Bài viết trong chuyên mục: Không phân loại

Non seulement le Vietnam attire non seulement les touristes internationaux par ses paysages, sa culture et sa gastronomie, mais le pays devient progressivement une destination fiable pour des soins médicaux de haute qualité, à des prix raisonnables et avec des services professionnels. Environ 300.000 étrangers viennent au Vietnam chaque année pour des examens et desĐọc tiếp “Le Vietnam, une destination attractive pour le tourisme médical”

Вьетнам постепенно становится надёжным направлением для получения медицинских услуг, не только благодаря своим живописным пейзажам, культуре и кухне, но и благодаря высокому качеству лечения, разумной стоимости и профессиональному сервису. По оценкам Министерства здравоохранения Вьетнама, ежегодно около 300 000 иностранных граждан приезжают во Вьетнам для прохождения медицинского осмотра и лечения. Открываются большие перспективы Команда врачей изĐọc tiếp “ВЬЕТНАМ — ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ТУРИЗМА”

Vietnam no solo atrae a turistas internacionales por sus paisajes, cultura y gastronomía, sino que también está convirtiéndose gradualmente en un destino confiable para el tratamiento médico, gracias a su alta calidad, costos razonables y servicios profesionales. Según estimaciones del Ministerio de Salud, cada año alrededor de 300 mil extranjeros vienen a Vietnam para consultasĐọc tiếp “Vietnam: un destino atractivo para el turismo médico”

Not only does Vietnam attract international tourists with its landscapes, culture, and cuisine, but it is also gradually becoming a reliable destination for medical treatment, offering high-quality services at reasonable costs. The Ministry of Health estimates that approximately 300,000 people from abroad visit Vietnam each year for medical examination and treatment. Opening up prospects DoctorsĐọc tiếp “VIETNAM – AN ATTRACTIVE DESTINATION FOR MEDICAL TOURISM”

