Работа Вьетнама в качестве Председателя Совета Безопасности ООН

По случаю вступления Вьетнама в полномочия Председателя Совета Безопасности ООН (СБ) в январе 2020 года, Вьетнамское информационное агентство (ВИА) представляет статью члена Политбюро ЦК, заместителя премьер-министра и министра иностранных дел Фам Бинь Миня: «Вьетнам стал председателем Совета Безопасности ООН на январь 2020 года: «Золотая возможность» для продвижения самостоятельной и независимой позиции страны на международной арене».

С 1 января 2020 года Вьетнам официально занял пост непостоянного члена СБ ООН на период 2020-2021 годов и одновременно начал выполнять функции Председателя СБ в течение января 2020 года. Развитие независимой и самостоятельной позиции во внешней политике, процессы позитивной международной интеграции, продвижение и укрепление многосторонней дипломатии – все это уникальные возможности для нашей страны, чтобы внести свой вклад в общую работу международного сообщества, расширение прав и возможностей Вьетнама, а также углубление его отношений с другими странами и важными партнерами.

Новые обязанности в новом сложном контексте

Вьетнам несет на себя новую ответственность в контексте глубоких изменений, происходящих в мире и регионе. В частности, многие давние конфликты в Африке не нашли радикального решения, напряженность на Ближнем Востоке, как правило, обостряется, а в некоторых регионах, в том числе и Азиатско-Тихоокеанском – в будущем могут возникнуть потенциальные горячие точки. Односторонние действия, неуважение международного права, использование силы и угроз применения силы, посягательства на суверенитет и территориальную целостность стран, вмешательства во внутренние дела государств и т.п. также являются угрозами международному миру и безопасности. Хотя мир, сотрудничество и развитие по-прежнему являются основными тенденциями, однако глобальные и региональные многосторонние механизмы сталкиваются со многими трудностями. Усилилась стратегическая конкуренция между крупными странами, что привело ко многим сложным последствиям, особенно с точки зрения политики и безопасности. Эти сложные последствия были отражены непосредственно в СБ, приводя к снижению эффективности его деятельности и к трудности решения некоторых вопросов.

Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь. (Фото: ВИА)
Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Фам Бинь Минь. (Фото: ВИА)

Присоединяясь к СБ в контексте этих вызовов, мы будем твердо придерживаться нашей самостоятельной и независимой внешней политики, многосторонности и диверсификации усилий по развитию диалога, снижению давления и противостояния, поиска справедливых и равноправных решений проблем, угрожающих миру, региональной и международной безопасности. Мы будем содействовать уважению международного права и Устава ООН, особенно основных принципов равенства суверенитета народов, уважения независимости и суверенитета, территориальной целостности и общественно-политических режимов в странах, принципов невмешательства во внутренние дела, а также разрешению споров мирным путем, не применяя силу или угрозы ее применения.

Вьетнам будет поддерживать дух «партнерства в интересах устойчивого развития мира», которое направлено на предотвращение конфликтов, поддержание мира, постконфликтного восстановления стран, укрепление многосторонних региональных институтов и инстиутов ООН.

Пост председетеля СБ ООН: большая ответственность за организацию, отвечающую за международный мир и безопасность.

Совет Безопасности, на который, согласно Уставу ООН, возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности, также является единственным органом ООН, который может принимать обязательные решения со 193 государствами-членами. За последние 75 лет, несмотря на определенные ограничения эффективности, демократии и прозрачности в деятельности, СБ внес важный вклад в оказание помощи человечеству в предовращении новой мировой войны. СБ играет все более значительную роль в обеспечении безопасности мира, являясь организацией, которая пользуется уважением всех стран, в том числе и крупных.

Председатель СБ ООН – это ротационная должность, занимаемая на месяц одной из 15 стран-членов СБ. Председатель отвечает за разработку и принятие ежемесячной программы работы СБ, председательствует и руководит заседаниями, рассматривает документы СБ, выступает в качестве «арбитра» при возникновении проблем или разногласий между членами СБ, представляет СБ в отношениях с руководителями других учреждений и государств-членов ООН, информационных агентств, международных СМИ и т.п.

Непостоянные государства-члены не имеют привилегий, которые имеют постоянные государства-члены. Срок полномочий непостоянных государств-членов СБ составляет 2 года и они не имеют право вето. Непостоянные государства-члены высоко ценят возможность председательства в СБ, которое позволяет продемонстрировать не только способность руководить работой СБ, но и продвигать приоритетные вопросы, вносить существенный вклад в деятельность этой международной организации. Эта деятельность также сталкивается со многими проблемами политического характера и вопросами безопасности в некоторых регионах, которые все еще остаются сложными.

Усилия Вьетнама по продвижению общих интересов и прав международного сообщества, произвели хорошие впечатления  в первый месяц работы СБ

Для Вьетнама деятельность на посту Председателем СБ в первый месяц вступления в СБ является событием особой важности, помогающим заложить основу и создать благоприятный импульс для дальнейшего участия Вьетнама в деятельности Совета Безопасности на весь срок 2020-2021 гг.

Осуществляя политику, предложенную партийными и государственными лидерами в качестве председателя Совета Безопасности, мы будем стремиться к ответственной работе на посту Председателя и руководить деятельностью СБ, содействуя поиску решений вопросов повестки дня этой организации в соответствии с интересами и законными правами всех заинтересованных сторон, а также создавая основу для укрепления сотрудничества с другими странами.

Вьетнам будет играть активную роль в организации, возьмет на себя новую ответственность и сделает свою деятельность прозрачной и объективной. Мы будем уважать Устав ООН, соблюдать рабочие процедуры СБ, эффективно следовать рекомендациям Секретариата и Вьетнам постарается примирить стороны с разными взглядами, приведя их к общему консенсунсу.

Будучи представителем Совета Безопасности по внешним связям, Вьетнам также будет стремиться предоставлять информацию и проводить широкие консультации со странами-членами ООН, не входящими в СБ, особенно азиатскими странами и странами АСЕАН. Следуя принципам демократии и прозрачности в деятельности СБ ООН, Вьетнам придает большое значение отношениям со СМИ, что позволяет стране вносить свой вклад в реформирование деятельности СБ. Наш вклад в период 2008-2009 годов был широко признан международным сообществом.


(Источник: МИД Вьетнама)

Исходя из этого, в последние несколько месяцев мы активно изучали и проводили консультации с Секретариатом ООН в целях разработки разумной и сбалансированной январской Программы действий СБ, которая включает периодические вопросы, непредвиденные проблемы и проблемы, требующие своевременного решения, а также приоритетные вопросы Вьетнама.

Программа действия поддержена членами СБ и единогласно одобрена в первый же день работы Вьетнама в СБ. Соответственно, ожидается, что мы будем председательствовать на более чем 30 заседаниях, принимать участие в дискуссиях и принимать решения о деятельности миссий по поддержанию мира и политических миссий в таких странах, как Кипр, Йемен, Ливия и т.п. Вьетнам организует обсуждение в СБ ситуации на Ближнем Востоке, Сирии, Колумбии, Центральноафриканской Республике, Западной Африке. Мы проведем регулярную встречу СБ с Генеральным секретарем ООН и многие другие международные мероприятия.

В частности, в качестве Председателя СБ, Вьетнам организует два важных мероприятия с двумя приоритетными темами: усиление соблюдения Устава ООН и содействие сотрудничеству между ООН/СБ ООН и АСЕАН.

Ключевым событием стала открытая сессия на уровне министров, прошедшая 9 января 2020 года, на тему «75 лет со дня создания Организации Объединенных Наций: укрепление соблюдения Устава ООН по поддержанию мира и международной безопасности». Это мероприятие имеет особое значение и полностью отражает цели деятельности СБ в 2020 году – году, в котором ООН отмечает три четверти века своего существования и развития.  На фоне этого события мы полны решимости своей деятельностью подтвердить важность соблюдения принципов и целей Устава ООН; международного права; уважения независимости, суверенитета и территориальной целостности государств; предовращения применения и угроз применения силы; приниципов решения споров и конфликтов мирным способом и т.п., что особенно важно в нынешних сложных условиях.

В качестве Председателя СБ, Вьетнам организует два важных мероприятия с двумя приоритетными темами: усиление соблюдения Устава ООН и содействие сотрудничеству между ООН/СБ ООН и АСЕАН.

Второе мероприятие, которое организует Вьетнам, это заседание на тему «Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными и субрегиональными организациями в поддержании международного мира и безопасности: роль АСЕАН». Соответственно, АСЕАН впервые в СБ ООН расскажет о своих принципах, роли, усилиях и вкладе организации в деятельность по предотвращению конфликтов, решению региональных проблем и созданию международных сообществ. Это мероприятие создаст основу для механизмов регулярного сотрудничества по вопросам мира и региональной безопасности между ООН/ СБ ООН и АСЕАН. Проблема сотрудничества очень актуальна и имеет важное политическое значение, а мероприятия такого масштаба представляют большой интерес для многих стран и позволяют Вьетнаму и АСЕАН продвигать свои интересы на международном уровне. Таким образом, организация Вьетнама подтверждает роль страны на постах непостоянного члена СБ ООН и Председателя АСЕАН в 2020 году.

Это два глобальных и региональных механизма, имеющих первостепенное значение для Вьетнама.

Самостоятельная и независимая позиция Вьетнама во внешней политике, поддержка страны международным сообществом, опыт в руководстве и управлении региональными и международными многосторонними механизмами, тщательные усилия и эффективная подготовка, координация действий министерств и ведомств – все это позволяет нам полагать, что Вьетнам успешно выполнит свою роль Председателя Совета Безопасности на январь 2020 года. Важные результаты деятельности Вьетнама на посту Председателя создадут импульс для успешного срока работы в качестве непостоянного члена Совета Безопасности.

По случаю вступления Вьетнама в полномочия Председателя СБ ООН в январе 2020 года и в полномочия непостоянного члена СБ ООН на срок 2020-2021 гг., Генеральный секретарь, Президент Нгуен Фу Чонг подчеркнул, что мы полны решимости успешно выполнить эту почетную обязанность, и в то же время великую задачу, внося практический вклад в поддержание мира, международной и региональной безопасности. Мы приложим все усилия для поддержания мирных и стабильных условий развития страны, эффективно осуществляя Директиву Секретариата о продвижении и повышении многосторонних внешних связей до 2030 года, что будет способствовать успешной реализации внешней политики XII съезда КПВ и подготовке XIII съезду Компартии./.

Việt Nam làm Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc

Nhân dịp Việt Nam đảm nhiệm vai trò Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc tháng 1/2020, Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) trân trọng giới thiệu bài viết của Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh: “Việt Nam làm Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc tháng 1/2020: ‘Cơ hội vàng’ phát huy vị thế đất nước với đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ.

Từ ngày 1/1/2020, Việt Nam đã chính thức đảm nhiệm cương vị Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021, đồng thời bắt đầu giữ vai trò Chủ tịch Hội đồng Bảo an tháng 1/2020. Triển khai đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, chủ động, tích cực hội nhập quốc tế, đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương, đây là một thời cơ quý báu để chúng ta đóng góp xây dựng, có trách nhiệm vào công việc chung của cộng đồng quốc tế, nâng cao vị thế đất nước và làm sâu sắc hơn quan hệ của nước ta với các nước, các đối tác quan trọng.

Trọng trách mới trong bối cảnh mới đầy thách thức

Việt Nam đảm nhiệm trọng trách mới trong bối cảnh thế giới và khu vực có nhiều biến chuyển sâu sắc. Trong khi nhiều cuộc xung đột kéo dài ở châu Phi chưa tìm được giải pháp căn cơ, căng thẳng có chiều hướng leo thang ở Trung Đông và những điểm nóng tiềm tàng có nguy cơ bùng phát ở một số khu vực, kể cả châu Á-Thái Bình Dương. Những hành vi đơn phương, cường quyền, không tôn trọng luật pháp quốc tế, sử dụng và đe dọa sử dụng vũ lực, xâm phạm chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, can thiệp vào công việc nội bộ các quốc gia… cũng thách thức trực tiếp hòa bình và an ninh quốc tế. Mặc dù hòa bình, hợp tác và phát triển vẫn là xu thế chủ đạo, chủ nghĩa đa phương, các cơ chế đa phương toàn cầu và khu vực đều gặp nhiều khó khăn. Cọ xát chiến lược giữa các nước lớn gia tăng, dẫn tới nhiều hệ lụy phức tạp, nhất là về chính trị, an ninh, phản ánh trực tiếp tại Hội đồng Bảo an, làm giảm hiệu quả hoạt động, gây bế tắc trên một số vấn đề.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh. (Ảnh: TTXVN)
Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh. (Ảnh: TTXVN)

Tham gia Hội đồng Bảo an trong bối cảnh nhiều thách thức đó, chúng ta sẽ kiên định đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, đa phương hóa, đa dạng hóa, nỗ lực thúc đẩy đối thoại, giảm căng thẳng, đối đầu, tìm giải pháp công bằng, hợp lý, cho các vấn đề đe dọa hòa bình, an ninh khu vực và quốc tế; thúc đẩy tôn trọng luật pháp quốc tế, Hiến chương Liên hợp quốc, nhất là các nguyên tắc cơ bản về bình đẳng chủ quyền giữa các quốc gia, tôn trọng độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và chế độ chính trị-xã hội, không can thiệp vào công việc nội bộ, hòa bình giải quyết tranh chấp, không sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực. Việt Nam sẽ đề cao tinh thần “đối tác vì hòa bình bền vững” với nhiều nội hàm quan trọng về ngăn ngừa xung đột, kiến tạo hòa bình, tái thiết hậu xung đột, tăng cường chủ nghĩa đa phương và các thể chế đa phương, nhất là Liên hợp quốc và các tổ chức khu vực.

Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc: Trọng trách lớn tại cơ quan có trách nhiệm hàng đầu về hòa bình và an ninh quốc tế

Hội đồng Bảo an được Hiến chương Liên hợp quốc trao trách nhiệm hàng đầu trong việc duy trì hòa bình và an ninh quốc tế, cũng là cơ quan duy nhất của Liên hợp quốc có thể ra các quyết định ràng buộc với 193 quốc gia thành viên. Trong 75 năm qua, dù còn những hạn chế về tính hiệu quả, dân chủ, minh bạch trong hoạt động, Hội đồng Bảo an đã có đóng góp quan trọng giúp nhân loại không phải gánh chịu một cuộc chiến tranh thế giới mới, có ảnh hưởng ngày càng lớn và sâu rộng trong đời sống chính trị-an ninh quốc tế, là cơ chế được các nước, kể cả các nước lớn luôn coi trọng.

