturels et naturels mondiaux, 15 patrimoines culturels immatériels, 9 patrimoines documentaires, 3 géoparcs mondiaux et 11 réserves mondiales de biosphère.

Au cours des dernières années, le tourisme vietnamien a reçu de nombreuses récompenses à l’international. Par exemple, de 2018 à 2020, le Vietnam a reçu sans discontinué le titre de “Première destination d’Asie” et “Première destination culinaire, culturelle et patrimoniale d’Asie” par les World Travel Awards (WTA). En 2023, le pays a été élu par les WTA pour le même titre.

Le Vietnam-la meilleure destination culinaire d’Asie

Ha Van Siêu, chef adjoint de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, a déclaré qu’une fois bien exploités, les patrimoines culturels aideront les touristes à avoir une vision plus claire et plus profonde des valeurs culturelles locales, les incitant ainsi à revenir.

Il a estimé que les métiers traditionnels, les festivals, les villages d’artisanat traditionnels et la culture culinaire unique de chaque région constituent des trésors inestimables à exploiter pour le développement du tourisme culturel. Des plats vietnamiens célèbres tels que le pho, le banh mi, le bun cha et le banh cuon ont été mis à l’honneur sur de nombreuses chaînes médiatiques internationales prestigieuses et sont devenus des “messagers” touristiques du Vietnam.

Vietnam – Destination patrimoniale

L’année de leur première inscription au patrimoine mondial culturel et naturel, l’ensemble des monuments de Huê (1993) et la baie d’Ha Long (1994) n’accueillaient que quelques dizaines de milliers de visiteurs. Ce sont aujoud’hui des millions de personnes qui les visitent chaque année.. En 2023, le nombre total de visiteurs visitant les monuments de Huê a été de 2,28 millions, dont 1,032 million d’étrangers.

Dans le même temps, la baie d’Ha Long a accueilli près de 2,7 millions de visiteurs, dont 800.000 étrangers. Les revenus sont estimés à 780 milliards de dôngs, soit une hausse de 80% par rapport à 2022.

Le nombre de touristes venant à Hôi An a également considérablement augmenté depuis que la cité portuaire a été inscrite au patrimoine mondial. En 2023, la vieille ville a ainsi accueilli 4 millions de visiteurs, dont plus de 3 millions d’étrangers, soit un triplement par rapport à 2022.

Des spectacles aident aussi à valoriser l’histoire et la culture du pays. On peut penser à « Quintessence du Vietnam » sur l’île de Phu Quôc, intégrant Grand World Phu Quôc. Ce spectacle recrée l’histoire et l’identité culturelle du Vietnam à travers des performances audacieuses et élaborées. Citons encore le spectacle vivant “Mémoire de Hôi An”, qui a eu un grand écho auprès des visiteurs et des médias internationaux. Enfin, le programme artistique « Quintessence du Tonkin » fait découvrir la culture vietnamienne au monde et a été listé par CNN comme activité “incontournable” à Hanoi….

Quand les jeunes pratiquent le tourisme culturel

La tendance consistant à lier le tourisme au développement durable, au tourisme vert et au tourisme culturel devient populaire. Les jeunes vietnamiens participent avec enthousiasme au travail de préservation et de diffusion des bonnes valeurs culturelles du pays et du peuple vietnamien à travers le tourisme.

Ha Kim Ngoc, vice-ministre des Affaires étrangères et chef de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, a salué les jeunes qui appliquent avec audace de nouvelles méthodes, contribuant ainsi à transmettre les valeurs culturelles traditionnelles et l’image de leur Patrie à leurs amis étangers.

Mais il a déclaré que les jeunes devaient exploiter plus activement encore l’application de la transformation numérique, les applications mobiles et les effets des réseaux sociaux pour promouvoir et présenter les sites reconnus par l’UNESCO à la communauté et aux touristes internationaux..

Vietnam – Centre du tourisme culturel

Selon Will in Vietnam, un Tiktoker qui compte 3,2 millions de followers sur TikTok, plus de 950.000 followers sur Youtube, 400.000 followers sur Facebook, le Vietnam est un centre de tourisme culturel. “Le Vietnam a une histoire et une tradition riches avec des milliers de festivals, des dizaines de milliers de monuments et une riche diversité géographique. Le Vietnam a toujours de nouvelles choses à explorer. C’est l’une des raisons pour lesquelles de nombreux Européens affluent au Vietnam pour explorer le patrimoine culturel, l’histoire et la cuisine du Vietnam. Je pense que le Vietnam devrait continuer à promouvoir son avantage en tant que destination culturelle », a-t-il partagé.