越南不仅以秀美的自然风光、独特的文化和丰富的美食吸引国际游客，如今也正逐步成为一个值得信赖的质优价廉和专业服务并存的医疗旅游目的地。 据越南卫生部估计，每年约有30万外国人赴越南进行体检和治疗。 开启广阔前景 2025年5月28日，胡志明市慈育医院与第一儿童医院的医生队伍联合为一名新加坡籍产妇实施手术。图自越通社 近日，由胡志明市第一儿童医院和慈育妇产医院医师团队成功为一名新加坡籍孕妇实施胎儿心脏介入手术，事件引发了地区医疗界的广泛关注。 这一成功不仅展现了越南医生对先进技术的掌握与应用能力，也成为吸引外国患者赴越就医的重要契机。 越南卫生部长陶红兰已致信表扬两家医院的医师队伍及领导集体。她表示，这项胎儿心脏介入技术的成功实施，标志着越南在高精尖医疗领域的巨大潜力，为越南医疗行业塑造了信心、形象与国际声誉。 2023年12月5日，河内圣保罗综合医院医生为一名4岁澳大利亚籍患儿实施胆总管囊肿手术治疗。图自越通社 近日，一对来自印尼巴厘岛的澳大利亚夫妇专程带4岁女儿赴越南圣保罗医院，成功接受了单孔腹腔镜下胆总管囊肿切除术。据悉，该尖端手术技术目前全球仅有两家医疗机构能够成熟开展。 术后，患儿迅速康复，手术创口微小，几乎无疤痕。家属对选择越南接受治疗表示非常满意。 在河内越德医院，30岁的新西兰越侨，曾在新西兰三次接受失败的手术，后回越南接受会阴及肛门括约肌重建术，术后10天即康复出院。她和其伊朗籍丈夫对治疗效果和医护人员的专业服务表示极大肯定。 一段时间以来，越德医院的结直肠-会阴外科中心陆续接收了多位来自波兰、匈牙利、日本、英国等国的患者，他们在当地治疗肛瘘、肛周脓肿失败后转至越南继续治疗。 越南在吸引外国患者方面的优势明显，例如医疗服务质量不断提升、费用远低于其他国家、医生技术不逊于发达国家的医生等。 其中，胡志明市接待的外国患者数量占全国的40%以上，被认为是发展医疗旅游的重点城市。若加强宣传推广并出台配套政策，其潜力巨大。 各大医院积极抓住医疗旅游发展机遇 越来越多的外国人赴越南就医，为医疗旅游这一尚有巨大潜力的产业带来了广阔的发展空间。为顺应这一趋势，各大医院正在积极行动，重点投入高质量人力资源培训、医疗基础设施建设，并加强国际合作。 胡志明市民族医学院副院长阮清宣表示，该院约三年前已开始开展医疗旅游项目。尽管该项目被列为该院的发展方向之一，但目前的成效仍有限，尚未与单位的潜力相匹配。 附图：患者在胡志明市中医药学会所属民族医药研究院接受诊疗。图自越通社。 实际情况显示，尽管该院始终积极参与旅游局和旅行社组织的各类宣传推广活动，但目前的合作仍主要停留在前期接洽和项目推介阶段，尚未达成预期的医疗旅游团体合作规模。由于旅行社对团体客源的开发力度不足，该院目前接待的仍以散客为主。 尽管如此，医疗旅游仍是研究院未来发展的重点方向。研究院将继续寻求与旅行社之间的共识，以满足国际游客多样化的医疗需求。 此外，研究院还将致力于打造一支专业水平高、沟通能力强的医护团队，提供从接待到治疗的一站式服务。 作为一级专科医院，胡志明市皮肤病医院已成为国内外客户在皮肤病治疗和医学美容方面的可信赖选择。 医院院长阮氏潘翠医生表示，医院最具吸引力的优势在于医生团队专业扎实，均接受过系统的专业培训，擅长将现代医学与先进美容技术结合起来。 目前，该医院正在拓展更多高端服务套餐，包括：全面抗衰老护理、皮肤病治疗后的修复与保养、治疗性美容服务，以及为海外越侨量身定制的“医疗旅游”护理疗程。 越南108中央军队医院也在医疗旅游领域展现出强劲发展势头。医院领导表示，未来的发展方向将重点放在人资培训、加强与全球40多个国家及国际组织的研究与学术合作，不断借鉴吸收国际医学经验与先进技术。 这一系列努力不仅有助于提升患者生活质量，也充分体现出越南医学界在全球医疗体系中的专业能力与积极融入国际的努力。 108中央军队医院力争成为军人和民众值得信赖的医疗机构，也要成为在越外国人就医时的优选选择。 越南具备发展医疗旅游的资源与实力 胡志明市卫生局局长曾志尚指出，随着服务质量的不断提升和具有竞争力的价格，来越南就医的国际游客数量日益增长。 除了在基础设施方面持续投入，胡志明市的各大医院也正致力于提升医疗专业水平，逐步向国际标准靠拢，与国际保险公司合作，为外国患者来越就医创造更多便利条件。 前越南国家旅游总局市场司副司长、越南国家经济大学旅游与酒店管理系武南表示，医疗旅游（medical tourism）以及健康旅游/养生旅游（health tourism/wellness tourism）正成为全球多个国家重点发展的旅游业态。 在越南，我们拥有足够的资源和能力，有条件发展这两类旅游服务。 目前，在越南，温泉疗养、水疗、冥想、气功养生等健康旅游产品已较为普遍。然而，涉及专科诊疗的医疗旅游仍有巨大市场潜力，未来可重点开发。 越南医生队伍被评价为技术娴熟，专业水平与地区乃至世界接轨。图为：2023年3月，越南平民医院的阮富友医生正在为菲律宾医生讲解机器人手术技术。图自越通社 根据《到2030年越南旅游发展战略》的规划，政府特别强调应打造具有质量、多样性和差异化的旅游产品，其中优先发展健康相关旅游类型，包括医疗旅游与养生旅游，旨在充分利用越南的自然资源、文化特色与民族优势。 越南致力成为东盟领先的保健中心 2024年9月，越南国际医疗展（Pharmedi Vietnam 2024）在西贡会展中心（SECC）举行，汇聚来自25个国家和地区的近1000个展位。图自越通社。图自：越通社 2024年，胡志明市人民委员会正式批准《到2030年及后续几年将胡志明市医疗体系发展为东盟地区保健中心方案》。 凭借可持续发展战略与全系统的高度决心，胡志明市正稳步迈向目标，努力建设成为东盟领先的保健中心。 不仅满足国内民众的就医需求，胡志明市还吸引大量国际患者，进一步巩固了越南在全球医疗版图中的地位。 旅游业迎来巨大的发展机遇 武南透露，事实上，医疗旅游与健康护理的结合，正成为旅游业快速发展的趋势之一。 “根据全球健康研究院（Global Wellness Institute, GWI）的报告，全球健康旅游产业仍在快速增长，尤其是在新冠疫情后。这对越南旅游业而言是一个极具潜力的发展机遇。”——武南强调。 他指出，越南拥有诸多发展医疗健康旅游的有利条件与资源。然而，若要将其真正打造为支柱型旅游产品，还需在以下几个方面努力： 国家与企业应共同推进宣传推广计划，建设“越南——东盟首选的医疗健康旅游目的地”品牌，特别是在越南已有优势的领域，如：牙科服务、传统医学疗法、康复理疗与功能恢复等。 前越南国家旅游总局市场司副司长、越南国家经济大学旅游与酒店管理系武南 第一，要有国家级发展战略。2023年，越南卫生部已颁布《到2030年发展传统医药服务和产品服务游客方案》。 要将此战略落地，旅游行业与医疗行业需建立紧密合作机制，并获得政府层面的统一协调与支持。 第二，为医疗机构、医疗旅游机构和健康旅游机构制定清晰的规划，从而开发具体的治疗旅游产品和健康旅游产品。Đọc tiếp “越南正成为医疗旅游的热门目的地”

