In the first session of the Government on September 3, 1945, President Ho Chi Minh pointed out six pressing issues, and one of them was eradicating hunger. He repeatedly emphasised the task of ensuring food, clothes, housing and education for all people.

He said if the country obtained freedom and independence but its people still suffered from starvation or freeze, such freedom and independence would be worthless. The people understood the value of freedom and independence only when they had sufficient food and clothes.

Impressive achievements

Over the last three decades, poverty reduction has continually been a field with numerous impressive successes during Vietnam’s economic development process. Alongside fast economic growth, an array of poverty elimination policies have been carried out synchronously at all levels with funding from the Government, the community and international social organisations, thus considerably alleviating poverty in all regions across the country.

Getting rid of poverty has become the resolve of not only all-level authorities but also each deprived household. The poverty rate, as calculated according to per capita income, has declined sharply from 57 percent in 1990 to 13.5 percent in 2014.

In 2006, Vietnam declared its fulfillment of the Millennium Development Goal on eradicating extreme poverty and hunger, 10 years ahead of schedule (2015).

Talking about poverty alleviation attainments, Ngo Truong Thi, Chief of the Poverty Reduction Office at the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, said although Vietnam has had to face a number of difficulties and challenges in terms of economy, society and natural disasters over the last three years, under the Party’s leadership, the National Assembly (NA) and the Government’s attention, and with efforts by the whole society, poverty reduction outcomes have been sustained.

In 2006, Vietnam declared its fulfillment of the Millennium Development Goal on eradicating extreme poverty and hunger, 10 years ahead of schedule (2015).

Thi noted in 2016 and 2017, the poverty rate fell 1.8 percent on average, a pace faster than the target of 1 – 1.5 percent set by the parliament. This work was pushed ahead in 2018, helping to further stabilise people’s lives and improving infrastructure in remote and mountainous areas.

Poverty elimination achievements have contributed to the country’s sustainable development, he said, adding that amidst economic development, without poverty reduction and social welfare programmes, the poor would lag behind and the wealth gap would widen even more, which would cause pressure on the realisation of the sustainable development target.

Vo Van Bay, Director and Chief of the Coordinating Office for Programme 135 (the programme on socio-economic development in particularly disadvantaged communes in ethnic minority and mountainous areas) at the NA’s Ethnic Affairs Council, said over the past years, poverty elimination efforts have paid off thanks to the engagement of the whole political system, the Party and NA’s attention, and people’s support.

There are many bright spots in this work, Bay said, noting under Programme 30a that supports fast and sustainable poverty reduction in the 64 most impoverished districts, eight districts have escaped from poverty. These localities have gained a facelift, and local residents’ livelihoods have been improved.

Ousmane Dione, World Bank Country Director for Vietnam, said the country’s economic and social policies have helped obtain major outcomes in reducing poverty and improving living standards for millions of people.

The continued decrease of the poverty rate in ethnic minorities is an encouraging outcome. The rate plunged 13 percent between 2014 and 2016, the strongest decline in a decade, he noted, adding that efforts to raise income for ethnic minorities can increase opportunities for these groups and ease persistent inequality.

Reducing multidimensional poverty to develop sustainably

As the quality of life involves many different dimensions aside from income, in 2014, the NA assigned the Government to build a new poverty line with a multidimensional approach so as to ensure people’s minimum living standards and access to basic social services.

Vietnam has become one of the Asian-Pacific nations taking the lead in applying multidimensional poverty measurement to alleviate poverty in all dimensions.

In 2015, the Vietnamese Government introduced the multidimensional poverty levels for the 2016 – 2020 period, marking an important step in the transition from income-based measurement to multidimensional measurement. New poverty criteria are higher than the old ones, and they are based on people’s access to basic social services, including health care, education, housing, clean water, and information.

The use of these criteria aims to eliminate poverty sustainably since people can become poor or relapse into poverty as a result of natural disasters or negative impact of the integration and development process.

Vietnam has become one of the Asian-Pacific nations taking the lead in applying multidimensional poverty measurement to alleviate poverty in all dimensions. In its socio-economic development plan for 2016 – 2020, the country aims to reduce the household multidimensional poverty rate by 1 – 1.5 percent each year on average. This rate is targeted at 4 percent annually in poor districts and particularly disadvantaged communes.

The use of multidimensional poverty measurement is not only necessary for making poverty reduction policies and programmes but also helpful in monitoring the realisation of the Sustainable Development Goals.

To improve the policies’ effectiveness, the NA and the Government has combined all poverty reduction programmes into one, which is the national target programme on sustainable poverty reduction for 2016 – 2020. It consists of five sub-projects, namely Programme 30a (supporting fast and sustainable poverty reduction in poor districts); Programme 135 (on socio-economic development in particularly disadvantaged communes in ethnic minority and mountainous areas); support for developing production, diversifying livelihoods and expanding poverty reduction models in the communes excluded from Programmes 30a and 135; communications and reducing poverty in terms of information; and improving capacity and monitoring programme implementation.

The national target programme on sustainable poverty reduction for 2016 – 2020 has been carried out amid the implementation of the socio-economic development strategy for 2011 – 2020 and the socio-economic development plan for 2016 – 2020.

In this nationwide programme, resources are prioritised for deprived and underprivileged areas to narrow the gap among regions. The total cost for this five-year programme is almost 48.4 trillion VND (2.1 billion USD), 95.7 percent of which is funded by the State budget.

Inclusive growth

Since 2016, Vietnam has carried out a series of programmes and policies towards reducing multidimensional poverty in a sustainable manner. Although the country just switched to multidimensional measurement recently, its poverty reduction system is assessed as comprehensive and having covered almost all demands of the poor.

In particular, most of the policies implemented in the 2016 – 2020 period are not new but inherited from previous periods, and they have been adjusted to match the new context. Together with inclusive economic growth, these programmes and policies have helped Vietnam obtain impressive poverty reduction results.

The achievement of these impressive results is attributable to the inclusive growth and development in Vietnam over the last three decades. Most of the population have participated in the growth and benefited from this process.

According to UNDP Resident Representative in Vietnam Caitlin Wiesen, the international community has positive assessment of what Vietnam has obtained in poverty elimination in the past several decades.

She also highly valued the country’s efforts in using the multidimensional approach to measure and reduce poverty in a more comprehensive and multidimensional manner, not only raising income.

The achievement of impressive poverty results is attributable to the inclusive growth and development in Vietnam over the last three decades. Most of the population have participated in the growth and benefited from this process.

If a country is unable to thoroughly address poverty, there will be potential risk of unsustainable development and even socio-economic instability.

In the coming time, to maintain poverty reduction accomplishments and curbing the increase of inequality, experts recommend Vietnam continue consolidating four main pillars, namely creating jobs with high productivity to boost sustainable income for all labourers; expanding coverage towards universal basic social services; consolidating the social security system for vulnerable groups to ensure that no one is left behind; and focusing on economic, cultural, social and geographical differences among ethnic minority groups to propose suitable and effective policies./.

Reconocidas como Patrimonio Cultural Intangible nacional, las pinturas de Dong Ho constituyen un arte folclórico surgido en el siglo XVI en la homónima aldea, en la provincia norteña de Bac Ninh.

En el pasado, esos cuadros se usaban para decorar las casas durante el Tet (Año Nuevo Lunar), con la esperanza de que trajeran a las familias felicidad y prosperidad.

Son especiales porque están impresas a mano, con planchas de madera grabadas, y pueden conservarse durante muchos años.

El artista Nguyen Dang Che, quien dedicó años a la conservación de las pinturas folclóricas de Dong Ho, dijo que se comenzó a practicar ese arte desde el siglo XVI, es decir, esta parte de la cultura vietnamita posee una historia de más de medio milenio.

Hasta el momento, no se sabe quién fue el primer en crear esos cuadros, añadió, y destacó que ese arte es un legado transmitido de generación en generación de artistas folclóricos, a lo largo de siglos.

La aldea de Dong Ho experimentó su auge antes de 1944. Durante el período previo a la Revolución de Agosto, un total de 17 linajes en esa localidad se dedicaban a este oficio tradicional. Normalmente, desde agosto hasta diciembre del calendario lunar, todos los aldeanos se enfrascaban en la preparación de los productos para satisfacer la creciente demanda durante el Tet (Año Nuevo Lunar).

“El diciembre lunar era el período más dinámico en la aldea, cuando se realizaban seis mercados dedicados a la venta de las pinturas. El primer se abría el primero, y los demás, el 6, 11, 16, 21 y 26 del mes. La gente procedente de otros lugares se congregaban en los mercados para comprar los cuadros. La atmósfera del Tet ya llegaba a la aldea entonces,” recordó.

Mientras, Truong Quoc Binh, miembro del Consejo Nacional de Patrimonios Culturales, las pinturas folclóricas de Dong Ho son las más antiguas y populares de Vietnam y están preñadas de la identidad cultural del pueblo.

Con la diversidad en los temas y las formas artísticas, los cuadros de Dong Ho reflejan todos los aspectos de la vida, desde las costumbres, los hábitos cotidianos y las prácticas espirituales en la típica ruralidad del Delta del río Rojo, explicó.

A lo largo de siglos, las pinturas de Dong Ho se convirtieron en parte esencial de la vida espiritual del pueblo vietnamita. Cada cuadro conlleva un diferente significado y plasma el deseo de la gente por la paz, la prosperidad, la felicidad y buena suerte.

Además, esas obras honran a héroes nacionales y las buenas tradiciones del pueblo, a la vez que desmienten los fenómenos negativos en la sociedad. Al mismo tiempo, conservan las costumbres, fiestas tradicionales y la vida cotidiana de los pobladores rurales del delta septentrional.

No solo resaltaron la belleza de la naturaleza y la gente de Vietnam, los artistas también crearon series de pinturas basadas en obras literarias para honrar los valores morales.

De acuerdo con Nguyen Dang Che, los artistas de la aldea Dong Ho crearon obras que siguieron de cerca las evoluciones en la sociedad.

Por ejemplo, ante la divulgación masiva de la cultura occidental a Vietnam a inicios del siglo XX bajo la ocupación colonial, numerosas pinturas repudiaron la ridícula “fiebre” por las tendencias extranjeras, explicó.

Tras el triunfo de la Revolución de Agosto en 1945, en medio de los acelerados esfuerzos de todo el pueblo por eliminar la pobreza, la hambruna y el alfabetismo, los artesanos de Dong Ho se convirtieron en luchadores en el frente cultural.

Numerosas obras tomaron como tema el programa de alfabetización general “Binh dan hoc vu” y los movimientos de emulación patriótica en materia de producción, estudio y lucha contra los invasores.

Con sus valores peculiares y humanitarios, las pinturas folclóricas de Dong Ho constituyen un legado inapreciable de Vietnam y merecen una posición importante en la historia de las artes del mundo.

En la actualidad, Vietnam elabora el expediente para solicitar el reconocimiento de la UNESCO a ese arte como patrimonio cultural intangible de la humanidad que necesita protección urgente./.

The business of renowned people’s images and reputation is not new in the world, especially in countries with well-developed entertainment industry.

As the business has not been shaped up in Vietnam, reputation of blockbusters and renowned people is not able to bring in commercial benefits, and this is partially due to shortage of detailed regulations.

Business of renowned people’s images and reputation is actually secondary commercialisation, and carried out by the creator (as for fictional characters) or an individual (for renowned people).

Customers are willing to pay more for a product as it reminds them of a reputed person, a film or a well-known event such as Mickey Mouse, Larva, and excellent football players like Nguyen Quang Hai, among others.

In the end of 2017, Disney file a lawsuit against a Chinese national to the US Patent and Trademark Office (USPTO) for using a quotation in its “Winnie the Pooh” cartoon which is “You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think”.

Meanwhile, US President Donald Trump elicited surprise as well as a rebuke from HBO after tweeting a picture of himself with the words “Sanctions are coming on November 5”. The tweet echoes a popularly-quoted tag line “Winter is coming” from HBO’s hit fantasy TV series Game of Thrones, uses similar-looking branding to Game or Thrones. HBO did not hesitate to respond in kind a few hours later with the tweet “How do you say trademark misuse in Dothraki?”.

A multitude of business formsBased on fictional characters

Famous fictional characters from literature like Alice (Alice in wonderland), artwork like Mona Lisa by Da Vinci, and animated films like Tintin, Pinochio, Doraemon, Po, Shrek and Elsa can spice up marketing strategies. They can help a firm nudge their products closer to a large number of consumers, who are big fans of those characters.

Based on reputation of an individual

In this form, celebrity branding is used to generate buzz around a product or service. Having a famous person advertise a product can be a powerful tool for marketing. Celebrities can shine a bright spotlight on all kinds of businesses.

Actually, consumers would feel more secure about quality of a product if it receives endorsement from a famous person. Businessmen believe that a cheap commodity becomes attractive to consumers because it is added credibility and glamour of a celebrity.

Businessmen believe that a cheap commodity becomes attractive to consumers because it is added credibility and glamour of a celebrity.

Based on images of celebrities or fictional characters

Dong business based on images is rather new in recent years, including the use of fictional characters, and celebrities in TV shows.

Consumers show greater recall of products that have been endorsed by celebrities, regardless of whether they are actual fans or not. The human brain recognises celebrities similarly to how it recognises people we actually know. The effect is that if consumers happen to be fans, they place a higher value on products that celebrities are endorsing – it is as if they are receiving advice from a valued friend.

With celebrities vouching for or promoting their products, brands can increase awareness, trust and familiarity, which are important variables in the purchase decision-making process. For example, if captain Jack Sparrow starred by Johnny Depp, Hannah Montana by Miley Cyrus, or Phan Quan by Hoang Dung and Luong Bong by Trung Anh appear in advertising clips to promote brands, consumers will feel more sympathetic towards those products.

Consumers show greater recall of products that have been endorsed by celebrities, and this is motivation for them to make purchase decision.

Legal business of celebrities’ images and reputation

Celebrities’ names and images play an important role in business; therefore, businessmen should have thorough understanding of celebrity-related rights so as to have legal business.

Rights for fictional characters are asset rights, including the rights to use, determine and get benefits from characters’ images, and they are belong to the characters’ creators, except for when the rights are sold to other individuals or organisations.

It is a little bit more complicated when it comes to a celebrity. The rights inherent in names, images or appearance of a character are called personal rights. A celebrity can grant authority or sell his or her rights to a business organisation.

Intellectual Property Rights

Copyright is the most important mechanism to protect characters used in business activities. Most of the countries in the world set that there is no protection for graphic characters’ names. However, the characters can be recognised if they are fully described, have distinctive features, and gain popularity among the public. This means the characters will become an “icon” if they meet standards in originality and fixity in line with the copyright law.

Copyright infringement dispute on four characters in the series “Than Dong Dat Viet”, namely Trang Ti, Suu Eo, Dan Beo and Ca Meo, is a standout example of intellectual property rights conflict. In order to decide who is the owner of the characters, it is a must to define whether the four characters are eligible to form an “independent work” or not.

In many cases, copyright protection based on celebrities have specific limitations as copyright does not belong to people owning popular characteristics but those who create works having the popular features.  For example, an artist who creates a portrait of a renowned person, will own the copyright, but not the model.

Receiving legal protection, owners or those who are granted authority will have exclusive rights in the business of the characters’ names or reputation.

Unfair competition

There are several differences between intellectual property right protection and protection against unhealthy competition. Intellectual property rights come from intellectual assets that are protected. Meanwhile, protection against unhealthy competition is considered based on legal regulations such as the Competition Law. The Competition Law regulates that commercial indications that cause confusion or the use of images and reputation of a celebrity can be described as unfair competition activities which could be handled in accordance with legal regulations. Other protection forms Many countries have issued regulations allowing owners of the characters or features of the celebrities to protect them from illegal business and advertisement. Business of celebrities’ names and reputation has been expanded in various sectors. It will benefit those who know how to use the images legally./.