Le célèbre blogueur de voyage de la communauté des vloggers vietnamiens, Khoai Lang Thang, estime que de beaux paysages peuvent inciter les touristes à se rendre dans un endroit une ou deux fois, mais lorsqu’ils aiment sa culture, ils reviendront plus souvent. Selon lui, “intégrer la culture au tourisme est un moyen de l’aider à devenir plus proche, plus omniprésente et plus adaptée à son époque. Par conséquent, une fois que nous développons le tourisme associé à la culture, nous préservons également en partie la culture de notre propre peuple, et nous aimerons encore plus notre Patrie et les coutumes et traditions des anciens.”

Sung Mi Phin, originaire de l’ethnie H’Mông, province de Ha Giang, valorise les éléments culturels autochtones dans son offre de tourisme communautaire. Il pense qu’associer la culture au tourisme est le meilleur moyen de respecter, préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles.

“Contrairement aux inquiétudes de beaucoup, les jeunes d’aujoud’hui ne sont pas indifférents à la culture traditionnelle. Au contraire, ils savent préserver et promouvoir les valeurs culturelles dans les activités touristiques, en la transformant en un pont culturel entre les groupes ethniques”, a dit Diu Thi Huong, originaire de l’ethnie Lô Lô, propriétaire du café Cuc Bac à Ha Giang. “Ce n’est qu’en comprenant et en pénétrant notre propre culture que nous pouvons être ouverts à l’apprentissage des bonnes choses des autres cultures, et à partir de là, nous pouvons aimer les différences des autres cultures”, a souligné Diu Thi Huong.

 L’expert Vu Anh Tu, de l’Institut national de la culture et des arts du Vietnam, a déclaré que les jeunes pratiquant le tourisme culturel sont tout à fait cohérents avec la tendance mondiale et occupent une place importante tout à la fois dans la transmission des valeurs culturelles de la nation et dans l’attractivité du pays. “Pour développer le tourisme culturel, il est nécessaire de renforcer la gestion, l’inspection, le contrôle ainsi que de promouvoir des activités de propagande et d’éducation pour sensibiliser et faire comprendre à la société en général et les pratiquant du tourisme en particulier la nécessaire protection et promotion des valeurs culturelles de la nation”, a dit Vu Anh Tu./.

Vietnam is experiencing a surge in cultural tourism, driven by a growing international appetite for heritage and culinary experiences. The trend is particularly embraced by the country’s young generation.

Vietnam boasts 32 UNESCO-recognised world heritage items, including 5 cultural heritage sites, 24 intangible cultural heritage elements and documentary heritage items, alongside over 40,000 relic sites, nearly 10,000 of which are classified at the municipal and provincial level.

In recent years, Vietnam has consistently been highly rated in various international tourism rankings and awards. Vietnam won the titles of “Top Asia Destination” and “Top Asia Destination for Heritage, Culture and Cuisine” by the World Travel Awards (WTA) for consecutive years from 2018-2020. In 2023, Vietnam was again named “Top Asia Destination for Heritage, Culture and Cuisine” by the WTA.

Vietnam – Top Asia Destination for Cuisine

Ha Van Sieu, Deputy Director of the Vietnam National Authority of Tourism (VNAT), said when cultural heritage is properly tapped, it provides visitors with a deeper understanding of local cultural values, making them want to return.

He added that Vietnam’s rich tapestry of traditional crafts, festivals and diverse cuisine is a treasure trove for cultural tourism development. Famous Vietnamese dishes such as pho, banh mi (Vietnamese sandwich), bun cha (rice vermicelli with grilled pork and fresh herbs), and banh cuon (steamed rolled rice pancakes) have been celebrated on prestigious international media channels, becoming ambassadors of Vietnamese tourism.

Vietnam – Heritage Destination

Vietnam’s world heritage sites have seen a meteoric rise in popularity. Once drawing only a trickle of visitors, the Complex of Hue Monuments and Ha Long Bay, both UNESCO-listed in the 1990s, now welcome millions annually. The Hue complex attracted 2.28 million visitors in 2023 alone, including over a million foreigners.

Ha Long Bay’s allure is equally potent, with nearly 2.7 million tourists flocking to its waters last year, generating a staggering 780 billion VND (32.5 million USD) in revenue, marking an 80% surge from 2022.

Hoi An ancient town in the central province of Quang Nam, another UNESCO gem, has experienced explosive growth since its designation. Visitor number soared to almost 4 million in 2023, a 99% increase year-on-year, with foreign arrivals tripling to more than 3 million. Meanwhile, domestic arrivals soared 77% annually to around 1 million.

Vietnam’s cultural scene is ablaze with captivating shows. Productions like “Tinh Hoa Viet Nam (Quintessence of Vietnam), a grand historical reenactment on Phu Quoc island, and “Ky uc Hoi An,” (Memory of Hoi An) which transforms Hoi An into a nightly entertainment spectacle, have wowed audiences. The latter has even earned the title of “Top Entertainment Destination”. Northern Vietnam’s allure is showcased in “Vu Dieu Tren May”(Dance on the Clouds), a performance that clinched the “Top Cultural Tourist Destination” award for Sun World Fansipan Legend at the 2022 World Travel Awards. And for those heading to Hanoi, CNN recommends experiencing the “Tinh hoa Bac Bo” (Quintessence of Tonkin)” show.