Всего за полгода (с декабря 2024 года по май 2025 года) Вьетнам последовательно принял четыре прорывные резолюции, которые образуют так называемый «четыре опорных столпа » в процессе развития страны в новую эпоху. Это: «Четыре опорных столпа» помогают Вьетнаму взлететь. Фото: ВИА. Понятие «четырёх опорных столпов» в данном контексте означает не просто четыре направления государственной политики,Đọc tiếp “«ЧЕТЫРЕ ОПОРНЫХ СТОЛПА» – КЛЮЧЕВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ КАЧЕСТВА ИНСТИТУТОВ”

En apenas medio año (de diciembre de 2024 a mayo de 2025), el Buró Político del Partido Comunista de Vietnam ha emitido consecutivamente cuatro resoluciones innovadoras, consideradas los “cuatro pilares” del proceso de desarrollo del país en la nueva era. Los “cuatro pilares” impulsan el despegue de Vietnam. (Foto: VNA) El concepto de “cuatro pilares” noĐọc tiếp ““LOS CUATRO PILARES”, ESTRATEGIAS CLAVE PARA LA CALIDAD INSTITUCIONAL EN VIETNAM”

仅在半年时间内（从2024年12月至2025年5月），越共中央政治局连续出台了四项具有战略性、突破性的决议，这被视为新时代国家发展进程中的“四大支柱”。这四项决议包括： “四大决策”助力越南腾飞。图自越通社 这些决议不仅仅是四项政策，更是体制质量的四大核心动力，改变经济理念、挖掘国家经济潜力，国家创新能力以及越南在全球格局中自主定位的战略思维。 “四项决议并非孤立存在，而是形成一个有机联动、相互支撑。其中，科技是工具，法律是基础，融入国际是创造开放空间的方式，民营经济是推动执行的力量。” 第57号决议 第57号决议的出台，标志着越南在发展理念上的重大转变，将科技、创新、数字化转型放在国家战略的核心地位。这项决议不仅强调技术应用，还强调国内技术创新的地位，致力建设由越南人主导的数字生态系统，推动研究机构—高校—企业—国家之间的联系。 从“技术应用”转向“技术创新”，意味着增长模式在“质”方面的转变。 第66号决议 如果说科技是增长引擎的“核心”，那么法律制度就是国家治理的“操作系统”。在数字经济、大数据、人工智能、绿色与循环经济等新兴领域迅速发展的背景下，法律体系亟待更加灵活、适应变化。 第66号决议明确了党在提升体制质量，促进立法、执法改革的巨大决心，为国家快速、可持续发展提供制度保障。法律制度这一支柱正在成为国家治理能力的“软结构”。 组图：越共中央总书记苏林和各位代表参观“立法执法成就展”和“民营经济发展成就展暨民营企业商品展”（2025年5月）。图自越通社 第59号决议 如果说科学技术和法律体制是核心，那么新形势下融入国际社会是为越南创造战略空间的方式。第59号决议是一项突破性决议，标志着一体化进程的历史性转折。这不仅仅是贸易与市场开放问题，而且是数字融入、绿色融入、国际法律标准融入等问题。可以说，该决议为越南在区域与全球价值链中发挥更积极、更主动的角色提供了有力支撑。 越南是《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）和《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）等两大协定的成员国。图自越通社 第68号决议 作为四大支柱中最具突破性的领域之一，第68号决议进一步强化民营经济在社会主义导向市场经济体制中的作用，彰显了党为私营经济营造公平开放的发展环境做出的巨大努力。 民营经济不再是国民经济的“补充力量”，而是国家发展的“战略资源”，与国家共同参与发展进程。把民营经济视为国民经济“支柱”，进而释放更大的发展空间，激活社会资源，推动经济结构优化升级。 “四大决议”不仅是一项政策，更展现出越南在新时代的战略眼光与民族奋进渴望。这一发展模型体现在：法治构建基础，创新引领方向，民营企业推动落地，融入国际拓展空间。 所有决议都强调了党的集中统一领导，整个政治体系的协同配合以及企业界、知识分子、人民群众等社会各界的广泛参与。尤其是人民和企业被视为发展的中心和创新的主体，在国家层面上推动创业精神、激发社会创新活力，发展数字经济、知识经济、绿色经济与循环经济，为越南加快迈向现代化发展注入强劲动力。 越共中央总书记苏林在2025年5月18日召开关于贯彻落实第66号、第68号决议的全国会议上强调： “我呼吁全党、全民、全军以及整个政治体系团结一致，共同努力，克服一切困难，把梦想化为行动，把潜力转化为现实力量，引领国家步入民族繁荣富强的新时代。” 越共中央总书记 苏林 人群众兴高采烈地民观看庆祝南方解放、国家统一50周年的烟花秀。图自越通社

