Bài viết trong chuyên mục: Mega Story

沙坝属于老街省辖区，海拔1600米。清新凉爽的空气和美丽的原始风光是使沙坝成为越南北部著名旅游圣地之一的主要因素。来到这里，游客可以通过步行征服番西邦峰、欣赏含龙花园、探索芒花山谷。 此外，还有银瀑布、爱情瀑布、湖村、沙坝集市等其他旅游景点。一 、番西邦峰番西邦峰是越南境内黄连山脉的主峰，位于老街省境内，西北距著名旅游胜地沙坝镇9公里，海拔3143米，是印度支那最高的山峰。如果步行爬山的话，你需要6到7天的时间才能征服这座高耸的山峰。 此外，你还可以选择乘坐缆车。 番西邦缆车路线于2016年初投入运营，助力成千上万的游客前往番西邦峰以欣赏、探索和征服印度支那最高的屋脊。 这条缆车路线也使越南夺取了世界最先进3条式的缆车和两站距离最远的三条式缆车（1410米）等两项世界纪录。 二、龙山旅游区 含龙山位于沙坝镇附近，距离沙坝中心3公里。从沙坝镇出发，游客可步行前往这里。从含龙山顶放眼望去，就能看到整个沙坝的美丽景色。沙坝的所有美景也都隐藏在层层迷雾之中。 含龙山获《赫芬顿杂志》评选为世界八大最美日落地之一。在夕阳的照射下，整个沙坝就像是一幅多彩美丽的油画，让你陶醉在这美丽的景色之中，来了就不想走。 三、沙巴石教堂       石教堂是沙巴的一处历史名胜古迹，石教堂位于市镇中心，建于1895年。这是一座有着浓郁法国风格的古老建筑，这座石教堂虽经过多少历史的沧桑和时光的摧残至今仍然完整无损，成为游客来到沙坝时不能错过的旅游景点之一。 石教堂坐落在黄金地段，后面是含龙山，总面积为6000平方米。其中教堂区分为7间，每间为500平方米。此外还有高达20米的钟塔。钟塔里有高达1.5米和重达半吨的大钟。 在沙坝石教堂拍照留念是游客前往这片美丽土地时的“打卡之地”。 四、 芒花山谷 – 沙坝的古石滩 芒花山谷位于候陶乡，距离沙坝镇东南约8公里。 这个山谷中最特别的是古石滩。这里的数百块石头上都刻着各种各样的图画或奇怪的符号。至今尚未确定这些图画和符号的起源和意义。 目前，这个古石滩被列入国家级遗迹名单，是越南古代人留下的独特遗产。 五、银瀑布-坡顶 从沙坝镇往西12公里，在前往莱州省的路上，游客会见到从200米的高度向下流到乌贵胡山谷下面的溪流中的银瀑布，造就了令人印象深刻的山林声音。 再走3公里，游客就达到坡顶（DinhDeo）。这里的景色优美，能看到番西邦山峰，坡脚下就是前往平吕的唯一道路。 六、吉吉村 吉吉村距离沙坝镇中心约5公里，是富有诗情画意和让人迷恋的美景之一。 对于第一次来到这里的游客来说，当开始进入时，会觉得自己因这里的美丽景色而光完全迷失在另一个世界中。 七、乌贵胡山岭 乌贵胡（O Quy Ho）与河江省的马皮凉（Ma Pi Leng）、安沛省的丘坡（Khau Pha）、山萝与奠边两省交界的发丁(Pha Din)并列，是西北地区4个最长、最危险也是最雄伟壮观的山岭。对于喜欢探险的人来说，游览乌贵湖确实是有趣的体验，因为它的美丽、雄伟和传说。雄伟的山峰，就像风景画一样，不仅带来独特的图画，而且还为游客感受到大自然的奇迹，像是大自然给沙巴提供的独特礼物。 此外，站在乌贵胡山岭顶上，一起看日出或日落时刻并沉浸在大自然之中将是游客难以忘怀的一次有趣的体验。（完）