Chủ tịch Hội đồng Bảo an – vị trí được luân phiên hàng tháng giữa 15 nước thành viên Hội đồng Bảo an – có trách nhiệm xây dựng và thông qua Chương trình làm việc tháng của Hội đồng Bảo an, chủ trì, điều hành các cuộc họp, thông qua văn kiện của Hội đồng Bảo an, làm “trọng tài” xử lý thỏa đáng các phức tạp phát sinh, những khác biệt giữa các thành viên Hội đồng Bảo an, đại diện cho Hội đồng Bảo an trong quan hệ với Lãnh đạo của các cơ quan chính khác của Liên hợp quốc, cũng như các nước thành viên Liên hợp quốc, các cơ quan báo chí, truyền thông quốc tế…

Với vai trò quan trọng đó, các nước Ủy viên không thường trực vốn không có những đặc quyền như các nước Ủy viên thường trực – chỉ có nhiệm kỳ hai năm và không có quyền phủ quyết – coi trọng nhiệm vụ trong Tháng Chủ tịch, qua đó không chỉ thể hiện năng lực chủ trì, điều hành công việc của Hội đồng Bảo an, mà còn thúc đẩy các vấn đề ưu tiên của mình, tạo dấu ấn và đóng góp thực chất cho hoạt động của Hội đồng Bảo an tuy công việc này cũng gặp không ít thách thức trong bối cảnh tình hình chính trị-an ninh một số khu vực vẫn diễn biến phức tạp.

Nỗ lực thúc đẩy quan tâm, lợi ích chung của cộng đồng quốc tế, tạo dấu ấn Việt Nam ngay trong tháng đầu tham gia Hội đồng Bảo an

Đối với Việt Nam, làm Chủ tịch Hội đồng Bảo an ngay trong tháng đầu tiên tham gia Hội đồng Bảo an là một sự trùng hợp có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, giúp đặt nền tảng và tạo đà thuận lợi cho sự tham gia của chúng ta trong cả nhiệm kỳ 2020-2021.

Triển khai chủ trương chung đã được Lãnh đạo Đảng, Nhà nước đề ra, với tư cách Chủ tịch Hội đồng Bảo an, chúng ta sẽ nỗ lực làm tốt vai trò chủ trì, điều hành hoạt động của Hội đồng Bảo an, thúc đẩy tìm giải pháp cho các vấn đề trong chương trình nghị sự của Hội đồng Bảo an phù hợp quan tâm và quyền lợi chính đáng của các bên liên quan, tạo cơ sở tăng cường hợp tác với các nước.

Việt Nam sẽ đóng vai trò tích cực, chủ động, có trách nhiệm, xử lý công việc có nguyên tắc, khách quan, minh bạch, tôn trọng Hiến chương Liên hợp quốc, thủ tục làm việc của Hội đồng Bảo an, tận dụng hiệu quả ý kiến tư vấn của Ban Thư ký; đồng thời nỗ lực, điều hòa quan điểm các bên khi có khác biệt, phấn đấu xây dựng đồng thuận.

Là đại diện của Hội đồng Bảo an trong quan hệ với bên ngoài, Việt Nam cũng sẽ nỗ lực cung cấp thông tin, tham khảo rộng rãi các nước thành viên Liên hợp quốc ngoài Hội đồng Bảo an, đặc biệt là các nước châu Á, ASEAN và chú trọng quan hệ với báo chí nhằm nâng cao tính dân chủ, minh bạch trong hoạt động của Hội đồng Bảo an, tiếp nối các đóng góp thực chất đã được quốc tế ghi nhận của chúng ta về cải cách phương pháp làm việc của Hội đồng Bảo an trong nhiệm kỳ 2008-2009.

(Nguồn: Bộ Ngoại giao)

Trên tinh thần đó, trong những tháng qua, chúng ta đã tích cực chủ động rà soát, tham khảo Ban Thư ký Liên hợp quốc để xây dựng dự kiến Chương trình hoạt động tháng 1 của Hội đồng Bảo an hợp lý, cân bằng, gồm đầy đủ các vấn đề định kỳ, đến hạn xử lý, các vấn đề dự phòng, cũng như các vấn đề ưu tiên của Việt Nam, được các nước thành viên Hội đồng Bảo an ủng hộ, nhất trí thông qua ngay trong ngày làm việc đầu tiên của Việt Nam tại Hội đồng Bảo an. Theo đó, dự kiến chúng ta sẽ chủ trì hơn 30 cuộc họp, thảo luận và quyết định về hoạt động của các Phái bộ gìn giữ hòa bình và Phái bộ chính trị ở các nước như Síp, Yemen, Libya…, tình hình Trung Đông, Syria, Colombia, Cộng hòa Trung Phi, Tây Phi…, buổi làm việc định kỳ của Hội đồng Bảo an với Tổng Thư ký Liên hợp quốc và nhiều hoạt động khác.

Đặc biệt, với tư cách Chủ tịch, Việt Nam tổ chức 2 sự kiện quan trọng với 2 chủ đề ưu tiên là tăng cường tuân thủ Hiến chương Liên hợp quốc và thúc đẩy hợp tác giữa Liên hợp quốc/Hội đồng Bảo an và ASEAN.

Sự kiện dấu ấn trọng tâm là Phiên Thảo luận mở cấp Bộ trưởng ngày 9/1/2020 với chủ đề “Kỷ niệm 75 năm thành lập Liên hợp quốc: Tăng cường tuân thủ Hiến chương Liên hợp quốc để duy trì hòa bình và an ninh quốc tế.” Đây là hoạt động có ý nghĩa đặc biệt nhằm đặt ra một chủ đề xuyên suốt cho hoạt động của Hội đồng Bảo an trong năm 2020 – năm Liên hợp quốc kỷ niệm ba phần tư thế kỷ tồn tại và phát triển. Với sự kiện này, chúng ta quyết tâm khẳng định tầm quan trọng của việc tuân thủ các tôn chỉ, mục đích của Hiến chương Liên hợp quốc, luật pháp quốc tế, nhất là các nguyên tắc cơ bản về tôn trọng độc lập chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ, không sử dụng và đe dọa sử dụng vũ lực, hòa bình giải quyết tranh chấp… đặc biệt trong bối cảnh đầy thách thức hiện nay.

Với tư cách Chủ tịch Hội đồng Bảo an, Việt Nam tổ chức 2 sự kiện quan trọng với 2 chủ đề ưu tiên là tăng cường tuân thủ Hiến chương Liên hợp quốc và thúc đẩy hợp tác giữa Liên hợp quốc/Hội đồng Bảo an và ASEAN

Sự kiện thứ hai Việt Nam sẽ tổ chức là cuộc họp về chủ đề “Hợp tác giữa Liên hợp quốc và các tổ chức khu vực và tiểu khu vực trong duy trì hòa bình và an ninh quốc tế: vai trò của ASEAN.” Theo đó, ASEAN sẽ lần đầu tiên chia sẻ tại Hội đồng Bảo an các định hướng, nỗ lực và thực tiễn khu vực trong ngăn ngừa xung đột, xử lý các vấn đề khu vực, xây dựng cộng đồng, qua đó khẳng định vai trò trung tâm và những đóng góp quan trọng của ASEAN, tạo cơ sở cho cơ chế trao đổi thường xuyên về hòa bình và an ninh khu vực giữa Liên hợp quốc/Hội đồng Bảo an và ASEAN. Đây là vấn đề mang tính thời sự, có ý nghĩa chính trị, là quan tâm, lợi ích của Việt Nam và ASEAN, đồng thời được đông đảo các nước quan tâm. Sự kiện cũng khẳng định vai trò của Việt Nam khi đồng thời là Ủy viên không thường trực Hội đồng bảo an Liên hợp quốc và Chủ tịch ASEAN năm 2020, hai cơ chế toàn cầu và khu vực có ý nghĩa hàng đầu với Việt Nam.

Với đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, vị thế mới của đất nước, sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế, cùng với kinh nghiệm chủ trì, điều hành các cơ chế đa phương khu vực và quốc tế, nỗ lực chuẩn bị kỹ lưỡng, sự phối hợp chặt chẽ, hiệu quả giữa các bộ, ngành, giữa trong và ngoài nước, chúng ta có đầy đủ cơ sở để tin tưởng rằng Việt Nam sẽ hoàn thành tốt vai trò Chủ tịch Hội đồng Bảo an tháng 1/2020, đạt những kết quả bước đầu quan trọng tạo đà cho một nhiệm kỳ Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an thành công.

Như Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã nhấn mạnh trong Thông điệp nhân dịp Việt Nam đảm nhiệm trọng trách Chủ tịch ASEAN 2020 và Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021, chúng ta quyết tâm đảm nhiệm thành công trách nhiệm vinh dự, cũng là thách thức lớn lao này, đóng góp thiết thực vào việc duy trì hòa bình, an ninh quốc tế và khu vực, giữ vững môi trường hòa bình, ổn định cho phát triển đất nước, triển khai có hiệu quả Chỉ thị của Ban Bí thư về Đẩy mạnh và nâng tầm đối ngoại đa phương đến năm 2030, góp phần thực hiện thắng lợi đường lối đối ngoại của Đại hội Đảng lần thứ XII, hướng tới Đại hội Đảng lần thứ XIII./.

CĂNG THẲNG

Dịch bệnh viêm phổi lạ do virus corona mới trong những ngày qua đang diễn biến hết sức phức tạp khiến nhiều người nhiễm bệnh và thiệt mạng.

Trước diễn biến phức tạp của dịch bệnh, cộng đồng quốc tế đang nỗ lực để đối phó.

Thêm nhiều trường hợp nhiễm mới

Theo thống kê của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), tính đến ngày 21/1, đã có gần 440 trường hợp nhiễm chủng virus corona mới trên toàn cầu, hầu hết là tại Trung Quốc và chủ yếu tập trung tại thành phố Vũ Hán, thuộc tỉnh Hồ Bắc, nơi có 11 triệu dân.

Các ca mắc bệnh viêm phổi lạ này hiện đã lan rộng hơn đến nhiều thành phố của Trung Quốc như Bắc Kinh, Thượng Hải, Chu Hải, Thâm Quyến, Hà Nam, Thiên Tân…

Ngày 21/1, giới chức y tế tỉnh Hà Nam, Trung Quốc đã xác nhận trường hợp đầu tiên nhiễm chủng virus corona mới tại tỉnh này.

Tính đến ngày 21/1, đã có gần 440 trường hợp nhiễm chủng virus corona mới trên toàn cầu, hầu hết là tại Trung Quốc và chủ yếu tập trung tại thành phố Vũ Hán

Thành phố Thượng Hải và Tianjin cũng ghi nhận thêm 6 trường hợp nhiễm bệnh.

Đáng lo ngại là đã có ít nhất 15 nhân viên y tế bị lây nhiễm loại virus gây bệnh viêm phổi lạ. Điều này đã gây ra những lo ngại đặc biệt trong bối cảnh hàng trăm triệu người Trung Quốc chuẩn bị đi du lịch trong dịp Tết Nguyên đán tới đây.

Tết Nguyên đán thường là mùa cao điểm du lịch và các hoạt động bán lẻ tại Trung Quốc cũng như ở nước ngoài. Nhưng sau khi các cơ quan y tế xác nhận rằng loại virus mới này có thể lây từ người sang người qua tiếp xúc đồng thời kêu gọi tăng cường phòng dịch đang làm gia tăng tâm lý lo ngại, khiến nhiều người quyết định ở nhà trong dịp nghỉ lễ kéo dài cả tuần này.

Chuyển bệnh nhân nghi nhiễm virus tương tự SARS gây bệnh viêm đường hô hấp cấp tại bệnh viện Jinyintan ở thành phố Vũ Hán, Trung Quốc. (Nguồn: Getty Images/TTXVN)
Chuyển bệnh nhân nghi nhiễm virus tương tự SARS gây bệnh viêm đường hô hấp cấp tại bệnh viện Jinyintan ở thành phố Vũ Hán, Trung Quốc. (Nguồn: Getty Images/TTXVN)

Cũng theo WHO, đến nay đã có 9 người thiệt mạng tại Trung Quốc do nhiễm virus corona mới gây viêm phổi.

Trong khi đó, đến nay đã có 2 trường hợp nhiễm virus corona mới tại Thái Lan, 1 trường hợp tại Singapore, 1 trường hợp tại Nhật Bản, 1 trường hợp tại Hàn Quốc, 1 trường hợp tại Đài Loan (Trung Quốc) và 1 trường hợp tại Australia.

Ngày 21/1, Mỹ đã thông báo xác nhận trường hợp nhiễm virus corona mới. Theo giới chức y tế cấp tiểu bang và liên bang Mỹ, một công dân nam Mỹ, ở độ tuổi 30, sống gần Seattle, đã tới nhà chức trách sau khi đọc tin tức về chủng virus mới giống SARS.

Đến nay đã có 9 người thiệt mạng tại Trung Quốc do nhiễm virus corona mới gây viêm phổi.

Chris Spitters, quan chức y tế bang Washington cho biết người bệnh đã được nhập viện để phòng ngừa và được giám sát trong thời gian ngắn.

Hiện bệnh nhân đang ở trong tình trạng sức khỏe tốt. Trong khi đó, Nancy Messonier, một quan chức cấp cao của Trung tâm kiểm soát và ngăn ngừa dịch bệnh Mỹ cho biết có thể có thêm bệnh nhân ở Mỹ và thế giới, dù nhấn mạnh nguy cơ nói chung với người dân Mỹ là tương đối thấp.

Người bệnh Mỹ đã trở về Mỹ hôm 15/1 sau khi đến thành phố Vũ Hán của Trung Quốc khoảng 2 ngày trước khi Mỹ bắt đầu triển khai nhân viên y tế tại các sân bay lớn để kiểm tra những hành khách đến từ thành phố miền Trung Quốc, nơi dịch bệnh đang bùng phát mạnh mẽ. Hiện đã có 5 sân bay tại Mỹ triển khai biện pháp này.

Nỗi lo về một dịch bệnh lớn bùng phát đã tăng lên sau một chuyên gia uy tín của Ủy ban Y tế Quốc gia Trung Quốc xác nhận tối 21/1 rằng virus có thể lây nhiễm từ người sang người.

Chủng virus corona mới có tên 2019-nCoV lần đầu tiên được phát hiện vào cuối tháng 12-2019 tại thành phố Vũ Hán, Trung Quốc. Nhóm virus corona gây chết người này thường được tìm thấy ở chim và các động vật có vú, các chủng virus giống nhau về hình thái và cấu trúc hóa học.

WHO họp khẩn cấp

WHO thông báo sẽ đưa ra quyết định trong ngày 23/1 về việc liệu có đưa ra tuyên bố đại dịch toàn cầu trước dịch bệnh viêm phổi do virus corona gây ra trong và ngoài Trung Quốc hay không.

Phát biểu sau cuộc họp khẩn kéo dài một ngày của nhóm các chuyên gia quốc tế tại Geneva, Tổng giám đốc của WHO – ông Tedros Adhanom Ghebreyesus nói: “Quyết định cuối cùng sẽ được đưa ra sau khi chúng tôi đánh giá tất cả các bằng chứng. Đây là một tình huống khá phức tạp. Nhóm của WHO tại Trung Quốc đang phối hợp với các chuyên gia và giới chức của nước này để thảo luận về vụ việc.”