The adjustment of the prices of two necessities – petrol and power in the first months of 2019 pushed the production and service costs up. This makes many enterprises work harder to fulfill their financial targets.

Goods prices increase

Since the beginning of the year, the domestic petrol prices have been adjusted in upturn direction for many times. Most recently on May 2, the price of E5 RON92 petrol rose 985 VND per litre, while that of RON95-III also increased 956 VND per litre although the price stabilization fund has paid 283-925 VND for per litre. Since the end of April, the price of RON95-III has risen by 3,600 VND per litre and that of E5 RON92 has been up by 3,465 VND per litre, while prices of other kinds of petrol has also increased from 1,200-2,400 VND per litre.

Meanwhile, the price of electricity has also risen by 8.36 percent from March 20, strongly affecting businesses after only one month.

Transport firms are the first to be influenced due to an increase of 35-40 percent in transport cost.

Vice President of the Hanoi Taxi Association Nguyen Hoang Minh said that the third consecutive petrol hike since the beginning of April has pushed enterprises’ cost up considerably. This has forced many enterprises to raise their transport fees to deal with a possible drop of 40 percent in profit.

Strong rise of petrol prices has led to an increase of a hundred of thousands of VND in transport fee for each batch of vegetables from the wholesale markets to retail ones, resulting in higher prices of goods.

“With petrol price hike, many firms said they will suffer losses if they still try to remain competitive,” stated Minh.

In the market, many kinds of goods with transport costs included in their total prices have seen changes. Nguyen Thi Ha, a trader at Hang Da market in Hanoi’s HoanKiem district said that petrol price hike added nearly a hundred of thousands of VND to the cost for transport of goods from wholesale to retail markets. Therefore, the traders must increase the goods prices.

“Alongside, wholesalers also asked for higher goods prices to make up transport costs,” said Ha.

Pressure on profit

For the production sector, pressure from rise in prices of necessities like power and petrol is stronger than trading businesses. Many have strengthened measures to manage and cut down costs to deal with the rising prices of input materials.

Orders are often signed beforehand and although businesses have prepared alternative plans, with the sudden and strong price hike as recently, the cost will surge while the re-negotiation of contracts with partners is not simple.

Pha Thi Thanh Xuan, Vice President and General Secretary of the Vietnam Leather, Footwear and Handbag Association, said that electricity and petrol are two kinds of necessities that have the greatest impacts on businesses’ profit.

In reality, orders are often signed beforehand and although businesses have prepared alternative plans, with the sudden and strong price hike as recently, the cost will surge while the re-negotiation of contracts with partners is not simple. Therefore, the solution is cutting down unnecessary costs and seeking alternative materials with better prices to make up the rise in input costs.

With firms the garment and textile sector, especially fibre production, the impacts are great.

Cao Huu Hieu, CEO of the Vietnam National Textile and Garment Group, said that electricity price is part of the cost of business in the sector, thus when its price rises, the profit of firms are obviously down.

“However, businesses cannot share the difficulties with customers, especially amidst the current fierce competition in gaining orders,” said Hieu.

He noted that in the recent three years, prices of orders from major markets such as the US and the EU have continuously been falling.

“In the recent five years, the Chinese garment and textile sector has lost many orders and market shares to other countries due to high labour and energy costs. This showed that the rise in electricity prices not only affects businesses in profit but also reduces their competitiveness in the garment and textile map of the world compared to their rivals,” said Hieu.

Impacts on consumer price index

According to the General Statistics Office, the consumer price index (CPI) in April rose 0.31 percent over the previous month and 1 percent compared to December 2018. During the month, nine out of 11 goods group saw a rise in prices. Specifically, transport price saw the highest increase of 4.29 percent, mostly due to two times of petrol price adjustments which added 0.41 percent to general CPI increase.

In reality, petrol and electricity price hikes will lead to an increase in the majority of consumer goods and form a new price platform.

Many economists held that the world petrol price will continue to develop complicatedly in the next months, which, combining with the rise in electricity price, will affect the control of inflation in 2019. Therefore, they asserted that the price management must be more careful.

In the first quarter of this year, the Vietnamese economy grew 6.79 percent, lower than the record of 7.45 percent made in 2018. The numbers of newly-established businesses and new jobs were modest compared to the fourth quarter of 2018, but the number of firms halting their operation in the first quarter was exceptionally high, especially in January with 23,082 companies, the highest number in 10 years.

Amidst the US-China trade tensions and the protectionism as well as risks of the Chinese economy, the gloomy future of the Brexit process and conflicts inside the EU, the future of the Vietnamese economy becomes more unstable.

Indications also showed that industrial production also saw signs of stagnation. The industrial production index only expanded 9.2 percent, while the sector’s consumption index rose 8 percent and inventory increased 15.6 percent.

According to Associate Prof. Dr. Pham TheAnh from the National Economics University, the downturn in production and consumption and the upturn in inventory showed the risk of stagnancy in production in the first quarter.

Anh forecast that the economy will face risks as the rise of 8.36 percent in electricity price may push the CPI up by 3.3 percent per year. Inflation in the first quarter, although at a moderate level, will rise amidst the recent increase in petrol and electricity price adjustments. Impacts of the hike to the domestic prices may prolongto many months later.

“The target of 6.6-6.8 percent economic growth set by the National Assembly is still feasible. However, amidst the US-China trade tensions, the protectionism as well as risks of the Chinese economy, the gloomy future of the Brexit process, conflictsinside the EU and the unpredictable policies from US President Donald Trump, the future of the Vietnamese economy becomes more unstable. The average inflation rate in the first quarter remained moderate, but impacts from the hike in prices of petrol and electricity to the CPI may maintain in two or six months. Therefore, to reach the goal of keeping inflation under 4 percent, the State Bank of Vietnam’s monetary policies must be careful,” stressed Anh.

Promoting transformation in production

Regarding the adjustment in electricity price, Deputy Minister of Industry and Trade Dang Hoang An said that the price was kept unchanged in 2018 to help realize the inflation target set by the NA.

However, the input costs for power production increased as coal and petrol prices hiked and gas exploitation hitthe ceiling. Therefore, the unchanged price of electricity caused difficulties for the power sector in 2019.

In addition, according to An, the El Nino phenomenon in 2019 has caused drought that affected the stocking of water and operation of hydropower plants.

“To ensure profit for the EVN and strengthen financial resources for power generation, the ministry has built a power retail price scenario for 2019 on the foundation of Decision 24/2017/QD-TTg on the mechanism for the adjustment of retail electricity price, and Decision 34/2017/QD-TTg on the average retail power price frame for the 2016-2020 period, as well as the business reality of the EVN,” said An.

From another view, many Vietnamese firms have still used backward technologies which consume much energy. Therefore, the adjustment in power price is one of the motivations for them to change their management methods, especially in energy consumption.

From another view, many Vietnamese firms have still used backward technologies which consume much energy. Therefore, the adjustment in power price is one of the motivations for them to change their management methods, especially in energy consumption.

Dr. Nguyen DinhCung from the Central Institute for Economic Management agreed on the rise in power price, as he held that in a long time the price did not see any changes.

At the same time, the maintenance of a low price that makes enterprises unprofitable will hinder the attraction of investors to the sector.

“Now and in the future, the EVN will not be the major power producer, but focus on the transmission and distribution. Electricity generation will be transferred to other sectors or other businesses. Therefore, it is necessary to mobilize investment resources,” said Cung.

More importantly, he held that the adjustment of power prices will help encourage the saving of power and promote businesses’ transformation in production./.

“Together hanging a hammock in Truong Son jungle/In two ends, we’re so far away from each other/The way to the battlefield is beautiful this season/ I, in the East, miss you, in the West” – (Truong Son Dong, Truong Son Tay by Pham Tien Duat).

The date of May 19, 1959 became a historical milestone when the Party Central Committee decided to set up Corp 559 and build a strategic logistics line – the Truong Son Trail in the mainland and at sea. The Ho Chi Minh road was expanded, writing a legend of those who “split Truong Son mountain range to save the nation”.

Created from the war against the French colonialists, the Truong Son road was a small trail only allowing goods transport by bicycles.

In the anti-US war, the reality requires the expansion of the road to provide supplies to the southern battlefields. The 15thplenum of the Party Central Committee in May 1959 defined that “this is a work of strategic significance, directly impacting the liberation of the south and reunification of the nation”.

On May 5, 1959, a research office for the military supply to the South was set up and tasked to open a special North-South road through Truong Son jungle to transport soldiers and goods from the North to the South to serve the revolution of Vietnam as well as Laos and Cambodia. On August 13, 1959, the first batch of goods was carried to the South through the trail.

The Truong Son Trail became an artery connecting the North and the southern battlefields and a junction for the three Indochinese countries during their struggle for national independence.

A generation left their youth, blood and lives in the Truong Son jungle and mountain to write the everlasting legend of the nation.

Sixty years have gone, Major General Nguyen Ba Tong, a Hero of the Armed Forces and former Political Commissar of Corp 12, has yet to forget those days. On the occasion of the 60 anniversary of the Truong Son Trail, he granted VietnamPlus an interview recalling his memories of stories on the legendary trail.

Reporter: So far, many people believe that the building of the Truong Son Trail is an unbelievable miracle as Vietnamese people and soldiers constructed thousands of kilometers of road amidst extreme difficult conditions and strong enemy. In your opinion, what made that miracle?

Major General Nguyen Ba Tong: I remember that in 1968, we were ordered to move to the southern battlefield. But when we reached QuangBinh, we were asked to expandthe Truong Son trail.

At that time, the enemy crazily bombed the area. We mostly used hoes and shovels, and seldom explosives, to open the road. But we had strong determination.

Looking back to these days, we realize that the successful construction of the trail was a combination of strong will and determination of Truong Son soldiers and the creative direction of the Party and President Ho Chi Minh as well as the Central Military Commission. There were also great contributions by the people, especially those from ethnic minority groups living along the Truong Son mountain range, who protected and supported us. They even donated their land and houses for the road expansion. This showed the synergystrength of the nation that can overcome all difficulties and hardships.

Reporter: Commenting on the miracle of the Truong Son Trail, Maxwell Taylor, former head of the Advisory Council of the US Alliance, said that the US army failed to give proper evaluation of the strong spirit and sacrifice for the revolution of the Vietnamese people, thus their endeavours against the construction of the Ho Chi Minh Trail failed.” What do you think about that viewpoint?

Major General Nguyen Ba Tong:Initially when entering this war, the US side had different viewpoints from ours. They thought that their outstanding advantages in weapon and modern equipment would be able to squash us. But in reality, they felt increasingly difficult and impotent.

The US side admitted that they were losers in the Truong Son Trail as they failed to prevent us from constructing it.

Some foreigner asked me “How did you live and fight to win? I responded “We, Vietnamese people, always lived for the great career of the Party and State.

We kept in our mind Uncle Ho’s teachings that “Rivers could be drained, mountains could be worn, but the liberation of the South and national reunification are unchangeable missions”. If the enemy was strong in weapon, we were strong in spirit.

Reporter: What do you think about the significance of the Truong Son Trail to the whole struggle against the US?

Major General Nguyen Ba Tong: The significance and role of the Truong Son Trail were great. It showed the strategy and tactics of the Party as well as the strong will of the Truong Son soldiers.

The trail not only linked the great rear of the North and the southern battlefield, but served as a connection point of the three Indochinese countries.

Reporter: After 60 years, the legendary trail has a new mission of serving the country’s industrialization and modernization. It plays an important role in promoting the growth of the western region of the country. What are your feelings whenever you visit the road again?

Major General Nguyen Ba Tong:Each time I return to the former battlefield where I spent my whole youth, it is hard to describe my feelings. The life along the trail has changed a lot, so do the rivers, streams and villages. Looking at children playing on the river banks innocently, I feel peaceful.

The extension of the Ho Chi Minh Road from Cao Bang to Ca Mau on the foundation of the trail has created a motivation for the economic development of the country and localities along the road in particular. This is like a thank-you to those who sacrificed their all for the trail.

Thank you very much!

The legend of a trail in numbers

Road for automobiles

Within 10 years from 1965-1975, Truong Son soldiers managed to open a multi-line road with a total length of 20,000km with five vertical and 21 horizontal axes.

Oil pipeline

From 1968, Truong Son soldiers started erecting an oil pipeline from Nam Dan district in the central province of Nghe An. In 1973, the pipeline reached Bui Gia Map in the southern province ofBinhPhuoc. The 1,400km pipeline had 113 pumping stations, and 33 petrol distribution stations, ensuring the flow of petrol from the north to battlefields over 100km from SaiGon.

Camouflaged line

From the 1971-1972 dry season, in order to deal with AC130 the enemy’s aircraft equipped with infrared rays that allow them them to detect targets at night, Truong Son soldiers opened the trail in deep jungles covered by big trees. In areas with few trees, they camouflaged the road with tree branches so that vehicles can move in day time, raising the transport speed by 2-3 times compared to the speed recorded at night. The special road was 3,000km long.

Waterway

A nearly 500m waterway was used to send goods from the upstream waters to downstream.

Information system

In order to ensure smooth direction in a 132,000 sq.km area, the Truong Son soldiers built an information system from the east and the west of Truong Son mountain range to LocNinh, along with a radio telegraph system and a wire system to all units.

The system made sure the direct direction from the Ministry of Defence to the Truong Son High Commandand units in the whole battlefield in a smooth, secret and timely manner.

Female drivers in their twenties

Bui Thi Van, a 73 year-old veteran, still clearly remembers memories of the days when she drove trucks to transport bullets and supplies through the Truong Son Trail. Pointing to a black-and-white picture with young ladies standing by a Gaz 51 truck, she smiled and said “When the Nguyen ThiHanhfemale driver platoon was established, we were still in our twenties, innocent without any doubt of death.”

She said that when she was 16, she secretly registered to enter the youth volunteer force without telling their parents who cried a lot on the day she left for the battlefield.

Three years involving in the road construction, Vanthoroughly understood the cruel of the war.Some mornings, the young girl woke up and all she saw was smoking blackholes left by the enemy’s bombs.

In 1968, the war escalated. Corp 559 recruited some female youth volunteers to drive trucks to carry supplies and soldiers to the battlefields. Van and some of her fellows wrotea letter to volunteer to join.

At the end of that year, a truck carrying Van and a dozen of females in their twenties headed to Thanh Hoa, Nghe An. They sang all the way long.

At that time, we were all young and fearless. All we thought about was contributing to the nation and the common fight of the nation. Heading to the battlefield, we felt happy like enjoying Tet (Lunar New Year),” Nguyen Thi Kim Quy, who resides in Dao Tan street of Hanoi, recalled.

They took a 45-day training course in ThanhHoa and Nghe An. But they all mastered the driving skills only after one month.

On December 18, 1968, a female driver platoon named after Hero Nguyen Thi Hanh was formed in Hung Pho commune, Huong Khe district of Ha Tinh province, with 45 young girls. They were tasked to transport food, medicine and guns from Nghe An to the north bank of Gianh River in QuangBinh province, and carry wounded soldiers back to the north for treatment. Sometimes, they had to drive deeply to the land of Laos.

Showing us a list of her fellow comrades, Van said that Xuan, the youngest girl in the platoon, was only 18 then, while the oldest was Phong, 23. However, when performing their tasks, the 45 girls became brave soldiers.

Driving through the road of fire

After some minutes of silence, Van started talking about her first days as a driver.

“Although passing the training course, we were still afraid during first trips.”

Initially, we were “escorted” by trucks driven by male drivers. At night, to ensure safety, only one light beneath the truck was turned on, only enough to light up about one metre ahead the truck. Driving stressfully, their clothes became wet with sweat. However, they became familiar with the route right after one or two trips.

