对历代驻岛守岛军民的尊重之心

海岛主权就是将530万名旅外越侨与国内人民连接起来的粘合剂,是加强民族团结协作、共同一道心系祖国海岛的因素。 旅外越侨们在岛上与干部、战士和居民一起居住,体验岛上生活后都充分感受到对祖国海岛的神圣之爱;同时表示对昼夜坚守海岛,维护国家安宁的军民的尊重之心。 旅居德国的越侨裴氏香回忆了她在2多年等待因新冠肺炎疫情影响被拖延的行程的焦急和等待的感觉,她十分期待着长沙和DK1高脚屋之行。 对裴氏香女士来说,这是她一生中难以忘怀的宝贵体验,她说:“我第一次有机会亲眼看到岛上战士们和同胞们的日常生活,亲眼看到祖国海岛生机勃勃的活力,生活在爱心中并有一种对祖国海岛主权的自豪感”。 无论我们在哪里,在不同的环境中生活,但我们身上流淌着相同的越南血统。长沙就是我们聚集之家,裴氏香分享说。 代表旅居日本超45万越侨胞的丁雄强回国参加了此次行程,造访长沙和DK1高脚屋时他感到较为自豪。他对记者分享说,来自世界上17个国家的41名侨胞都带着远离家乡游子的温暖之心对长沙岛县和DK1高脚屋进行参观。 在踏上双子西岛第一站时,丁雄强看望慰问了双子西乡小学师生并向他们送去礼物。他表示相信,作为祖国未来的这里的小孩们在长大时他们将更加了解该岛、爱岛和更好的捍卫该岛。 “连日来,我们都感受到昼夜在岛上执勤,坚守海洋与岛屿的干部和战士们的青春热血。他们点燃从美洲、非洲和欧洲等遥远地区或老挝、柬埔寨和泰国等邻国回来的所有侨胞们对祖国家乡和海岛的爱”,丁雄强分享说。 旅居老挝越侨高名也表示他回国造访长沙和DK1高脚屋的感觉,对昼夜看守海岛的历代海军战士,以及愿为祖国牺牲的人表示敬意。 在踏上双子西岛第一站时,丁雄强看望慰问了双子西乡小学师生并向他们送去礼物。他表示相信,作为祖国未来的这里的小孩们在长大时他们将更加了解该岛、爱岛和更好的捍卫该岛。 “连日来,我们都感受到昼夜在岛上执勤,坚守海洋与岛屿的干部和战士们的青春热血。他们点燃从美洲、非洲和欧洲等遥远地区或老挝、柬埔寨和泰国等邻国回来的所有侨胞们对祖国家乡和海岛的爱”,丁雄强分享说。 旅居老挝越侨高名也表示他回国造访长沙和DK1高脚屋的感觉,对昼夜看守海岛的历代海军战士,以及愿为祖国牺牲的人表示敬意。 首次造访长沙和DK1高脚屋的越南祖国阵线中央委员会委员、旅居波兰越南人协会主席陈英俊十分感动。远离家乡多少年的他和超3万名旅波越侨的心中都是对祖国的情怀,他们时刻关注国家的发展,尤其是偏远地区的生活,越南黄沙和长沙各领海的主权。 陈英俊先生在分享他对祖国海岛之行的感想时表示,远离家乡30多年来,他曾到过世界上许多国家,但该行程真与此前各行程有所不同,让他颇有感触。 旅德越侨阮氏红在代表团缅怀在鬼鹿角礁牺牲的战士们时控制不住其内心情绪。在那神圣的时刻里,阮氏红女士和侨胞代表团们都对战士们的牺牲感到热泪盈眶。 阮氏红女士分享说,“大家都哭,这是因为他们都珍重民族历史的价值和驻岛守岛一代代居民的巨大牺牲,同时还因为今日祖国领土和领海完整的欣喜”。 越南海军第四区146号旅政委梁春甲上校在回忆迎接首个访问长沙和DK1高脚屋的旅外侨胞代表团时说,10年来,旅外侨胞已更加了解长沙岛上军民的生活,是赢得旅外侨胞信心的重要基础,不断向旅外越侨和国际友人对海岛之爱。侨胞们的感情和团结精神已创造出强大的动力和力量,鼓舞长沙军民继续在风口浪头处奋力坚守。 第三篇:国家海岛主权的“无薪大使”