Biểu trưng của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). (Nguồn: Reuters)
Biểu trưng của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO). (Nguồn: Reuters)

Trong khi đó, ông Mike Ryan – quan chức phụ trách các vấn đề khẩn cấp của WHO, cho biết mục tiêu hàng đầu vào lúc này sẽ là tìm ra những nguyên nhân về cách thức mà virus mới có thể lây lan giữa người và người. Ông nói: “Chúng tôi đang duy trì liên lạc với giới chức Trung Quốc, những người tỏ ra minh bạch và rõ ràng, về vấn đề virus có thể lây lan giữa người và người. Đây là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi vào lúc này.”

Virus có thể lây nhiễm từ người sang người.

Thế giới tăng cường đối phó

Trước tình hình dịch bệnh viêm phổi do virus corona mới diễn biến phức tạp, các nước đang tăng cường nhiều biện pháp nhằm ngăn chặn.

Hiện chính quyền thành phố Vũ Hán, đã triển khai một loạt các biện pháp nhằm siết chặt kiểm soát và giám sát các khách du lịch rời thành phố này trong nỗ lực ngăn chặn sự lây lan của dịch viêm phổi lạ do chủng virus corona mới gây ra.

Theo Ủy ban y tế thành phố, các nhóm khách du lịch đã bị cấm rời khỏi thành phố, cảnh sát địa phương đang tiến hành kiểm tra các phương tiện vận chuyển tư nhân chở gia cầm sống và động vật hoang dã ra vào thành phố, 35 trạm quét thân nhiệt và hơn 300 thiết bị đo thân nhiệt cầm tay được sử dụng để quét thân nhiệt đối với những hành khách tại các sân bay, ga tàu hỏa, trạm xe buýt và bến tàu…

Nhân viên Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh Đài Loan, Trung Quốc, sử dụng máy quét để kiểm tra thân nhiệt các hành khách trên chuyến bay từ Vũ Hán, Trung Quốc, tại sân bay quốc tế Đào Viên, ngày 13/1/2020. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Nhân viên Trung tâm Kiểm soát dịch bệnh Đài Loan, Trung Quốc, sử dụng máy quét để kiểm tra thân nhiệt các hành khách trên chuyến bay từ Vũ Hán, Trung Quốc, tại sân bay quốc tế Đào Viên, ngày 13/1/2020. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Những hành khách bị sốt sẽ được lưu tên, được cấp khẩu trang và cuốn sách nhỏ cung cấp thông tin về bệnh viêm phổi lạ và được khuyên đi khám bác sỹ.

Ngày 21/1, các trang dịch vụ lữ hành của Trung Quốc cho biết sẽ cho phép hủy đặt chỗ miễn phí tại thành phố Vũ Hán, miền Trung nước này, trong bối cảnh dịch bệnh viêm phổi lạ do virus corona diễn biến phức tạp tại thành phố này. Các công ty dịch vụ lữ hành như Trip.com, Flippy của Alibaba, Meituan Dianping và Qunar.com thông báo chính sách cho phép hủy đặt chỗ miễn phí được áp dụng đối với cả những khách hàng đang bị cách ly hay được chẩn đoán nhiễm virus corona.

Các nước đang tăng cường nhiều biện pháp nhằm ngăn chặn.

Cùng với đó, ít nhất 9 hãng hàng không Trung Quốc đã công bố chính sách cho phép các hành khách đang được cách ly hoặc bị nhiễm virus corona sắp xếp lại lịch trình hoặc hủy chuyến miễn phí.

Tại Hong Kong ngày 20/1, Cục trưởng Cục Y tế và vệ sinh thực phẩm Hong Kong Trần Khởi Thủy đã tiến hành cuộc họp báo công bố các biện pháp mới nhằm ứng phó với bệnh viêm phổi lạ do chủng virus corona.

Cụ thể, từ sáng 21/1, quy định mới yêu cầu các hành khách trên các chuyến bay từ Vũ Hán đến Khu hành chính đặc biệt Hong Kong của Trung Quốc phải điền vào tờ khai báo sức khỏe chính thức có hiệu lực. Nếu hành khách không hợp tác thì có thể bị phạt tiền thậm chí bị phạt tù.

Bà Trần Khởi Thủy nêu rõ ngoài khai báo về tình trạng sức khỏe, tờ khai này cũng sẽ lưu lại thông tin liên lạc của hành khách để tiện theo dõi tình hình sức khỏe của họ.

Lực lượng chức năng tiến hành khử trùng tại khu vực cách ly, nhập cư và hải quan của sân bay quốc tế Incheon, Hàn Quốc ngày 21/1/2020. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Lực lượng chức năng tiến hành khử trùng tại khu vực cách ly, nhập cư và hải quan của sân bay quốc tế Incheon, Hàn Quốc ngày 21/1/2020. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Trong khi đó, ông Hà Bách Lương, Giám đốc Trung tâm Nhiễm trùng và bệnh truyền nhiễm của Đại học Hong Kong cảnh báo hiện đang là đỉnh điểm dịch cúm ở Hong Kong. Nếu bệnh viêm phổi ở Vũ Hán bùng phát ở đặc khu này thì hậu quả sẽ rất nghiêm trọng. Hong Kong lại là nơi trung chuyển giữa các thành phố của Trung Quốc, giữa Trung Quốc với các nơi trên thế giới.

Hơn nữa, hiện đang là thời điểm chuẩn bị nghỉ Tết Nguyên đán, nên sẽ có một số lượng lớn người di chuyển từ Trung Quốc đến Hong Kong và ngược lại. Do vậy, Chính quyền Hong Kong cần phải đẩy mạnh hơn nữa các biện pháp tuyên truyền, phòng chống dịch bệnh để người dân nâng cao ý thức hơn nữa nhằm ngăn chặn sự lây lan của virus này ở Hong Kong cũng như sang các nơi khác.

Đài Loan cũng đã nâng cảnh báo du lịch tới Vũ Hán từ vàng lên mức cam, mức cao thứ hai trong thang cảnh báo gồm 4 cấp. Điều này đồng nghĩa với việc người dân được khuyến cáo tránh du lịch tới Vũ Hán và những ai cần tới thành phố này đều phải hết sức thận trọng.

Chính quyền Thái Lan cũng đang đẩy mạnh việc kiểm tra các du khách Trung Quốc, siết chặt giám sát tại 4 sân bay thường xuyên có chuyến bay từ thành phố Vũ Hán như Suvarnabhumi, Don Mueng, Chiang Mai và Phuket.

Chính phủ sẽ làm tất cả những gì có thể để ngăn dịch viêm phổi lạ bùng phát (Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga)

Ước tính có gần 1 triệu lượt du khách Trung Quốc sẽ tới Thái Lan vào dịp Tết Nguyên Đán vào tuần tới. Giới chức Y tế Thái Lan đã yêu cầu hai hãng hàng không Thai AirAsia và China Southern Airlines, vốn có các chuyến bay hàng ngày từ Vũ Hán, không cho hành khách có thân nhiệt cao và các vấn đề hô hấp lên máy bay, cũng như bố trí lại lịch trình bay.

Bộ Y tế Indonesia đã kêu gọi người dân nước này thận trọng khi đi du lịch tới Hàn Quốc và Nhật Bản sau khi một số trường hợp nhiễm chủng virus corona mới được phát hiện tại hai quốc gia này. Hãng thông tấn chính thức Antara dẫn lời người đứng đầu Tổng cục Phòng Chống dịch bệnh thuộc Bộ Y tế Indonesia Anung Sugihantono cho biết Chính phủ Indonesia mới chỉ chính thức khuyến cáo khách du lịch tới Trung Quốc, chủ yếu là thành phố Vũ Hán, nơi phát hiện nhiều trường hợp nhiễm loại virus gây ra bệnh viêm phổi lạ.

Theo ông Anung, dù không chính thức khuyến cáo người dân đi du lịch tại các nước, trong đó có Nhật Bản và Hàn Quốc, song người dân muốn đến thăm các quốc gia này cần lưu ý tới sức khỏe của mình. Quan chức này cũng kêu gọi du khách Indonesia tránh xa các chợ hải sản và gia cầm khi tới Trung Quốc, tránh tiếp xúc trực tiếp với người bị sốt và ho, rửa tay bằng xà phòng, và ngay lập tức tiến hành kiểm tra y tế khi có triệu chứng sốt và ho.

Chính phủ Indonesia đang nỗ lực ngăn chặn sự xâm nhập của dịch bệnh viêm phổi do virus corona mới thông qua việc tăng cường kiểm soát y tế và lắp đặt máy kiểm tra thân nhiệt tại 135 điểm nhập cảnh tại các sân bay và cảng biển quốc tế.

Bộ Y tế Hàn Quốc hiện đang tiến hành kiểm dịch ở mức độ nghiêm ngặt nhất bằng cách đo nhiệt độ từng hành khách nhập cảnh qua cổng đón các máy bay xuất phát từ Vũ Hán. Trong khi đó, hãng hàng không T’way Air của Hàn Quốc đã quyết định hoãn việc thực hiện các chuyến bay theo lộ trình mới tới thành phố Vũ Hán do lo ngại nguy cơ virus lây lan.

Ngày 21/1, nội các Nhật Bản đã thông qua các biện pháp nhằm đối phó với virus corona trong bối cảnh nhiều du khách Trung Quốc có thể sẽ tới Nhật Bản trong dịp nghỉ Tết Nguyên đán từ 24-30/1.

Các quan chức kiểm dịch sẽ kiểm tra kỹ lưỡng những người đến từ các khu vực có nguy cơ cao nhằm ngăn chặn virus corona xâm nhập Nhật Bản. Khi phát hiện trường hợp nghi nhiễm bệnh, tất cả các mẫu xét nghiệm sẽ được thực hiện bởi Viện các bệnh truyền nhiễm quốc gia (NIID). Bên cạnh đó, các nhà chức trách sẽ theo dõi sát sao những người đã từng tiếp xúc với những bệnh nhân nhiễm virus nguy hiểm này.

Mặt khác, Chính phủ Nhật Bản sẽ phối hợp chặt chẽ với các quốc gia khác và các tổ chức có liên quan trong việc phòng chống virus corona, đồng thời thu thập thông tin từ Tổ chức Y tế Thế giới và các tổ chức y tế khác. Chính phủ sẽ cập nhập ngay lập tức cho người dân các thông tin mới về virus này.

Phát biểu tại cuộc họp nội các, Chánh Văn phòng Nội các Yoshihide Suga khẳng định chính phủ sẽ làm tất cả những gì có thể để ngăn dịch viêm phổi lạ bùng phát ở nước này.

Do lo ngại nguy cơ lây lan dịch bệnh, các nhà chức trách về y tế và an ninh sinh học Australia sẽ tiếp cận các chuyến bay tại Sydney, trao các cuốn cẩm nang bằng tiếng Anh và tiếng Trung để khuyến khích mọi người có nghi ngờ nhiễm virus corona hoặc có các triệu chứng của bệnh nên tự khai báo với chính quyền. Có 3 chuyến bay trực tiếp từ Vũ Hán đến Australia, tất cả đều hạ cánh tại Sydney.

Một quan chức ngành y tế Australia cho biết nước này có thể áp dụng chương trình quét thân nhiệt đối với các chuyến bay khác từ Trung Quốc có nhiều hành khách đến từ Vũ Hán. Tuy nhiên, quan chức này khẳng định nguy cơ đối với người dân Australia “tương đối thấp” và hiện không có cảnh báo nào.

Tại Nga, giới chức sân bay Nga cho biết các sân bay nước này cũng đẩy mạnh việc kiểm tra các du khách tới từ Trung Quốc nhằm xác định những người bị nhiễm chủng virus corona mới.

Tổ chức Y tế Thế giới cảnh báo sẽ có thêm những trường hợp nhiễm virus corona mới tại các khu vực khác của Trung Quốc và cả các nước khác trong những ngày tới đồng thời cho biết vẫn đang điều tra về dịch bệnh.

Sửa đổi pháp luật lao động:

Lời giới thiệu

Đặc điểm nổi bật nhất của nền kinh tế trong những năm gần đây là toàn cầu hóa. Nhờ có các công nghệ mới, con người, vốn và hàng hoá di chuyển giữa các nước một cách nhanh chóng hơn bao giờ hết, tạo nên một mạng lưới kinh tế toàn cầu phụ thuộc lẫn nhau.

Thế nhưng, liệu quá trình toàn cầu hóa sẽ thúc đẩy thịnh vượng hay làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng và bất công? Vấn đề này vẫn đang được tranh luận sôi nổi. Sự bất bình đẳng không chỉ dẫn đến giảm năng suất mà còn dẫn đến nghèo đói, bất ổn xã hội và thậm chí là xung đột.

Theo giới chuyên gia, việc hạ thấp tiêu chuẩn lao động có thể khuyến khích mức lương thấp phổ biến tràn lan, trình độ tay nghề thấp và các ngành nghề có tốc độ thay thế công nhân cao và ngăn cản đất nước phát triển việc làm một cách bền vững hơn với đội ngũ lao động có tay nghề cao…

Chính vì lý do này mà cộng đồng quốc tế đã nhận ra nhu cầu cần tiếp tục thiết lập các luật chơi cơ bản để đảm bảo rằng toàn cầu hóa sẽ mang lại cho mọi người cơ hội như nhau để đạt được sự thịnh vượng.

Trong tiến trình hội nhập ngày càng sâu rộng vào nền kinh tế khu vực và thế giới, Việt Nam đang nỗ lực cải cách hệ thống thể chế trên mọi lĩnh vực kinh tế-xã hội theo hướng tuân thủ các nguyên tắc của kinh tế thị trường, định hướng xã hội chủ nghĩa…

Bộ Luật mới giúp cải thiện việc làm và quan hệ lao động ở Việt Nam

Ngày 20/11/2019, Bộ Luật Lao động sửa đổi đã được Quốc hội thông qua. Theo giới chuyên gia, lần sửa đổi Bộ Luật Lao động mới nhất này đã tạo khung pháp luật hoàn thiện hơn cho quan hệ việc làm, điều kiện lao động và chức năng đại diện của người sử dụng lao động và người lao động.

Đợt điều chỉnh lớn

Theo Bộ trưởng Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội Đào Ngọc Dung, Bộ luật Lao động (sửa đổi) lần này có rất nhiều điểm mới, đặc biệt là có tới hơn 10 điểm mới đối với người lao động và gần 10 điểm mới với tổ chức người đại diện.

Bộ luật Lao động (sửa đổi) lần này có hơn 10 điểm mới, rong đó, có những vấn đề có tính chất lịch sử, nhưng có những nội dung tác động trong vài chục năm tới

Trong đó, có những vấn đề có tính chất lịch sử nhưng có những nội dung sẽ có tác động vài chục năm tới, chẳng hạn vấn đề liên quan tổ chức đại diện tại cơ sở, vấn đề điều chỉnh tuổi nghỉ hưu theo lộ trình tăng chậm, phát triển quan hệ lao động trong điều kiện kinh tế thị trường; những vấn đề liên quan đến tiền lương, tạo điều kiện cho thương lượng tập thể…

“Đây là những vấn đề rất lớn, có tác động sâu rộng. Mặt khác, đây là dịp chúng ta đưa những vấn đề đã cam kết trong các công ước quốc tế hay những hiệp định thương mại trong sân chơi chung. Chúng ta nội luật hóa để phù hợp với vận hành chung của quốc tế nhưng cũng là để phù hợp với Việt Nam,” Bộ trưởng Đào Ngọc Dung nói.