Youths engage in cultural tourism

As global travellers increasingly seek eco-friendly and heritage-rich experiences, young Vietnamese are stepping up to meet the demand. They are passionate about preserving the national cultural identity while showcasing it to the world through tourism.

Deputy Minister of Foreign Affairs and Chairman of the Vietnam National Commission for UNESCO Ha Kim Ngoc said while young people already have certain advantages, they need to harness the power of digital transformation, social media platforms, mobile applications, and social networks to introduce and popularise UNESCO heritage sites to a global audience.

He praised young individuals for their bold innovation and creativity which have helped open doors to the world, bringing traditional cultural values and the image of Vietnam to friends across the globe.

Vietnam – Hub for cultural tourism

Sharing this optimism is Will in Vietnam, a popular TikToker with 3.2 millions of followers, over 950,000 subscribers on YouTube, and more than 400,000 followers on Facebook. He described Vietnam as a “cultural tourism hub” with endless possibilities for exploration. “Vietnam has a rich history and tradition with thousands of festivals, numerous historical sites, and a diverse geography. There are always new things to explore and learn about. This is one of the reasons why many Europeans flock to Vietnam to discover its cultural heritage, history and cuisine. I believe Vietnam should continue to leverage its strengths as a cultural destination,” he said.

Popular Vietnamese travel vlogger Khoai Lang Thang said “Beautiful landscapes might attract tourists to a place once or twice, but when they develop a fondness for the local culture, they will visit more frequently. Integrating culture into tourism is also a way to make culture more accessible, influential and relevant to the times. Therefore, developing tourism that is closely linked to culture also helps preserve our own cultural heritage, deepens love for our homeland, and honours the traditions left by our ancestors”.

Sung Mi Phin, a young H’mong ethnic man from the northern mountainous province of Ha Giang, is blending culture with tourism. His homestay business model is a prime example of how locals can preserve and promote their heritage while benefiting from tourism. “Involving local people in culturally-focused tourism is the best way to respect, preserve and promote traditional cultural values”, Phin said.

Contrary to the concerns of many, young people today are far from indifferent to traditional culture. They are adept at preserving and promoting cultural values through the lens of tourism, turning it into a bridge among ethnic groups. As Diu Thi Huong, a Lo Lo ethnic woman and owner of the Cuc Bac coffee shop in Ha Giang, pointed out “Only by deeply understanding and appreciating our own ethnic culture can we open up to learning the positive aspects of other cultures, and only then can we truly embrace the ‘differences’ in the cultures of other ethnic groups”.

 Expert Vu Anh Tu from the Cultural Studies Magazine at the Vietnam National Institute of Culture and Arts Studies asserted that young people’s involvement in cultural tourism aligns perfectly with current trends and holds significance for transmitting and upholding the values of ethnic culture. This participation also contributes to increasing the diversity and appeal of cultural tourism products. To further develop cultural tourism, Vietnam must bolster its regulatory framework. In addition to support and incentives, the country needs to strengthen management, inspection and oversight to safeguard ethnic cultural values. Raising public awareness about the effort is also essential for both the general public and tourism industry professionals./.

Thuy Ha
Nguyen Phuong
Tuong An

До, во время и после визита президента Джо Байдена во Вьетнам в сентябре 2023 года и последующего визита премьер-министра Фам Мин Тьиня в Соединенные Штаты руководители многих ведущих технологических корпораций США, таких как Synopsys, Google, Intel, Amkor, Marvell, Boeing, Qualcomm, Ampere, оперативно наводили контакты с целью изучения возможностей инвестиционного сотрудничества во Вьетнаме.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь работает с ведущими американскими конгломератами. (Фото: ВИA)

Дженсен Хуан, президент и генеральный директор Nvidia Group, лично провел важное исследование во Вьетнаме в середине декабря 2023 года. Технологический миллиардер был очень удивлен и рад, когда местные жители узнали его зимним вечером в Ханое, когда он ужинал в одном из уличных ресторанов в Старом квартале. А когда два дня спустя он провел рабочую встречу с представителями Министерства планирования и инвестиций в штаб-квартире NIC, он рассказал им, что планирует создатьюридическое лицо во Вьетнаме с целью сделать Вьетнам второй страной для Nvidia.

С точки зрения государственного управленческого агенства, До Нят Хоанга, директора департамента по иностранным инвестициям, во Вьетнаме наблюдается новая волна инвестиций в страну. Эта четвертая волна была сформирована в результате возросшего спроса на инвестиции со стороны таких партнеров, как Южная Корея, Япония, Китай, Соединенные Штаты…В частности, в «Новой южной политике» Республики Корея Вьетнам занимает первое место, а южнокорейские инвесторы приняли решения очень быстро. Одна только компания Samsung увеличила объем своих инвестиций в проекты во Вьетнаме до 22 миллиардов долларов США.