One time, on the way carrying wounded soldiers back to Vinh, Van’s truck was detected by US aircraft. From the trunk of the truck, the soldiers shouted out loudly “run, just leave us, we are already wounded, it’s no matter if we die. You just run!”

“At that moment, I was scared. But I thought that the soldiers left their blood and parts of their bodies in the battlefield, I must save them at any cost. I cannot leave them,” Van said.

After that, she made a turn to a small road where she met a group of engineers who carried the soldiers into a safe shelter.

Van never forgets the day in 1969 when she thought she would stay in the road forever. Her truck was bombed, but luckily, her teammate saved her from the destructed vehicle.

Despite the fragile border between life and death, all the 45 female drivers managed to survive.

After more than 50 years, they regularly gathered together to recall the old stories that stay forever in the mind of the heroic drivers.

The Truong Son female driver platoon was the only of its kind formed in the two resistance wars. It was also the only unit performing the duty of training female drivers of the military. In 1970, the State Council presented the platoon with the Feat-of-Arms Order, third lass, while 28 drivers were awarded third-class Resistance Order. In 2014, the Platoon C13 of female drivers received the titled of “the Hero of the People’s Armed Forces in the anti-US resistance war”. Head of the platoon, PhungThiVien, was posthumously awarded the title of “Hero of the People’s Armed Forces”.

Legendary Truong Son: Untold stories of girls “made of steel”

Talking about the female engineering soldiers, General Vo Nguyen Giap said that “They are not ordinary persons. In such places, only iron and steel can bear.” He then named them “the platoon of steel female engineering soldiers”.

Untold feelings

Under the deep jungles of the Central Highlands, female soldiers fighting in Truong Son line of fire experienced various extreme feelings  from love, hate, obsessed, loss, fear, and brave.

All the feelings filled the hearts of the tiny but strong girls amidst the deadly war, contributing to forming a generation of heroines of the nation.

Countering bombs and guns and even death was not their fear. But inside the white blouses or behind the steering wheel was very “girly” fears. They were afraid of insects, ghost, and hair fall.

“Having no time to care for our hair and suffering from malaria, our hair fell seriously, some of us became bold. Many were so frightened that they avoided combing,” said Nguyen ThiOanh from Corp 559, adding that it was horrible for the female soldiers during their period.

Women with “cooper feet, steel shoulders”

Recalling the old stories, Nguyen ThiHuan from C2, Battalion 232, Logistics Department of Military Zone 5, said: “Each year, I transported about 20 tonnes of goods on my shoulders, three times higher than my fellow teammates could do when I was only 17 years old. When I was 18, I received the title of “cooper feet, steel shoulders.”

“In 1969, there was a canon weighing nearly 100kg. It was too heavy that no one could transport, except for me. After nights of thinking, I tied the canon in a plain plank and had my teammate place it on my back. I was supported by two of my teammates along the way. During four days of transporting the cannon, except for sleeping time, I carried the cannon on my back all through the way even when I ate as if I removed it, it would be hard to place it on my back again.”

This is just one of the stories of the female soldiers who used the strength of their youth and spirit to become undefeatable soldiers when the nation needed them.

In a letter to her sister, which was dated February 25, 1968, martyr Nguyen Thi Ngoc Tuan wrote “our last march was really hard. We had to pass a small path on the top of a mountain that only fit one person. If we are not skillful enough, we will fall down to Long Dai River and die if we meet someone moving in the opposite direction.”

“Loading heavy goods on our back, we had to climb very high slopes. Sometimes we spent the whole day and night to overcome just one slope. This March, we will have to conquer a slope with 1,300 steps to the peak where we, standing in the middle of the south, can see Laos and the north. It would be beautiful.”

For those who took the charge of building roads and bridges, the soldiers had to carry stones with them to fill holes left by bombs.

In March 1973, during a visit to Platoon B3 of Corp 559, General Vo Nguyen Giap said: “You are not ordinary persons. In such places, only iron and steel can bear.” He then named them “the platoon of steel female engineering soldiers”.

It is hard to say whether the historical conditions created the heroines or the heroines themselves were born to savage the nation.

Years after the war was gone, the female soldiers have still contributed to the national construction and development, as they always have the “Truong Son pride,” while conducting activities to care for their teammates who laid down their lives in the battlefield.

According to General Vo Nguyen Giap, the Truong Son Trial, or Ho Chi Minh Trial, is a great work manifesting the determination, energy as well as bravery and creativity of the nation in providing supplies to the great front line. It is among strategic factors deciding the success of the struggle against the US.

Museum keeps memories of Truong Son Trail

The Ho Chi Minh Trail Museum is now the only place that keeps the souvenirs and memories of the Truong Son-Ho Chi Minh Trail.

With an indoor exhibition space of 2,700sq.m, the museum provides visitors with a miniature Truong Son Trail, giving them a better understanding of the sacrifice by those who once “tear down the Truong Son to save the nation”.

Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc vừa có bài viết với tựa đề “Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ nhằm khai thông, giải phóng tối đa, huy động và sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực, tạo động lực mới đưa đất nước phát triển nhanh, bền vững.”

TTXVN trân trọng giới thiệu toàn văn bài viết của Thủ tướng.

“Bất cứ quốc gia – dân tộc nào muốn trở nên thịnh vượng đều phải huy động và sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực để phục vụ cho phát triển. Đối với Việt Nam, để hoàn thành tốt các mục tiêu Đại hội XII của Đảng đã đề ra và tạo nền tảng vững chắc đưa đất nước phát triển nhanh, bền vững trong thập niên tới đòi hỏi chúng ta phải tiếp tục đổi mới tư duy cũng như hành động một cách quyết liệt nhằm khai thông, giải phóng tối đa, huy động và sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực.

Thực tiễn hơn ba thập niên đổi mới đất nước cho thấy, mỗi khi nguồn lực của đất nước được giải phóng tối đa và sử dụng có hiệu quả thì tạo được thành tựu bứt phá trong phát triển. Ngược lại, những thời điểm nguồn lực không được khai thông, các tiềm năng, lợi thế không được phát huy đầy đủ, khi đó nền kinh tế bị rơi vào trì trệ, suy giảm động lực phát triển.

Thực hiện Nghị quyết Đại hội XII của Đảng, với hành trình hơn 2/3 chặng đường của toàn bộ nhiệm kỳ, chúng ta đã hoàn thành và hoàn thành vượt mức các chỉ tiêu đề ra. Tốc độ tăng trưởng kinh tế luôn thuộc tốp đầu các nước trong khu vực và thế giới, mức sống và chất lượng sống của nhân dân được nâng lên rõ rệt, sức mạnh tổng hợp quốc gia được tăng cường, tạo thế và lực mới đưa đất nước hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng.

Thời gian còn lại của nhiệm kỳ đang dần rút ngắn, tình hình thế giới và khu vực lại biến động phức tạp, khó lường. Vì vậy, chúng ta không được chủ quan, tự mãn với thành tích đạt được, phải tiếp tục đổi mới mạnh mẽ cơ chế, chính sách để khai thông, giải phóng tối đa, huy động và sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực, phát huy đầy đủ các động lực vật chất và tinh thần, tạo sức bật mới để hoàn thành thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ toàn nhiệm kỳ và tạo nền tảng vững chắc đưa đất nước phát triển nhanh, bền vững trong thập niên tới.

Để thực hiện tốt nhiệm vụ tổng thể đó, cần tập trung vào mấy định hướng lớn sau đây:

1- Tiếp tục đổi mới mô hình tăng trưởng gắn với cơ cấu lại nền kinh tế, xác định đúng các hướng lựa chọn ưu tiên để khai thác và giải phóng tối đa, huy động, sử dụng có hiệu quả các loại nguồn lực gắn với phát triển ngành, nghề mới trên cơ sở nắm bắt, tận dụng tối đa cơ hội mở ra từ cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư (4.0).

Những năm gần đây, chúng ta đã thực hiện một cách quyết liệt việc đổi mới mô hình tăng trưởng gắn với cơ cấu lại nền kinh tế, chuyển từ mô hình tăng trưởng chủ yếu dựa vào khai thác tài nguyên, vốn đầu tư và lao động hướng mạnh sang mô hình tăng trưởng sử dụng tổng hợp, có hiệu quả các nguồn lực của nền kinh tế, nhất là coi trọng nguồn nhân lực chất lượng cao, khoa học -công nghệ, đổi mới sáng tạo. Nhiều giải pháp đồng bộ nhằm nâng cao năng suất lao động, chất lượng, hiệu quả, sức cạnh tranh của nền kinh tế đã được triển khai thực hiện trên thực tế.

Chúng ta đều biết, mô hình tăng trưởng đóng vai trò quyết định đến phương thức và biện pháp lựa chọn thứ tự ưu tiên trong khai thác, huy động và sử dụng từng loại nguồn lực. Đa số các quốc gia trên thế giới đều mong muốn áp dụng mô hình tăng trưởng dựa trên tri thức và khoa học-công nghệ, năng suất lao động xã hội cao, các nguồn lực sáng tạo được giải phóng tối đa thay cho mô hình dựa trên khai thác tài nguyên thiên nhiên và mở rộng quy mô sản xuất một cách giản đơn, năng suất lao động thấp.

Hầu hết các quốc gia đang phát triển, trong những giai đoạn đầu, do điều kiện khách quan, nên thường lựa chọn mô hình tăng trưởng dựa trên lao động giá rẻ và khai thác tài nguyên thiên nhiên, xem đây là những nguồn lực quan trọng để tích lũy ban đầu, tạo nền tảng cho công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước.

Theo thời gian, tài nguyên hóa thạch dần trở nên cạn kiệt, lao động giá rẻ mất đi lợi thế, những nước không chuyển đổi thành công sang mô hình tăng trưởng dựa trên tri thức và khoa học-công nghệ thường rơi vào “bẫy thu nhập trung bình.” Còn những quốc gia chủ động chuyển sang mô hình tăng trưởng chủ yếu dựa trên nguồn nhân lực chất lượng cao, kỹ năng quản lý tốt, ứng dụng mạnh mẽ thành tựu khoa học-công nghệ hiện đại, thì tạo được sự bứt phá trong phát triển, vươn lên trở thành nước công nghiệp mới.

Do đó, việc xác định đúng đắn mô hình tăng trưởng và lựa chọn hướng ưu tiên chính xác trong khai thác, huy động và sử dụng nguồn lực hiệu quả gắn với giải pháp phù hợp có ý nghĩa đặc biệt quan trọng để tạo động lực mới cho phát triển, đẩy nhanh quá trình xây dựng quốc gia thịnh vượng.

Cách mạng công nghiệp lần thứ tư đang đặt ra những yêu cầu mới đối với quá trình đổi mới mô hình tăng trưởng ở nước ta, mở ra cơ hội cho Việt Nam có thể bắt kịp, tiến cùng và vượt lên ở một số lĩnh vực

Cách mạng công nghiệp lần thứ tư đang đặt ra những yêu cầu mới đối với quá trình đổi mới mô hình tăng trưởng ở nước ta, mở ra cơ hội cho Việt Nam có thể bắt kịp, tiến cùng và vượt lên ở một số lĩnh vực so với khu vực và thế giới, bảo đảm không lỡ nhịp trong phát triển.

Việc tận dụng được thành tựu của Cách mạng công nghiệp lần thứ tư sẽ cho phép biến nhiều nguồn tài nguyên từ dạng tiềm năng trở thành động năng cho phát triển, như năng lượng mặt trời, năng lượng gió, năng lượng hải lưu, năng lượng sóng biển, năng lượng địa nhiệt, năng lượng sinh khối,… cũng như các tài nguyên sinh vật và tài nguyên phi sinh vật khác. Cách mạng công nghiệp lần thứ tư còn cho phép chúng ta biến những yếu tố trước đây là phế thải, như nước thải, rác thải rắn, khí thải cácbon,… trở thành nguồn đầu vào cho phát triển công nghiệp môi trường, từng bước hình thành nền kinh tế tuần hoàn thay thế cho nền kinh tế tuyến tính vốn gây nhiều hệ lụy khiến khả năng chịu tải của môi trường vượt quá ngưỡng cân bằng trước sức sản xuất và tiêu thụ gia tăng cấp số nhân của con người.

Cách mạng công nghiệp lần thứ tư đang thúc đẩy hình thành nền kinh tế số mà ở đó tài nguyên số đóng vai trò cốt lõi cho phát triển và khai thác hạ tầng số, thị trường số, dịch vụ số, tạo nên những mô hình sản xuất kinh doanh hoàn toàn mới vượt khỏi quy luật kinh doanh thông thường. Trí tuệ nhân tạo, in-tơ-nét kết nối vạn vật, vật liệu thông minh, người máy thế hệ mới… được ứng dụng phổ biến làm cho lao động giá rẻ đang mất dần lợi thế cạnh tranh.

Để tránh rơi vào nguy cơ “bẫy thu nhập trung bình,” duy trì và thúc đẩy đà tăng trưởng, chúng ta phải nắm bắt, tận dụng tốt các cơ hội đang mở ra từ cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, lấy động lực tăng trưởng chủ yếu dựa vào công nghệ và đổi mới sáng tạo thay thế dần cho các nguồn lực đầu vào truyền thống ngày càng khan hiếm hoặc mất đi lợi thế.

Khoa học-công nghệ ngày càng trở thành lực lượng sản xuất trực tiếp – như C. Mác đã từng dự báo, là nguồn lực được các quốc gia ưu tiên lựa chọn làm hướng đột phá cho chuyển đổi mô hình tăng trưởng.

Chúng ta phải tham gia cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư bằng tinh thần chủ động và sáng tạo, nội dung cốt lõi là thúc đẩy phát triển khoa học-công nghệ và đổi mới sáng tạo trên tất cả các ngành, lĩnh vực; thúc đẩy chuyển đổi số quốc gia, trọng tâm là phát triển kinh tế số, xây dựng đô thị thông minh, chính quyền điện tử, tiến tới chính quyền số.

Cần tập trung hoàn thiện thể chế, pháp luật về doanh nghiệp, khởi nghiệp sáng tạo, sở hữu trí tuệ, thương mại, đầu tư, kinh doanh để tạo thuận lợi cho mọi tổ chức, cá nhân, trước hết là doanh nghiệp chủ động tham gia cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư. Có chính sách ưu đãi phát triển các ngành, nghề kinh doanh mới thể hiện tinh thần nắm bắt, tiến kịp và vượt trước một số lĩnh vực của cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư.

Huy động mọi nguồn lực xã hội đầu tư cho các hoạt động nghiên cứu khoa học, phát triển và ứng dụng công nghệ, đổi mới sáng tạo. Tạo thuận lợi cho hoạt động thu hút vốn, chuyển nhượng cổ phần, mua bán, sáp nhập doanh nghiệp công nghệ, các nhà đầu tư nước ngoài góp vốn vào kinh doanh khởi nghiệp sáng tạo. Xây dựng chiến lược quốc gia phát triển doanh nghiệp công nghệ, ưu tiên phát triển doanh nghiệp công nghệ số, doanh nghiệp công nghệ cao thiết kế, sáng tạo và sản xuất tại Việt Nam.

Có cơ chế định giá, bảo hộ, bảo vệ quyền tài sản hình thành từ quyền sở hữu trí tuệ – cơ sở cho tài sản đặc biệt này có thể mua bán, góp vốn, thế chấp để vay vốn khởi nghiệp, kinh doanh công nghệ. Nhà nước có chính sách ưu tiên đặt hàng sản xuất và mua các sản phẩm công nghệ số do doanh nghiệp Việt Nam sản xuất.