Ngoài việc giải quyết các vướng mắc, bất cập từ thực tiễn thi hành, Bộ Luật Lao động sửa đổi lần này chú trọng hơn tới việc thực hiện thương lượng tập thể tự nguyện, một công cụ cần thiết đối với một nền kinh tế thị trường hiện đại theo định hướng xã hội chủ nghĩa trong tiến trình hội nhập toàn cầu sâu rộng.

Một nội dung thay đổi lớn là Bộ Luật Lao động mở rộng phạm vi bảo vệ tới những người lao động được tuyển dụng nhưng không được ký hợp đồng lao động bằng văn bản. Tiến sỹ Chang-Hee Lee, Giám đốc Tổ chức Lao động quốc tế (ILO) Việt Nam cho rằng: “Nhờ có sự tham vấn chặt chẽ, các quyền và nghĩa vụ của người sử dụng lao động và người lao động giờ đây được quy định rõ ràng hơn, cũng như đã có thêm các quyền và quy trình thể chế mới.”

Các quyền và nghĩa vụ của người sử dụng lao động và người lao động giờ đây được quy định rõ ràng hơn

Mặt khác, điểm tiến bộ trong Bộ Luật Lao động sửa đổi thể hiện ở những định nghĩa mới về phân biệt đối xử, quấy rối và việc cho phép người lao động được đơn phương nghỉ việc với điều kiện có thông báo trước một cách phù hợp. Bộ Luật cũng đưa ra hướng dẫn chi tiết hơn về cưỡng bức lao động và lao động chưa thành niên, giúp người sử dụng lao động hiểu rõ hơn những gì được pháp luật cho phép và không cho phép, cũng như và giúp tăng cường năng lực của thanh tra lao động trong việc tư vấn và thực thi pháp luật trong những lĩnh vực này.

Tạo nền tảng hội nhập quốc tế

Nội dung thay đổi quan trọng nhất trong Bộ Luật Lao động sửa đổi lần này thể hiện sự điều chỉnh pháp luật theo các tiêu chuẩn quốc tế là quy định khả năng người lao động tại doanh nghiệp được quyền thành lập hay tham gia một tổ chức đại diện do họ lựa chọn, không nhất thiết phải là thành viên của Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.

Giám đốc ILO Việt Nam nhận định: “Tự do hiệp hội là một quyền cơ bản được nêu trong Tuyên bố về các Nguyên tắc và Quyền cơ bản trong Lao động năm 1998 của ILO. Tự do hiệp hội giúp cải thiện quá trình thương lượng tập thể, cho phép người lao động được hưởng lợi ích công bằng hơn và cho phép doanh nghiệp thỏa thuận những cải thiện năng suất cần thiết.”

Tôn trọng các công ước cơ bản của ILO là yêu cầu trọng tâm của các hiệp định thương mại tự do thế hệ mới bao gồm CPTPP (Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương) và EVFTA (hiệp định thương mại tự do EU- Việt Nam) cũng như của các chính sách về trách nhiệm xã hội doanh nghiệp của nhiều tập đoàn đa quốc gia.

Theo tiến sỹ Chang-Hee Lee, Bộ Luật Lao động sửa đổi đóng vai trò quan trọng, mở đường cho việc thực hiện một cách đầy đủ Tuyên bố 1998 của ILO bởi Bộ Luật tạo khung pháp luật tốt hơn về việc làm và quan hệ lao động, giúp tăng trưởng công bằng và bền vững trong bối cảnh Việt Nam đang phấn đấu trở thành quốc gia có thu nhập trung bình cao. Điều này cũng sẽ góp phần đáng kể để đạt được tiến bộ về việc làm thỏa đáng cho mọi người lao động, cả nam và nữ.

“Những tiến bộ quan trọng trong sửa đổi trong Bộ Luật Lao động sẽ cải thiện đáng kể vấn đề việc làm và quan hệ lao động của Việt Nam, tạo nền tảng vững chắc cho hội nhập quốc tế và thương mại công bằng,” tiến sỹ Chang-Hee Lee nói./.

10 nội dung lớn được sửa đổi, bổ sung trong Bộ Luật Lao động mới gồm: Hợp đồng lao động; thời giờ làm việc; Số giờ làm thêm tối đa; tiền lương, tiền lương tối thiểu; tuổi nghỉ hưu; các điều kiện chống phân biệt đối xử tại nơi làm việc (về giới tính, cưỡng bức lao động, quấy rối tình dục tại nơi làm việc); phòng ngừa và xóa bỏ các hình thức lao động trẻ em tồi tệ nhất; tổ chức của người lao động tại doanh nghiệp ngoài hệ thống Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam; đối thoại tại nơi làm việc, thương lượng tập thể và cơ chế giải quyết tranh chấp lao động, đình công trong bối cảnh đa tổ chức của người lao động tại doanh nghiệp. 

Pháp luật lao động Việt Nam đang tiệm cận các tiêu chuẩn quốc tế

Các chuyên gia cho rằng, Bộ luật Lao động sửa đổi vừa được thông qua đã giúp Việt Nam tiệm cận hơn với các tiêu chuẩn lao động quốc tế.

Phóng viên đã có cuộc trao đổi với ông Tim De Meyer, Cố vấn cấp cao về Chính sách Tiêu chuẩn quốc tế (ILO) về vấn đề này.

-Thưa ông, Quốc hội Việt Nam vừa thông qua Bộ luật Lao động sửa đổi. Theo ông, những thay đổi quan trọng trong Bộ luật Lao động lần này là gì và nó có ý nghĩa như thế nào đối với người lao động?

Ông Tim De Meyer: Bộ Luật Lao động của Việt Nam là một văn bản pháp luật toàn diện, quy định nhiều nội dung như hợp đồng lao động, tiêu chuẩn tối thiểu về điều kiện làm việc, bảo đảm an toàn và sức khỏe lao động…

Quá trình thương lượng tập thể có thể giúp người lao động được hưởng phần chia công bằng từ những lợi nhuận mà họ góp phần tạo ra.

Bộ Luật Lao động sửa đổi đem lại những thay đổi đáng kể. Theo tôi, có hai nội dung thay đổi quan trọng nhất. Một là, ở cấp cơ sở, người lao động giờ đây có thể thành lập các tổ chức đại diện của mình và tham gia vào quá trình thương lượng tập thể có thể giúp người lao động được hưởng phần chia công bằng từ những lợi nhuận mà họ góp phần tạo ra, mặt khác giúp các doanh nghiệp đảm bảo họ có thể đàm phán để cải thiện năng suất cần thiết.

Thay đổi lớn thứ hai là việc mở rộng phạm vi điều chỉnh. Điều này có nghĩa là nhiều người lao động sẽ được hưởng lợi từ sự bảo vệ của Bộ Luật Lao động hơn so với trước đây.

-Bộ Luật Lao động của Việt Nam thay đổi để đáp ứng được các tiêu chuẩn quốc tế, ông nhận định thế nào về sự điều chỉnh này?

Ông Tim De Meyer: Tôi nghĩ rằng tiến bộ lớn nhất đạt được trong việc tiệm cận hơn với các Tiêu chuẩn Lao động Quốc tế là quyền được tổ chức của người sử dụng lao động và người lao động, có nghĩa là họ được thành lập các tổ chức đại diện cho mình để tham gia vào các cuộc thương lượng về điều kiện làm việc. Điều này rất có ý nghĩa bởi vì nó giúp người sử dụng lao động cũng như người lao động điều chỉnh theo những thay đổi trong thị trường lao động và để thỏa thuận mức độ linh hoạt cần thiết nhằm duy trì tính bền vững trong thời gian dài hơn.

Tôi nghĩ rằng tiến bộ lớn nhất đạt được trong việc tiệm cận hơn với các Tiêu chuẩn Lao động Quốc tế là quyền được tổ chức của người sử dụng lao động và người lao động

Chúng tôi cũng nhận thấy những tiến bộ đạt được trong quan hệ việc làm mà giờ đây đã được đưa vào Bộ Luật Lao động. Quan hệ việc làm càng được ghi nhận là một công cụ để bảo vệ người lao động làm việc theo yêu cầu của người sử dụng thì càng dễ cho người lao động trong việc yêu cầu được bảo vệ trong khuôn khổ quy định của Bộ Luật Lao động. Vì thế, chúng tôi hy vọng rằng điều này có thể đưa Việt Nam phù hợp hơn với các tiêu chuẩn quốc tế, chẳng hạn như trong vấn đề mức lương tối thiểu sẽ có thể đảm bảo rằng thêm nhiều người lao động sẽ được hưởng mức lương tối thiểu để nuôi gia đình.

-Vậy theo ông thì đâu là những nội dung trong Bộ Luật Lao động cần được lưu ý?

Ông Tim De Meyer: Tôi nghĩ đó là những vấn đề liên quan đến thúc đẩy bình đẳng. Chúng ta nhận thấy ngày nay bất bình đẳng gia tăng ở mọi nơi trên thế giới, đặc biệt là bất bình đẳng thu nhập và bất bình đẳng về cơ hội.

Việt Nam là một xã hội đang già hóa, vì thế một trong những vấn đề đặt ra là phải tăng năng suất, phải nâng cao trình độ kỹ năng để tận dụng tốt nhất tiềm năng về năng suất lao động của mỗi người. Điều đó có nghĩa là cần thêm nhiều người phụ nữ có thể hiện thực hóa tiềm năng của mình trên thị trường lao động và được đền đáp xứng đáng. Điều này cũng có nghĩa là nhiều điều khoản theo cách tiếp cận tính bảo vệ trong Bộ Luật Lao động cần được sửa đổi.

Ngoài ra, Trợ cấp thai sản cần được củng cố, khả năng tiếp cận với dịch vụ giúp việc gia đình với giá hợp lý, bảo vệ chống quấy rối tình dục và mở ra nhiều hơn cơ hội cho phụ nữ trong các ngành nghề và hoạt động kinh tế mà trước đây không cho phép phụ nữ tham gia vì mục đích bảo vệ.

Tôi nghĩ rằng đây là những lĩnh vực mà Bộ Luật Lao động có thể tiếp tục đạt được nhiều tiến bộ hơn nữa.

– Đối với các quy định về lao động nữ, vẫn khó phân định nên bảo vệ quyền của phụ nữ hay cho họ cơ hội tự lựa chọn, ông đánh giá thế nào về thực trạng này?

Ông Tim De Meyer: Trước đây, các công việc trong hầm mỏ dưới lòng đất không dành cho phụ nữ. ILO đã từng có tiêu chuẩn lao động quốc tế nghiêm cấm điều đó kể từ năm 1935, và Việt Nam hiện vẫn phê chuẩn công ước đó. Nhưng, ở các nước khai thác mỏ lớn như Nam Phi hay Australia, ngành công nghiệp khai thác mỏ đã tiếp nhận lao động nữ nhiều năm nay.

 Việt Nam cần thiết phải thực hiện một sự chuyển dịch quan trọng hướng tới chú trọng hơn vào tầm quan trọng của hợp đồng lao động, cho phép người sử dụng lao động và người lao động có thể thương lượng về điều kiện làm việc phù hợp nhất với tình hình của họ.

Công nghệ giúp phụ nữ có thể sử dụng những thiết bị ban đầu chỉ thiết kế cho nam giới. Điều này mang lại ích lợi cho phụ nữ, cho tăng trưởng kinh tế và cũng góp phần gắn kết xã hội bởi lâu nay tất cả những cộng đồng khai thác mỏ này đều nằm ở khu vực xa xôi và chỉ có lao động nam. Vì thế đây là một ví dụ cho thấy bằng cách tạo bình đẳng trong cơ hội và đối xử, tất cả mọi người đều có thể được hưởng lợi…

– Ông đánh giá thế nào về sự phát triển hệ thống pháp luật lao động của Việt Nam?

Ông Tim De Meyer: Việt Nam từ trước đến nay luôn là nước có hệ thống pháp luật rất rộng. Tuy nhiên, khi càng đưa nhiều luật vào trong bối cảnh các hoạt động kinh tế ngày càng đa dạng hóa thì lại càng khó để mọi người trong nền kinh tế tuân thủ theo các tiêu chuẩn được quy định.

Vì thế, Việt Nam cần thiết phải thực hiện một sự chuyển dịch quan trọng hướng tới chú trọng hơn vào tầm quan trọng của hợp đồng lao động, cho phép người sử dụng lao động và người lao động (cả ở góc độ cá nhân và tập thể) có thể thương lượng về điều kiện làm việc phù hợp nhất với tình hình của họ.

Tôi nghĩ rằng Việt Nam giờ đây vẫn cần phải thay đổi, nhưng sự thay đổi đó không phải là ban hành thêm nhiều quy định trên giấy tờ mà phải đảm bảo những nội dung được quy định đó đáp ứng tốt hơn nhu cầu của người lao động và người sử dụng lao động.

-Xin cảm ơn ông!

Hoàn thiện pháp luật lao động

Thành tựu đầu tiên trên hành trình hội nhập

Ông Nguyễn Mạnh Cường Trưởng nhóm Lao động, đoàn đàm phán Hiệp định TPP trước đây, hiện là Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế (Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội) cho biết, theo cam kết trong CPTPP, Việt Nam có thời gian 3-5 năm để đáp ứng các điều kiện về lao động theo cam kết. Chương về lao động trong CPTPP là cam kết cao nhất trong các hiệp định thương mại tự do hiện có trên thế giới. Những thay đổi chưa từng có Việt Nam đã phê chuẩn thêm ba công ước của ILO riêng trong năm 2019: Công ước số 98 về thương lượng tập thể, công ước nhằm thúc đẩy cơ hội việc làm bình đẳng cho người khuyết tật và công ước về dịch vụ việc làm nhằm thúc đẩy tính hiệu quả của thị trường lao động. Trong đó công ước số 98 là công ước cơ bản của ILO.

Việc phê chuẩn những công ước của ILo là một thành tựu lớn mà Việt Nam đã đạt được, giúp đặt nền móng để Việt Nam tiếp tục công cuộc phát triển kinh tế xã hội. 

Hiện đại hóa quan hệ lao động hướng đến các tiêu chuẩn của ILO đã được nhấn mạnh trong Nghị quyết trung ương số 06/NQ-TW ngày 5/11/2016 về hội nhập quốc tế cùng với Quyết định số 2528/QĐ-Ttg của Chính phủ ngày 31/12/2015 đã đưa ra những chỉ đạo cụ thể về việc phê chuẩn các công ước của ILO. Đặc biệt, Nghị quyết số 27-NQ/TW do Trung ương Đảng ban hành vào tháng 5/2018 là một văn kiện quan trọng mở đường cho cải cách về tiền lương phù hợp với Công ước số 98.