全民族大团结之旅

穿过1000海里到访长沙群岛和DK1海上高脚屋的旅程给旅居世界17个国家的40名侨胞留下了难以忘怀的记忆。看望驻守长沙群岛和DK1高脚屋的官兵和居民是极具意义的活动,有助于巩固越南对长沙群岛乃至祖国南部大陆架的主权和主权权利。这也是旅居世界各国侨胞见面,互相交流、凝聚力量的机会,为增进与国内人民的密切关系,为巩固全民族大团结做出贡献。 值此机会,越南外交部海外越南人国家委员会副主任吴向南大使就此行的成就,特别是在全国基本控制新冠肺炎疫情背景下此行起到的意义,以及海外越南人国家委员会与海军司令部配合组织侨胞到访长沙工作10周年总结等问题接受了越通社记者的采访。 吴向南表示,为了满足海外越南同胞的感情和愿望,自2012至2019年,海外越南人国家委员会与海军司令部共组织了8个代表团送近600人次侨胞到访长沙和DK1海上高脚屋,看望慰问岛上和高脚屋上的干部、士兵和居民。 2020和2021两年,新冠肺炎疫情爆发并复杂变化,国内外越南人面临众多困难和挑战,海外侨胞不能回国探亲。海外越南人国家委员会也不能组织去长沙和DK1海上高脚屋的代表团。 到2022年,在国内疫情基本得到控制的背景下,为了满足海外侨胞回国特别是到访长沙的愿望,海外越南人国家委员会已经主动、积极与海军司令部配合,组织看望长沙和DK1海上高脚屋军民的代表团。 这是一项有意义的活动,该活动除了有助于强调越南海洋岛屿主权外,还充分体现了党、国家对不断关心和照顾海外越南人的感情与责任。这也符合政治局2021年8月12日签发的关于新形势下海外越南人工作的第12号结论的指导精神。此外,此行也标志着海外侨胞访问长沙活动10周年的里程碑。 今年,海外越南人国家委员会与海军司令部为能继续组团到访祖国海岛而感到高兴。海外侨胞对祖国家乡的热爱就是海外越南人国家委员会和海军司令部做好各方面准备,为侨胞们组织一个安全且极具意义的访问活动的鼓舞源泉和重要动力。 今年到访长沙的侨胞代表团共有来自17个国家的41名代表。活动期间,侨胞们将有机会了解海岛、浅滩的变化;与岛上军民交流,了解其生活和工作情况;向岛上军民赠送慰问品;与海军部队举行艺术交流会;举行仪式缅怀为捍卫祖国海洋岛屿主权而牺牲的历代英雄烈士等。 多年来,组团访问长沙及DK1海上高脚屋有助于继续强调越南对长沙群岛的主权。这也是海外越南人见面交流,增进海外越南人与国内人民的关系,进而为巩固全民族大团结做出贡献的一次良机。活动同时也强调,海外越南人一向心系祖国,与民族根源有着血肉联系,是越南民族不可分割的一部分。 来到长沙和DK1海上高脚屋,侨胞们耳闻目睹了各座岛礁的变化,感受到了岛上军民捍卫祖国神圣主权的意志和决心。这些都激发了他们心中的民族自豪感、爱国精神,以及对祖国建设和保卫事业的信心和责任感。前往长沙的旅程是全民族大团结之旅。可以说,在远离家乡的海外越南人心中,亲爱的长沙一直占据着重要的位置。 在全国积极落实政治局2021年8月12日签发的关于新形势下海外越南人工作的第12号结论,其中特别强调“发挥全民族大团结力量,鼓励并为海外越南人为祖国建设和保卫事业做出贡献创造条件”任务的背景下,这次长沙之旅更显重要,充分体现了党、国家对关心和照顾海外越南人的感情与责任的活动之一。 吴向南强调,越南同胞不管身在何处都会弘扬民族优良传统,彰显密切团结、相亲相爱的精神,一向心系祖国家乡。海外越南同胞一向与国内人民并肩前行,为祖国建设和保卫事业做出积极的贡献。这就是越南民族优良的传统人文价值。 第二篇:对历代驻岛守岛军民的尊重之心