Phát triển mạnh mẽ hạ tầng số, từ phát triển hạ tầng băng thông rộng, hạ tầng dữ liệu số, hạ tầng thanh toán số, đến hạ tầng bảo đảm an ninh, an toàn mạng… Có chính sách phát triển và nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo, xây dựng và phát triển trung tâm đổi mới sáng tạo quốc gia, tập trung vào các công nghệ lõi, lấy doanh nghiệp làm trung tâm, trường đại học và viện nghiên cứu làm chủ thể nghiên cứu mạnh. Tập trung phát triển các ngành và công nghệ ưu tiên có mức độ sẵn sàng cao, gắn kết chặt chẽ với hợp tác quốc tế về phát triển khoa học-công nghệ (1).

Nguồn nhân lực chất lượng cao bao giờ cũng đóng vai trò quyết định đến khả năng huy động, khai thác, sử dụng có hiệu quả các loại nguồn lực khác, nhất là trong điều kiện phát triển kinh tế tri thức. Đổi mới mô hình tăng trưởng trước hết phải tạo được bước đột phá trong chất lượng nguồn nhân lực, bao gồm cả nhân lực lãnh đạo, quản lý, chuyên gia, nhà khoa học và lao động có kỹ năng.

Cần phải đổi mới nội dung, phương thức giáo dục và đào tạo phù hợp với yêu cầu của cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, từ các bậc học nền tảng, đào tạo nghề đến giáo dục đại học. Đặc biệt coi trọng đào tạo lại và nâng cao kỹ năng của đội ngũ cán bộ, công chức và người lao động tương thích, đủ năng lực vận hành chính quyền điện tử và tham gia nền sản xuất thông minh, kinh doanh dựa trên công nghệ hiện đại.

Lấy đánh giá của doanh nghiệp làm thước đo cho đổi mới chất lượng đào tạo của các trường đại học trong lĩnh vực thuộc kỹ thuật số, chuyển từ xây dựng kế hoạch đào tạo theo chỉ tiêu hành chính từ trên xuống sang xây dựng kế hoạch đào tạo mang tính tự chủ của từng trường dựa trên cơ sở khảo sát nhu cầu thị trường lao động và đối thoại với doanh nghiệp.

Khuyến khích và ưu đãi các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp công nghệ trực tiếp tham gia đào tạo các sản phẩm phục vụ nền kinh tế số. Hoàn thiện cơ chế, chính sách thu hút, sử dụng nhân tài, nguồn nhân lực chất lượng cao, không phân biệt người Việt Nam ở trong nước hay định cư ở nước ngoài, kể cả thu hút chuyên gia quốc tế đến làm việc tại Việt Nam.

Lịch sử dựng nước và giữ nước của ông cha ta và kinh nghiệm thế giới đã chỉ ra rằng, nguồn lực con người chỉ phát huy đầy đủ khi tác động trúng lợi ích và khơi dậy được hoài bão, khát vọng dân tộc, tạo thành động lực thường trực để mỗi cá nhân nỗ lực phấn đấu vì sự thịnh vượng, phồn vinh của đất nước và khẳng định danh dự bản thân. Xây dựng khát vọng phát triển phải bằng những cơ chế, chính sách cụ thể, rõ ràng, bảo đảm quyền bình đẳng về cơ hội phát triển giữa các thành viên trong xã hội, làm cho người hiền tài thật sự được trọng dụng, tôn vinh; xóa bỏ mọi định kiến xã hội hoặc chủ nghĩa bình quân cản trở trọng dụng nhân tài.

Lợi ích cá nhân là động lực thường trực cho mỗi người phấn đấu vươn lên, nhưng lợi ích mỗi thành viên của xã hội phải thuận chiều với lợi ích của quốc gia-dân tộc thì mới tạo nên sức mạnh tổng hợp, được bảo đảm bằng hệ thống luật pháp công bằng, không thiên vị, làm cho người hiền tài luôn khẳng định được năng lực và nhân phẩm của chính mình, được xã hội trọng dụng, tôn vinh.

Đi đôi với tôn trọng lợi ích kinh tế, phải khơi dậy được động lực văn hóa-tinh thần, đó là khát vọng phát triển, tinh thần yêu nước, lòng tự hào, tự tôn dân tộc, ý chí tự lực, tự cường, đức hy sinh, cống hiến

Đi đôi với tôn trọng lợi ích kinh tế, phải khơi dậy được động lực văn hóa-tinh thần, đó là khát vọng phát triển, tinh thần yêu nước, lòng tự hào, tự tôn dân tộc, ý chí tự lực, tự cường, đức hy sinh, cống hiến. Nếu như lợi ích kinh tế tạo ra động cơ để thúc đẩy con người hành động thỏa mãn nhu cầu của chính họ và đóng góp cho xã hội, thì giá trị văn hóa-tinh thần lại làm cho mỗi con người luôn vượt lên lợi ích cá nhân để khẳng định các giá trị theo đuổi, rồi hành động một cách tự giác, tự nguyện bằng tất cả sự xả thân vì danh dự, nhân phẩm, dấn thân cho dân tộc, phụng sự nhân dân bằng tất cả năng lực nội sinh vốn có.

Trong điều kiện nước ta hiện nay, phải có cơ chế để duy trì, nuôi dưỡng và phát huy động lực văn hóa-tinh thần, khát vọng phát triển trong mỗi người dân bằng giáo dục tinh thần yêu nước, lòng tự hào, tự tôn dân tộc, ý chí tự cường.

Xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức phải chú trọng giáo dục khát vọng dân tộc, thúc đẩy liêm chính, nêu cao sứ mạng phục vụ người dân và doanh nghiệp; xây dựng biểu tượng trong mỗi giai tầng xã hội để làm gương, tạo ảnh hưởng lan tỏa rộng rãi, gắn với thực hiện tốt quy định nêu gương, nhất là gương người hiền tài, gương “người tốt, việc tốt.”

Tôn vinh, khen thưởng kịp thời những người xứng đáng, không phân biệt khu vực công hay khu vực tư, phải khắc phục các định kiến cũ, chủ nghĩa bình quân khiến cho tài năng bị thui chột, triệt tiêu các động lực phát triển. Phải xem việc phát hiện và trọng dụng người hiền tài là trách nhiệm của cả hệ thống chính trị gắn với đổi mới công tác cán bộ, phát huy dân chủ rộng rãi, để nguồn lực quý giá bậc nhất này không bị bỏ sót và được sử dụng có hiệu quả phục vụ sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

Chuyển sang mô hình tăng trưởng dựa trên sử dụng có hiệu quả nguồn lực tổng hợp, trước hết là dựa vào tri thức và khoa học-công nghệ, không thể tiến hành nóng vội, chủ quan, bất chấp trình độ phát triển, mà phải bằng các giải pháp khả thi, lộ trình phù hợp, tính toán đầy đủ các điều kiện kèm theo.

Phải nắm vững quan điểm, chủ trương của Đảng: Đổi mới mô hình tăng trưởng theo hướng chú trọng và ngày càng dựa nhiều hơn vào các nhân tố thúc đẩy tăng năng suất lao động, sử dụng hiệu quả các nguồn lực, đặc biệt là phát huy tinh thần yêu nước, lòng tự hào, tự tôn dân tộc, trí sáng tạo của con người Việt Nam và thành tựu khoa học-công nghệ của nhân loại, mọi tiềm năng, lợi thế của các ngành, lĩnh vực, các địa phương và cả nước.

Tùy theo tình hình thực tế của từng ngành, lĩnh vực và địa phương mà kết hợp hợp lý giữa tăng trưởng theo chiều rộng và chiều sâu, trong đó lấy tăng trưởng theo chiều sâu là hướng chủ đạo. Chuyển dần từ tăng trưởng chủ yếu dựa vào đầu tư và xuất khẩu sang tăng trưởng dựa đồng thời vào cả đầu tư, xuất khẩu và thị trường trong nước; từ dựa vào gia tăng số lượng các yếu tố đầu vào của sản xuất sang dựa vào tăng năng suất, chất lượng lao động, ứng dụng khoa học-công nghệ và đổi mới sáng tạo (2).

Khai thác và phát huy tối đa nội lực kết hợp với thu hút và sử dụng hiệu quả ngoại lực, nhất là nắm bắt xu hướng dịch chuyển ngành nghề gắn với dịch chuyển nguồn lực trên thế giới đang diễn ra mạnh mẽ hiện nay để tranh thủ, tận dụng tối đa các cơ hội.

2- Tập trung tháo gỡ các điểm nghẽn, bảo đảm cho nguồn lực tự nhiên (đất đai, nước, khoáng sản…) được khai thông, giải phóng tối đa, vận hành thông suốt, phân bổ và sử dụng có hiệu quả theo cơ chế thị trường để phục vụ cho trước mắt và tính toán cả dự trữ cho tương lai.

Những năm qua, nhờ lãnh đạo, chỉ đạo quyết liệt mà chúng ta đã khai thông được nhiều nguồn lực của đất nước vốn bị “đóng băng” trong cơ chế kinh tế cũ, tranh thủ được nguồn lực bên ngoài gắn với chủ động và tích cực hội nhập quốc tế để phục vụ cho các chiến lược phát triển kinh tế-xã hội, nhờ đó đã giành được nhiều thành tựu quan trọng.

Tuy nhiên, cũng cần nhìn thẳng vào thực tế và khách quan thấy rằng, nhiều nguồn lực của nước ta vẫn chưa được sử dụng có hiệu quả. Không ít nguồn lực ở dạng tiềm năng chưa chuyển thành động năng, chậm được vốn hóa để đưa vào phục vụ sản xuất. Cơ chế phân bổ nguồn lực còn nhiều bất cập, làm cho chủ thể có khả năng sử dụng hiệu quả nguồn lực nhiều khi thiếu cơ hội tiếp cận, còn chủ thể nắm giữ nguồn lực lại sử dụng kém hiệu quả, gây lãng phí. Nghịch lý trên đây phải nhanh chóng được khắc phục.

Có thể nêu nhiều ví dụ về tình trạng này, như không ít địa phương có hiện tượng để ruộng đất hoang hóa, tình trạng manh mún ruộng đất chậm được cải thiện; thị trường quyền sử dụng đất nông nghiệp chậm hình thành; thất thoát nguồn thu ngân sách đối với giá trị gia tăng sau hình thành quy hoạch đất đai; nguồn nước sử dụng chưa tiết kiệm và nhiều nơi bị ô nhiễm nặng; tài nguyên khoáng sản bị khai thác quá mức; dịch chuyển lao động nông thôn-đô thị chưa thông suốt; chưa cân bằng giữa huy động nguồn vốn qua thị trường tín dụng ngân hàng và thị trường chứng khoán, thị trường trái phiếu doanh nghiệp để khai thác tối đa nguồn vốn trong xã hội…

Một quốc gia muốn trở nên thịnh vượng thì nguồn lực không thể chỉ tồn tại ở dạng tiềm năng, mà phải biến thành động năng, cần được vốn hóa

Bài học phát triển của thế giới cho thấy, một quốc gia muốn trở nên thịnh vượng thì nguồn lực không thể chỉ tồn tại ở dạng tiềm năng, mà phải biến thành động năng, cần được vốn hóa; phải khắc phục cho được tình trạng sử dụng kém hiệu quả nguồn lực, bởi nguồn lực luôn có giới hạn, sử dụng cho công việc này sẽ không thể sử dụng cho công việc khác.

Để khai thông, giải phóng tối đa các nguồn lực, trong những năm tới, cần nắm vững và quán triệt sâu sắc quan điểm Đại hội XII của Đảng đã đề ra là “thị trường đóng vai trò chủ yếu trong huy động và phân bổ có hiệu quả các nguồn lực phát triển, là động lực chủ yếu để giải phóng sức sản xuất,” “các nguồn lực nhà nước được phân bổ theo chiến lược, quy hoạch, kế hoạch phù hợp với cơ chế thị trường” (3).

Phải tháo gỡ các “nút thắt” của cơ chế, chính sách khiến cho không ít nguồn lực chưa được khai thông, chậm được vốn hóa, cốt lõi là bảo đảm vai trò chủ yếu của thị trường trong huy động và phân bổ nguồn lực, chống các hiện tượng “bao cấp,” “phi thị trường” còn tồn tại dưới hình thức này hay hình thức khác, nhất là bảo đảm nguyên tắc cạnh tranh bình đẳng trong tiếp cận các nguồn lực giữa các chủ thể của nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, nhờ đó mà nguồn lực đến đúng địa chỉ có khả năng sử dụng hiệu quả.

Phải tập trung hoàn thiện luật pháp, cơ chế, chính sách, khung pháp lý điều chỉnh hạn điền, thực hiện tích tụ tập trung ruộng đất gắn với đổi mới mạnh mẽ hình thức tổ chức sản xuất và cơ cấu lại ngành nông nghiệp (4); phát triển thị trường quyền sử dụng đất nông nghiệp; chuyển đổi mục đích sử dụng đất đối với đất nhà nước cho thuê trả hằng năm, đất ngập mặn do biến đổi khí hậu, nâng cao hiệu quả sử dụng đất đô thị. Thực hiện nghiêm quy định đấu giá quyền sử dụng đất, bảo đảm nguồn thu cho ngân sách nhà nước đối với giá trị gia tăng hình thành sau quy hoạch, sử dụng hiệu quả hơn công cụ thuế hoặc các hình thức phí có tính chất thuế, nhằm hạn chế tình trạng để đất hoang hóa, lãng phí, không đưa vào sử dụng trong thời gian dài.

Xử lý có hiệu quả những bất cập trong quản lý, sử dụng đất của các công ty nông, lâm nghiệp, nhất là tình trạng lấn chiếm, chuyển nhượng, chuyển mục đích, cho thuê, cho mượn, giao khoán trái pháp luật; hoặc việc một số nông, lâm trường “phát canh thu tô” trong khi người dân địa phương không có đất sản xuất. Đẩy mạnh thăm dò, đánh giá tiềm năng nước mặt và nước ngầm; rà soát, điều chỉnh quy hoạch ngành cấp nước (cả nước sinh hoạt, thủy lợi và thủy điện) trên quan điểm tiết kiệm, hiệu quả, tính toán tới tác động của biến đổi khí hậu, nước biển dâng, có biện pháp lưu giữ và sử dụng tiết kiệm nguồn nước, tránh lãng phí, ngăn chặn và xử lý kiên quyết tình trạng gây ô nhiễm nguồn nước, nâng cao hiệu quả hợp tác quốc tế để bảo vệ và khai thác nguồn nước xuyên quốc gia, chủ động phòng, chống thiên tai, thích ứng với biến đổi khí hậu.

Ngăn chặn, xử lý tình trạng khai thác khoáng sản trái phép; tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động khai thác, chế biến, xuất khẩu khoáng sản; hạn chế tối đa, tiến tới chấm dứt tình trạng xuất khẩu tài nguyên khoáng sản thô hoặc chỉ qua sơ chế; tính toán hài hòa, cân đối giữa xuất và nhập khẩu, giữa phục vụ cho trước mắt và dự trữ chiến lược đối với các tài nguyên khoáng sản quan trọng; xây dựng lộ trình để tiến tới đấu thầu quyền khai thác mỏ, hoạt động khai thác và một số hoạt động hỗ trợ khai thác mỏ (5).

Các nguồn lực vật chất của kinh tế nhà nước có vai trò đặc biệt quan trọng, cần phải được khai thông, giải phóng tối đa, sử dụng có hiệu quả phù hợp với cơ chế thị trường

Xét trên phương diện lý luận cũng như thực tiễn đều cho thấy, nhà nước và thị trường là “hai bàn tay” cùng đồng hành, bổ sung cho nhau để phân bổ các nguồn lực. Ở nước ta, cần xuất phát từ thực tiễn và trình độ phát triển của nền kinh tế mà sử dụng hợp lý, linh hoạt các công cụ quản lý của Nhà nước (chiến lược, kế hoạch, quy hoạch), chính sách tiền tệ và chính sách tài khóa, cũng như các nguồn lực vật chất của Nhà nước để can thiệp, điều tiết thị trường, bảo đảm các mục tiêu, định hướng phát triển. Trong đó, các nguồn lực vật chất của kinh tế nhà nước có vai trò đặc biệt quan trọng, cần phải được khai thông, giải phóng tối đa, sử dụng có hiệu quả phù hợp với cơ chế thị trường.