Công ước số 98 thúc đẩy tăng cường mức độ bao trùm của thương lượng tập thể, thỏa ước lao động tập thể là một phương tiện chủ chốt giúp giảm bất bình đẳng và mở rộng phạm vi bảo hộ lao động. Những nội dung tiêu biểu trong thương lượng bao gồm tiền lương, thời giờ làm việc, đào tạo, an toàn và sức khỏe nghề nghiệp và đối xử bình đẳng. Mục tiêu của những cuộc thương lượng này là nhằm đi đến một thỏa ước lao động tập thể quy định các điều khoản và điều kiện làm việc. Để thương lượng tập thể phát huy tính hiệu quả, công đoàn cần thể hiện vai trò là đại diện thực sự của người lao động.

Bà Rie Vejs-Kjeldgaard, Giám đốc Ban Quan hệ Đối tác và Hỗ trợ các Văn phòng quốc gia, Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO) cho rằng việc phê chuẩn những công ước này là một thành tựu lớn mà Việt Nam đã đạt được, giúp đặt nền móng để Việt Nam tiếp tục công cuộc phát triển kinh tế xã hội. Đến nay, Việt Nam đã phê chuẩn 24 công ước của ILO liên quan đến các tiêu chuẩn lao động quốc tế. Nhưng ba công ước mới đây phê chuẩn là những dấu mốc mới quan trọng đối với Việt Nam.”

Việt Nam đã phê chuẩn 6 trong số 8 công ước cơ bản của ILO. Hai công ước Việt Nam chưa phê chuẩn bao gồm Công ước số 87 về Quyền Tự do hiệp hội và việc bảo vệ quyền được tổ chức và Công ước số 105 về Xóa bỏ Lao động cưỡng bức.

Mặc dù vai trò của công đoàn trong thương lượng tập thể vẫn còn hạn chế trong bối cảnh Việt Nam hiện nay, Nghị quyết 27 vẫn nhấn mạnh “thương lượng, thỏa thuận giữa người sử dụng lao động với người lao động và đại diện tập thể người lao động” phải là cơ sở để xác định tiền lương tại cấp doanh nghiệp. Do đó, Nghị quyết 27 khẳng định “Nhà nước không can thiệp trực tiếp vào chính sách tiền lương của doanh nghiệp” và đề cao nhu cầu “nâng cao vai trò và năng lực của tổ chức công đoàn là tổ chức đại diện của người lao động trong quan hệ lao động phù hợp với nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và hội nhập quốc tế”.

Mặc dù chưa thông qua Công ước số 87 về Quyền Tự do hiệp hội và nhưng để bảo vệ quyền này, Bộ Luật Lao động sửa đổi đã quy định quyền tự do thành lập tổ chức đại điện người lao động. Theo đó, người lao động sẽ được phép thành lập hay gia nhập các tổ chức do họ tự lựa chọn ở cấp cơ sở, và những tổ chức đó có thể thuộc hoặc không thuộc Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.

Bà bà Rie Vejs-Kjeldgaard nhấn mạnh, điều quan trọng khi tiến tới việc phê chuẩn một công ước là các quốc gia đều phải trải qua một chặng đường dài để chuẩn bị, có khi mất hàng năm. Khi công ước đã được phê chuẩn, các công việc để hỗ trợ thực hiện công ước không dừng ở đó. Điều đó chỉ đơn giản có nghĩa là bạn đã đạt đến dấu mốc mới và đó lại là điểm khởi đầu của một chặng đường khác, chặng đường triển khai và hiện thực hóa công ước. Thời hạn 5 năm Thông tin các cam kết chính về lao động của Việt Nam trong CPTPP, Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế Nguyễn Mạnh Cường cho biết, cam kết lao động của Việt Nam trong CPTPP nằm ở Chương Lao động và Thư trao đổi. Trong đó, cam kết chung về lao động của CPTPP được giữ nguyên trong Chương Lao động của TPP; cam kết riêng về lao động của Việt Nam trong CPTPP là thư trao đổi giữa Bộ trưởng Bộ Công thương Trần Tuấn Anh và Bộ trưởng 10 nước CPTPP.

Mặc dù chưa thông qua Công ước số 87 về Quyền Tự do hiệp hội và nhưng để bảo vệ quyền này, Bộ Luật Lao động sửa đổi đã quy định quyền tự do thành lập tổ chức đại điện người lao động

Các cam kết chung được quy định tại Chương Lao động trong CPTPP bao gồm: các bên sẽ thông qua và duy trì trong các đạo luật và quy định cũng như trong thực tiễn những quyền lao động cơ bản được nêu trong Tuyên bố 1998 của ILO: tự do liên kết và thương lượng tập thể; xóa bỏ lao động cưỡng bức; xóa bỏ lao động trẻ em; xóa bỏ mọi hình thức phân biệt đối xử trong lao động (mức thông qua và duy trì là mức độ cam kết cao nhất trong các FTA trên thế giới); quy định trong luật pháp và thực hiện trong thực tiễn những điều kiện làm việc ở mức chấp nhận được về lương tối thiểu, giờ làm việc và an toàn sức khỏe nghề nghiệp.

Ông Nguyễn Mạnh Cường Trưởng nhóm Lao động, đoàn đàm phán Hiệp định TPP trước đây, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế (Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội) cho biết, theo cam kết trong CPTPP, Việt Nam có thời gian 3-5 năm để đáp ứng các điều kiện về lao động theo cam kết. Chương về lao động trong CPTPP là cam kết cao nhất trong các hiệp định thương mại tự do hiện có trên thế giới.

“Nếu Việt Nam có vi phạm các cam kết chung liên quan tới lao động, các nước trong CPTPP sẽ không áp dụng các biện pháp cắt giảm ưu đãi thương mại trong thời hạn 3 năm từ ngày hiệp định có hiệu lực,” ông Nguyễn Mạnh Cường nhấn mạnh.

Đặc biệt, nếu Việt Nam có vi phạm đối với quyền tự do lập hội và thương lượng tập thể, các nước không áp dụng biện pháp đình chỉ ưu đãi thương mại trong thời gian 5 năm đầu. Trong thời gian năm thứ 5 đến năm thứ 7 CPTPP có hiệu lực, các bên sẽ rà soát về các vi phạm của Việt Nam (nếu có) về quyền tự do hiệp hội.

Ông Nguyễn Mạnh Cường cho hay: “Các nước đồng ý cho Việt Nam có 3-5 năm để thực hiện cam kết liên quan tới lao động vì đây là điều khoản khó và mới với Việt Nam. Đặc biệt liên quan tới tổ chức đại diện người lao động, nên cần thời gian nghiên cứu và xây dựng pháp luật, tổ chức bộ máy, tuyên truyền nâng cao nhận thức để thực thi.”

“Thông qua và duy trì” là một cụm từ nhấn mạnh việc đưa các cam kết về lao động trong Hiệp định vào Luật, đồng thời triển khai trong thực tiễn, tức là Luật hóa các cam kết này. Trước đó, các cam kết trong hiệp định tự do thương mại chỉ là nỗ lực đảm bảo hoặc cố gắng đảm bảo việc thực hiện các quy định về lao động, nghĩa là, Việt Nam chỉ cần thể hiện sự nỗ lực hoặc cố gắng thực hiện. Do đó, việc “thông qua và duy trì” là mức độ cam kết cao nhất của Việt Nam khi tham gia các FTA thế hệ mới.

Bộ Luật Lao động vừa được thông qua thể hiện rõ những bước tiến quan trọng, tiệm cận và phù hợp hơn với cả bốn nguyên tắc cơ bản trong lao động đã được quốc tế công nhận

Trong suốt quá trình sửa đổi Bộ Luật Lao động kể từ năm 2016, ILO đã và đang hỗ trợ kỹ thuật cho Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, các tổ chức của người lao động và người sử dụng lao động và Quốc hội nhằm giúp Việt Nam tổ chức tham vấn về nội dung dự thảo một cách đầy đủ nhất, đảm bảo các bên liên quan được tham khảo các bằng chứng và nghiên cứu, đồng thời thu hẹp khoảng cách giữa khung pháp lý quốc gia và các Công ước cơ bản của ILO.

“Bộ Luật Lao động vừa được thông qua thể hiện rõ những bước tiến quan trọng, tiệm cận và phù hợp hơn với cả bốn nguyên tắc cơ bản trong lao động đã được quốc tế công nhận. Tuy nhiên, vẫn còn có những khoảng cách và nội dung có thể tiếp tục cải thiện,” Giám đốc ILO Việt Nam Chang-Hee Lee chia sẻ.

Ông Chang-Hee Lee cho rằng, khoảng cách đó là việc thực hiện đầy đủ các nguyên tắc liên quan đến chống phân biệt đối xử và bình đẳng giới trong lao động. Ngoài ra, quyền tự do hiệp hội trong Bộ Luật Lao động sửa đổi hiện chỉ áp dụng đối với người lao động trong doanh nghiệp, nên sẽ cần phải được mở rộng phạm vi trong những năm tới đây để song hành với những nỗ lực của Chính phủ hướng tới phê chuẩn Công ước số 87 của ILO vào năm 2023.

“Tôi hoàn toàn tin tưởng rằng Việt Nam sẽ thành công với nhiệm vụ này vì tương lai của chính mình-một tương lai được xây dựng trên cơ sở năng suất cao hơn, điều kiện làm việc tốt hơn, chia sẻ lợi ích kinh tế công bằng, bình đẳng, tiếng nói của người lao động và người sử dụng lao động được ghi nhận, và ổn định chính trị xã hội,” ông Chang-Hee Lee nói.

Hoàn thiện pháp luật lao động được các chuyên gia quốc tế đánh giá là thành tựu đầu tiên trên hành trình hội nhập của Việt Nam. Và chắc chắn, tương lai của  Việt Nam sẽ thành công hơn nếu những quy định pháp luật này được thực thi, tuân thủ thủ tốt trong thực tế. Quan hệ lao động của Việt Nam sẽ được xây dựng trên cơ sở năng suất cao hơn, điều kiện làm việc tốt hơn, chia sẻ lợi ích kinh tế công bằng, bình đẳng./.

Mỹ sát hại Tướng Iran

Tình hình tại Iraq trở nên bất ổn khi hàng nghìn người biểu tình ủng hộ lực lượng bán quân sự Hashed al-Shaabi bao vây và tấn công phá hoại tòa nhà đại sứ quán Mỹ nhằm phản đối các cuộc không kích của quân đội Mỹ khiến hàng chục tay súng thuộc một nhánh của lực lượng này thiệt mạng.

Vụ việc đã trở thành tâm điểm gây tranh cãi giữa Mỹ và Iran, khiến cuộc đối đầu chưa có hồi kết giữa hai bên thêm trầm trọng, đẩy Iraq vào thế khó cũng như tạo ra rủi ro khó lường cho khu vực Trung Đông vốn đầy bất ổn. Và tiếp theo, Trung Đông lại rúng động với vụ Mỹ không kích hạ sát tướng Iran Soleimani bên ngoài sân bay Baghdad ở Iraq.

Vụ việc đã trở thành tâm điểm gây tranh cãi giữa Mỹ và Iran, khiến cuộc đối đầu chưa có hồi kết giữa hai bên thêm trầm trọng.

Diễn biến đáng lo ngại

Căng thẳng tại Iraq xuất phát từ vụ quân đội Mỹ tiến hành các cuộc không kích tại Iraq và Syria, nhằm vào nhóm vũ trang Kata’ib Hezbollah (KH) gồm chủ yếu là các tay súng người Hồi giáo dòng Shi’ite thân Iran, thành viên lực lượng bán quân sự Hashd al-Shaabi khiến 25 tay súng thuộc một nhánh của lực lượng này thiệt mạng hôm 29/12/2019.

Phía Mỹ cho rằng KH đã gây ra vụ tấn công bằng rocket nhằm vào một căn cứ quân sự Mỹ ở tỉnh Kirkuk, miền Bắc Iraq ngày 27/12 làm một nhà thầu người Mỹ thiệt mạng và nhiều quân nhân Mỹ bị thương.

Hành động của Mỹ không chỉ vấp phải sự chỉ trích của Iran, Syria hay Nga, mà ngay cả Iraq cũng phản đối gay gắt bởi Hashd al-Shaabi là một phần của hệ thống lực lượng vũ trang Iraq.

Người biểu tình tập trung bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Người biểu tình tập trung bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Thủ tướng tạm quyền Iraq Adel Abdul Mahdi khẳng định cuộc không kích của quân đội Mỹ nhằm vào các lực lượng vũ trang Iraq là hành động “không thể chấp nhận được và sẽ gây hậu quả nguy hiểm,” trong khi Bộ Ngoại giao Iraq tuyên bố đây là “hành động vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của Iraq, đáng bị lên án, đi ngược lại tất cả nguyên tắc và luật pháp làm nền tảng cho quan hệ giữa các nhà nước.”

Ngày 31/12/2019, hàng nghìn người Iraq đã biểu tình tại Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad để phản đối các cuộc không kích của quân đội Mỹ, đòi các lực lượng Mỹ rút hoàn toàn khỏi Iraq. Đỉnh điểm là việc hàng nghìn người biểu tình ủng hộ lực lượng bán quân sự Hashed al-Shaabi ở Iraq bao vây và tấn công phá hoại tòa nhà Đại sứ quán Mỹ.

Cuộc không kích của quân đội Mỹ nhằm vào các lực lượng vũ trang Iraq là hành động “không thể chấp nhận được và sẽ gây hậu quả nguy hiểm.” ( Thủ tướng tạm quyền Iraq Adel Abdul Mahdi )

Đây là lần đầu tiên trong nhiều năm, người biểu tình Iraq có thể lọt vào trong khuôn viên Đại sứ quán Mỹ, vốn được bao bọc bởi một loạt trạm kiểm soát ở khu vực Vùng Xanh được bảo đảm an ninh cao tại trung tâm thủ đô của Iraq.

Đám đông người biểu tình tràn qua các địa điểm kiểm tra an ninh, phá cửa xông vào và phóng hỏa tại khu vực tiếp đón, buộc lực lượng bảo vệ khu tổ hợp phải dùng hơi cay để giải tán. Nhiều người biểu tình đã dựng lều trại xung quanh đại sứ quán Mỹ tại Iraq đêm 31/12/2019.

Hành động này đã khiến Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhiều quan chức cấp cao khác của Mỹ tỏ ra bất bình.Tổng thống Mỹ Trump đã cáo buộc Iran về vụ người biểu tình tấn công đại sứ quán Mỹ tại Iraq, cảnh báo Tehran “phải chịu trách nhiệm cho việc này.” Tuy nhiên, ngay lập tức Iran đã lên tiếng phủ nhận đồng thời chỉ trích việc Washington đổ lỗi cho Iran về tình hình bạo lực ở Iraq.

