Nắng cháy, mưa tuôn, hay những đêm rét cắt da thịt, đối diện với biết bao hiểm nguy trực chờ không thể lường trước, những chiến sỹ Cảnh sát giao thông vẫn âm thầm giữ bình yên trên mỗi cung đường, vì một xã hội an toàn, an ninh. Bình yên trên những tuyến đườngĐọc tiếp “Sự hy sinh thầm lặng của cảnh sát giao thông”
Bài viết trong chuyên mục: Mega Story
奥黛—与越南妇女 形象息息相连的 文化象征
很久以前,奥黛已成为与越南妇女形象息息相连的文化象征。经历过许多发展时期,奥黛一直在不断改进,但仍维持传统性,为弘扬越南妇女优雅温柔之美作出贡献。 奥黛通常使用丝绸等软性布料来制作,上衣是一件长衫,胸袖剪裁非常合身,突显女性玲珑有致的曲线,而两侧开高叉至腰部,走路时前后两片裙摆随风飘逸,下半身配上一条喇叭筒的长裤,因此无论日常生活的行、住、坐、卧都很方便,我们常常看到越南街头骑自行车和摩托车的奥黛少女都是穿着这样的衣裳。 奥黛–越南灵魂、越南文化 尽管尚有将奥黛规定为国服的正式文件,但有史以来,越南人和国际友人一向将传统服装–奥黛视为越南民族文化精髓的象征。 在越南,奥黛被使用在许多重要活动,如家庭、办公室、社会、外交、艺术表演活动、文化节日、传统春节等场合。 与世界多国的传统服装不同,越南妇女不需要花很长时间来穿上奥黛,奥黛即简单、整齐,身穿奥黛的妇女又显得十分妖娆。 可能正因为如此,越南传统奥黛自然而然地成为了越南妇女日常生活中的服饰。经过研究过程,奥黛被视为越南人的骄傲,是因为不是哪一个民族都有这种即藏匿又性感的服装。 如果韩国有韩服、日本有和服、苏格兰有方格裙等,那么越南就以窈窕的传统奥黛而闻名。“奥黛”这个词已被收入牛津词典,并被释义为越南妇女的服装,同时具体的描述了其设计。 因此,除了与越南生活方方面面密切相连,奥黛还成为越南旅游宣传推广工作的“桥梁”、“使者”。来到越南时,国际游客,尤其是女性游客都将奥黛选为独特且颇具特色的纪念品。 奥黛现已不再是一种普通的消费品,而且还成为带有越南浓郁民族特色的产品,成为越南妇女的象征。 越南奥黛的历史 迄今,尚未确定越南奥黛的起源,但根据越南民族的辉煌历史,各研究家作出的结论强调,这套国服于数千年前就已经出现。交领服装是越南奥黛最古老的形象,达约于1744年出现。这时候,奥黛尺寸大、用4块布料缝制、长至脚后跟、侧面开叉、袖子长、手袖宽。奥黛与黑色裙子结合,外面使用棉布腰带。进入第十七世纪,为了给工作和生活带来方便,交领奥黛的设计减缩为四身袄,符合于农民的生活和工作条件。进入第十九世纪,五身袄出现,旨在将贵族阶层和农民阶层区别开来。 到第二十世纪,Lemur奥黛诞生。1930年代,当时最有名的设计师同时也是作家的阮吉祥从巴黎时装获得灵感,设计了一系列明亮色系、肩膀打折、圆型低领、马甲剪裁等具有浓厚法式风格的奥黛,同时也使用垫肩、袖套、蕾丝、流苏等欧式配件。而另一位设计师LePho也延续这种剪裁合身的风格,奠定了现代越南奥黛的基本样式。 1950年代,越南这两位服装设计师将领口到腋下这部分改采45度的插肩袖设计,可避免手臂活动时产生的绉折,同时也在长裤部分做了贴臀、宽管的斜边剪裁设计,直到今天仍被继续沿用。 1954年之后,南北越进入分裂时期,越南南方受到美国文化的影响,开始出现无领的奥黛。 直到1986越南“革新开放”以后,越南政府开始重新提倡奥黛,奥黛因此才再度流行起来,并成为女性公务人员、旅馆接待、新闻主播、航空公司空姐以及高中女生的标准制服。越南政府鼓励妇女在正式场合穿着国服。例如,春节时普遍穿红色的,丧礼穿黑色,婚礼以粉色为最佳。大中院校的女子校服定为白色国服,以象征少女的纯洁(所以在胡志明市街道上,时有遇到穿着传统服装的竟然都是女学生,一到上学或放学的时间,街道上成群的白色“奥黛”晃动着,十分醒目)而在她们结业典礼时则可换上色彩鲜艳的国服意味着她们的成熟,和和服有些相似。越南航空公司空姐的工作服也被设计成“奥黛”的样式。一般情况下,中年妇女穿深色国服较合适,少女则为浅色或白色为主。 推崇越南奥黛之美 每逢顺化文化节之际,不得不提到带有浓郁的顺化文化特色–奥黛节,为顺化文化节的成功作出巨大贡献。