海外越南人心中的主权碑

自2012年起,越南外交部海外越南人国家委员会开始与海军司令部配合,为旅居世界各国的越南人举行探访长沙岛县和DK1海上高脚屋的活动。来到长沙,海外侨胞更深刻地体会到了沁人心脾的“同胞”这两个字的神圣意义,也更清楚地了解到越南党和国家全民族大团结的主张。 2022年5月底,代表530万名旅外越南人的40名侨胞代表一起踏上了漫长的旅途,穿越1000海里来到长沙。按计划,此行持续9天,代表团将访问10座岛礁。心中的信心、自豪感及对牢牢捍卫祖国神圣的海洋岛屿主权的责任感是促使他们前往长沙的原因所在。 来到长沙的每一个人都是一座主权碑,有助于强调越南海洋岛屿主权。踏上祖国神圣的前哨地,聆听捍卫主权动人故事或者海外越南人真实的感想,才能充分感受到越南民族同胞同一个血缘、同一个祖国的爱国精神。 第一篇:全民族大团结之旅

Ouvrir la voie à un fort rebond socio-économique de Ho Chi Minh-Ville

Début 2022, le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a promulgué une décision sur le Programme de relance et de développement socio-économique de la ville pour la période 2022 – 2025. Pour le rétablissement socio-économique comme l’objectif fixé, il est nécessaire d’introduire Ho Chi Minh -Ville dans la planification globale de la Zone économique cléContinue reading “Ouvrir la voie à un fort rebond socio-économique de Ho Chi Minh-Ville”

Ciudad Ho Chi Minh se esfuerza por agilizar proyectos de infraestructura de transporte

El Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh emitió a principios del año el programa de recuperación y desarrollo socioeconómico en el período 2022 – 2025, enfocado en la mejora del sistema de transporte interregional. Con el fin de materializar el proyecto, la metrópoli ha promovido los planes de atracción de capitales para invertir enContinue reading “Ciudad Ho Chi Minh se esfuerza por agilizar proyectos de infraestructura de transporte”