Các tay súng thuộc nhóm vũ trang Kataib Hezbollah điều tra tại hiện trường vụ oanh kích của quân đội Mỹ tại Qaim, Iraq, ngày 30/12/2019. (Nguồn: AP/TTXVN)
Các tay súng thuộc nhóm vũ trang Kataib Hezbollah điều tra tại hiện trường vụ oanh kích của quân đội Mỹ tại Qaim, Iraq, ngày 30/12/2019. (Nguồn: AP/TTXVN)

Ngày 2/1/2020, Tư lệnh Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC), Thiếu tướng Hossein Salami tuyên bố Tehran không hướng tới một cuộc chiến tranh song sẽ không sợ trước bất kỳ cuộc xung đột nào.

Hãng thông tấn bán chính thức Tasnim của Iran dẫn lời Tướng Salami cho hay: “Chúng tôi không đưa đất nước tới chiến tranh, nhưng chúng tôi không sợ bất kỳ cuộc chiến nào và chúng tôi yêu cầu Mỹ nói chuyện đúng sự thật về quốc gia Iran.”

Trong khi đó, Tư lệnh Lục quân Iran, Thiếu tướng Abdolrahim Mousavi tuyên bố lực lượng vũ trang nước này theo dõi mọi động thái và “sẽ đáp trả dứt khoát” cũng như “cho đối thủ thấy năng lực của mình” nếu tình hình leo thang căng thẳng.

“Chúng tôi không đưa đất nước tới chiến tranh, nhưng chúng tôi không sợ bất kỳ cuộc chiến nào và chúng tôi yêu cầu Mỹ nói chuyện đúng sự thật về quốc gia Iran.” ( Tư lệnh Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC), Thiếu tướng Hossein Salami)

Sau vụ người biểu tình Iraq xông vào bên trong khu vực Đại sứ quán Mỹ hôm 31/12/2019, Washington đã quyết định triển khai thêm lính thủy đánh bộ tới Đại sứ quán nước này ở Baghdad nhằm tăng viện cho phái bộ ngoại giao. Ngoài số lính thủy đánh bộ đã được triển khai tức thời tới Đại sứ quán Mỹ ở Iraq, có nguồn tin cho rằng sẽ có thêm hơn 3.000 lính Mỹ được điều động tới khu vực trong vài ngày tới.

Tình hình Iraq trở nên nghiêm trọng khi rạng sáng 3/1/2019, quân đội Iraq cho biết rocket đã được bắn vào sân bay thủ đô Baghdad, với mục tiêu là đoàn xe quân sự của lực lượng Hashed al-Shaabi.

Cũng trong ngày 3/1, hãng tin Reuters dẫn nguồn Lầu Năm Góc cho biết người đứng đầu đơn vị Quds thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC), Thiếu tướng Qasem Soleimani đã thiệt mạng trong cuộc không kích rạng sáng cùng ngày do Mỹ tiến hành nhằm vào đoàn xe chở quan chức này tại sân bay quốc tế thủ đô Baghdad, Iraq.

Người đứng đầu đơn vị  Quds thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC), Thiếu tướng  Qasem Soleimani (giữa). (Nguồn: AP/TTXVN)
Người đứng đầu đơn vị Quds thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran (IRGC), Thiếu tướng Qasem Soleimani (giữa). (Nguồn: AP/TTXVN)

Trong một tuyên bố, Lầu Năm Góc nêu rõ “cuộc không kích nhằm ngăn chặn các kế hoạch tấn công của Iran trong tương lai và bảo vệ cho người Mỹ ở nước ngoài” và chính Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ra chỉ thị về vụ tấn công này.

Trong khi đó, Đài truyền hình nhà nước Iran đưa tin IRGC xác nhận Thiếu tướng Soleimani đã thiệt mạng trong vụ không kích do các lực lượng Mỹ tiến hành tại thủ đô Baghdad.

Chính Tổng thống Mỹ Donald Trump đã ra chỉ thị về vụ tấn công này.

Một chỉ huy của lực lượng bán quân sự Hashed al-Shaabi ở Iraq Abu Muntathar al-Hussaini cho biết đoàn xe của Thiếu tướng Soleimani và Phó Chỉ huy lực lượng này là Abu Mahdi al-Muhandis đã bị trực thăng Mỹ bắn liên tiếp hai quả tên lửa hành trình, khi đang trên đường tới sân bay quốc tế tại thủ đô Baghdad. Chiếc xe thứ hai chở các nhân viên an ninh của lực lượng Hashed al-Shaabi cũng bị trúng một quả rocket.

(Nguồn: Vnews)

Rủi ro khó lường

Những diễn biến đáng lo ngại trong những ngày cuối năm 2019 và đầu năm 2020 diễn ra trong bối cảnh tình hình Iraq đang chìm trong những bất ổn an ninh, bế tắc chính trị và khủng hoảng kinh tế-xã hội.

Chính trường Iraq rơi vào khủng hoảng nghiêm trọng khi đất đồng giữa Tổng thống Barham Saleh và Quốc hội Iraq, mà thực chất là bất đồng giữa các sắc tộc và giáo phái, khiến nước này chưa tìm được thủ tướng thay thế ông Mahdi, nhân vật thuộc dòng Hồi giáo Shi’ite, đã tuyên bố từ chức đầu tháng 12 sau làn sóng biểu tình bùng phát từ tháng 10 năm ngoái tại thủ đô Baghdad và nhiều thành phố khác ở miền trung và nam Iraq.

Trong khi đó, hàng chục nghìn người đã xuống đường biểu tình đòi chính quyền tiến hành cải cách toàn diện, cải thiện các dịch vụ công, tạo việc làm và chấm dứt nạn tham nhũng. Trải qua nhiều cuộc chiến tranh, người dân Iraq nhận thức sâu sắc giá trị của tự do và hòa bình.

Người dân Iraq tuần hành tại thủ đô Baghdad ngày 1/10/2019. (Nguồn: THX/TTXVN)
Người dân Iraq tuần hành tại thủ đô Baghdad ngày 1/10/2019. (Nguồn: THX/TTXVN)

Làn sóng biểu tình hiện nay ở Iraq không chỉ thể hiện yêu cầu của người dân về một nền kinh tế được phục hồi, mà còn phản ánh nguyện vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn, không có sự can thiệp của bên ngoài. Các cuộc đụng độ giữa người biểu tình và lực lượng vũ trang Iraq trong các cuộc biểu tình này khiến ít nhất 460 người thiệt mạng và 17.000 người bị thương.

Trong khi đó, nền kinh tế cũng như hệ thống hạ tầng của Iraq, vốn bị tàn phá nặng nề trong cuộc chiến kéo dài 3 năm chống lại các tay súng khủng bố “Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng, vẫn chưa thể hồi phục, hậu quả là cứ 5 người Iraq thì có 1 sống trong cảnh nghèo khổ và tỷ lệ thanh niên, vốn chiếm 60% dân số Iraq, bị thất nghiệp là khoảng 25%.

Đất nước Iraq chưa có ngày bình yên do tình trạng chia rẽ sắc tộc và mâu thuẫn giáo phái trầm trọng

Trên thực tế thì sau những biến động năm 2003 khi Mỹ và liên quân tấn công Iraq, dẫn tới sự ra đi của nhà lãnh đạo khi đó Saddam Hussein, đất nước Iraq chưa có ngày bình yên do tình trạng chia rẽ sắc tộc và mâu thuẫn giáo phái trầm trọng giữa 3 giáo phái lớn nhất nước này: người Arab dòng Hồi giáo Shi’ite, người Arab dòng Sunni và người Kurd. Tình hình rối ren tại Iraq là một trong những nguyên nhân khiến Tổ chức Nhà nước Hồi giáo IS tự xưng trỗi dậy.

Ngay cả khi Iraq tuyên bố tiêu diệt hoàn toàn IS trên lãnh thổ nước này hồi tháng 12/2017 và một hệ thống chính trị mới đã được thiết lập trên cơ sở đại diện các giáo phái và sắc tộc, sự chia rẽ trên chính trường và ảnh hưởng chi phối của các thế lực từ bên ngoài đối với các phe phái ở Iraq, trong đó Mỹ và cùng đồng minh Saudi Arabia được cho là hậu thuẫn người Hồi giáo dòng Sunni còn Iran đứng sau người Hồi giáo dòng Shi’ite, khiến đất nước Trung Đông liên tục rơi vào bất ổn.

Các tay súng thuộc  nhóm phiến quân Hashd al-Shaabi biểu tình bên ngoài sứ quán Mỹ ở  Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Các tay súng thuộc nhóm phiến quân Hashd al-Shaabi biểu tình bên ngoài sứ quán Mỹ ở Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Với diễn biến phức tạp trên chính trường Iraq hiện nay, việc tìm lối thoát cho cuộc khủng hoảng toàn diện ở quốc gia Trung Đông này không dễ dàng, nếu các phe phái trong nước tiếp tục bị sự chi phối của các thế lực bên ngoài.

Hơn nữa, là một quốc gia từng bị giằng xé bởi bạo lực và xung đột giáo phái, Iraq đã phải nỗ lực rất nhiều để duy trì nền hòa bình mong manh hiện nay và chỉ một “mồi lửa” của khu vực cũng có thể đẩy đất nước này trở lại tình cảnh xung đột và nội chiến triền miên.

Có thể thấy Iraq thực ra muốn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với nước láng giềng Iran, do sự hợp tác và phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế và chính trị, trong khi vẫn có thể duy trì quan hệ “ổn định” với Mỹ vì lợi ích quốc gia.

Những diễn biến đáng lo ngại tại Iraq trong những ngày qua còn khoét sâu thêm căng thẳng giữa Mỹ và Iran, khiến những “ngòi nổ âm ỉ” tại khu vực có thể bùng phát bất cứ lúc nào.

Mặc dù vậy, tình hình hiện có vẻ như đang nằm ngoài tầm kiểm soát của chính quyền Baghdad, khiến Iraq có nguy cơ trở thành “ván cờ” của các thế lực trong và ngoài khu vực đang tranh giành ảnh hưởng và lợi ích.

Không chỉ khiến tình hình Iraq thêm bất ổn mà những diễn biến đáng lo ngại tại Iraq trong những ngày qua còn khoét sâu thêm căng thẳng giữa Mỹ và Iran, khiến những “ngòi nổ âm ỉ” tại khu vực có thể bùng phát bất cứ lúc nào.

Chỉ huy cấp cao nhóm Hashd al-Shaabi đã cảnh báo sẽ đáp trả mạnh mẽ nhằm vào các lực lượng Mỹ tại Iraq sau các cuộc không kích của quân đội Mỹ, động thái có thể khiến vòng xoáy bạo lực tại Iraq không bao giờ có điểm dừng. Mặt khác, khi căng thẳng giữa Mỹ và Iran tiếp tục leo thang, cả hai nước đều sẽ sử dụng Iraq như một mặt trận mới với những mục đích riêng.

Trong kịch bản đó, cuộc khủng hoảng chính trị, kinh tế, xã hội ở Iraq có nguy cơ lâm vào bế tắc khi quốc gia này đang trở thành một mặt trận mới chứng kiến sự đối đầu giữa Mỹ và Iran. Tình trạng bất ổn ở Iraq cũng có thể tạo cơ hội cho IS trỗi dậy và tái hợp lực lượng.

Những diễn biến bất ổn mới tại Iraq cho thấy chính quyền Baghdad đang ở trong thế kẹt trong cuộc đối đầu chiến lược giữa Mỹ và Iran, khi cả hai nước đều có ảnh hưởng và lợi ích đáng kể tại Iraq.

Các chuyên gia nhận định, chính sách khó lường của Mỹ tại Trung Đông hay lập trường cứng rắn của Iran đều có thể tạo thêm nhiều rủi ro, khiến tình hình tại “điểm nóng” Trung Đông thêm bất ổn./.

First made-in-Vietnam cars

A global audience of over eight million tuned in to witness the international unveiling of VinFast, the first volume automotive manufacturer from Vietnam, at the Paris Motor Show on 2 October 2018.

Impressed by the successful launch of Vietnam’s first national car brand, NHK, Japan Broadcasting Corporation, has published an article titled ‘Fast and serious: Vietnam’s first national car brand’.

According to NHK, the fact that Vinfast drew great public attention at the Paris Motor Show wasn’t just because of its eye-catching design but the idea of a new car manufacturer coming out of a developing country surprised many, especially at a time when the industry was facing radical change and fierce competition.

Establishing a brand

NHK had a brief introduction of the establishment of Vinfast brand under the Vietnamese conglomerate Vingroup’s umbrella.

It wasn’t just because of its eye-catching design. The idea of a new car manufacturer coming out of a developing country surprised many, especially at a time when the industry was facing radical change and fierce competition.

In June, eager buyers in Hanoi took delivery of the first cars made by Vietnam’s VinFast. On weekends, the company offers people a chance to test-drive a car bearing their country’s first home-grown marque.

VinFast completed a factory in 2017 in the port city of Hai Phong, about a two-hour drive from Hanoi. That was just a year and half after the company was established by Vingroup, one of Vietnam’s biggest conglomerates.

The plant’s production systems are powered by artificial intelligence, and the company expects the facility to produce 250,000 cars a year.

Cars going through a world-class production line by Vinfast before entering market (Photo: An Dang/VNA)
Cars going through a world-class production line by Vinfast before entering market (Photo: An Dang/VNA)

Vo Quang Hue, who is Vingroup’s deputy CEO and also in charge of VinFast, says the company is forming a foundation for an automotive industry in Vietnam and wants to eventually export the brand.

Vinfast is forming a foundation for an automotive industry in Vietnam and wants to eventually export the brand.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc attended VinFast’s factory opening ceremony and praised the company as patriotic. The government hopes an integrated automobile industry will create a vast number of jobs and establish a supply chain that will bring more advanced skills to workers.

Covering 500,000 square metres, the plant is designed to produce 250,000 cars a year in the initial stage before its capacity is upgraded to 500,000 units a year in the second phase.

Supporting local suppliers

According to NHK, VinFast has invested heavily in local partners. It has teamed up with An Phat, a plastic products manufacturer. Their joint company, VinFast-An Phat Plastic Auto Part Co., makes battery covers and other plastic parts for cars.

The carmaker also founded a training school jointly with the German Industry and Commerce in Vietnam. Two-hundred students are learning to become mechanical and mechatronics engineers with instruction from top professionals in the auto industry.

Car assembly requires both human’s efforts and machine’s assistance (Photo: An Dang/VNA)
Car assembly requires both human’s efforts and machine’s assistance (Photo: An Dang/VNA)

Do Tu Tai, a 19-year-old trainee, had to pass a tough exam to get into the school. He is from a small town near Hai Phong. Tai gets a monthly salary while training and he’s guaranteed a job at the VinFast plant or other factories upon graduation.

Long road ahead

However, NHK noted, creating a national brand car comes with some huge challenges. Vietnam has a long way to go to establish a parts-supply system.

Few senior engineers at the factory are yet locally hired. The company has recruited staff from among 22 countries across the world.

Creating a national brand car comes with some huge challenges. Vietnam has a long way to go to establish a parts-supply system.