Только компания Samsung увеличила свой капитал до 22 миллиардов долларов США в рамках различных проектов во Вьетнаме. (Иллюстративное фото: ВИA)

Китай также значительно увеличил свои инвестиции во Вьетнам, особенно благодаря крупным проектам ведущих мировых корпораций. (Иллюстративное фото: ВИA)

Между тем, Китай также увеличил свой инвестиционный капитал во Вьетнам, реализовав множество крупных проектов, принадлежащих корпорациям, входящим в десятку крупнейших в мире. Также нельзя не отметить интерес со стороны американского бизнеса. «Многие делегации приезжают во Вьетнам, чтобы незаметно ознакомиться с экосистемой полупроводниковых чипов», – поделился До Нят Хоанг.

Ле Ань Зунг, генеральный директор Института международных инвестиционных исследований (ICO), также заявил, что Вьетнам принимает четвертую волну инвестиций. Каждая волна связана с историческим периодом страны, и характерной особенностью этой четвертой волны является то, что Вьетнам привлекает особое внимание технологических «орлов» со всего мира. Разница в том, что в гонке за привлечением «орлов» населенные пункты не соревнуются изо всех сил с налоговыми льготами, деньгами за землепользование… как на предыдущем этапе, а сосредоточивают усилия на создании условий для привлечения крупных технологических инвесторов.

Во Вьетнаме расположено несколько высокотехнологичных парков, в том числе парк высоких технологий Хоалак в Ханое и парк высоких технологий Сайгон в Хошимине. (Фото: ВИA)

Ключевым моментом для этого важного сдвига является реализация резолюции № 81/2023/QH15 Национального собрания о Национальном генеральном плане на период 2021-2030 годов, с видением до 2050 года, направленной на то, чтобы помочь населенным пунктам создать основу для новых возможностей и новых ценностей в мобилизации инвестиционных ресурсов для цели развития, включая приток прямых иностранных инвестиций (ПИИ).

Бакжанг в принятии притока ПИИ. Еще с момента, когда провинция столкнулась с пандемией Covid-19 Бакжанг сосредоточилась на тщательном, научном, методичном выполнении задачи планирования провинции и стала первым населенным пунктом, утвержденным премьер-министром в феврале 2022 года. Благодаря этому провинция оперативно приняла инвестиционный поток, перемещающегося в глобальной цепочке поставок, допустим, проект по строительству завода Fukang Technology при корпорации Foxconn, который производит iPhone, iPad и MacBook для Apple в объеме около 8 миллионов продуктов в год.

Точно так же Намдинь вскоре приступил к разработке плана провинции, чтобы принять потоки иностранных инвестиций, и пригласил такие известные компании, как Quanta Computer, Toray Group, Crystal…

Фам Джиа Тук, секретарь провинции Намдинь, сказал, что проект Quanta Computer Inc по производству компьютеров имеет большое значение для Намдинь, поскольку он показывает, что у провинции есть основа для привлечения высокотехнологичных проектов, создания прорывных разработок, которые помогут провинции в скором времени вернуться в рейтинг промышленных столиц северных провинций. Инвестиции в первую фазу проекта Quanta составляют всего 120 миллионов швейцарских франков, но у руководства провинции Намдинь есть много причин полагать, что проект вскоре будет расширен, и компьютерные продукты Quanta станут такими же популярными и выгодными для потребителей, как телефоны Samsung.

В первые месяцы 2024 года приток прямых иностранных инвестиций во Вьетнам продолжил позитивно расти на фоне замедления мировой инвестиционной тенденции, что свидетельствует о том, что Вьетнам продолжает сохранять доверие к мировым инвесторам.

Одной из причин такой уверенности, по словам вице-председателя Ассоциации предприятий с иностранными инвестициями Нгуена Ван Тоана, является то, что Соединенные Штаты стремятся диверсифицировать цепочку поставок полупроводниковых чипов на фоне опасений по поводу напряженности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, особенно учитывая значительную часть мировых мощностей по производству чипов, ориентированных на Тайвань (Китай) и Вьетнам, имея преимущество в этой стратегии. Это стало важным поворотным моментом в качественном изменении сотрудничества Вьетнама с иностранным капиталом за последние 40 лет.

En los períodos previo, durante y después de la visita del presidente estadounidense Joseph Biden a Vietnam en septiembre de 2023, y el posterior viaje a Estados Unidos del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, los dirigentes de las principales empresas estadounidenses de tecnología y semiconductores, como Synopsys, Google, Intel, Amkor, Marvell, Boeing, Qualcomm y Ampere, han explorado activamente oportunidades de inversión en Vietnam.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, trabaja con los principales conglomerados estadounidenses. (Foto: VNA)

Cabe destacar que Jensen Huang, director ejecutivo y presidente del gigante estadounidense de chips Nvidia, realizó una importante encuesta en la nación del Sudeste Asiático a mediados de diciembre de 2023.