为胡志明市经济发展铺平道路

2022年初,胡志明市人民委员会已颁发《关于 2022-2025 年阶段城市经济社会恢复和发展计划》的决定。为了实现既定目标,有必要将胡志明市纳入区域总体规划中,与周边地方相连接。该市不断积极寻找资金来源,以加速交通基础设施建设。 第四波新冠疫情爆发给胡志明市经济社会活动造成严重影响。在实施社交距离措施期间,许多项目被迫停工或处于“半停工”状态,严重影响了项目的完工进度。 重新开放后,投资者和承包商立即加速各项工程和项目建设,许多跨区域项目也正在紧急实施。 在中心地区,总投资3.9万亿越盾的首添2号大桥也投入使用,逐步形成连接东部地区与西贡河西岸现有市中心的完整交通体系。 另一方面,槟城至仙溪城轨一号线项目已完成工程总量的90.31%。槟城至仙溪地铁项目17组列车的最后两列列车于 2022 年 5 月也运抵越南。槟城至仙溪地铁项目全部17列地铁列车抵达隆平车站,标志着该项目进入试运行阶段。 * 区域恢复互联互通 作为南部地区的经济社会中心,胡志明市与该地区其他省市加强对接,谋求共同发展。将该市的作用和位置与区域互联互通相结合的经济社会复苏和发展措施纳入全国总体规划中,从而有效落实政府经济社会复苏与发展计划。 目前,胡志明市与各地方正在实施许多高速公路项目,以有效连接胡志明市与南部重点经济区各省之间的货物供应链。特别是,胡志明市、隆安、平阳、同奈等省市正在积极为胡志明市三环路项目审批流程做好准备。 已竣工并投入使用的各项交通工程为胡志明市疫后复苏注入动力。然而,该市仍然需要大量资源来投资交通发展,为胡志明市乃至该区域经济社会复苏和发展奠定基础。 * 充分挖掘利用资源 在2021-2025年阶段和远期展望至2030年胡志明市交通基础设施发展计划中,胡志明市需要900万亿越盾用来发展交通工程(2021-2030年阶段)。但是,由于基础设施的年度投资资金不足,加上新冠疫情严重冲击,该市正在为实现交通工程发展目标而寻找和安排资金来源做出巨大的努力。 胡志明市人民委员会主席潘文买表示,该市主动制定并颁发了《2022-2025 年阶段经济社会恢复和发展计划》,为修复断裂的供应链、振兴城市经济、恢复文化和社会活动提供紧急且具有针对性的解决方案。 目前,中央将胡志明市财政预算比例从18%提高至21%,这是未来阶段投资发展的资金来源。胡志明市正在与平阳省、同奈省和隆安省努力完成相关手续,为胡志明市三环路项目部署资金做好准备。关于该项目的地方预算资金,各地已承诺,将按计划拨出足够的资金来实施项目。 政府总理经济咨询小组成员陈游历表示,如果有良好的资金动员机制,到2030年,可以完成区域交通系统,届时各地方将为国家财政预算作出巨大贡献。 胡志明市交通运输局局长陈光林表示,依法推动国家预算外资金招商引资十分必要,今后应重点推动。交通运输局还核查了2021-2025年预计招商引资的交通运输业项目清单,并建议市人民委员会出台机制和政策,筹集投资于2021-2030年阶段各项重点项目的资金。 该市还将利用国会第 54 号决议中的特殊机制和新规定带来的收入,其中包括基础设施结构使用费、国有企业的股份化、土地使用权出让收入、胡志明市范围内中央机关的公共资产出售资金等。 胡志明市正努力寻找资源投入交通,打通发展“瓶颈”。南部重点经济区正等待交通项目带来的“动力”,为今后胡志明市乃至该地区经济社复苏和发展铺平道路。(完)