Kazuo Ishikawa, who is an industry expert and professor at Senshu University, says there is little incentive to build a car industry in Vietnam because there are already established ones in nearby Thailand, Indonesia and Malaysia. He says these can serve Vietnam because auto tariffs within the ASEAN market, which includes all four countries, are zero.

Looking beyond

But Vingroup thinks otherwise. It says the free trade agreements Vietnam has concluded with non- ASEAN nations are an incentive for global carmakers. Under such deals, the companies will be able to produce cars in Vietnam and ship them abroad at lower tariffs.

Vinfast cars ready to rock the market (Photo: An Dang/VNA)
Vinfast cars ready to rock the market (Photo: An Dang/VNA)

VinFast’s business is at the starting line at a time when the number of people in Vietnam who can afford a car is rapidly accelerating. But it remains to be seen how many buyers will be swayed by the opportunity to own a Vietnamese-brand automobile.

The company is also looking beyond the car industry. It says the technologies that are developed in the automotive factory can be applied to the medical sector and other fields. The firm also says its main competition will be within the electric car market. VinFast’s first electric vehicle will be on the road in 2020.

VinFast is the first car facility in Vietnam to possess a highly automated production line, in which the stamping, welding, painting, assembly and engine workshops are continuously connected and automated by thousands of robots.

VinFast’s Fadil crossover model will begin to ship from June 17 while its Lux A2.0 sedan and Lux SA2.0 SUV models are scheduled to hit the market in late July.

The company plans to unveil 12 automobile and electric bike models over the next two years.

VinFast is a subsidiary of Vingroup, one of the largest private conglomerates in Vietnam with its businesses ranging from property development and retail to healthcare, education, technology and industrials./.

Source: NHK

THẾ KHÓ CỦA IRAQ

Tình hình tại Iraq nói riêng và Trung Đông nói chung lại có diễn biến đáng lo ngại khi cuộc biểu tình bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad để phản đối các vụ không kích vừa qua của Mỹ trên lãnh thổ Iraq đã kéo dài xuyên từ năm 2019 sang ngày đầu năm 2020, kéo theo cuộc “đấu khẩu” mới giữa Mỹ và Iran.

Sau vụ người biểu tình Iraq xông vào bên trong khu vực Đại sứ quán Mỹ hôm 31/12, Washington đã điều động thêm binh lực để đảm bảo an ninh cho các lợi ích của Mỹ ở quốc gia Trung Đông này.

Cuộc biểu tình bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad đã kéo theo cuộc “đấu khẩu” mới giữa Mỹ và Iran.

Ngoài số lính thủy đánh bộ đã được triển khai tức thời tới Đại sứ quán Mỹ ở Iraq, có nguồn tin cho rằng sẽ có thêm hơn 3.000 lính Mỹ được điều động tới khu vực trong vài ngày tới. Cũng ngay lập tức, vụ việc trở thành tâm điểm gây tranh cãi giữa Mỹ và Iran, khiến cuộc đối đầu chưa có hồi kết giữa hai bên thêm trầm trọng, đẩy Iraq vào tình thế “mắc kẹt.”

Khói bốc lên từ bốt gác tại lối vào Đại sứ quán Mỹ ở Baghdad, ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Khói bốc lên từ bốt gác tại lối vào Đại sứ quán Mỹ ở Baghdad, ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)

“Giọt nước” làm tràn căng thẳng tại Iraq xuất phát từ vụ quân đội Mỹ tiến hành các cuộc không kích tại Iraq và Syria, nhằm vào nhóm vũ trang Kata’ib Hezbollah (KH) gồm chủ yếu là các tay súng người Hồi giáo dòng Shi’ite thân Iran, thành viên lực lượng bán quân sự Hashd al-Shaabi, vì cho rằng KH đã gây ra loạt vụ tấn công rocket vào một căn cứ quân sự Mỹ ở Iraq.

Riêng tại Iraq, ít nhất 25 thành viên nhóm vũ trang này đã thiệt mạng và 55 người bị thương trong các vụ không kích của Mỹ ngày 29/12.

Hành động của Mỹ không chỉ vấp phải sự chỉ trích của Iran, Syria hay Nga, mà ngay cả Iraq cũng phản đối gay gắt bởi Hashd al-Shaabi là một phần của hệ thống lực lượng vũ trang Iraq.

“Giọt nước” làm tràn căng thẳng tại Iraq xuất phát từ vụ quân đội Mỹ tiến hành các cuộc không kích tại Iraq và Syria, nhằm vào nhóm vũ trang Kata’ib Hezbollah (KH) gồm chủ yếu là các tay súng người Hồi giáo dòng Shi’ite thân Iran

Thủ tướng tạm quyền Iraq Adel Abdul Mahdi khẳng định cuộc không kích của quân đội Mỹ nhằm vào các lực lượng vũ trang Iraq là hành động “không thể chấp nhận được và sẽ gây hậu quả nguy hiểm,” trong khi Bộ Ngoại giao Iraq tuyên bố đây là “hành động vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của Iraq, đáng bị lên án, đi ngược lại tất cả nguyên tắc và luật pháp làm nền tảng cho quan hệ giữa các nhà nước.”

Hàng nghìn người Iraq đã biểu tình tại Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad để phản đối các cuộc không kích, đòi các lực lượng Mỹ rút hoàn toàn khỏi Iraq. Đỉnh điểm là vụ người biểu tình bao vây và tấn công tòa nhà Đại sứ quán Mỹ ngày 31/12, mà Tổng thống Mỹ Donald Trump ngay lập tức đổ lỗi cho Iran đứng sau, trong khi Tehran phản đối “sự hiếu chiến”của Washington tại nước láng giềng Iraq.

Người biểu tình tập trung bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Người biểu tình tập trung bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Vụ việc căng thẳng này diễn ra trong bối cảnh tình hình Iraq đang “rối như canh hẹ” do một loạt những bất ổn an ninh, bế tắc chính trị và khủng hoảng kinh tế-xã hội. Bất đồng giữa Tổng thống Barham Saleh và Quốc hội Iraq, mà thực chất là bất đồng giữa các sắc tộc và giáo phái, khiến nước này chưa tìm được thủ tướng thay thế ông Mahdi, nhân vật thuộc dòng Hồi giáo Shi’ite, đã tuyên bố từ chức đầu tháng 12 sau làn sóng biểu tình bùng phát từ tháng 10 năm ngoái tại thủ đô Baghdad và các tỉnh miền Nam đòi chính quyền tiến hành cải cách toàn diện.

Các vụ đụng độ giữa người biểu tình và lực lượng an ninh Iraq trong các cuộc biểu tình này khiến ít nhất 460 người thiệt mạng và 17.000 người bị thương. Trong khi đó, nền kinh tế cũng như hệ thống hạ tầng của Iraq, vốn bị tàn phá nặng nề trong cuộc chiến kéo dài 3 năm chống lại các tay súng khủng bố “Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng, vẫn chưa thể hồi phục, hậu quả là cứ 5 người Iraq thì có 1 sống trong cảnh nghèo khổ và tỷ lệ thanh niên, vốn chiếm 60% dân số Iraq, bị thất nghiệp là khoảng 25%.

Vụ việc căng thẳng này diễn ra trong bối cảnh tình hình Iraq đang “rối như canh hẹ” do một loạt những bất ổn an ninh, bế tắc chính trị và khủng hoảng kinh tế-xã hội.

Trên thực tế thì sau những biến động năm 2003 khi Mỹ và liên quân tấn công Iraq, dẫn tới sự ra đi của nhà lãnh đạo khi đó Saddam Hussein, đất nước Iraq chưa có ngày bình yên do tình trạng chia rẽ sắc tộc và mâu thuẫn giáo phái trầm trọng giữa 3 giáo phái lớn nhất nước này: người Arab dòng Hồi giáo Shi’ite, người Arab dòng Sunni và người Kurd.

Nhiều năm sau, cựu Thủ tướng Anh Tony Blair thừa nhận rằng quyết định của Anh khi đó tham gia cùng lực lượng Mỹ tấn công Iraq là một sai lầm, và tình hình rối ren tại Iraq là một trong những nguyên nhân khiến IS trỗi dậy.

Ngay cả khi Iraq tuyên bố tiêu diệt hoàn toàn IS trên lãnh thổ nước này hồi tháng 12/2017 và một hệ thống chính trị mới đã được thiết lập trên cơ sở đại diện các giáo phái và sắc tộc, sự chia rẽ trên chính trường và ảnh hưởng chi phối của các thế lực từ bên ngoài đối với các phe phái ở Iraq, trong đó Mỹ và cùng đồng minh Saudi Arabia được cho là hậu thuẫn người Hồi giáo dòng Sunni còn Iran đứng sau người Hồi giáo dòng Shi’ite, khiến đất nước Trung Đông liên tục rơi vào bất ổn.

Các tay súng thuộc nhóm phiến quân Hashd al-Shaabi biểu tình bên ngoài  sứ quán Mỹ ở Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Các tay súng thuộc nhóm phiến quân Hashd al-Shaabi biểu tình bên ngoài sứ quán Mỹ ở Baghdad, Iraq ngày 31/12/2019. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Là một quốc gia từng bị giằng xé bởi bạo lực và xung đột giáo phái, Iraq đã phải nỗ lực rất nhiều để duy trì nền hòa bình mong manh hiện nay và chỉ một “mồi lửa” của khu vực cũng có thể đẩy đất nước này trở lại tình cảnh xung đột và nội chiến triền miên.

Có thể thấy Iraq thực ra muốn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với nước láng giềng Iran, do sự tương tác và phụ thuộc lẫn nhau về kinh tế và chính trị, trong khi vẫn có thể giữ quan hệ “ổn định” với Mỹ vì lợi ích quốc gia. Mặc dù vậy, tình hình hiện có vẻ như đang nằm ngoài tầm kiểm soát của chính quyền Baghdad, khiến Iraq có nguy cơ trở thành “sàn đấu” của các thế lực trong và ngoài khu vực đang tranh giành ảnh hưởng và lợi ích.

Các vụ tấn công nhằm vào các căn cứ quân sự Mỹ ở Iraq và các vụ không kích “trả đũa” của Mỹ trên lãnh thổ Iraq và Syria không chỉ khiến tình hình Iraq bất ổn mà còn khoét sâu thêm căng thẳng giữa Mỹ và Iran, làm phức tạp thêm những mối bất hòa vốn đang là “ngòi nổ âm ỉ” tại khu vực.

Iraq đã phải nỗ lực rất nhiều để duy trì nền hòa bình mong manh hiện nay và chỉ một “mồi lửa” của khu vực cũng có thể đẩy đất nước này trở lại tình cảnh xung đột và nội chiến triền miên.

Chỉ huy cấp cao nhóm Hashd al-Shaabi đã cảnh báo sẽ đáp trả mạnh mẽ nhằm vào các lực lượng Mỹ tại Iraq sau các cuộc không kích của quân đội Mỹ, động thái có thể khiến vòng xoáy bạo lực tại Iraq không bao giờ có điểm dừng. Mặt khác, một khi những căng thẳng giữa Mỹ và Iran tiếp tục gia tăng, cả hai nước đều sẽ sử dụng Iraq như một mặt trận mới với những mục tiêu riêng.

Trong kịch bản đó, cuộc đối đầu Mỹ và Iran có thể khiến tình hình Iraq trở nên hỗn loạn và khó kiểm soát hơn bao giờ hết, bởi đất nước Trung Đông sẽ trở thành địa bàn của một cuộc xung đột ủy nhiệm giữa Mỹ (cùng đồng minh Saudi Arabia) với Iran. Tình trạng bất ổn ở Iraq cũng có thể tạo cơ hội cho IS trỗi dậy và tái hợp lực lượng, đặc biệt khi các lực lượng Mỹ và chiến binh Hồi giáo dòng Shi’ite đối đầu với nhau.

Máy bay Mỹ tăng cường giám sát quanh Đại sứ quán Iran tại Iraq

Toàn bộ những diễn biến trên cho thấy chính quyền Baghdad đã và đang phải “gồng mình” trong cuộc đối đầu chiến lược giữa quốc gia láng giềng Iran và Mỹ, khi cả Tehran lẫn Washington đều có ảnh hưởng và lợi ích đáng kể tại Iraq.

Chính sách khó lường của Mỹ tại Trung Đông hay lập trường cứng rắn của Iran đều có thể tác động khiến tình hình khủng hoảng ở Iraq thêm trầm trọng, tạo thêm nhiều rủi ro khó lường và châm ngòi cho những cuộc xung đột mới tại “điểm nóng” bất ổn Trung Đông./.

Người biểu tình rút khỏi khuôn viên Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad, Iraq ngày 1/1/2020. (Nguồn: AFP/TTXVN)
Người biểu tình rút khỏi khuôn viên Đại sứ quán Mỹ ở thủ đô Baghdad, Iraq ngày 1/1/2020. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Nguyen Phan Chanh

It has been 35 years since the death of artist Nguyen Phan Chanh, father of silk-painting in Vietnam. He has made a major contribution to Vietnamese modern paintings in the early twentieth century. His paintings are now still sought after in prestigious art auctions around the world.

Nguyen Phan Chanh – Pioneer of Vietnamese silk paintings

Nguyen Phan Chanh (1892-1984) was born in Bat Tien hamlet, Trung Tiet commune, Thach Ha district, Ha Tinh province.

Nguyen Phan Chanh: Pioneer of silk-painting in Vietnam
Nguyen Phan Chanh: Pioneer of silk-painting in Vietnam

Chanh, among the first students of the Indochina College of Fine Arts, now Hanoi University of Fine Arts, was one of the greatest Vietnamese painters of the last century. With a good command of folk art and an intense passion for the art, he was inspired by Eastern art after gaining access to Chinese silk paintings and Japanese silk paintings.

He created his own style and techniques for painting on silk.

Before he started work, Chanh washed the silk canvas in warm water. When the first layer of colours dried, he washed the painting again before adding new colours until he was satisfied with the work.

In 1928, he became the first Vietnamese painter to have a painting reproduced on a postage stamp in France . It was titled Nguoi Di Cay (Transplanters in the Field).

After winning a prize for his work in Paris in 1931, he built a career as a lecturer of fine arts.

Nguyen Phan Chanh ‘s silk painting Dam Ruoc (Wedding ceremony)
Nguyen Phan Chanh ‘s silk painting Dam Ruoc (Wedding ceremony)

French critics spoke highly of Nguyen Phan Chanh paintings: “Nguyen Phan Chanh had sharp eyes which observe tiny subtle details of Vietnamese people’s daily life”

In 1996, he was posthumously awarded the Ho Chi Minh Prize, the noblest award for literary and fine-art work in Vietnam .

Chanh left about 170 silk paintings and 52 sketches when he died, according to his family. Most of them are stored in museums and private collections throughout the world. His family owns a small number.

Nguyen Phan Chanh ‘s silk painting Nguoi ban gao (Rice vendor)
Nguyen Phan Chanh ‘s silk painting Nguoi ban gao (Rice vendor)

His work has been displayed in France, Italy, the US, Japan, the former Czechoslovakia, Hungary, Romania, Poland and the former Soviet Union.

