Vietnam lanza la campaña de inmunización más grande de la historia

Vietnam lanzó la mayor campaña de vacunación de la historia, con más de 100 millones de dosis de vacunas contra el COVID-19. El 8 de marzo, Vietnam comenzó la primera fase de ese programa en el Hospital Central de Enfermedades Tropicales en Hanoi, su similar en Ciudad Ho Chi Minh, así como en la provinciaContinue reading “Vietnam lanza la campaña de inmunización más grande de la historia”

Le Vietnam lance la plus grande campagne de vaccination de son histoire

Le Vietnam a lancé sa campagne de vaccination anti-COVID-19, la plus grande de son histoire, avec plus de 100 millions de doses de vaccin. Le 8 mars, l’injection du vaccin a été effectuée pour des agents de médicaux de l’Hôpital national des maladies tropicales de Hanoï, de l’Hôpital des maladies tropicales de Hô Chi Minh-VilleContinue reading “Le Vietnam lance la plus grande campagne de vaccination de son histoire”

Vietnam kicks off largest-ever vaccination campaign

Vietnam has launched its largest-ever vaccination campaign, with more than 100 million doses of COVID-19 vaccine to be injected. Vaccinations began on March 8 at the Ho Chi Minh City Hospital for Tropical Diseases and the Hanoi-based National Hospital for Tropical Diseases, and also in northern Hai Duong province, where the third coronavirus outbreak inContinue reading “Vietnam kicks off largest-ever vaccination campaign”

Вьетнам начал самую масштабную кампанию вакцинацию

Вьетнам начал самую крупномасштабную кампанию вакцинации за всю свою историю, в которой будет применено более 100 миллионов доз вакцины против COVID-19. Утром 8 марта Вьетнам начал вакцинацию против COVID-19 в больнице тропических болезней в Хошимине и Центральной больнице тропических болезней в Ханое, а также в провинции Хайзыонг, где разразилась третья волна эпидемии с конца января.Continue reading “Вьетнам начал самую масштабную кампанию вакцинацию”

 越南启动有史以来       规模最大的疫苗接种计划

越南启动了有史以来规模最大的疫苗接种计划,新冠疫苗接种量超过1亿剂。 3月8日上午,越南在河内中央热带疾病医院、胡志明市热带疾病医院和海阳省——越南第三波疫情爆发地开始进行新冠疫苗接种。 越南卫生部代表表示,首批11.76万剂新冠疫苗将启动越南有史以来规模最大的疫苗接种计划。 按计划,1亿剂新冠疫苗将为全国人民进行接种。18岁以上的公民将进行2次注射,两次注射间隔12周。 为了实施该接种计划,越南政府已投资并动员大量资金,致力于有效防疫和保护人民的健康安全。 首批接种人群是疫情防控一线人员。越南使用的新冠疫苗来自英国生物制药公司阿斯利康(AstraZeneca),其是获得世卫组织紧急使用认证的3种新冠疫苗之一并已在50多个国家开展接种。 在新冠疫苗接种过程中,越南卫生部已派遣工作代表团与各地方督查指导新冠疫苗接种工作,实施“四个就地”方针,为处理过敏性反应做好准备,保障疫苗接种的安全,接种率高,公平获得疫苗等。 为了顺利开展新冠疫苗接种计划,卫生部和越南军队电信集团(Viettel)配合研究并在网站http://hssk.kcb和智能手机应用程序推出“电子健康纪录” 应用程序,为人民群众易于获得有关疫苗接种的信息,同时减少行政审批事项。 通过“电子健康纪录”,民众可方便地查看新冠疫苗接种时间表,并可向卫生机构反馈接种后的健康状况。 为了确保防疫工作,卫生部要求接种者佩戴口罩,严格落实5K口号。 3月8日,胡志明市热带疾病医院的一线医务人员已成为了首批接种的人员。 胡志明市热带疾病医院余黎青春——曾为英国籍患者(第91号新冠患者)诊疗的医生表示,因成为首批接种人员之一而感到很荣幸。 余医生希望所有人均尽快获得新冠疫苗接种,使生活早日恢复正常。 在第91号新冠患者被转移到胡志明市继续接受治疗并准备进行肺移植之前,余医生和胡志明市热带疾病医院的医务人员已直接为该患者提供治疗。 第91号患者是越南最严重的新冠肺炎病例。他在胡志明市热带疾病医院接受115天的治疗。 2020年7月11日,奇迹地脱离了险境并不需要进行肺移植的第91号患者治愈出院,返回英国。 胡志明市热带病医院D感染科科长阮清风医生认为,越南在新冠疫情控制方面取得了成功,但世界新冠疫情依然复杂,因此,首批疫苗接种为缓解一线医务人员的压力作出贡献。 胡志明市热带病医院院长阮文永珠表示,通过接种疫苗能增加医务人员的防护成效。 另一方面,河内市第一批疫苗接种人数预计超过7200人。河内市人民委员会副主席渚春勇在3月8日举行的河内市新冠肺炎疫情防控指导委员会会议上建议各地方完善第一批新冠疫苗接种人员名单,确保公开、透明与精准接种。根据卫生部要求,全力做好疫苗使用与接种安全管理。 河内市卫生局已制定具体计划,对当地疫苗接种培训,包括核实受种核查、疫苗接受、接种安排、接种后的不良反应观察和处理等工作。 河内市疾病控制中心副主任张光越表示,3月8日,中央热带病医院第二分院的医务人员已经接种新冠疫苗。9日上午,河内市青闲医院医务人员进行接种。 作为第一批接受新冠疫苗接种的人员之一,中央热带医院医生黎文春强调,疫苗接种将有助于更好地控制疫情,同时呼吁群众继续采取疫情防控措施,绝不能掉以轻心。 其中,新一轮疫情暴发地——海阳省获得的疫苗数量最多,为3.3万剂。截至3月9日上午,越南本地新冠肺炎确诊病例共1586例。 海阳省卫生中心经理张文套表示,有关部门已制定计划,为确保接种安全作出充分的准备。 张文套补充说,注射疫苗时需要保持高度专注,确保接种绝对安全;配备全套设备、医生和技术人员的急诊室,以便在出现异常情况时及时处置; 同时,出动两辆救护车,配备足够的设备和人力,随时转移到最好的急救中心。 作为海阳省最早接受新冠疫苗接种的人之一,金成县卫生院副院长杜如花表示,尽管有点紧张,但在完成注射后,她感到十分高兴和自信,因为,接种疫苗后犹如在疫情防控阻击战中穿上了健康铠甲。 关于新冠疫苗接种战役,卫生部副部长陈文瞬表示,根据可用疫苗的数量,越南将采取措施,力争2021-2022年内,将对所有特定人群进行疫苗接种。对于在越南的外国人,有关部门将与各国驻越南大使会面,以制定具体的疫苗接种实施计划。 近期,越南卫生部公布优先接种疫苗的11类人群,包括:包括一线防疫医务人员;防疫人员(各级防疫指导委员会、隔离区人员、记者等);外交人员、边境口岸工作人员;军队;公安;教师;65岁以上人员;保证城市基本运行的工作人员(航空、运输、旅游、供电、供水);患有基础疾病的人群;由于工作、学习、就业等原因必须前往国外的人员;疫区人员等。(完)

Chính sách bảo hiểm xã hội:

Bảo hiểm xã hội Việt Nam và Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam sẽ cùng phối hợp tuyên truyền, vận động người dân tham gia bảo hiểm xã hội, phấn đấu đạt được mục tiêu phát triển thêm 300.000 người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện trong năm 2020. Đây là thôngContinue reading “Chính sách bảo hiểm xã hội:”