Huang se sorprendió cuando los residentes locales lo reconocieron mientras disfrutaba de comida callejera en el casco antiguo en una tarde en Hanoi. Solo dos días después, en una reunión con el Ministerio de Planificación e Inversión (MPI) en el Centro Nacional de Innovación, el empresario patentizó su compromiso de establecer Nvidia en Vietnam, convirtiendo al país en su “segundo hogar”.

Desde la perspectiva de una agencia de administración estatal, el director de la Agencia de Inversión Extranjera del Ministerio de Planificación e Inversiones (MPI), Do Nhat Hoang, señaló una nueva ola de inversión en Vietnam originada de la creciente demanda de inversión de socios como Corea del Sur, Japón, China y Estados Unidos.

En particular, la Nueva Política de Corea del Sur coloca a Vietnam en la primera posición, y los inversores surcoreanos han actuado con rapidez. Samsung por sí sola ha ampliado su capital a un total de 22 mil millones de dólares en varios proyectos en Vietnam.

Samsung por sí sola ha ampliado su capital a un total de 22 mil millones de dólares en varios proyectos en Vietnam. (Foto ilustrativa: VNA)

China también ha aumentado significativamente sus inversiones en Vietnam, en particular a través de importantes proyectos de las principales corporaciones globales. (Foto ilustrativa: VNA)

Por su parte, China también ha aumentado significativamente sus inversiones en el país indochino, en particular a través de importantes proyectos de las principales corporaciones globales. Cabe resaltar también un creciente interés por parte de las empresas estadounidenses. Muchos grupos del país norteamericano ahora están llegando silenciosamente a explorar el ecosistema de semiconductores de Vietnam, reveló Nhat Hoang.

A su vez, Le Anh Dung, director ejecutivo del Instituto de Estudios de Inversión Internacional (ISC), coincidió también en que Vietnam está al borde de una cuarta ola de inversión. Cada ola ha coincidido con un período histórico particular del país, y esta última se caracteriza por el gran interés de los gigantes tecnológicos globales. A diferencia de las olas anteriores, cuando las localidades competían principalmente ofreciendo incentivos fiscales y reduciendo las tarifas de uso de la tierra, esta vez el enfoque está en crear un entorno óptimo.

Vietnam alberga varios parques de alta tecnología, incluido el Parque de Alta Tecnología Hoa Lac en Hanoi y el Parque de Alta Tecnología Saigon en Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Un sostén fundamental para este importante cambio es la implementación de la Resolución N81/2023/QH15 de la Asamblea Nacional sobre un plan maestro nacional para 2021-2030 con una visión al año 2050, que brinda a los gobiernos provinciales un marco para aprovechar nuevas oportunidades y valor en la movilización de recursos de inversión para el desarrollo, incluida la IED.

El viceministro de Planificación e Inversión, Tran Quoc Phuong, por su parte, apreció el dinamismo de Bac Giang en la preparación para recibir la nueva ola de IED. A pesar de los desafíos que planteó la pandemia de COVID-19, la provincia norvietnamita se centró en los preparativos meticuloso y metodológicos para el plan maestro provincial, convirtiéndose en la primera localidad en tener su plan aprobado por el Primer Ministro, en febrero de 2022. Esta preparación ha permitido a Bac Giang atraer inversiones cambiantes en la cadena de suministro global. Entre los ejemplos se destaca la planta Fukang Technology de Foxconn, que elabora productos de Apple como iPhones, iPads y MacBooks a una escala de aproximadamente ocho millones de unidades al año.

De manera similar, la provincia norteña de Nam Dinh ha establecido de manera proactiva su plan maestro provincial para atraer capital extranjero, logrando atraer con éxito a grandes nombres como Quanta Computer, Toray Group y Crystal.

Pham Gia Tuc, secretario del Comité del Partido Comunista de Vietnam en Nam Dinh, destacó la importancia del proyecto de fabricación de computadoras de Quanta Computer Inc. para la provincia, puesto que evidencia el potencial de Nam Dinh para atraer inversiones de alta tecnología, lo que podría ayudar a la provincia a recuperar su posición como centro industrial del norte. La inversión inicial de Quanta es solo de 120 millones de dólares, pero los líderes locales confían en que el proyecto se expandirá y hará que las computadoras Quanta sean tan comunes como los teléfonos Samsung.

El crecimiento sostenido de la IED en Vietnam a principios de 2024, en medio de una desaceleración continua de la inversión global demuestra el atractivo duradero del país para los inversores internacionales.