来到奥黛节,游客将有机会欣赏越南著名设计师的奥黛集锦。在奥黛节期间,游客有机会欣赏顺化妇女乃至越南全国妇女的奥黛之美。 通过奥黛,顺化文化得到广泛地宣传,顺化女子的美丽优雅也得到推崇。 承天顺化省面向“奥黛之都”建设目标 面向“顺化–越南奥黛之都”建设目标,承天顺化省举行许多活动,意在保护与推介顺化市奥黛乃至越南传统奥黛之美。 为了弘扬奥黛传统文化价值,承天顺化省曾经举行许多活动,传播顺化文化和传统奥黛之美。承天顺化省文化体育厅厅长潘青海认为,身穿奥黛有助于发挥顺化传统奥黛乃至越南奥黛的文化价值,面向恢复与发展“顺化–越南奥黛之都”的品牌。 目前,承天顺化省文化体育厅为顺化奥黛节做出积极准备。按计划,顺化奥黛节在越南成功控制新冠肺炎疫情后举行,旨在保护与弘扬顺化文化特色,同时也是该省制定“顺化–越南奥黛之都”提案的重要前提。(完)
Áo dài: Biểu tượng văn hóa gắn với hình tượng phụ nữ Việt Nam
Đã từ lâu, áo dài là một biểu tượng văn hóa gắn liền với hình tượng phụ nữ Việt Nam. Qua nhiều thời kỳ phát triển, tà áo dài không ngừng biến đổi nhưng vẫn đảm bảo tính truyền thống, góp phần tôn lên vẻ đẹp thanh lịch, dịu dàng của những người phụ nữĐọc tiếp “Áo dài: Biểu tượng văn hóa gắn với hình tượng phụ nữ Việt Nam”
Tình người trong cơn “lốc xoáy”: Những mệnh lệnh từ trái tim
Thở phào nhẹ nhõm sau những ngày cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới Trung ương, anh Vi Đ. Minh (Hà Tĩnh) không giấu nổi niềm xúc động kể anh cũng như nhiều đồng nghiệp làm việc tại Guinea Xích đạo thời điểm chưa về nước thực sự đã phải bật khóc vì khôngĐọc tiếp “Tình người trong cơn “lốc xoáy”: Những mệnh lệnh từ trái tim”
Hà Nội ‘cứ mưa là ngập’
Lời tòa soạn! Hà Nội từng được ví như Paris của Đông Dương với những di sản từ thời Pháp thuộc gồm hệ thống biệt thự cổ, Nhà Hát Lớn và cả hệ thống… thoát nước. Trong cuốn tiểu thuyết “Những người khốn khổ” (Les Miserables) năm 1862, Victor Hugo từng viết “Có một ParisĐọc tiếp “Hà Nội ‘cứ mưa là ngập’”
Kháng chiến chống Mỹ
Lời dẫn Có thể khẳng định những cuộc đấu tranh trên mặt trận giáo dục, văn hóa đã góp phần quan trọng trong công cuộc kháng chiến chống Mỹ, cùng với cuộc chiến trên các mặt trận quân sự, chính trị, ngoại giao… để giành độc lập cho dân tộc. Đặc biệt, việc xây dựngĐọc tiếp “Kháng chiến chống Mỹ”
Giải phóng mặt bằng ở Hà Nội