越通社河内——越美关系自1995年7月12日正常化至今，越南与美国关系已从敌对国转化为伙伴国，并建立了全面伙伴关系，双方在政治外交、经济、教育、科学技术、国防安全等领域上的合作关系不断发展。 在关系正常化25周年后（1995-2020），越南与美国双边贸易额增长了近120倍，从1995年的4.51亿美元增加至2019年的775亿美元。 在越美政治关系发展势头良好的同时，两国经贸合作被视为两国关系中最成功的合作领域，同时也是助推两国关系发展的重要动力。 越美双边贸易连续多年实现强劲增长，并不断立下新里程碑。多年来，美国一向保持越南最大出口市场这一地位。反而，越南也是美国增长率最高的出口市场之一。 越美双边经贸关系中的重要特点是具有互补性。具体而言，美国对越南特色农产品或纺织品服装、皮革鞋类、木制品、机械、电子产品等越南有优势的产品拥有非常大的进口需求。 越南有需求从美国进口该国供应源充足的高科技机械设备、航空设备、电信设备及原料农产品等产品。 全球供应链最近发生的巨大转移帮助越南在对美国最大出口国中从第12位跃升至第9位。 同时，越南也成为美国的第27大出口市场和第16大贸易伙伴。 以市场规模大，销售力强，美国继续被确定为越南未来一流出口市场。较欧盟或东亚等出口市场相比，美国对木制品的要求不太高，符合国内木材加工企业的生产能力。据预测，美国木制品消费需求将继续增长，尤其是厨柜、办公家具和酒店家具。 据估计，每年美国进口的高达600亿美元的木制品和家具。与此同时，越南正在具有世界木材加工出口五大国之一的优势，但越南木制品和家具在美国市场份额仅占9%左右。市场余地仍然较大。若能够开发符合优势的产品类别，今后对美国木材和木制品出口额将继续增长。此外，美国也是越南虾类、查鱼等水产品最大出口市场之一，每年对越南水产品出口总额贡献率为17-18%左右。2020年前5个月，虽然新冠肺炎疫情的影响导致对大多数市场虾类出口额均下跌，但越南对美国虾类出口额仍保持良好增长势头，出口额达2.245亿美元，同比增长20.4%。除了手机、电子零件、纺织品服装、木制品等出口额达数十亿美元的产品之外，越南消费品和农产品的出口潜力巨大。 关于投资领域，计划与投资部的统计数据显示，截至2019年底，美国在对越进行直接投资的130个国家和地区中排在第11位，正在开展的投资项目近1000个，注册资金近100亿美元。尽管美国不是对越投资最多的国家之一，但美国企业的投资质量高，为越南经济社会的发展作出巨大的贡献。美国同时也是越南企业的投资目的地。2020年前5月，美国成为越南第二大境外投资目的国，投资总额达2172万美元，占越南境外投资总额的近12%。关于官方开发援助方面，美国年均为越南提供总值达1亿美元的官方开发援助资金。关于旅游合作，多年来，美国一直是越南五大客源市场，2014-2018年阶段越南接待美国游客量年均增长11.55%。2018年，越南接待美国游客量达68.72万人次，较2017年增长11.9%。越南接待美国游客量占到亚洲接待美国游客量的约11%。2016年，越南5个著名景点被选为美国著名影片《金刚：骷髅岛》的取景地。通过该影片，越南的名胜古迹得到广泛宣传与推介，并赢得了国际社会的高度评价。2019年2月，美朝领导人第二次会晤在河内举行。该事件充分证明了越南在国际社会中的地位，以及越南为维护世界和平所起到的重要作用。 美国多个网站、杂志、著名的电视频道对越南的目的地和旅游服务给予高度赞赏。2020年1月，越南接待美国游客量达9.65万人次，同比增长19.7%。 越南与美国已签署多项重要协定和通过多项重要政策，如《越美双边贸易协定》（BTA）、《越美纺织协定》、美国给予越南永久性正常贸易关系地位（PNTR）、越美《贸易投资框架协定》（TIFA）等。 两国贸易投资合作关系不断增长。双方已制定行动计划，其中推出多项具体措施，实现两国贸易关系和谐可持续发展（完）

С момента установления дипломатических отношений между Вьетнамом и США (12 июля 1995 года) до настоящего времени вьетнамско-американские отношения успешно перешли от конфронтационных в дружеские. Обе страны стали всеобъемлющими партнерами во всех областях: от политики и дипломатии, экономики, образования, науки и технологий до обороны и безопасности. Спустя 25 лет после нормализации вьетнамско-американских отношений, Соединенные Штаты вĐọc tiếp “Торгово-экономическое сотрудничество – яркая полоса во вьетнамско-американских отношениях”

The 56 days and nights in the Dien Bien basin are considered part of the flesh and blood of the soldiers who “cut through mountains, slept in trenches, got drenched in forests, and ate rice balls” during the 1954 campaign. Le Gia Tuat is a veteran of this battle.Tuat was a soldier of Battalion 396Đọc tiếp “56 days and nights in Dien Bien battlefield”

Thế giới đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch COVID-19. Ông Phạm Thái Lai, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Siemens Đông Nam Á và Việt Nam, đã có buổi nói chuyện với phóng viên của báo VietnamPlus về các giải pháp mà tập đoàn Siemens đã và đang triển khai nhằm đốiĐọc tiếp “Siemens hỗ trợ chống dịch COVID-19”

Thời gian gần đây, nhiều dự án căn hộ tại Thành phố Hồ Chí Minh diễn ra tình trạng cư dân mua và đã vào sinh sống nhiều năm nhưng vẫn chưa được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất (gọi tắtĐọc tiếp “Bảo vệ quyền lợi người mua nhà ở TP Hồ Chí Minh”

Ngành hàng càphê Việt Nam không chỉ có giá trị ở về xuất khẩu, mà ngày càng trở thành một trong những lĩnh vực sản xuất, kinh doanh hấp dẫn đối với thị trường trong nước. Bên cạnh các thương hiệu ngoại thì nhiều chuỗi cửa hàng, quán càphê mang thương hiệu thuần Việt cũngĐọc tiếp “Càphê Việt vào chuỗi thương hiệu”

Cách đây 75 năm, dưới sự lãnh đạo của Đảng và Chủ tịch Hồ Chí Minh, nhân dân cả nước đồng loạt vùng dậy, tiến hành Tổng khởi nghĩa, giành chính quyền. Đặc biệt, dấu mốc 19/8/1945-cuộc khởi nghĩa giành chính quyền thắng lợi ở Hà Nội, đã tạo bước đệm cho các địa phươngĐọc tiếp “Cách mạng tháng Tám:”

Khi công khai, rầm rộ, lúc âm thầm len lỏi và cắm rễ vào đời sống của một bộ phận người dân ở nhiều tỉnh, thành trên cả nước, những cơn sóng ngầm tín dụng “đen” kéo theo những hệ lụy đầy nước mắt đã khiến bao gia đình lâm vào cảnh khốn cùng, thậmĐọc tiếp “Sóng ngầm “tín dụng đen” và hệ lụy”

Hanoi (VNA) – Going on duty at night has become normal for doctors during the peak of the COVID-19 pandemic. Many have become obsessed with the rhythmic beeping of ventilators and dialysis machines installed around critically ill patients. Doctor Dong Phu Khiem, deputy head of the resuscitation department at the National Hospital of Tropical DiseasesĐọc tiếp “Doctors struggle to save lives of COVID-19 patients”