A su vez, Nguyen Van Toan, vicepresidente de la Asociación de Empresas de Inversión Extranjera de Vietnam, atribuyó el creciente confianza de las empresas extranjeras en el entorno de negocios vietnamita en parte al interés de Estados Unidos en diversificar su cadena de suministro de semiconductores, dadas las preocupaciones por las tensiones en Asia-Pacífico, especialmente en el contexto de que una gran parte de la capacidad de fabricación de semiconductores del mundo se centra en Taiwán (China). En esa estrategia de Estados Unidos, Vietnam posee ventajas, subrayó. Por lo que, dijo, el período actual representa un momento crucial para la transformación cualitativa en el recorrido de casi cuatro décadas de cooperación en materia de inversión extranjera de Vietnam./.

2023 年 9 月，美国总统乔·拜登对越南进行国事访问，以及越南政府总理范明政出访美国之后，新思科、谷歌、英特尔、安靠、美满电子科技、波音、高通、安晟培等许多美国领先科技和半导体芯片公司的领导迅速开展投资促进活动，寻求在越南投资合作机会。

越南政府总理范明政会见美国一流集团的领导人。图自越通社

美国英伟达集团首席执行官黄仁勋（Jensen Huang）2023年12月中旬在越南进行实际考察活动。黄仁勋接受越南记者采访时表示，该公司承诺将越南打造成英伟达的第二家乡，并将在越南建立法人实体。

越南计划与投资部外国投资局局长杜一皇从国家管理机构的角度认为，越南即将迎来新一轮投资浪潮。第四轮投资浪潮是由于韩国、日本、中国、美国等伙伴投资需求大幅增长而形成的。具体来说，越南在韩国新南方政策中起着重要的角色，韩国投资者很快就做出了决定，拿三星为例，该集团对越投资总额提升至220亿美元。

拿三星为例，该集团对越投资总额提升至220亿美元。图自越通社

中国也加大对越南的投资力度，其中，跻身世界十强的中国企业也在越南开展许多大型项目。图：设在海防市VSIP工业园区的亿和精密工业控股有限公司（EVA）（中国香港）专注于生产办公机器电子元件。图自越通社

与此同时，中国也加大对越南的投资力度，其中，跻身世界十强的中国企业也在越南开展许多大型项目。而值得一提的是，美国企业也对越南市场非常感兴趣。“目前，许多美国代表团赴越南考察半导体芯片生态系统”，杜一皇说。

国际投资研究所（ICS）所长黎英勇表示，越南正迎来第四波投资浪潮。每一轮投资浪潮都与国家的一段历史有关。其中，引进世界科技“老鹰”成为第四次投资浪潮的亮点。不同的是，在吸引“老鹰”竞赛中，各地方不再像以前那样利用关税优惠、低价土地等恶性竞争，而是着力“筑巢引凤”。

不同的是，在吸引“老鹰”竞赛中，各地方不再像以前那样利用关税优惠、低价土地等恶性竞争，而是着力“筑巢引凤”。附图：和乐高科技园区和胡志明市高科技园区等越南高科技园区。图自越通社

而落实“2021-2030年阶段和远景展望至2050年国家总体规划”的第81/2023/QH15 号决议将为各地方在引进外资、动员投资发展资源方面创造新机会和新价值。

计划投资部副部长陈国方对北江省在吸引外资方面比较活力印象深刻。新冠疫情爆发以来，北江省专注于有条不紊、科学地实施该省的规划任务，并于2022年2月成为全国首个获得政府总理批准的2021-2030年阶段和2050年愿景总体规划的省份。因此，该省迅速迎来了全球供应链转移的投资资金，其中，苹果公司的供应商富士康在越南建造一座年产能约为800万台的平板电脑和笔记本电脑生产和加工厂是典型的案例。

同样，南定省也早日制定省级规划，为吸引外资指明方向，该省已吸引广达电脑、东丽集团、晶苑等集团入驻。

南定省省委书记范嘉足表示，广达电脑的计算机制造项目对南定省具有重要意义，因为它表明该省拥有吸引高科技项目，创造突破性发展，助力该省早日恢复北方省份的工业之都等的良好基础。广达电脑一期投资额仅为1.2亿美元，但南定省领导有充分理由相信，该项目将很快扩大规模，将广达电脑的产品送到消费者手中。

2024年前几个月，在全球投资趋势持续放缓的背景下，流入越南的FDI资本仍呈正增长，证明全球投资者对越南信心十足。

越南外资企业协会副主席阮文全表示，这种信任主要是因为，美国出于对亚太地区紧张局势的担忧，正在寻求半导体芯片供应链多元化，尤其是当全球大部分芯片产能集中在中国台湾，而越南在这一战略中具有优势。这是40年来越南对外投资合作历程发生质变的重要转折点。（完）

In the lead-up to, during and following US President Joe Biden’s visit to Vietnam in September 2023, and the subsequent trip to the US by Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh, key leaders from major US tech and semiconductor companies, including Synopsys, Google, Intel, Amkor, Marvell, Boeing, Qualcomm, and Ampere, have actively explored investment opportunities in Vietnam.