新冠肺炎疫情给企业造成了巨大影响。但在这一艰难时期,越南女企业家协会(VAWE)的女将们展示出特有的坚强与才华。他们不仅引领企业之船乘风破浪,勇往向前,帮助国家战胜疫情,而还彰显互助互爱的团结精神,助力受困群众渡过难关。 骄傲之旅 回顾过去艰难的时期,越南女企业家协会会长、TH战略委员会主席蔡香女士对党、政府和国家的坚强领导,有效防控新冠肺炎疫情表达了感恩之心。 她说:“疫情在全球爆发,史无前例,因此我们没有可学习借鉴的经验,但是本着实事求是、坚决果断的精神,党和国家做出了系列明智的决定,逐步遏制疫情扩散蔓延。” 她强调:“最重要的是,各家企业充分认识到了自身的角色与责任,认真落实政府的各项决策和指示精神。” 蔡香女士表示,全国女性企业家举办了多项有意义的活动,弘扬VAWE精神,分享女性企业家的价值观,助力女性企业家加快数字化转型,提高创新企业治理能力及应对挑战能力等。 蔡香女士介绍,疫情期间,许多产品产销对接活动、促销活动仍按计划实施。如胡志明市女企业家协会举办的“领航求突破 灵活向前行”、“女企业家适应新常态”、“战胜危机”等论坛;河内女企业家协会举行的外交宴会,旨在增进其会员与各国驻越大使馆、国际组织之间的联系;海防市女企业家协会举行的展览会,介绍手绣产品,为残疾妇女接受职业培训,涉嫌犯罪的妇女重返社会创造便利条件等活动。 在与男同事并肩同行时,该协会的多位“女将军”取得了巨大成就,获得了崇高的称号和国际奖项,例如革新时期劳动英雄、亚洲商界最具影响力女性25强榜单(Asia’s Power Businesswomen 2020)、东盟模范女企业家、世界知识论坛(韩国)权威女企业家、亚洲社会责任企业家奖、世界顶级商务大奖史蒂夫年度商业女性奖、改变地区产业的50大杰出企业家、越南最具影响力妇女50强和数百名女企业家获得“越南杰出女企业家”称号等。 该协会会员也获得许多优秀成绩,获得政府、行业和会员给予的认可,例如贤黎集团董事长、越南女企业家协会副会长、越南退伍军人协会企业家协会常务副会长阮氏宝贤和太兴商业股份公司总经理、太原省女企业家协会主席阮氏荣10月15日被越南妇女联合会授予“2021年越南妇女”奖。 与社区分享 在受新冠肺炎疫情影响的阶段中,不少会员企业的生产和经营活动也受到巨大影响。 然而,女企业家们本着“迎难而上”的精神,并没有坐以待毙,而是主动解决内部困难,同时率先参加国家和社会的防疫活动。 具体是为国家疫苗基金会、购买呼吸机、医疗设备和物资、捐款支持抗疫前线,携手开设“零越盾”超市并实施有关艰难劳动者和人群的扶持计划和活动,总价值高达数万亿越盾。 作为越南女企业家协会的领袖,该协会会长蔡香希望女企业家特别是在后疫情时期弘扬爱心善意。 她说,“在家庭中,我们是温暖的火焰,帮助丈夫和孩子渡过一切困难。在社会中,我们就是集体的领导,为推动国家经济实现政府设定的增长率目标作出贡献。” 蔡香表示,女企业家,尤其是越南女企业家协会执行委员会成员在疫情中通过许多有益的活动为同胞、人民,面临困难的企业提供物质和精神的援助。特别是胡志明市“零越盾”的倡议,为失业劳动者、贫困居民捐赠大米、牛奶、饮水和食品等。 实际上,女企业家不仅以协会成员身份而且还以每个企业的资格贡献力量。这个数字可达数千亿越盾。例如,协会副总裁、BRG 集团董事长、SeaABank 董事会副主席阮氏娥的企业捐赠高达 500 亿越盾;蔡香的TH集团和北亚银行总捐赠高达数千亿越盾的现金和医疗设备等。 蔡香表示,最重要的贡献是企业遵守政府在防疫方面的指导方针和决定。第二个贡献是保障每个企业员工和由协会成员企业管理的数十万员工的生活。 蔡香分享道:“在我担任战略委员会主任的TH集团,我制定了包含5个核心价值观的可持续发展战略,其中第一个价值观是为了社区的健康,第五个价值观是和谐共赢。这里的利益不仅是对国家、企业、消费者等而且还对所有物种都有好处,致力于实现可持续发展并专注于环境保护。” 正是因为这些价值观,从2011年的金融危机到现在,TH集团依然屹立不倒,并逐年增长。即使在新冠肺炎疫情期间,也保持两位数的增长。增长速度不断加快,但TH始终确保产品质量,在疫情期间根据人们的需求增加免疫力。 蔡香还表示,越南女企业家协会发挥着连接和对接的作用,努力举行许多活动来树立形象,培育越南女企业家的精神和民族渴望,唤醒女企业家的潜力和创造力,如:数字化转型,技术,风险管理,参与国内外贸易与投资促进、会员企业产品销售对接等活动。 