In 1932, paintings such as O An Quan (Children Playing Games), Rua Rau Cau Ao (Washing Vegetables by a Pond), Len Dong (Mediumship) and Em Be Cho Chim An (Children Feeding Birds) were the first Vietnamese paintings introduced to a French audience in Illustrations magazine.

French critics spoke highly of Nguyen Phan Chanh paintings: “Nguyen Phan Chanh had sharp eyes which observe tiny subtle details of Vietnamese people’s daily life”.

Although he painted about various topics, he was known for his paintings of ordinary people and popular images in the northern region of Vietnam.

Nguyen Phan Chanh’s legacy

Nguyen Phan Chanh’s silk painting Em be ben chu chim (Child with Bird) was sold at highest price for a painting by any Vietnamese artist sold by Christie’s Hong Kong auction house and in the world.

Em be ben chu chim (Child with Bird) by artist Nguyen Phan Chanh
Em be ben chu chim (Child with Bird) by artist Nguyen Phan Chanh

During his life, Chanh made some 170 paintings, most of which measure 65x50cm.

His silk painting Em be ben chu chim (Child with Bird) was sold at over 853,000 USD (6.7 million HKD) at an auction by Christie’s Hong Kong on August 26, 2018.

The painting depicts a girl feeding her bird.

This is the highest price for a painting by any Vietnamese artist sold by the auction house and in the world.

Em be ben chu chim (Child with Bird), ink and colour powder on silk, was drawn in 1931 and measures 65x50cm. Its original price was 128,000-205,000 USD.

According to Christie’s, before the auction in Hong Kong, the painting was owned by a collector, who purchased it directly from Chanh.

Co Hang Xen (Grocery Vendors) by Nguyen Phan Chanh was inspired by his wife
Co Hang Xen (Grocery Vendors) by Nguyen Phan Chanh was inspired by his wife

The art collector who bought the painting on May 27 resides in France

On May 26, another painting by the same artist, Nguoi Ban Oc (The Snail Seller), was sold for 600,000 USD (4.66 million HKD) at Christie’s Hong Kong.

The painting, ink and colour powder on silk supported by paper and measuring 88×65.6cm, was made in 1929.

The Snail Seller was showcased at the Paris-Bois de Vincennes International Exhibition from May 6 to November 15, 1931, where Chanh displayed six of his works. Experts guessed that Chanh had displayed his artworks at the exhibition because in 1929, while studying at the Indochina Fine Arts College, Chanh won first prize at the Indochina Post Stamp Design contest.

In 1931, Chanh made two silk paintings, which were considered master pieces – Choi O An Quan (Playing O An Quan Game) and Child with Bird.

Late artist Nguyen Phan Chanh next to his artwork Choi O An Quan
Late artist Nguyen Phan Chanh next to his artwork Choi O An Quan

He tried his hand at silk painting with the encouragement of his college rector, Victor Tardieu (1870-1937).

The Snail Seller was collected in 1931 and was occasionally displayed at exhibitions here and there. Its most recent appearance was in 2002 at the Mariemont Royal Museum in Belgium. The exhibition, titled Peach and Blue Birds: Arts and Civilisation of Vietnam, was held from April 20 to August 18./.

Thông điệp 

Thông tấn xã Việt Nam trân trọng giới thiệu toàn văn Thông điệp của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng nhân dịp Việt Nam đảm nhiệm trọng trách Chủ tịch ASEAN 2020 và Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021.

“Năm 2020, trong bối cảnh đất nước ta vui mừng kỷ niệm nhiều ngày lễ lớn và sự kiện chính trị trọng đại, toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta nỗ lực phấn đấu hoàn thành thắng lợi Kế hoạch phát triển kinh tế-xã hội 5 năm 2016-2020 và Nghị quyết Đại hội XII của Đảng; tổ chức tốt đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội XIII của Đảng, cũng là lần đầu tiên Việt Nam vinh dự đảm nhận đồng thời cả hai trọng trách Chủ tịch ASEAN 2020 và Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021.

Với vai trò trung tâm trong cấu trúc khu vực đang định hình, ASEAN được các nước trong và ngoài khu vực coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác. Sau hơn 4 năm hình thành, Cộng đồng ASEAN – mái nhà chung của 650 triệu dân, đã không ngừng phát triển về mọi mặt, tăng cường và mở rộng liên kết nội khối cũng như với các đối tác của ASEAN.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhận búa Chủ tịch ASEAN từ Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-o-cha. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)
Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc nhận búa Chủ tịch ASEAN từ Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-o-cha. (Ảnh: Thống Nhất/TTXVN)

Ở tầm toàn cầu, trong suốt ba phần tư thế kỷ, với vai trò then chốt, là cơ quan có trách nhiệm hàng đầu trong việc duy trì hòa bình và an ninh quốc tế của Liên hợp quốc (tổ chức quốc tế lớn nhất với 193 quốc gia thành viên), Hội đồng Bảo an đã khẳng định vai trò trung tâm của Liên hợp quốc trong việc duy trì hòa bình, an ninh quốc tế.

Quyết tâm đảm nhiệm thành công cả hai trọng trách Chủ tịch ASEAN 2020 và Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021 thể hiện sự nhất quán triển khai đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hòa bình, hợp tác và phát triển; đa dạng hóa, đa phương hóa trong quan hệ đối ngoại; chủ động và tích cực hội nhập quốc tế mà Đại hội XII của Đảng đã đề ra; thể hiện khát vọng của Việt Nam đóng góp cho hòa bình, phát triển ở khu vực và trên thế giới với tư cách là một thành viên có trách nhiệm trong cộng đồng quốc tế; đồng thời góp phần quan trọng giữ vững môi trường hòa bình, ổn định, tranh thủ hơn nữa các điều kiện thuận lợi cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, phát triển nhanh, bền vững và nâng cao vai trò, vị thế quốc tế của đất nước ta.

Nhận thức rõ điều đó, chúng ta đã xác định chủ đề “Gắn kết và chủ động thích ứng” cho năm Chủ tịch ASEAN 2020 và “Việt Nam: Đối tác tin cậy vì hòa bình bền vững” khi đảm nhiệm trọng trách Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021.

Việt Nam đã xác định chủ đề “Gắn kết và chủ động thích ứng” cho năm Chủ tịch ASEAN 2020 và “Việt Nam: Đối tác tin cậy vì hòa bình bền vững” khi đảm nhiệm trọng trách Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021

Với chủ đề đó, tại cả hai diễn đàn quan trọng hàng đầu ở tầm khu vực và toàn cầu này, chúng ta sẽ cùng các nước thành viên và bạn bè, đối tác tập trung vào các định hướng lớn sau:

Một là, đề cao lợi ích chung của khu vực và cộng đồng quốc tế là hòa bình, hợp tác và phát triển. Thực hiện lời dạy của Chủ tịch Hồ Chí Minh: “Sự nghiệp làm nên bởi chữ đồng,” những sáng kiến, ưu tiên mà chúng ta đề ra tại ASEAN và Hội đồng Bảo an phản ánh mẫu số chung lợi ích của tất cả các nước thành viên, trong đó có Việt Nam, đồng thời bảo đảm hài hòa với lợi ích của các đối tác khu vực và quốc tế.

Hai là, thúc đẩy vai trò của chủ nghĩa đa phương, Hiến chương Liên hợp quốc và các nguyên tắc cơ bản của luật pháp quốc tế vì một thế giới hòa bình, công bằng và tốt đẹp hơn. Đặc biệt, nhân dịp này, tăng cường hiệu quả hợp tác và quan hệ Đối tác toàn diện giữa ASEAN và Liên hợp quốc, vì lợi ích chung của các nước ASEAN và cộng đồng quốc tế.

Một phiên họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. (Ảnh: TTXVN)
Một phiên họp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc. (Ảnh: TTXVN)

Ba là, chủ động và tích cực đóng góp vào việc giải quyết các thách thức chung của toàn cầu và khu vực, nhất là những vấn đề ảnh hưởng trực tiếp đến lợi ích các nước và của khu vực như hòa bình, an ninh, ổn định, phát triển bền vững, biến đổi khí hậu, nước biển dâng, khắc phục hậu quả chiến tranh, tái thiết hậu xung đột…

Đây là một vinh dự lớn lao, nhưng cũng đồng thời là trách nhiệm và khó khăn, thách thức lớn, đòi hỏi sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, sự đồng hành, chung tay góp sức của toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta; cùng với sự ủng hộ, hỗ trợ của bạn bè và cộng đồng quốc tế.

Các ban, bộ, ngành Trung ương và các địa phương cả nước cần xác định rõ đây là một trong những nhiệm vụ chính trị quan trọng hàng đầu của Đảng và Nhà nước trong năm 2020; cần bảo đảm sự phối hợp chặt chẽ, nhịp nhàng trong hệ thống chính trị, nhất là giữa các lực lượng trực tiếp làm công tác đối ngoại để bảo đảm thực hiện thắng lợi tất cả nhiệm vụ và mục tiêu đề ra.

Với thế và lực mới của đất nước sau gần 35 năm Đổi mới; với sức mạnh đoàn kết, ý chí thống nhất của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta; với sự ủng hộ quý báu và hợp tác hiệu quả của các nước ASEAN, bạn bè và cộng đồng quốc tế, chúng ta tin tưởng chắc chắn rằng Việt Nam sẽ đảm nhiệm thành công trọng trách Chủ tịch ASEAN năm 2020 và Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021, góp phần quan trọng vào hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới”./.

(Nguồn: Bộ Ngoại giao)

Ca Mau Cape: A branded destination

Foreword

Ca Mau is the southernmost coastal province of Vietnam. Boasting a special location with three sides bordering the sea, Ca Mau is the sole location in Vietnam’s mainland which enables people to watch sunrise from the east and sunset in the west.

For Vietnamese, Ca Mau is a sacred land that they wish to set foot in at least once in life.

In addition, for Vietnamese, Ca Mau is a sacred land that they wish to set foot to at least once in life.

Therefore, the province’s tourism brand is built based on its geographical location along with cultural activities of people living by rivers in the southwestern region.

(Photo: VietnamPlus)
(Photo: VietnamPlus)

Overcoming many challenges, Ca Mau’s tourism has made recent strides and left an impression on every tourist.

The changing of the province’s tourism will be delivered in stories sharing the same theme of creating a breakthrough for the southernmost province’s tourism.

Making the difference

(Photo: VietnamPlus)
(Photo: VietnamPlus)

Being among four major localities in terms of economy in the Mekong Delta region including Can Tho city, An Giang, Kien Giang and Ca Mau provinces, Ca Mau has become a famous tourist destination for those at home and abroad.

Potential and achievements

Favoured by Mother Nature, the province boasts lush forest, sea, mangrove and freshwater swamp forests. Hence, it has rich aquatic resources, which creates favourable conditions to develop eco-tourism, community based-tourism, culinary tourism, and cultural tourism.

Famous tourist destinations of Ca Mau include a monument dedicated to late President Ho Chi Minh, Ca Mau Culture-Tourism Park, Khai Long and Hon Da Bactourism sites, and Them River and Dam ThiTuong ecotourism sites, natural bird parks, community based-tourism spot at Ca Mau Natural Reserve and the districts of U Minh and Tran Van Thoi, among others.

A “vac” bird’s nest at the country’s only manmade bird park located in the central area of an urban area, spanningabout 31,550 sq.m (Photo: VietnamPlus)
A “vac” bird’s nest at the country’s only manmade bird park located in the central area of an urban area, spanningabout 31,550 sq.m (Photo: VietnamPlus)

In 2009, the Ministry of Culture, Sports and Tourism recognised Hon Da Bac as a national historical relic.

Favoured by Mother Nature, the province boasts lush forest, sea, mangrove and freshwater swamp forests.

The Nghinh Ong (whale worshipping festival) is held on Doc River from the 14th to the 16th day of the second lunar month annually in Song Doc township of Tran Van Thoi district. It is a long-standing festival of fishermen in Ca Mau to pray for favourable weather, peace, national security, and safe voyages with bumper catch.

Ca Mau is also one of Vietnam’s largest areas for aquatic resources, with potential for marine economy, aquaculture and tourism development. The province is home to over 100,000 ha of cajuput and mangrove forests which were recognised by UNESCO as a world’s biosphere reserve.

Local authorities have launched trips to forests at the Ca Mau National Park going through Rach Mui channel, and an oyster farm in Rach Vam channel, among others.

The Nghinh Ong (whale worshipping festival) is held on Doc River from the 14th to the 16th day of the second lunar month annually in Song Doc township of Tran Van Thoi district (Photo: VietnamPlus)
The Nghinh Ong (whale worshipping festival) is held on Doc River from the 14th to the 16th day of the second lunar month annually in Song Doc township of Tran Van Thoi district (Photo: VietnamPlus)

At present, cross-forest tours are a new tourism product that can be found in Ca Mau only.

Furthermore, the province has successfully built collective trademarks for Rach Goc dried shrimp of Ngoc Hien district, dried fish of U Minh district, Cai Doi Vam dried potato of Phu Tan district, and Nam Can crab, to name a few, contributing to local culinary tourism.

Struggling to make a different

Notably, along with An Giang, Ca Mau is one of the two Mekong Delta provinces included in a master plan to develop the Ca Mau National Tourism Site among the country’s 46 tourism sites, which was approved by the Prime Minister.

However, it poses a major challenge to diversify tourism products to lure visitors to travel here more than once, and at the same time, to avoid overlaps with products of other localities in the region.

Ca Mau Cape (Photo: VietnamPlus)
Ca Mau Cape (Photo: VietnamPlus)

For An Giang, it would be spiritual tourism, while Can Tho city is famous for waterway tourism. Bac Lieu is known for economic development works like wind farms and high-technology shrimp farms.

And for Ca Mau, the province’s typical tourism products should be tours of sacred destinations associated with its location as the southernmost area, community-based tourism and cross-forest tours.

Vice Chairman of the Ca Mau People’s Committee Tran Hong Quan affirmed that the province’s tourism brand is being devised aligning with its geographical location as the southernmost province and activities immersed with local culture.   

The province’s tourism brand is being devised aligning with its geographical location as the southernmost province and activities immersed with local culture.  

Along with bolstering investment in ecotourism and community based-tourism, the province also eyes the development of sea and island tourism, cultural and spiritual tourism, resort tourism and shopping activity.

Statistics of the provincial Department of Culture, Sports and Tourism showed that in the first 10 months of 2019, Ca Mau welcomed over 1.3 million tourists, a year-on-year rise of 15 percent. Of the figure, foreign tourist arrivals increased 4 percent while the number of domestic visitors surged over 15 percent compared to the same period last year./.

Honey taken from U Minh Ha cajuput forest is a specialty, a precious gift from nature (Photo: VietnamPlus)
Honey taken from U Minh Ha cajuput forest is a specialty, a precious gift from nature (Photo: VietnamPlus)