Prime Minister Pham Minh Chinh works with top US conglomerates. (Photo: VNA)

Notably, Jensen Huang, CEO and President of US chip giant Nvidia, conducted an important survey in the Southeast Asian nation in mid-December 2023. Huang was pleasantly surprised when local residents recognised him while he was enjoying street food in Hanoi’s Old Quarter. Shortly after the event, he had a meeting with the Ministry of Planning and Investment (MPI) at the National Innovation Centre, and the businessman expressed a strong commitment to establishing Nvidia’s entity in Vietnam, making the country its “second home.”

From a regulatory agency’s perspective, Director of the MPI’s Foreign Investment Agency Do Nhat Hoang noted a burgeoning new wave of investment into Vietnam driven by soaring investment demand from key partners such as the Republic of Korea (RoK), Japan, China, and the US.

Specifically, the RoK’s New Southern Policy places Vietnam at the top position, and Korean investors have acted swiftly. Samsung alone has expanded its capital to a total of 22 billion USD across various projects in Vietnam.

Samsung alone has expanded its capital to a total of 22 billion USD across various projects in Vietnam. (Illustrative photo: VNA)

China has also significantly increased its investments in Vietnam, particularly through major projects by top global corporations. (Illustrative photo: VNA)

China has also significantly increased its investments in Vietnam, particularly through major projects by top global corporations. Meanwhile, there is growing interest from US companies, with many groups now quietly coming to explore Vietnam’s semiconductor ecosystem, Hoang revealed.

Le Anh Dung, CEO of the Institute for International Investment Studies (ISC), agreed that Vietnam is on the brink of a fourth investment wave. Each wave has coincided with a particular historical period, and this latest one is characterised by the keen interest of global tech giants. Unlike previous waves when localities competed primarily by offering tax incentives and lowering land use fees, this time’s focus is on creating an optimal environment.

Vietnam hosts several high-tech parks, including the Hoa Lac High-Tech Park in Hanoi and Saigon Hi-Tech Park in Ho Chi Minh City. (Photo: VNA)

A critical foundation for this important shift is the implementation of the National Assembly’s Resolution No. 81/2023/QH15 on a national master plan for 2021 – 2030 with a vision to 2050, providing local governments with a framework to leverage new opportunities and value in mobilising investment resources for development, including FDI.

Deputy Minister of Planning and Investment Tran Quoc Phuong praised the dynamism of Bac Giang in preparing for an influx of FDI. Despite challenges posed by the COVID-19 pandemic, the northern province meticulously and scientifically developed its provincial master plan, becoming the first to have its plan approved by the Prime Minister, in February 2022. This readiness has enabled it to attract shifting global supply chain investments, exemplified by Foxconn’s Fukang Technology plant, which produces Apple products like iPhones, iPads, and MacBooks at a scale of approximately 8 million units on a yearly basis.

Similarly, the northern province of Nam Dinh has proactively drafted its provincial master plan to attract foreign capital, successfully bringing in major names such as Quanta Computer, Toray Group, and Crystal.

Pham Gia Tuc, Secretary of the Nam Dinh Party Committee, emphasised the significance of Quanta Computer Inc.’s investment in computer manufacturing in the province. This project underscores Nam Dinh’s potential to attract high-tech investments, which could help the province reclaim its position as a northern industrial hub. While Quanta’s initial investment is 120 million USD, local leaders are confident that the project will expand, making Quanta computers as prevalent as Samsung phones.

The sustained FDI growth in Vietnam in early 2024, amidst a continued slowdown in global investment, demonstrates the country’s enduring appeal to international investors.

Nguyen Van Toan, Vice President of the Vietnam’s Association of Foreign Invested Enterprises, perceived that one key factor driving this confidence is the US’s interest in diversifying its semiconductor supply chain, given concerns over tensions in the Asia-Pacific, where much of the world’s semiconductor manufacturing is concentrated, particularly in Taiwan (China).

He said the current period represents a pivotal moment for qualitative transformation in Vietnam’s nearly four-decade journey of foreign investment cooperation./.