En l’espace de six mois seulement, entre décembre 2024 et mai 2025, le Vietnam a promulgué quatre résolutions majeures, qualifiées de « piliers stratégiques », qui posent les fondations essentielles du développement national dans la nouvelle ère. “Quatre résolutions stratégiques” aident le Vietnam à s’enlever. Photo : VNA Le concept de « quatre piliers »Đọc tiếp “Quatre résolutions stratégiques pour propulser le Vietnam dans une nouvelle ère”

载越中人文交流，厚植友谊根基 越中关系的根基在人民、血脉在人民、力量在人民。人民间的友好合作交流是越中两国弘扬传统友谊、增进两国人民友好感情的重要纽带。值此越中建交75周年之际，越中两党、两国一致决定将2025年定为“越中人文交流年”,其充分体现了在从民心深处推动双边关系可持续发展的战略共识。 1950年1月18日，刚成立不久的中华人民共和国成为世界上第一个与越南民主共和国（现为越南社会主义共和国）正式建立外交关系的国家。越南也是第一个与中华人民共和国正式建交的东南亚国家。这是历史辉煌丰碑，开启了越中友好关系的新纪元。在两个共产党的光辉指引下，两国人民相互给予对方至情至义的帮助和支持，为民族解放革命事业的胜利以及各自社会主义导向建设与发展作出了贡献。 历经历史风雨变迁，越中“同志加兄弟”的特殊情谊日益全面巩固和发展。在此过程中，民间友好交往是越中友好的重要支柱，各类文化、教育、学术和青年交流活动为增进两国人民相互理解与信任作出了积极贡献。 民间友好交往-越中友好的重要支柱 早在20世纪50年代，数以万计的越南学生、青年和干部就曾在中国接受培训。两国文艺工作者、工程师、医生等代表团也频繁互访，为越南的抗战事业和国家建设提供了切实支持。 1991年以后，民间交往进入新阶段，活动在形式上更为多样、灵活，交流合作不断走深走实。越中青年友好会见、学者交流、地方结好、媒体互访、文体艺术等多种形式的项目持续高效开展。 值得一提的是在2025年“越中人文交流年”，一系列文化活动、展览、艺术节以及“红色研学之旅”等革命历史学习实践项目相继启动举办，为两国青年一代搭建了共鸣与联结的宝贵平台。 在世界经济复苏乏力背景下，越中产业链供应链合作更趋紧密。中国连续20多年是越南第一大贸易伙伴，2024年中越双边贸易额突破2600亿美元。榴莲、椰子等越来越多越南优质农产品走进中国千家万户。两国铁路互联互通和智慧口岸建设有序推进，光伏、垃圾发电等清洁能源项目有力保障越南电力供应，中国企业承建的河内轻轨2号线方便了市民日常出行。中越两国相互成就、共同发展，生动诠释了全球南方国家团结合作的意蕴。 这些年，越中人文交流步子越迈越大，两国民众越走越亲。2024年中国赴越游客超过370万人次，越中板约（德天）瀑布跨境旅游合作区正式运营、多条跨境自驾游线路开通，让“一日游两国”成为现实。中国影视作品、电子游戏成为越南青年热议话题，带动越南“中文热”持续升温。不少越南歌曲登上中国互联网热搜，河粉等越南美食吸引不少中国民众品尝。 青年 – 文化 – 传媒：牢固的桥梁纽带 越中人文交流年的一大亮点是“红色研学之旅”项目，该倡议由中共中央总书记、国家主席习近平于2025年4月访问越南期间和越共中央总书记苏林等共同启动。中方将在今后三年邀请越南青年赴华开展“红色研学之旅”，沿着两党两国老一辈领导人的革命足迹，探寻中越友好的红色基因，感受中国式现代化的万千气象，为两国各自社会主义事业和构建具有战略意义的中越命运共同体凝聚青春力量。  “红色研学之旅”是中越青年合作打造的重要平台，围绕胡志明主席与中国老一辈革命领导人相关的“红色地标”展开，具有重要象征意义。这一活动是一个生动的“历史课堂”，通过实地参访与沉浸式体验，引导青年铭记历史、传承友谊、坚定理想信念，进一步激发为和平与发展事业共同奋斗的责任感与使命感。 “沿着胡伯伯的足迹”研学营的首场“红色研学之旅”于2025年5月18日在广西启动。越南青年代表团先后参访了多个“红色地标”，从曾作为国家级援越抗美后方国际医院的南溪山医院；到生动展现越南开国领袖胡志明革命历史的“越盟”办事处旧址，再到世界唯一一座保存与展示越南留学生生活史、学习史的纪念馆——越南学校纪念馆，感受中越两国老一辈领导人携手探寻革命和建设道路的深厚友谊。 与越南山水相连的广西，成为越南青年“红色研学之旅”首场活动起点的不二之选。此前，这里承办了第一届和第二届中越青年大联欢及多届中越青年友好会见、越南青年领导人研修计划等活动。 其后，自6月22日至29日，由共青团中央指导、中国华电集团主办的越南青年“红色研学之旅”华电研学营在云南举行，主题为“赓续红色友谊 青年共创未来”。活动期间，越南青年参访昆明胡志明旧居、南宁育才学校旧址、中国-东盟信息港、石龙坝水电博物馆、天津盐光互补发电项目等地，深入了解中国电力工业与绿色发展成就。双方青年将围绕数字技术、能源转型等议题展开专题交流，共同分享经验与思考。 原越南社会科学院中国研究所副所长、《中国研究杂志》副总编辑阮氏芳花指出 “红色研学之旅”是两国青年携手迈向新阶段的生动体现。她表示：“我认为，今年的青年交流更加注重宣传与教育，旨在加深对越中传统友谊及双边关系社会基础的认识。 此外，越南青年代表团还围绕青年发展、创新创业、青年工作、经贸合作等主题与中国各界青年开展深入交流研讨，走进新能源汽车研究院、跨境电商直播基地、跨境旅游合作区等，全方位感受中国式现代化发展成就。 “我深刻感受到中越青年不仅共享着历史记忆，更以相互理解、尊重与合作的态度，共同描绘充满希望的未来图景。这正是我们携手书写中越友好故事新篇章的坚实基础。”越南青年阮俊胜说。 在越南方面，2025年4月12日至18日举行的第二十四届越中青年友好会见，同样是越中人文交流年的另一大亮点。中国青年代表团赴广宁、宁平和河内，参加系列交流活动，与越南大学生座谈互动，参观历史遗址，体验当地文化。 自2000年以来，越中青年友好会见活动持续开展，至今未曾中断。即便在新冠疫情期间，双方仍通过线上形式保持互动。疫情过后，青年交流迅速恢复正常活动，并灵活结合线上渠道，不仅拓展了规模，也提升了内容深度。 2025年的另一大亮点是文化和传媒领域的合作。由广西广播电视台与越南广播电台联合制作的两集纪录片《发展之路》就是一个典型范例。该片不仅再现了两国历代领导人的友好往事，也生动展现了两国人民之间的深厚情谊。 两国高校间的研讨会、座谈会、学者与学生交流等项目也在不断拓展。编写双语教材、开设本土中文教师培训班以及成立越中研究中心，被寄予厚望，未来将为长期合作奠定坚实的学术基础。 越南河内大学孔子学院中方院长 覃永华：“教育与科研是连接两国最持久、最牢固的桥梁。” 未来展望：进一步深化中越民间交流 民间交流是“六个更”总体目标中亟待推进的重要内容之一，目的在于推动中越关系迈入新阶段，面向构建更加坚实的社会基础这一目标不断前行。 据专家阮氏芳花表示，民间交流是“六个更”总体目标中亟需推进的重要内容之一，目的在于推动中越关系迈入新阶段，面向构建更加坚实的社会基础这一目标不断前行。要加强民间交流，夯实两国关系的社会根基，需要双方共同努力，形成合力，从两国高层领导的共识引领，到各级实际行动的协同落实，做到统一部署、同步推进。 年来，民间交往始终是越中关系中一股持久的源泉。2025年“越中人文交流年”不仅是一项具有象征意义的重要活动，更是面向未来战略愿景的起点——在这一愿景中，两国人民置于中心位置。在两国政治体系、社会组织及广大民众的共同努力下，民间交流必将不断拓展、深化和创新，成为新时代推动越中关系持续发展的重要动力。