Theo đánh giá của cơ quan chức năng, giải phóng mặt bằng luôn được các bộ, ngành, địa phương xác định là việc khó. Song với thành phố Hà Nội, việc này lại càng khó khăn hơn bởi đặc thù ở đây “tấc đất là tấc vàng.” Do giá trị của đất cao, cũng nhưĐọc tiếp “Giải phóng mặt bằng ở Hà Nội”
越南抗击新冠肺炎疫情之力量源泉:经济力量
越通社河内9月23日——“不闭关锁国,不让经济受创伤”是越南政府、政府总理在抗击第二波疫情中的指导精神。事实表明,在新冠肺炎疫情导致世界经济陷入严重低迷,许多战略伙伴陷入困境,各大国之间的竞争异常激烈的背景下,越南仍然挺立并发挥其优势而成为极少数2020年经济呈现正增长的国家。 努力战胜困难 越南政府总理阮春福在政府常委会与各部委行业、地方政府关于新冠肺炎疫情防控工作的全国视频会议上发表讲话时强调:“不能藐视老百姓的生命,但也不能闭关锁国使所有活动瘫痪”。 吸取成功扑灭第一波疫情的经验,在抗击第二波疫情过程中,越南政府继续实施社交距离措施,但仅限于疫情重点地区,其他地方仍最大限度地维持社会的正常运转。 越南政府副总理、国家新冠肺炎疫情防控指导委员会主任武德儋表示,越南不能闭关锁国,而需要在新常态下实现“双重目标”,即在抗击疫情的同时促进经济发展和确保社会保障。越南要迎接外籍专家、管理人员和高科技工作者来到越南工作。 在疫情得到有效控制的情况下,重新开放社会经济活动是必然需求。目前,最需要的是恢复开通商业航线,迎接外籍专家和投资商来到越南开展合作与交流活动,为国家带来利益,同时促进政治、经济、文化、社会等领域的发展。 在2020年前8个月,尤其是近两个月来,越南已经为来自韩国、中国香港和日本的数千名专家入境越南创造便利条件,致力于维持和扩大生产活动。 越南不能闭关锁国,而需要在新常态下实现“双重目标”,即在抗击疫情的同时促进经济发展和确保社会保障。越南要迎接外籍专家、管理人员和高科技工作者来到越南工作。 越南政府一方面集中精力采取防疫的配套措施,另一方面为商品流通创造便利条件。 根据政府总理的指示精神,越南实行无任何限制、不会因防止疫情蔓延而禁止贸易交往,更不会进行社会封锁,在决定采取社交距离措施之前必须仔细地考虑并采取合理的范围和规模。在尚未制定适当的方案,特别是未出现疫点疫区的情况下,不许采取导致经济社会活动陷入停滞的社交距离措施。 此外,越南政府还着重于实施一系列扶持措施,如:为受疫情影响的人民和企业出台总额达62万亿越盾的援助计划;着重开发国内市场;加快资金到位进度,提高公共投资资金的使用效率;开展一系列大型项目等措施。 由于落实了如此强有力的指示意见和措施,尽管受到新冠肺炎疫情的巨大影响,但越南经济仍保持了正增长。宏观经济稳定,保障和改善民生工作成效显著。在许多国家经济呈现负增长,并预计在下个季度继续陷入深度衰退的背景下,越南所取得的成果令人鼓舞! 做好突破准备 作为一个高度开放的经济体,越南遭受全球供应链中断的严重影响。预计,越南国内生产总值增长率将创下几十年来的历史新低。然而,与十多年前不同,现在越南经济实力已大大增强。疫情既带来挑战,也带来了机遇。机遇就是继续进行体制和行政审批制度改革,企业变革,开拓新市场,迎来投资浪潮并做好突破准备。 越南计划与投资部部长阮志勇表示,越南不会“守株待兔”,而将努力发展基础设施,进行有选择性的招商引资,提高经济体的内部实力,摆脱由疫情造成的经济陷阱。 根据计划与投资部的报告显示,越南的许多宏观经济指标在今年前8个月得到改善,例如:外汇储备达约920亿美元,贸易顺差为120亿美元,公共投资资金到位率同比增长31%,恢复运营的企业数量增长近30%等。 越南不会“守株待兔”,而将努力发展基础设施,进行有选择性的招商引资,提高经济体的内部实力,摆脱由疫情造成的经济陷阱。 在许多国家经济出现负增长的背景下,不少国际组织继续预测,越南经济仍处于地区和全球经济正增长国家之列。越南的财务状况良好,并完全可以降低新冠肺炎疫情的影响。在乐观情况下,2020年越南经济增长率可达2-3%,并在2021年呈现更强劲的增长态势,增长6-6.5%左右,这是越南吸引外国直接投资的巨大机会。 印度金达尔全球大学金达尔国际关系学院讲师潘卡吉·杰哈(Pankaj Jha)教授在现代政策网站上发表的一篇文章中对越南的经济前景持乐观态度。他表示尽管发生第二波疫情,但越南已积累了从第一波疫情中的诸多成功经验。 