Après la visite du président américain Joe Biden au Vietnam en septembre 2023 et la visite aux États-Unis du Premier ministre Pham Minh Chinh, les dirigeants de nombreuses grandes sociétés américaines de technologie et de puces à semi-conducteurs telles que Synopsys, Google, Intel, Amkor, Marvell, Boeing, Qualcomm et Ampere ont rapidement sondé le marché vietnamien pour explorer les opportunités de coopération en matière d’investissement.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants de grandes entreprises américaines. Photo : VNA

Jensen Huang, président et directeur général de Nvidia Corporation, a personnellement mené une importante enquête au Vietnam à la mi-décembre 2023. Le milliardaire de la technologie fut assez surpris mais aussi très heureux de voir que les gens le reconnaissaient alors qu’il dégustait la cuisine d’un restaurant-terrasse dans le Vieux Quartier de Hanoï. Lors de sa réunion avec le ministère du Plan et de l’Investissement au siège de NIC deux jours plus tard, Jensen Huang déclarait, enthousiaste : “Nous nous engageons à faire du Vietnam la deuxième patrie de Nvidia et établirons une loi sur les travailleurs au Vietnam.”

Dô Nhât Hoàng, directeur de l’Agence de l’investissement étranger (FIA) du ministère du Plan et de l’Investissement, a déclaré qu’une nouvelle vague d’IDE arrivait au Vietnam. Dans la nouvelle politique au Sud de la République de Corée, le Vietnam occupe par exemple la première place pour l’accueil de ses investissements. De nombreux protocoles d’accord entre les entreprises des deux pays ont été mis en œuvre depuis la visite officielle du président sud-coréen au Vietnam en juin 2023.

Samsung augmente ses investissements à 22 milliards de dollars pour des projets au Vietnam. Photo : VNA

La Chine augmente fortement ses capitaux d’investissement au Vietnam avec de nombreux grands projets des géants économiques dans le top 10 mondial. Photo: VNA

Dans le même temps, la Chine a également fortement augmenté ses capitaux d’investissement au Vietnam avec de nombreux grands projets des géants économiques dans le top 10 mondial.

Le responsable a affirmé qu’au cours de cette période, le Vietnam recherchait des investissements dans la haute technologie et les nouvelles technologies, et disait “non” aux projets dotés de technologies obsolètes, présentant des risques environnementaux ou à forte intensité de main-d’œuvre.

La quatrième vague d’IDE au Vietnam devrait attirer aussi des flux de capitaux d’investissement américains alors que de nombreuses délégations commerciales américaines étudient l’écosystème des puces semi-conductrices au Vietnam.

La zone de hautes technologies de Hoa Lac à Hanoï, et celle de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De nombreuses délégations d’entreprises européennes sondent également les opportunités au Vietnam, en accordant une attention particulière à la stratégie de croissance verte du pays et à son engagement en faveur de la zéro émission nette d’ici 2050.

Le vice-ministre du Plan et de l’Investissement, Tran Quoc Phuong, a partagé son impression du dynamisme du Comité populaire de la province de Bac Giang dans l’attente des flux de capitaux d’IDE. Depuis qu’elle a fait face à la pandémie de Covid-19, Bac Giang s’est concentrée sur la mise en œuvre méticuleuse, méthodique et scientifique de la tâche de planification de la province et est devenue la première localité approuvée par le Premier ministre en février 2022. Grâce à cela, la province a rapidement accueilli des investissements de grande envergure, par exemple le projet de construction de l’usine technologique Fukang du groupe Foxconn, spécialisé dans la production de produits iPhone, iPad et MacBook pour Apple, à une échelle d’environ 8 millions de produits/an.

De même, Nam Dinh a rapidement commencé à planifier l’orientation de la province pour accueillir les flux d’investissements étrangers et a invité de grands investisseurs comme Quanta Computer, de Toray, de Crystal…

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nam Dinh, Pham Gia Tuc, a déclaré que le projet de fabrication d’ordinateurs de Quanta Computer Inc est d’une grande importance pour Nam Dinh car il montre que la province dispose d’une base pour attirer des projets technologiques de haut niveau, créant ainsi une percée et aidant la province à redevenir bientôt la capitale industrielle de la région du Nord. Le capital d’investissement de la phase 1 de Quanta n’est que de 120 millions de dollars, mais les autorités de Nam Dinh ont de nombreuses raisons de croire que le projet sera bientôt étendu, offrant aux consommateurs les produits informatiques Quanta populaires et pratiques comme les produits téléphoniques Samsung.

Au cours des premiers mois de 2024, les flux de capitaux d’IDE vers le Vietnam continuent de croître positivement dans le contexte d’un ralentissement continu de la tendance mondiale des investissements, ce qui prouve que le Vietnam continue de maintenir la confiance des investisseurs mondiaux.

L’une des raisons qui favorisent cette confiance, selon Nguyen Van Toan, vice-président de l’Association des entreprises d’investissement étrangers, est que les États-Unis cherchent à diversifier la chaîne d’approvisionnement des puces semi-conductrices dans un contexte d’inquiétudes concernant les tensions dans la région Asie-Pacifique, surtout lorsque la majeure partie de la capacité mondiale de fabrication de puces est concentrée à Taiwan (Chine). Il s’agit d’un tournant important dans la transformation qualitative de la coopération en matière d’investissement étranger au Vietnam au cours des 40 dernières années.