Hiến pháp năm 2013 đã quy định rõ đất đai, tài nguyên nước, tài nguyên khoáng sản, nguồn lợi ở vùng biển, vùng trời, tài nguyên thiên nhiên khác và các tài sản do Nhà nước đầu tư, quản lý là tài sản công thuộc sở hữu toàn dân do Nhà nước đại diện chủ sở hữu và thống nhất quản lý.

Cần thể chế hóa đầy đủ quyền tài sản hình thành từ quyền sử dụng đất, tạo cơ sở cho nguồn lực quan trọng này được vận hành thông suốt trong nền kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa, khai thông các điểm nghẽn, gắn liền với tăng cường vai trò quản lý của Nhà nước với tư cách là đại diện chủ sở hữu. Kiểm kê, đánh giá, thống kê tổng thể và từng loại tài nguyên để xác định đầy đủ tiềm năng, trữ lượng, xây dựng thành dữ liệu quốc gia phục vụ cho khai thác và quản lý hiệu quả.

Phải đổi mới căn bản công tác quy hoạch, kế hoạch sử dụng các nguồn tài nguyên để kích hoạt sức mạnh của thị trường phân bổ nguồn lực hướng vào giải quyết các mục tiêu của Nhà nước với tính liên thông giữa kế hoạch ngắn hạn, trung hạn với tầm nhìn dài hạn, giữa phục vụ cho các mục tiêu quốc phòng-an ninh và sản xuất, kinh doanh, giữa phục vụ cho yêu cầu trước mắt và dự trữ. Coi trọng nghiên cứu, đánh giá các nguồn tài nguyên sinh vật và phi sinh vật biển, tài nguyên trong không gian, tài nguyên trong lòng đất… trước đây ít được chú ý nhưng với thành tựu khoa học-công nghệ lại trở thành nguồn lực phục vụ cho chuyển đổi mô hình tăng trưởng…

3- Đổi mới mạnh mẽ cơ chế, chính sách để huy động tốt hơn nguồn lực ngoài nhà nước, nâng cao hiệu quả đầu tư công và hoạt động kinh doanh vốn nhà nước.

Để tăng tốc phát triển trong thời gian tới, cần phải nỗ lực và có nhiều biện pháp để thu hút nguồn vốn đầu tư phát triển kinh tế-xã hội, đa dạng hóa các nguồn vốn huy động và sử dụng, nhất là nguồn lực đầu tư ngoài nhà nước. Cần hoàn thiện thể chế, luật pháp, cơ chế, chính sách huy động nguồn vốn đầu tư từ các thành phần kinh tế, các nhà đầu tư trong và ngoài nước để đẩy nhanh phát triển kết cấu hạ tầng, bảo đảm hài hòa lợi ích của Nhà nước, nhà đầu tư và xã hội. Đây phải được xem là giải pháp đột phá để đẩy nhanh tốc độ hiện đại hóa kết cấu hạ tầng và phát triển kinh tế -xã hội.

Phát triển kinh tế tư nhân trở thành một động lực quan trọng của nền kinh tế là chủ trương nhất quán của Đảng và Nhà nước

Phát triển kinh tế tư nhân trở thành một động lực quan trọng của nền kinh tế là chủ trương nhất quán của Đảng và Nhà nước ta, là một phương cách bảo đảm cho nguồn lực xã hội được huy động và sử dụng có hiệu quả.

Doanh nghiệp thuộc khu vực kinh tế tư nhân hoàn toàn tự mình quyết định sản xuất cho ai, sản xuất cái gì và sản xuất như thế nào theo tín hiệu của thị trường, có thể ra quyết định huy động nguồn vốn và đầu tư trong thời gian ngắn, đẩy nhanh tốc độ thi công và hoàn thành công trình sớm để đưa vào khai thác, nhanh thu hồi vốn và sinh lời.

Vì vậy, muốn huy động và sử dụng có hiệu quả nguồn lực xã hội phải quán triệt đầy đủ, sâu sắc quan điểm thị trường đóng vai trò chủ yếu trong phân bổ nguồn lực và phát triển kinh tế tư nhân là một động lực quan trọng của nền kinh tế. Phải đẩy mạnh cải cách hành chính, cắt giảm các loại giấy phép con, cải cách mức thuế và thủ tục đăng ký của doanh nghiệp, thủ tục đăng ký hải quan, quyết liệt loại trừ tình trạng nhũng nhiễu đối với doanh nghiệp, áp dụng các khâu công nghệ có thể thay thế con người trong đăng ký, cấp giấy phép để minh bạch hóa, giảm thiểu “tham nhũng vặt.”

Cải cách thuế theo hướng tạo động lực cho khuyến khích đổi mới sáng tạo, thâm dụng công nghệ, ít gây ô nhiễm môi trường, thúc đẩy kết nối doanh nghiệp có vốn đầu tư trong nước và doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Hoàn thiện thể chế, cơ chế để doanh nghiệp có điều kiện huy động nguồn lực tài chính trên thị trường cổ phiếu, thị trường trái phiếu doanh nghiệp,… bổ sung cho kênh huy động nguồn lực tài chính qua hệ thống tín dụng ngân hàng đang chịu nhiều áp lực.

Hỗ trợ phát triển theo ngành hàng sản xuất của kinh tế tư nhân thay thế cho chính sách chung chung đối với kinh tế tư nhân như hiện nay, không phân biệt ngành hàng và quy mô sản xuất. Xây dựng chiến lược phát triển và có chương trình, kế hoạch hành động cụ thể để khuyến khích, hỗ trợ nhóm doanh nghiệp “dẫn đầu” thuộc khu vực kinh tế tư nhân có tiềm năng kinh doanh vươn ra thị trường khu vực và thế giới, bảo vệ sản xuất và thị trường trong nước, tích cực đổi mới công nghệ, góp phần xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ. Có cơ chế để ngân hàng định giá các loại tài sản vô hình, cấp tín dụng theo chuỗi giá trị gắn với tài sản hình thành trong tương lai.

Đẩy nhanh thoái vốn nhà nước, cổ phần hóa các doanh nghiệp nhà nước không thuộc danh mục mà Nhà nước cần nắm giữ, chi phối, mở rộng hình thức đầu tư theo đối tác công tư (PPP),… tạo dư địa cho huy động nguồn lực ngoài nhà nước đầu tư phát triển kinh tế-xã hội. Phải có hình thức khen thưởng bậc cao, xứng tầm, cho những doanh nhân, doanh nghiệp thuộc khu vực kinh tế tư nhân có đóng góp quan trọng cho gây dựng, phát triển những sản phẩm chủ lực cho đất nước, có giá trị gia tăng cao, có ý nghĩa nâng cao địa vị kinh tế quốc gia-dân tộc và góp phần xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ, tự cường trong hội nhập quốc tế.

Điều hành chủ động, linh hoạt, hiệu quả chính sách tiền tệ, phối hợp có hiệu quả với chính sách tài khóa và các chính sách khác để kiểm soát lạm phát, bảo đảm ổn định kinh tế vĩ mô và các cân đối lớn của nền kinh tế. Tiếp tục tập trung cơ cấu lại các tổ chức tín dụng gắn với xử lý nợ xấu, nâng cao năng lực tài chính và chất lượng tín dụng, chuyển đổi mô hình kinh doanh, quản trị, điều hành của tổ chức tín dụng; tăng cường công tác thanh tra, giám sát ngân hàng; bảo đảm an toàn hệ thống. Thực hiện chính sách cân bằng giữa huy động vốn qua các tổ chức tín dụng ngân hàng với huy động vốn qua thị trường chứng khoán, thị trường trái phiếu doanh nghiệp.

Nâng cao hiệu quả sử dụng nguồn đầu tư công, cải cách thủ tục xét duyệt để rút ngắn thời gian chuẩn bị dự án đầu tư, bảo đảm cho nguồn lực quan trọng này nhanh chóng đi vào vận hành, phát huy hiệu quả. Tập trung đầu tư phát triển các công trình cấp bách, trọng tâm, trọng điểm, các công trình kết cấu hạ tầng bảo đảm tính đồng bộ, kết nối nhằm tạo động lực cho phát triển lan tỏa. Phải khắc phục triệt để tình trạng đầu tư dàn trải, kéo dài, không hoàn thành dự án đúng tiến độ, làm đội vốn, gây lãng phí nguồn lực. Thực hiện đấu thầu công khai, minh bạch các dự án sử dụng vốn đầu tư công, bảo đảm cơ hội tiếp cận bình đẳng giữa các chủ thể của kinh tế thị trường.

Phát huy vai trò dẫn dắt, “vốn mồi” của đầu tư công để thu hút tư nhân tham gia các công trình đầu tư theo hình thức đối tác công tư (PPP), gắn với xác định rõ trách nhiệm của cả hai bên trên tinh thần “đối tác,” được thể hiện trong quá trình đàm phán, giao kết và thực hiện hợp đồng. Tăng cường kỷ luật, kỷ cương, chế độ trách nhiệm trong quản lý đầu tư công, phát hiện kịp thời và xử lý nghiêm mọi sai phạm.

Doanh nghiệp nhà nước là bộ phận rất quan trọng của kinh tế nhà nước, nắm giữ nguồn lực lớn của toàn xã hội, phải tiếp tục được cơ cấu lại, đổi mới quản lý, nâng cao hiệu quả kinh doanh vốn nhà nước

Doanh nghiệp nhà nước là bộ phận rất quan trọng của kinh tế nhà nước, nắm giữ nguồn lực lớn của toàn xã hội, phải tiếp tục được cơ cấu lại, đổi mới quản lý, nâng cao hiệu quả kinh doanh vốn nhà nước. Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp đã được thành lập, vận hành một thời gian, cần tiếp tục hoàn thiện các quy định, cơ chế, nhân sự, phương thức hoạt động, đủ năng lực thực hiện vai trò đại diện chủ sở hữu, quản lý hiệu quả hoạt động kinh doanh vốn nhà nước tại doanh nghiệp, được phân tách với chức năng quản lý nhà nước.

Với tư cách là nhà đầu tư, doanh nghiệp nhà nước phải được trao quyền kinh doanh vốn nhà nước một cách bình đẳng về quyền, nghĩa vụ, trách nhiệm như mọi chủ thể khác trong nền kinh tế thị trường, làm cho vốn nhà nước luôn được bảo toàn và sinh lời. Phải rà soát lại hệ thống cơ chế, chính sách để bảo đảm quyền tự chủ trong hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp nhà nước theo nguyên tắc thị trường, quản trị doanh nghiệp phải theo chuẩn mực hiện đại.

Tôn trọng tính độc lập trong việc thực hiện quyền và trách nhiệm của hội đồng thành viên, hội đồng quản trị, chủ tịch hội đồng thành viên, chủ tịch hội đồng quản trị, tổng giám đốc, ban điều hành doanh nghiệp nhà nước để hoạt động và quản trị của doanh nghiệp nhà nước được thực hiện một cách minh bạch, giải trình, chuyên nghiệp và hiệu quả cao.

Giao quyền tự chủ rộng rãi cho doanh nghiệp nhà nước phù hợp với cơ chế thị trường gắn với kiểm tra, kiểm soát, quản lý chặt chẽ việc huy động, sử dụng vốn, nhất là vay nợ nước ngoài, các dự án đầu tư trong nước và nước ngoài, nguồn vốn mua bán, sáp nhập doanh nghiệp.

Doanh nghiệp nhà nước chỉ tập trung vào những lĩnh vực then chốt, thiết yếu, những địa bàn quan trọng và quốc phòng, an ninh, những lĩnh vực mà tư nhân không làm hay chưa làm. Đẩy mạnh tái cơ cấu, thoái vốn, cổ phần hóa và niêm yết trên thị trường chứng khoán theo đúng tiến độ của Đề án đã được Chính phủ phê duyệt, trong đó tập trung vào cơ cấu lại toàn diện các tập đoàn, tổng công ty về ngành, nghề kinh doanh, tài chính, công nghệ, tổ chức, thúc đẩy áp dụng các mô hình quản trị doanh nghiệp hiện đại, phù hợp với nguyên tắc và chuẩn mực quốc tế.

Sắp xếp, cơ cấu lại các tập đoàn, tổng công ty để hình thành những tập đoàn, tổng công ty lớn, đa sở hữu, có quy mô và phạm vi hoạt động phù hợp với năng lực quản trị, điều hành; hoạt động trong những lĩnh vực có tính dẫn dắt; phát huy tốt lợi thế so sánh và nguồn lực Nhà nước giao, có khả năng cạnh tranh trong khu vực và trên thế giới; có hàm lượng công nghệ cao, nâng cao năng suất lao động và sức cạnh tranh; đóng vai trò quan trọng hàng đầu cho xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ.

Các bộ, ngành liên quan cần sớm hướng dẫn cụ thể hơn phương án sử dụng đất, xác định giá trị doanh nghiệp, kể cả các giá trị vô hình, như thương hiệu, chuỗi giá trị, sở hữu trí tuệ, giá trị lịch sử-văn hóa… để tạo thuận lợi cho tiến hành cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước. Đổi mới, nâng cao năng lực quản trị theo các tiêu chuẩn hiện đại, nhất là năng lực cạnh tranh, theo dõi, đánh giá hiệu quả sản xuất, kinh doanh qua các kỳ đánh giá.

Mỗi tập đoàn, tổng công ty nhà nước phải là một trung tâm đổi mới sáng tạo, tập hợp xung quanh mình doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, nhất là doanh nghiệp vừa và nhỏ với cụm ngành, gồm các nhà cung ứng phân tầng, hình thành chuỗi giá trị và nâng cao năng lực cạnh tranh. Những lĩnh vực tư nhân chưa làm, nhất là lĩnh vực cần vốn lớn, hàm lượng khoa học -công nghệ cao, tư nhân chưa sẵn sàng, quan hệ thị trường mới manh nha, doanh nghiệp nhà nước phải kiến tạo thị trường. Khi thị trường đủ sức hấp dẫn thu hút tư nhân tham gia thì có thể chuyển giao để thu hồi vốn, rồi lại đầu tư khai mở các ngành, nghề mới.

Doanh nghiệp nhà nước phải chủ động tham gia kết nối với doanh nghiệp thuộc khu vực kinh tế tư nhân, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hình thành mạng sản xuất, chuỗi giá trị, nâng cao năng lực hội nhập quốc tế và xây dựng nền kinh tế độc lập, tự chủ.

4- Chủ động nắm bắt, tận dụng tối đa xu hướng dịch chuyển ngành, nghề gắn với dịch chuyển nguồn lực đang diễn ra hiện nay để nâng cao năng lực thu hút và sử dụng hiệu quả nguồn lực bên ngoài, hấp thu và chuyển hóa ngoại lực thành nội lực.

Thực tiễn hơn ba thập niên đổi mới cho thấy, nguồn lực bên ngoài là một bộ phận quan trọng của nền kinh tế đất nước, bổ sung những thiếu hụt và góp phần khai thác có hiệu quả hơn nguồn lực trong nước.

Trong những năm tới, càng hội nhập sâu rộng vào nền kinh tế thế giới, nguồn lực trong nước và nước ngoài càng gắn bó hữu cơ, tùy thuộc lẫn nhau và mức độ tương tác càng cao. Nguồn lực bên ngoài rất đa dạng, bao gồm từ vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA), nguồn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), nguồn đầu tư gián tiếp nước ngoài (FPI), kiều hối, xuất khẩu lao động, đầu tư ra nước ngoài, nguồn vay chính phủ, nguồn phi chính phủ…

Nguồn lực bên ngoài đã và đang góp phần tích cực tạo việc làm, thu nhập cho người lao động, nâng cao trình độ, năng lực sản xuất, tăng thu ngân sách nhà nước, chuyển giao công nghệ, chia sẻ kinh nghiệm quản lý, thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế, đổi mới mô hình tăng trưởng, tạo khả năng kết nối cho hàng hóa Việt Nam tham gia mạng sản xuất và chuỗi giá trị toàn cầu, đan xen lợi ích quốc gia dân tộc với thế giới.