许多经济专家认为,由于越南政府的巨大努力以及各项政策开始发挥作用,越南今年最后几个月的经济前景会向好。 据普华永道会计师事务所(PwC)的《 2050年的世界》报告显示,越南、印度和孟加拉国将成为2016-2050年期间增长最快的三个经济体,年均增长率约为5%。 疫情过后颇具吸引力的目的地 政府总理阮春福表示,越南不仅是一个防疫有效的安全目的地,同时越南的自然环境也是十分安全的。阳光明媚的海滩和清新的空气不仅给游客带来有趣的体验,而且还有利于游客的身体健康。阮春福重申:“我想向全社会,特别是游客和投资商强调的是,越南拥有安全、颇具吸引力和潜力巨大的商业和生活环境。” 在各家跨国集团正在寻找安全目的地来重建生产设施的背景下,越南被视为外国投资商的“投资乐土” 。 越南经济专家阮智孝博士表示,很明显,越南已经成功控制第一波疫情并建立了良好的声誉,而投资商则希望找到一个新市场、一个新目的地来重新启动业务活动。 阮智孝认为,将不会出现涌向越南投资的浪潮,但越南希望美国和西方国家的部分制造商将其生产线转移到越南,但不会形成“浪潮”。因为,越南还要与泰国、马来西亚、印尼、新加坡等国家竞争。越南应持乐观与谨慎并行的态度。 阮春福总理:“我想向全社会,特别是游客和投资商强调的是,越南拥有安全、颇具吸引力和潜力巨大的商业和生活环境。” 阮智孝表示,今后越南需要抓紧机会并制定有效的投资资金吸收机制,同时为外国投资商出台扶持政策。 阮智孝认为,越南政治社会稳定,新冠病毒感染率和死亡率较低。此外,越南的地理优势、廉价劳动力、部分领域的技能熟练劳动者等优势也是外国投资商作出投资决定的重要因素。 日本贸易振兴机构(JETRO)驻河内代表处首席代表Takeo Nakajima最近在一场新闻发布会上表示,获得东盟供应链多元化项目的援助资金的30家日企中的15家企业选择越南作为其扩大投资和生产的目的地。 越南也是三星公司最新产品大部分组件的生产基地,其证明越南的劳动力可以满足供应链最高阶梯的需求。 ADB: 越南经济在新冠肺炎疫情暴发时仍稳定增长。 越南不仅是颇具吸引力的投资目的地,而且还是疫情过后游客理想的旅游目的地。 越南拥有丰富的旅游资源,全国各地都有颇具吸引力的旅游景点。除了风景美丽、美食美味、历史悠久以外,越南还是热爱和平的国家,是游客的安全目的地。 严格执行防疫措施帮助越南获得游客的信任。此外,越南的旅游服务质量也大大提升。许多国内外大型投资商为改善旅游服务基础设施的质量做出了贡献,建成了许多世界级的独立旅游胜地。 2019年是越南旅游业留下了深刻印象并获得了许多国际称号的一年,如:世界第一遗产旅游目的地、全球最佳高尔夫球旅游目的地、亚洲最佳旅游目的地等。此外,越南还在美国历史最悠久的商业杂志《福布斯》2019年14强旅游目的地名单中排名第5位。《福布斯》认为,14强旅游目均发生巨大的改变,并值得成为2019年全球游客的优先目的地。Đọc tiếp “越南抗击新冠肺炎疫情之力量源泉:经济力量”
Vietnam-US relations
Hanoi (VNA) – On the night of July 11, 1995 (July 12, 1995 in Vietnam time), US President William J. Clinton announced the normalisation of relations with Vietnam. Only hours later, Vietnamese Prime Minister Vo Van Kiet read out a statement on the normalisation. Since then, the two countries have successfully turned from former foesĐọc tiếp “Vietnam-US relations”
Bảo tồn Hát Then
Là một di sản văn hóa dân gian độc đáo của đồng bào các dân tộc Tày, Nùng, Thái ở khu vực miền núi phía Bắc, hát Then từ lâu đã được lưu giữ và phát triển thành một không gian văn hóa đồ sộ về khối lượng, phong phú về thể loại, đa dạngĐọc tiếp “Bảo tồn Hát Then”