Việc thu hút nguồn đầu tư FDI cần chuyển trọng điểm từ nhấn mạnh số lượng sang coi trọng hơn nữa chất lượng

Mỗi giai đoạn lịch sử đặt ra những yêu cầu riêng trong thu hút nguồn lực bên ngoài, do bối cảnh thế giới và nội lực nền kinh tế đất nước chi phối, nhất là khả năng bổ sung cho các thiếu hụt và năng lực đối ứng, hấp thu, quản lý của chúng ta. Hiện nay, nước ta đã trở thành quốc gia có thu nhập trung bình, nên nguồn ODA khó khăn hơn, điều kiện ngày càng ngặt nghèo. Cần phải sử dụng có hiệu quả, tránh để gánh nặng nợ nần cho các thế hệ tương lai.

Việc thu hút nguồn đầu tư FDI cần chuyển trọng điểm từ nhấn mạnh số lượng sang coi trọng hơn nữa chất lượng; ưu tiên các dự án tạo giá trị gia tăng cao, có công nghệ và mô hình quản trị hiện đại, có tác động lan tỏa, kết nối chuỗi sản xuất và cung ứng toàn cầu; lấy chất lượng, hiệu quả công nghệ và bảo vệ tài nguyên môi trường làm tiêu chí đánh giá chủ yếu. Chú trọng các nguồn lực khác, như kiều hối, nguồn xuất khẩu lao động,… để khai thác, sử dụng hiệu quả phục vụ cho sự nghiệp phát triển đất nước.

Cần tận dụng cơ hội được mở ra khi thực hiện các hiệp định tự do thế hệ mới như Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP), Hiệp định Thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh Châu Âu (EVFTA), Hiệp định Đối tác kinh tế toàn diện khu vực (RCEP) cũng như các hiệp định tự do thương mại khác mà Việt Nam đã và đang đàm phán, ký kết với các đối tác để thu hút đầu tư, mở rộng thị trường, tiếp thu công nghệ, tham gia chuỗi giá trị toàn cầu.

Cần bám sát xu hướng dịch chuyển các dòng FDI gắn với dịch chuyển chuỗi cung ứng toàn cầu mới phát sinh từ chiến tranh thương mại, cạnh tranh nguồn lực giữa các quốc gia đang diễn ra gay gắt,… để đề ra chính sách linh hoạt, hiệu quả trong thu hút FDI. Nhìn lại lịch sử kinh tế thế giới cho thấy, vào những thập niên 70-90 của thế kỷ trước, khi chiến tranh thương mại giữa Mỹ-Nhật Bản nổ ra khiến nhiều ngành, nghề dịch chuyển, một số nước và vùng lãnh thổ khu vực Đông Á đã tận dụng được cơ hội để đón nhận, hấp thu và tiến vào chiếm lĩnh những ngành nghề mới làm thay đổi cơ cấu nền kinh tế, như công nghiệp bán dẫn của Hàn Quốc và vùng lãnh thổ Đài Loan (Trung Quốc), công nghiệp ôtô của Hàn Quốc.

Bài học nêu trên cho thấy, chúng ta phải đổi mới mạnh mẽ cơ chế, chính sách, chuẩn bị đồng bộ cả hạ tầng “cứng”, hạ tầng “mềm” và môi trường thông thoáng để chủ động nắm bắt xu hướng dịch chuyển nguồn vốn đầu tư FDI đang diễn ra hiện nay. Sửa đổi, bổ sung, hoàn thiện cơ chế, chính sách khuyến khích, ưu đãi theo hướng tăng tính liên kết doanh nghiệp FDI với doanh nghiệp có vốn đầu tư trong nước, các lĩnh vực ưu tiên chuyển giao công nghệ và quản trị cho doanh nghiệp Việt Nam, phát triển cụm ngành, chuỗi giá trị, góp phần nâng cao giá trị gia tăng nội địa, sức cạnh tranh của sản phẩm và vị trí quốc gia – dân tộc trong chuỗi giá trị toàn cầu.

Có chính sách ưu đãi vượt trội mang tính cạnh tranh quốc tế đối với các dự án lớn, quan trọng, có công nghệ tiên tiến để thu hút các nhà đầu tư chiến lược, các tập đoàn đa quốc gia đặt trụ sở, thành lập các trung tâm nghiên cứu – phát triển, trung tâm đổi mới sáng tạo, trung tâm tài chính,… tại Việt Nam.

Ngoài danh mục hạn chế hoặc chủ trương không thu hút đầu tư nước ngoài, các nhà đầu tư nước ngoài được đối xử bình đẳng như các nhà đầu tư trong nước, khuyến khích đầu tư vào những ngành, lĩnh vực mà Việt Nam không có nhu cầu bảo hộ. Đối với những dự án đang sử dụng công nghệ lạc hậu, tiềm ẩn nguy cơ gây ô nhiễm môi trường, thâm dụng tài nguyên, thì không xem xét mở rộng quy mô và gia hạn hoạt động.

Hoàn thiện các chính sách về ưu đãi đầu tư, phân biệt ưu đãi giữa các ngành, nghề đầu tư khác nhau, khuyến khích chuyển giao công nghệ dựa trên cơ sở thỏa thuận tự nguyện, hỗ trợ doanh nghiệp có vốn đầu tư trong nước kết nối với doanh nghiệp FDI, nâng cao năng lực hấp thụ công nghệ, phát triển công nghiệp hỗ trợ.

Nâng cao các tiêu chuẩn kỹ thuật về sản phẩm, bảo vệ môi trường, tài nguyên và tiết kiệm năng lượng phù hợp với tiêu chuẩn khu vực và thế giới. Hoàn thiện các quy định bảo vệ quyền sở hữu hợp pháp về tài sản, quyền sở hữu trí tuệ, vốn đầu tư, thu nhập, quyền và lợi ích hợp pháp khác của nhà đầu tư và chủ thể có liên quan phù hợp với Hiến pháp năm 2013 và luật pháp quốc tế.

Trong nhiều thập niên qua, toàn cầu hóa, hợp tác kinh tế đa phương, song phương được đẩy mạnh, làm cho nguồn lực lưu thông thuận lợi giữa các quốc gia, nhất là dịch chuyển vốn đầu tư và chuyển giao công nghệ từ các nước phát triển đến các nước đang phát triển. Song, nguồn lực vốn mang tính động, chịu sự tác động mạnh mẽ bởi cạnh tranh chiến lược giữa các nước lớn và cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư, đang xuất hiện xu hướng dịch chuyển nguồn lực đầu tư. Chiến tranh thương mại giữa các nước lớn khiến nhiều doanh nghiệp chuyển hướng đầu tư đến nơi an toàn hơn.

Trí tuệ nhân tạo, người máy thế hệ mới làm cho lao động giá rẻ không còn hấp dẫn các nhà đầu tư, thúc đẩy luồng dịch chuyển đầu tư trở lại các nước phát triển đối với các ngành, nghề mới thuộc lĩnh vực công nghệ cao. Cạnh tranh nhân tài ngày càng gay gắt, các nước có thể chế tốt đều tìm cách thu hút nguồn nhân lực chất lượng cao để đáp ứng yêu cầu chuyển đổi số, phát triển các ngành, nghề mới.

Ông cha ta đã từng tổng kết “hiền tài là nguyên khí của quốc gia” và ngày nay hiền tài càng trở thành vốn quý đặc biệt trong cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư. Chúng ta cần chuẩn bị sẵn sàng các yếu tố nền tảng, nhất là thể chế tốt, nguồn nhân lực có chất lượng, kết cấu hạ tầng đồng bộ, hiện đại để tận dụng, nắm bắt cơ hội, chủ động thu hút nguồn lực bên ngoài phù hợp với mục tiêu phát triển đất nước trong thời kỳ mới.

Năm 2020 là năm Việt Nam đảm nhận vai trò Chủ tịch ASEAN, đồng thời là Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021. Cần phải tận dụng cơ hội này để nâng cao hơn nữa vị thế đất nước, tranh thủ các điều kiện quốc tế thuận lợi phục vụ cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc

Phải nắm vững quan điểm nội lực là quyết định, ngoại lực là quan trọng, hấp thu và chuyển hóa ngoại lực thành nội lực khi xây dựng các chương trình, kế hoạch cụ thể thu hút nguồn lực bên ngoài. Lý luận và thực tiễn đều khẳng định: Nguồn lực bên ngoài chỉ phát huy tác dụng đầy đủ khi chúng ta có đường lối độc lập, tự chủ, có ý chí và khát vọng dân tộc, được thể chế hóa đầy đủ vào mọi cơ chế, chính sách, pháp luật, nếp nghĩ, cách làm của mỗi cán bộ lãnh đạo, quản lý, mỗi doanh nghiệp và mỗi người dân để phát huy cao nhất mặt tích cực, hạn chế mặt tiêu cực.

Hệ thống thể chế, luật pháp, cơ chế, chính sách, quy hoạch có chất lượng tốt vừa tạo sức hấp dẫn, nâng cao vai trò dẫn dắt trong thu hút đầu tư, vừa hạn chế các thua thiệt, bảo vệ tối đa lợi ích quốc gia dân tộc-cơ sở cho huy động, phát huy hiệu quả nguồn lực bên ngoài. Hệ thống kết cấu hạ tầng phát triển, mạng lưới logistics thuận tiện, nguồn nhân lực có kỹ năng, lành nghề, có tác phong công nghiệp, giàu tinh thần yêu nước, có khát vọng vươn lên,… chính là những nguồn vốn “đối ứng” quan trọng hàng đầu bảo đảm thành công cho thu hút và sử dụng nguồn lực bên ngoài.

Ngoài ra, chúng ta cũng phải hoàn thiện hệ thống pháp luật, cơ chế, chính sách, khắc phục các “lỗ hổng” để bảo vệ sản xuất và thị trường trong nước, chống chuyển giá, bảo đảm an ninh tài chính, phòng ngừa với các rủi ro khủng hoảng tài chính của đầu tư gián tiếp…

Năm 2020 là năm Việt Nam đảm nhận vai trò Chủ tịch Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), đồng thời là Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021. Cần phải tận dụng cơ hội này để nâng cao hơn nữa vị thế đất nước, tranh thủ các điều kiện quốc tế thuận lợi phục vụ cho sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

Trước thời cơ và vận hội mới, để làm tốt những công việc trên đây, đòi hỏi chúng ta phải có quyết tâm chính trị cao, nỗ lực lớn, hành động quyết liệt, nhất là đẩy mạnh cải cách hành chính để khai thông, giải phóng tối đa, huy động và sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực, bảo đảm cả nguồn lực vật chất và tinh thần, nguồn lực trong nước và quốc tế được kết nối, vận hành thông suốt, phát huy cao độ, cùng tạo nên động lực mới đưa đất nước phát triển nhanh, bền vững”./.

Dù được đánh giá là địa phương có tiềm năng về du lịch, các tour du lịch tới Cần Thơ vẫn phải đối mặt với tình trạng “dẫm chân tại chỗ” và trùng lặp nhau.

Đặc biệt khi lượng du khách kéo về ngày càng nhiều, thì việc làm mới và bổ sung thêm các tour du lịch càng trở nên quan trọng.

Về vấn đề này, nghệ nhân Lê Thị Bé Bảy cho rằng, những điểm du lịch văn hóa lâu đời tại các địa phương là không nhiều, thậm chí ngày càng xuống cấp theo thời gian.

Do đó, nếu không tìm tòi để vẽ lại bức tranh đa dạng về phong tục tập quán, kiến trúc, ẩm thực… liên quan đến điểm du lịch văn hóa đó thì du khách sẽ cảm thấy nhàm chán, thậm chí cho rằng “không có gì để xem” và sẽ “một đi không trở lại.”

Từ khai thác khía cạnh “tò mò” của du khách

Nhà nghiên cứu văn hóa Nhâm Hùng nhấn mạnh, du lịch là khơi gợi cho du khách sự tò mò tìm hiểu. Để khơi gợi được sự tò mò, người làm du lịch phải có kiến thức và vốn sống phong phú vì du khách đến một điểm du lịch mong muốn khám phá càng nhiều càng tốt về văn hóa bản địa, kiến trúc dân gian, ẩm thực địa phương…

Du lịch là khơi gợi cho du khách sự tò mò tìm hiểu, người làm du lịch phải có kiến thức và vốn sống phong phú…

Dẫn ví dụ, nghệ nhân Lê Thị Bé Bảy nhắc tới địa danh Đình Bình Thủy – ngôi đình cổ nổi tiếng nhất Cần Thơ. Nếu không có sự diễn giải của hướng dẫn viên lành nghề mà để du khách tự khám phá thì chỉ thấy đó là một ngôi đình cũ, nhỏ…

Cũng là ngôi đình này, nếu có hướng dẫn viên, du khách sẽ được nghe kể về giai thoại năm 1852, Tuần phủ Huỳnh Mẫn Đạt đi tuần thú trên một hải thuyền, gặp phải một trận cuồng phong, nhưng nhờ ẩn nấp kịp nơi vàm rạch Bình Hưng nên vô sự…

Nguyên do được chỉ ra vì nơi đó có một “vạch nước lặng” kỳ diệu mà thiên nhiên ban tặng, thuyền dừng tại đây thậm chí không cần thả neo cũng không bị nước trôi đi. Ngày nay, du khách vẫn có thể chèo thuyền ra đây để kiểm chứng.

Hay như câu chuyện truyền miệng của những người giữ đình nhắc nhở nhau, không được mắc võng giữa các cột trong đình…

Rồi đến những món ngon mà người dân dâng cúng tại đình trong những ngày lễ kỳ yên, cũng là xôi, nhưng xôi ấp Bình Hòa sẽ khác xôi ấp Bình Hưng…

Tất cả những món ăn mang hương vị xa xưa, ẩn chứa bí kíp gia truyền, lại mang dáng dấp cung đình ấy sẽ được chính các nghệ nhân ẩm thực – con cháu mấy đời của các gia đình nghệ nhân xưa tái hiện trên mâm cơm đãi du khách khi kết thúc chuyến tham quan Đình Bình Thủy.

Hoặc mô hình “Du lịch ẩm thực cung đình, thực dưỡng” đã đáp ứng được điều đó, khi có được các yếu tố: Cung cấp hiểu biết sâu rộng về điểm tham quan với nhiều giai thoại hấp dẫn, thiết kế tour ít điểm đến nhưng chất lượng, hồi sinh được các món ăn cung đình, món ăn gia truyền xưa với công thức cầu kỳ gắn với điểm tham quan, tên gọi của các món ăn gây sự tò mò thích thú cho du khách…

Đến “đặc biệt hóa” tài nguyên du lịch sẵn có

Bước tiếp theo của khơi gợi tò mò phải là sự “thuyết phục du khách tin,” hay nói cách khác đó chính là sự đặc biệt hóa các sản phẩm du lịch bằng vốn kiến thức văn hóa của đội ngũ người làm du lịch.

Các đơn vị lữ hành, điểm du lịch tại Cần Thơ đã bắt tay nhau để xây dựng mô hình du lịch mới mẻ và đặc sắc, kết nối các điểm du lịch với các nông trại sạch và các nghệ nhân, tạo nên một tour du lịch khép kín gồm tham quan điểm văn hóa – trải nghiệm làm nông – thưởng thức ẩm thực.

Đặc biệt, các món ăn trong tour được thiết kế phù hợp với các điểm du lịch mà du khách tham quan trong ngày.

Hiện có các tour chính được du khách đánh giá độ hài lòng cao như Khu tưởng niệm Thủ khoa Bùi Hữu Nghĩa – Nhà cổ vườn lan – Nông trại xanh Cantho Farm, thưởng thức món “Cục tác hầm hồng đẳng sâm”; Đình Bình Thủy – Nhà cổ vườn lan – Nông trại xanh Cantho Farm, thưởng thức món bánh canh bột xắt; Đình Bình Thủy – Cồn Sơn – Nông trại xanh Cantho Farm, thưởng thức món lẩu nhiệt đới…

Nghệ nhân Dương Hồng Ngọc, con cháu của Dương gia – chủ nhân căn nhà cổ 149 năm của họ Dương nổi tiếng với tên gọi “Nhà cổ vườn lan” ở Bình Thủy chia sẻ, đây là nơi thu hút khách du lịch đến khá đông.

Tuy nhiên, hầu hết du khách nếu đi theo hình thức tự túc, không có hướng dẫn viên du lịch hoặc không theo một tour nào thì sẽ biết rất ít về điểm du lịch này.

Ngoài nét độc đáo nằm ở sự kết hợp, giao thoa giữa hai nền văn hóa Đông-Tây theo kiểu “nội ứng ngoại hợp” trong kiến trúc (bên trong ứng với mỹ thuật truyền thống và văn hóa phương Đông, bên ngoài hòa hợp với kiến trúc phương Tây và quang cảnh thiên nhiên), du khách còn được trải nghiệm ẩm thực với các món cung đình hoặc thực dưỡng gắn liền với nơi đây như cục tác hầm hồng đẳng sâm, lẩu nhiệt đới, bánh canh bột xắt, pate gan, bánh phồng tôm Dương gia ở làng cổ…

Anh Nguyễn Minh Chiến, chủ nhân điểm du lịch “Cá chảnh ăn chay” tại Cồn Sơn chia sẻ, điểm du lịch của gia đình anh mới được du khách biết đến gần đây.

Tuy có nét độc đáo là đàn cá tai tượng khoảng 70 con được nuôi tại gia đình gần 30 năm nay chỉ ăn cơm trắng và phải đút bằng thìa gây sự thích thú cho du khách, nhưng anh cũng ý thức rằng nếu chỉ dừng ở đó thì điểm du lịch của gia đình sẽ không tồn tại được lâu.

Do đó, khi có mô hình “du lịch ẩm thực” với sự liên kết giữa các điểm du lịch văn hóa – tâm linh – sinh thái với các đầu mối cung cấp thực phẩm sạch, các nghệ nhân nấu ăn, gia đình anh đã chủ động tham gia.

Bước đầu, phản hồi của du khách khá tốt. Du khách sau khi trải nghiệm cho cá ăn, sẽ được tham quan các vườn cây trái trên Cồn Sơn, sau đó là thưởng thức ẩm thực lẩu mắm chua cay với gia vị đặc biệt “ngải bún” bí truyền kết hợp cùng mắm cá được tuyển lựa kỹ…

Ông Nguyễn Văn Phong – chủ nhân điểm du lịch nông trại xanh Cantho Farm cho biết, khi mở ra mô hình này ông hướng tới phục vụ nhóm khách hàng có nhu cầu trải nghiệm “một ngày làm vườn với nông dân” cũng như những khách mong muốn được cung cấp thực đơn rau sạch thực dưỡng.

Nhắc đến Cần Thơ người ta vẫn không thể không nghĩ đến những địa danh nổi tiếng mang đậm bản sắc văn hóa, lịch sử như bến Ninh Kiều, chợ nổi Cái Răng…

Kể từ khi mô hình du lịch ẩm thực được đẩy mạnh, điểm vườn của ông đã được kết nối vào các tour du lịch với vai trò là điểm cuối trong hành trình, sau khi du khách đã đi tham quan các điểm du lịch văn hóa, sẽ trở về vườn của ông để thưởng thức các món ăn gắn với những câu chuyện văn hóa của điểm đến trong ngày do các đầu bếp là những nghệ nhân đảm nhiệm với nguyên liệu sạch, tươi đến từ Cantho Farm…

Bên cạnh việc ký kết cung cấp nguyên liệu cho các điểm du lịch khác, khi khách đến Cantho Farm sẽ được thưởng thức những món ăn độc đáo chỉ có duy nhất tại đây như: kem tươi dưa lưới, chè hạnh nhân ngũ sắc nước ép dưa lưới… mang lại sự sảng khoái, thư giãn cho du khách sau một ngày di chuyển mệt mỏi.

Chị Nguyễn Thị Tuyết Nhung, du khách trong đoàn khách đến từ Huế cho biết, gia đình chị đăng ký tour du lịch Cần Thơ 3 ngày 2 đêm. Là ngày cuối trong tour, nhà chị được đưa đi tham quan Đình Bình Thủy, Nhà cổ vườn lan và điểm cuối là nông trại Cantho Farm.

Điều chị tâm đắc nhất chính là sự điều phối các điểm tham quan hợp lý, du khách có thời gian thăm thú, chiêm nghiệm chứ không phải “đi tham quan như chạy giặc,” đồng thời ẩm thực ngon và các câu chuyển về ẩm thực rất thú vị, thay vì ăn uống qua loa như các tour khác.

Không bỏ qua những yếu tố đã thành “truyền thống”

Dù phát triển nhiều hình thức du lịch mới lạ, thì nhắc đến Cần Thơ người ta vẫn không thể không nghĩ đến những địa danh nổi tiếng mang đậm bản sắc văn hóa, lịch sử đất phương Nam như bến Ninh Kiều, chợ nổi Cái Răng…

Bởi vậy, bên cạnh “làm mới” du lịch, thì việc nhấn mạnh những tên gọi mang tính truyền thống này vẫn cần được tìm tòi, gìn giữ, bảo tồn.

Ví dụ như nói đến Cần Thơ là phải nhắc đến chợ nổi Cái Răng, một khu chợ rất nổi tiếng ở vùng sông nước miền Tây Nam Bộ. Tạp chí du lịch Rough Guide của Anh bình chọn là một trong 10 chợ ấn tượng nhất thế giới.

Chợ nổi Cái Răng là một chợ đầu mối bán đủ thứ trái cây và các mặt hàng nông sản của vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Chợ họp ngay trên sông Cái Răng, đoạn gần cầu Cái Răng, cách trung tâm thành phố Cần Thơ khoảng 6km đường bộ và khoảng 30 phút nếu đi bằng thuyền từ bến Ninh Kiều.

Hoặc địa danh Ba Láng (Cái Răng, Cần Thơ) vốn nổi tiếng với các làng nghề truyền thống như nghề làm hủ tiếu của các hộ dân sống quanh khu An Bình. Đây là điểm dừng chân không mới trên bản đồ du lịch thành phố Cần Thơ nhưng ít được du khách chú ý.

Đến đây du khách có thể tìm hiểu các công đoạn để làm ra hủ tiếu thành phẩm và trải nghiệm đổ bánh. Hoặc du khách có thể đạp xe đạp quanh xóm nhỏ để tìm hiểu bà con ươm giống cây từ nhiều thế hệ. Ở đây, cây giống được người dân làm bằng tay, chăm sóc trong khoảng 10 ngày rồi mới đem đi tiêu thụ.

Mới đây, Cần Thơ được Tạp chí Departures của Mỹ đưa tin là một trong 9 thành phố có hệ thống kênh và sông ngòi dành cho du lịch tuyệt vời nhất thế giới. Đây cũng là cơ hội để Cần Thơ quảng bá du lịch tốt nhất đến du khách quốc tế.

Kết quả trên có được là nhờ Cần Thơ đã đẩy mạnh công tác quảng bá, xúc tiến du lịch với các địa phương trong nước như Nghệ An, Hải Phòng, Thành phố Hồ Chí Minh… và các quốc gia như Malaysia, Nhật Bản…/.

En el contexto de la declinación del comercio mundial, la economía de Vietnam continúa registrando cambios positivos, entre los cuales se encuentran la alza del volumen de las exportaciones e importaciones del país en los primeros ocho meses, con ingreso de más de 336 mil millones de dólares.

De esa cantidad, el importe de las ventas al exterior de Vietnam totalizó casi 170 mil millones de dólares, para un aumento interanual del 7,3 por ciento.

En particular, la tasa del crecimiento del volumen de las exportaciones del componente económico interno alcanzó 13,9 por ciento, mientras la del sector dotado de inversiones extranjeras fue de 4,6 por ciento.

Mientras, la proporción del sector doméstico en la estructura de las exportaciones del país mantuvo una tendencia alcista, al representar un 30,6 por ciento en el periodo estudiado, mientras que ese índice fue reportado en 28,8 por ciento en la igual etapa del año pasado.

En el lapso entre enero y agosto del año, se registró un superávit comercial estimado en más de 3,4 mil millones de dólares, gracias al alto incremento de las ventas de teléfonos móviles y sus componentes, valoradas en 33 mil millones de dólares, para ocupar hasta casi 20 por ciento del volumen total de las exportaciones.

En medio de las fluctuaciones en el mercado internacional, con el aumento de los factores de riesgos, y la escalada de las tensiones entre las principales economías mundiales, el comercio y la inversión registraron declives, a medida que se disminuyó la confianza empresarial global.

Con anterioridad, el director de Asia-Pacífico del Fondo Monetario Internacional (FMI), Changyong Rhee, señaló las dificultades en la operación de negocios en el mundo, con aproximadamente 70 por ciento de las economías, de las cuales la mayoría son países desarrollados, ha enfrentan las posibilidades del desaceleración del crecimiento.

Los países de la región deben promulgar las políticas de manera más rápida, a la vez, cautelosa, en aras de guiar a su economía superar los “torbellinos” financieros.

En consecuencia, alertó que los países de la región deben promulgar las políticas de manera más rápida, a la vez, cautelosa, en aras de guiar a su economía superar los “torbellinos” financieros.

Ante esa situación, el Gobierno de Vietnam instó a los ministerios, departamentos y localidades a implementar de modo sincrónico y efectivo los objetivos, tareas y soluciones planteadas en las resoluciones al respecto del Partido Comunista, la Asamblea Nacional y el Gobierno del país.

En particular, se sobresalen la Resolución 01/NQ-CP sobre el Plan de Desarrollo Socioeconómico y del Presupuesto Estatal, emitida en enero de este año y el Decreto 09/CT-TTg, divulgado en abril pasado sobre las medidas para resolver las dificultades en la producción y negocios, con el fin de cumplir con las metas propuestas.

Como resultado, se reportó un aumento del 6,76 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en la primera mitad del año, cifra superior al incremento promedio en el período de 2011-2017.

Nguyen Anh Duong, jefe del Departamento de Investigación del Instituto Central para la Gestión Económica (CIEM), consideró que esa cifra no está lejos del objetivo de crecimiento para este año, previsto del 6,8 al siete por ciento.

“El crecimiento económico de Vietnam es relativamente alto en comparación con otros países de la región. Además, su economía continúa expandiéndose. Aún así, la tasa del crecimiento potencial del PIB se mantiene en una tendencia bajista, lo cual demuestra la necesidad de aumentar la calidad del crecimiento del país”, dijo Anh Duong.

Por otro lado, el informe semestral del Banco Mundial sobre la situación económica del país indochino mostró las señales positivas en el sector de los servicios, con el constante aumento de las demandas del consumo interno.

Al mismo tiempo, señaló el documento que el ratio entre deuda y PIB disminuyó del 63,7 por ciento reportado en 2016 al 58,4 por ciento el año pasado.

En ese sentido, auguró buenas perspectivas para la macroeconomía de Vietnam, a pesar de algunas señales de desaceleración del crecimiento periódicamente.

Por otro lado, Nguyen Bich Lam, director de la Oficina General de Estadísticas de Vietnam (OEV) precisó que esos resultados demostraron la efectividad de las soluciones aprobadas por el Gobierno en la implementación de los planes de desarrollo socioeconómico, así como los esfuerzos de las agencias competentes y las localidades en la materialización de los objetivos del crecimiento en 2019.

En los primeros ocho meses del año, el Índice de Producción Industrial (IPI) reportó una subida del 9,5 por ciento comparado con el mismo lapso de 2018.

En concreto, la rama de procesamiento y manufactura creció un 10,6 por ciento en la etapa referida, mientras la minería registró un ligero aumento, gracias al incremento de la explotación de carbón.

En los primeros ocho meses del año, el Índice de Producción Industrial (IPI) reportó una subida del 9,5 por ciento comparado con el mismo lapso de 2018.

De acuerdo con la OEV, la confianza de las empresas continúa incrementando este año, y el número total de registro de nuevas empresas alcanzó en lo que va del año 116 mil, para un acrecentamiento interanual del siete por ciento.

Por otra parte, se emplearon en ese periodo unos 8,2 mil millones de dólares del fondo del presupuesto estatal, los cuales representan un 53,1 por ciento del plan anual y un aumento del 3,8 por ciento comparado con el igual lapso del año anterior.

El rápido desarrollo de la comunidad empresarial nacional, en paralelo con la mejora en el entorno de inversión y negocios, así como las expectativas sobre los beneficios brindados por el Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP) y el Acuerdo de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Europea (EVFTA), constituyen gamas brillantes en el panorama del crecimiento económico del país en lo que va del año.

Mediante los estudios de análisis, expertos del CIEM pronosticaron que el crecimiento económico interanual de Vietnam en 2019 podría alcanzar el 6,82 por ciento, mientras el valor de las exportaciones podría aumentar un 8,02 por ciento comparado con el año anterior.

Al mismo tiempo, vaticinó que el superávit comercial de la nación indochina totalizaría este año unos 800 millones de dólares, mientras la inflación promedio alcanzaría el 3,38 por ciento.

El informe del CIEM señaló que en el contexto de las incertidumbres en la economía global y nacional, las cuales plantean varios desafíos para la implementación de los objetivos del desarrollo socioeconómico del país, las oportunas políticas del Gobierno han generado logros positivos, en contribución a impulsar el crecimiento económico, a la vez que a garantizar la estabilidad macroeconómica.

“La posición de Vietnam está mejorada, y aún se esfuerza el país por optimizar la situación socioeconómica nacional. El Gobierno, los ministerios y los departamentos han seguido de cerca los cambios en la esfera mundial, y de ese modo, han ajustado regularmente las políticas al respecto. En comparación con el periodo de crisis en 2008-2009, Vietnam ha adquirido más experiencias para hacer frente a los efectos adversos de la evolución económica global, mientras se han impulsan las reformas empresariales”, puntualizó el documento.

En opinión del ministro de Planificación e Inversión, Nguyen Chi Dung, se debe lograr en el tercer trimestre al menos 6,91 por ciento del crecimiento interanual, para alcanzar las metas propuestas este año.

En ese sentido, exhortó a los ministerios, los departamentos y las localidades a concentrarse, además de aplicar las soluciones drásticas, en aras de fortalecer la confianza de las empresas e inversores en las ramas de producción y negocios.

“Si no ocurren factores anómalos que podrían afectar al crecimiento nacional, y se siguen los esfuerzos para implementar las soluciones propuestas por el Gobierno, el crecimiento del PIB podría alcanzar este año la meta del 6,8 por ciento”, dijo el titular.

Por otra parte, Ousmane Dione, director nacional del Banco Mundial en Vietnam alertó sobre los impactos negativos a la economía del país sudesteasiático, provocados por la escalada de las tensiones comerciales y las fluctuaciones financieras en el mundo.

En tanto, explicó que los riesgos externos son aún más complicados cuando se combinan con la vulnerabilidad de la economía nacional, causada por el retraso en la consolidación de la situación fiscal, así como en las reformas de empresas estatales y del sector bancario.

“Por lo tanto, Vietnam debe continuar intensificando sus reformas estructurales, así como optimizar la capacidad profesional. Además, el país necesita ajustar las políticas macroeconómicas, en caso de que los mencionados riesgos se hagan realidad, lo cual podría resultar en una depresión inesperada de la economía”, dijo.

According to experts, the Fourth Industrial Revolution is causing unprecedented changes, leading to the emergence of new business models and production methods.

The context of these global changes, Vietnam’s Government is determined to develop forward-thinking policies. Among those, 5G mobile network development is considered the backbone of the country’s pursuance of the Fourth Industrial Revolution.

Accordingly, Vietnam defined 5G as network infrastructure for all sectors of the economy, not just for communication. It would be expanded, raising the working capacity of all sectors based on radiocommunication infrastructure.

5G offers massively improved data throughput, low-power networks to support Internet of Things (IoT) and much lower latency (the delay between sending and receiving signals) to enable clever remote-control scenarios.

5G also provides wireless connectivity for a wide range of new applications and use cases, including wearables, smart homes, traffic safety/control, critical infrastructure, industry processes.

As a result, it will also accelerate the development of the IoT.

On May 10, Viettel was the first telecom company in Vietnam to successfully test a 5G network.

Road to 5G

Not until the 5G mobile network was introduced in May had Vietnam run behind the world in telecom development. For example, Vietnam had the first 2G call in 1993, two years after Radiolinja, a Finnish GSM operator, had commercially launched 2G GSM in 1991. The same story goes with 3G and 4G networks, which were launched in Vietnam years after their introduction in the world. When 4G was introduced in Vietnam in 2017 by Viettel, 608 other mobile operators in 212 countries and territories had previously introduced it to their subcribers.

The first successful 5G call in Vietnam on May 10 made Vietnam one of the earliest countries to successfully test a 5G network, after the US, Australia, Japan and South Korea, Denis Brunetti, Head of Ericsson Vietnam, Myanmar, Cambodia and Laos affirmed.

“With 5G fifth generation (5G) technology being recently introduced, Vietnam can now be listed among leading countries in mastering high-tech application,” he added.

Denis Brunetti said Viettel and Ericsson acknowledged the importance of using 5G in applying and improving the benefits of Industry 4.0. It was expected to promote digitalisation in all sectors including production, agriculture, energy, healthcare and education.

With 5G fifth generation (5G) technology being recently introduced, Vietnam can now be listed among leading countries in mastering high-tech application

“By bringing 5G services to Vietnam early, Viettel and Ericsson have been building a foundation for Industry 4.0. 5G will provide important infrastructure to create momentum and allow Vietnam to attract more FDI in the hi-tech sector,” said Denis Brunetti.

Minister of Information and Communication Nguyen Manh Hung affirmed that 5G is an opportunity for Vietnam to boost its ranking in the world. Vietnam will bring 5G into commercial operation in 2020 and will be one of the first countries to deploy the latest network.

Vietnam will bring 5G into commercial operation in 2020 and will be one of the first countries to deploy the latest network.

“We want to be at the forefront of the Fourth Industrial Revolution and develop the ICT sector, so that Vietnamese people and businesses can compete in the global economy. That’s why it is necessary to deploy 5G early. Vietnam will bring 5G into commercial operation in 2020 and will be one of the first countries to deploy the latest network. One of the applications in the first phase of 5G is smart factories. Viettel and other network providers must experiment to cover 5G in all hi-tech zones, national innovation centres and smart factories by 2020.” said Minister of Information and Communication Nguyen Manh Hung.

Previously, the ministry granted a licence to MobiFone to implement 5G experiments. In the coming time, the operator is set to launch pilot 5G network in Hanoi, Da Nang, Hai Phong and Ho Chi Minh Cities.

How to implement?

Telecom giant Viettel and Sweden’s Ericsson Group on May 10 successfully conducted the first call using fifth generation (5G) technology in Vietnam.

The call was part of Viettel’s 5G technical testing programme to evaluate the application of the technology in Vietnam.

Its network connection speed with end-use devices reached 1.5 to 1.7Gbps, surpassing the theoretical speed limit of the 4G LTE network and equal to that of commercial fiber optic cable.

“One of the applications in the first phase of 5G is smart factories. Viettel and other network providers must experiment to cover 5G in all hi-tech zones, national innovation centres and smart factories by 2020,” said Minister of Information and Communications.

Viettel and other mobile network operators are urged to speed up the pilot phase to ensure 5G coverage in hi-tech parks, innovation hubs and smart factories, among others.

“With the mission of pioneering a digital society in Vietnam, Viettel is confident in mastering modern technologies. In terms of transmission infrastructure, IoT technology based on 4G LTE-M and NB-IoT has been deployed by Viettel to become one of the first 50 operators in the world to deploy these technologies. Viettel is ready to apply artificial intelligence solutions to solve social problems. Viettel also builds the largest and most sophisticated network security team in Vietnam to protect the safety of users on the internet,” said Le Dang Dung, Viettel Group’s acting chairman and general director.

Viettel said it would continue to expand its experimental 5G network in Hanoi and Ho Chi Minh City. The experiment would help the Ministry of Information and Communication evaluate 5G technology based on coverage areas, capacity, maximum speed and compatibility with current infrastructure. The ministry would have a foundation to map out policies and roadmap for commercialisation of 5G in 2020.

Different from 2G, 3G and 4G, 5G is a breakthrough technology. The new-generation broadband mobile network redefines current technology and infrastructure.

“Different from 2G, 3G and 4G, 5G is a breakthrough technology. The new-generation broadband mobile network redefines current technology and infrastructure. It could be said that 5G is a mobile network of the future as it could offer far beyond what regular users ever ask for. In order to effectively exploit 5G’s advantages, we have been building a new business model,” said Le Dang Dung.

Hội nghị cấp cao đặc biệt Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN)-Hàn Quốc lần thứ ba diễn ra tại thành phố cảng Busan, miền Nam Hàn Quốc ngày 25-26/11 để kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ đối thoại giữa hai bên, cùng với Hội nghị cấp cao Mekong-Hàn Quốc lần thứ nhất diễn ra sau đó 1 ngày được giới chức cũng như người dân Hàn Quốc cho là những sự kiện quốc tế lớn nhất ở nước này kể từ khi Tổng thống Moon Jae-in nhậm chức.

Sự chuẩn bị rất chu đáo và tỉ mỉ của nước chủ nhà đối với hai sự kiện ngoại giao này cùng hàng chục hoạt động bên lề trong mấy tháng qua là minh chứng cho thấy Hàn Quốc thực sự quyết tâm và nỗ lực trong việc thúc đẩy quan hệ với ASEAN bằng “Chính sách hướng Nam mới” với mục tiêu hiện thực hóa “một cộng đồng ASEAN-Hàn Quốc cùng phát triển, thịnh vượng và hòa bình cho người dân.”

Hàn Quốc thực sự quyết tâm và nỗ lực trong việc thúc đẩy quan hệ với ASEAN bằng “Chính sách hướng Nam mới”

Không chỉ hợp tác về ngoại giao và kinh tế, “Chính sách hướng Nam mới” của Hàn Quốc còn bao gồm những kế hoạch hợp tác thực chất tạo ra sự cân bằng với các quốc gia phía Nam nhằm cùng phát triển thịnh vượng.

Đối với Seoul, chính sách này không chỉ giúp Hàn Quốc mở rộng hợp tác với các đối tác mới và tăng cường tầm ảnh hưởng trong một khu vực rộng lớn, mà còn tạo cơ hội để giảm bớt sự lệ thuộc lớn vào 4 đối tác lâu nay của Hàn Quốc là Mỹ, Trung Quốc, Nhật Bản và Liên minh châu Âu (EU). Có thể coi đây như một bước đi “nhất cử lưỡng tiện” của Hàn Quốc trong bối cảnh thế giới có những diễn biến mới như căng thẳng thương mại Mỹ-Trung hay việc Nhật Bản quyết định hạn chế xuất khẩu những mặt hàng quan trọng đối với ngành công nghiệp của Hàn Quốc.

Trong khi đó, các nước ASEAN đều đón nhận “chính sách hướng Nam mới“ của Hàn Quốc, qua đó đưa Hàn Quốc là một trong những đối tác gần gũi và quan trọng hàng đầu của ASEAN. Không những thế, các nước ASEAN đang tích cực thúc đẩy để hợp tác với Hàn Quốc mang lại hiệu quả thiết thực và lợi ích cho cả hai.

“Chính sách hướng Nam mới” được Tổng thống Moon Jae-in đưa ra năm 2017 ngay sau khi ông đắc cử. Có thể nói trong 2 năm thực hiện chính sách này, quan hệ giữa Hàn Quốc và ASEAN nói chung cũng như giữa Hàn Quốc và từng nước thành viên ASEAN nói riêng đã có những bước tiến mạnh mẽ trong nhiều lĩnh vực. Về quan hệ ngoại giao, ông Moon Jae-In đã trở thành Tổng thống Hàn Quốc đầu tiên thăm tất cả 10 quốc gia ASEAN trong thời gian đương nhiệm.

Ở cấp thấp hơn, hai bên đã tổ chức thành công nhiều hội nghị cấp bộ trưởng, từ quốc phòng, ngoại giao đến văn hóa, lâm nghiệp…; thiết lập các cơ quan hợp tác trong từng lĩnh vực như Trung tâm Hợp tác khoa học công nghệ, Trung tâm Hợp tác tài chính; mở rộng các quỹ hợp tác như Quỹ Hàn-ASEAN và Hàn-Mekong, chương trình cấp vốn ODA hướng Nam mới…

Bên cạnh đó, hai bên đã đạt những kết quả hợp tác thực chất như mở rộng chính sách cấp thị thực nhiều lần, đơn giản hóa thủ tục xin thị thực, mở rộng các chương trình học bổng dành cho các quốc gia ASEAN, nhất trí ký Hiệp định Đối tác toàn diện khu vực (RCEP), mở rộng tự do hóa hàng không với Singapore, mở rộng hợp tác giáo dục đào tạo nghề…

Ông Moon Jae-In đã trở thành Tổng thống Hàn Quốc đầu tiên thăm tất cả 10 quốc gia ASEAN trong thời gian đương nhiệm

Một trong những thành quả đáng ghi nhận nữa là đảm bảo sự đồng thuận trong vấn đề phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên, hợp tác an ninh phi truyền thống và ứng phó với thiên tai… Bên cạnh đó, Hàn Quốc còn mở rộng hợp tác với các quốc gia tiểu vùng sông Mekong trong nhiều lĩnh vực như văn hóa du lịch, phát triển nguồn nhân lực, phát triển nông thôn, cơ sở hạ tầng, công nghệ thông tin truyền thông (ICT), môi trường… nhằm thúc đẩy sự phát triển thịnh vượng chung.

Nếu tính xa hơn nữa, kể từ khi Hàn Quốc và ASEAN thiết lập quan hệ đối thoại, mối quan hệ hai bên đã phát triển rất nhanh. Kim ngạch giao dịch tăng gấp 20 lần và giao lưu nhân dân tăng gấp 100 lần. ASEAN là đối tác thương mại và đầu tư lớn thứ hai của Hàn Quốc, đồng thời là điểm đến du lịch nổi tiếng nhất đối với người dân nước này, trong khi Hàn Quốc là đối tác kinh tế lớn thứ năm của ASEAN và là điểm đến hàng đầu của người lao động, du học sinh và khách du lịch ASEAN.

Hội nghị cấp cao đặc biệt ASEAN-Hàn Quốc năm nay sẽ đánh giá lại những thành tựu đạt được trong hợp tác hai bên trong 30 năm qua và đưa ra những phương hướng hợp tác trong 30 năm tới. Hàn Quốc đang chuẩn bị bước vào giai đoạn thứ hai thực hiện “Chính sách hướng Nam Mới,” vì vậy hội nghị cấp cao lần này sẽ là nơi Tổng thống Moon Jae-in công bố giai đoạn thứ hai, trong đó có những chương trình hợp tác mới.

Trong khi đó, tại Hội nghị cấp cao Mekong-Hàn Quốc lần đầu tiên, nhiều khả năng Hàn Quốc sẽ công bố những đóng góp to lớn hơn cho các nước trong tiểu vùng sông Mekong và sẽ thúc đẩy để hội nghị cấp cao này thành một sự kiện thường niên.

Hai bên sẽ hỗ trợ nâng cao năng lực giáo dục bậc cao và hợp tác trong lĩnh vực văn hóa-du lịch như bảo tồn, phục hồi di sản văn hóa; hỗ trợ nâng cao năng lực thực thi chính sách, thúc đẩy hợp tác kinh tế như ký kết các biên bản ghi nhớ về hợp tác giữa các tập đoàn, doanh nghiệp các nước sông Mekong-Hàn Quốc…

Phát biểu nhân sự kiện Diễn đàn Kinh tế Thế giới khu vực ASEAN (WEF ASEAN) tại Hà Nội tháng 9/2018, Ngoại trưởng Hàn Quốc Kang Kyung-wha đã tuyên bố: “Quan hệ với ASEAN là tất yếu cho sự thịnh vượng và hòa bình của Hàn Quốc, và Việt Nam nằm ở trung tâm của mối quan hệ đó.”

Theo giới chức Hàn Quốc, trong thời gian qua, Việt Nam đã có những đóng góp to lớn vào sự phát triển quan hệ Hàn Quốc-ASEAN trên cơ sở các quan hệ kinh tế, văn hóa, xã hội giữa Hàn Quốc và Việt Nam.

Về kinh tế, kim ngạch thương mại song phương Việt Nam-Hàn Quốc chiếm 50% tổng kim ngạch thương mại với các nước ASEAN, hay nói cách khác, một nửa thương mại của Hàn Quốc là với Việt Nam, trong khi hơn một nửa số vốn đầu tư vào ASEAN là đến nền kinh tế Việt Nam.

Về quan hệ văn hóa xã hội, điểm đến số một của người dân Hàn Quốc trong số các nước ASEAN là Việt Nam. Còn phải kể đến những đóng góp của Việt Nam cho hòa bình và thịnh vượng trên bán đảo Triều Tiên, thể hiện rõ nhất qua việc tổ chức Hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều lần hai tại Hà Nội hồi đầu năm nay.

Quan hệ với ASEAN là tất yếu cho sự thịnh vượng và hòa bình của Hàn Quốc, và Việt Nam nằm ở trung tâm của mối quan hệ đó” (Ngoại trưởng Hàn Quốc Kang Kyung-wha)

Rất nhiều lần, các quan chức Hàn Quốc khẳng định đối với nước này, Việt Nam là một trong những quốc gia quan trọng hàng đầu trong ASEAN, do đó để phát triển quan hệ Hàn Quốc-ASEAN trong tương lai, Việt Nam sẽ vẫn giữ vai trò chủ chốt, nhất là trong năm 2020, Việt Nam đảm đương cương vị Chủ tịch ASEAN đồng thời là nước điều phối quan hệ hợp tác giữa Hàn Quốc và các nước tiểu vùng sông Mekong.

Bên cạnh đó, Việt Nam còn được bầu là ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc nhiệm kỳ 2020-2021. Với những kinh nghiệm của mình trong khu vực, Việt Nam hoàn toàn có thể chia sẻ với Hàn Quốc để thúc đẩy sự hiểu biết, tin cậy và hợp tác hiệu quả hơn nữa giữa Hàn Quốc và toàn ASEAN.

Có thể nói, với Hội nghị cấp cao đặc biệt ASEAN-Hàn Quốc lần thứ ba này, quan hệ ASEAN-Hàn Quốc đã có thêm động lực để nâng lên một tầm cao mới, cùng hỗ trợ lẫn nhau phát triển vì mục tiêu hòa bình, ổn định trong khu vực./.