协会还多次举办座谈会,对党大会文件和法律政策制定工作建言献策,同时向会员宣传守法意识,劳动者依法履行对国家和政权的义务。 值此之际,蔡香还呼吁每一位女企业家会员、各省女企业家协会共同努力为越南女企业家协会做出贡献,同时为越南女企业家的远大抱负插上翅膀。 德勤(越南)公司总裁、越南女企业家协会副主席何氏秋清女士表示,VAWE在2021-2026 年任期内的目标是通过提高女商人的知识和能力、支持会员企业开展生产经营活动和建立沟通合作关系来进一步扩大成员网络并增加成员数量和质量。 与此同时,VAWE配合各地方协会促进企业家文化和企业家愿望,提高领导能力和促进企业可持续发展,支持社区发展工作,不断向社会传播积极的价值观,并为国家经济的发展做出积极的贡献。 渡过难关的动力 在全国全力应对新冠肺炎疫情的时间内,我们见证了整个政治体系的努力,政府和各部门、行业的大力参与;所采取的政策和行动都以“人民的身体健康和生命安全”为重点。 越南政府为人民和企业所付出做的努力给全国各企业带来了很大的动力,助力其渡过疫情难关。 蔡香女士还分享了她对政府总理在视察平阳省防疫的情况,与人民站在一起以等待医务人员接受通过热线拨打的电话或在批发市场检查每一瓶食用油,每包食品包装等,看看是否足够供给疫区人民的时候,总理的衬衫被汗水浸湿的形象,或者在疫区的医疗队伍和公安战士因把精力放在防疫工作上而废寝忘食的形象等的感想。 蔡香女士认为,这些形象唤醒了越南企业界并为其努力克服困难,既抗击疫情又维持经营活动并积极参与全球价值链注入了巨大动力。 “我们拥有以可持续方式发展的企业,其生产出带有越南在高科技农业、加工工业和有机食品产业的特征优势的必要产品。从而带来巨大的价值,有助于确保全国人民在未来特别是在疫情时期中的身体健康。” 这位女性企业家还赞赏政府对企业所给予的关心。政府总理连续在 8月和9月召开两场视频会议,以听取各方意见,并指示各部门和行业尽快帮助企业排忧解难。 蔡香女士表示,“凭借上述努力和全社会的团结一心,到现在新冠肺炎疫情正逐渐得到控制。 越南与世界其他国家均大力开展新冠疫苗接种战略(累计接种量5200 万剂次),有助于迅速减少感染病例和死亡人数。 此外,越南经济形势逐渐好转,生产生活秩序也逐步有序恢复正常。” 目前,地区和世界上各国经济正在逐步开放,各国之间的贸易也在逐步恢复,越南也逐渐与时俱进。 蔡香强调,“我们相信,凭借强有力、敏锐和灵活的调控,越南政府将会出台相应决策,确保有效利用世界上正在复苏的各经济体对越南的动力,同时推动国内经济发展与世界接轨,渐有起色,渡过后疫情时代的难关等。” 女性企业家的“武器” 2021年是充满动荡、遭受新冠肺炎疫情带来前所未有的巨大影响的一年。越南多个省市的确诊病例数突增,经济、社会活动中断,并受到严重的影响。 自第四波疫情爆发以来的短短 6 个月内,越南累计确诊病例近 90 万例,超过 2.1万人死亡。 在这种情况下,VAWE的“铿锵玫瑰”已灵活地适应新形势,迎难而上,攻坚克难。 女性企业家、特别是VAWE女企业家在座谈会上分享了其在国家从“零疫情”转向“安全适应”疫情状态以及企业家在实现恢复性增长过程中面临的种种困难背景下的情绪、心态和看法。其中最吸引人的内容是女性企业家引领企业经受住疫情风暴的冲击的“武器”。Continue reading

推进性别平等 构建公正社会(三)

越南在促进性别平等和妇女赋权方面取得重大成就 越南社会主义共和国成立近80年来,妇女事业始终与党和国家事业发展紧密相连。在越南共产党的领导下,越南妇女已从过去的被压迫阶级跃升为在政治、经济、社会发展中的重要参与者。一代又一代妇女为祖国建设、革新与发展事业开拓进取、贡献力量,在国内和国际舞台上的地位比历史上任何时候都有大幅提高。  越南妇女政治地位发生翻天覆地的变化 越南第一届国会代表中只有10名女性,占代表总数的3%。第十五届国会于2021年5月23日选举产生,共有499名代表,其中女性代表151名,占代表总数的30.26%,是越南国会有史以来最高水平。 联合国妇女署驻越代表处首席代表爱丽舍·费尔南德斯在接受越通社记者采访时表示,越南取得的成就体现在政府坚定兑现承诺和努力提高妇女在政治等领域的地位。2021年6月举行的第十五届国会代表和2021-2026年各级人民议会代表选举结果显示,女性代表比例达到30.26%,创1976年以来新高且高于世界平均水平(25.5%)。截至2021年8月,越南在各国议会全球数据的排行榜上从第65位跃升至第54位。 爱丽舍·费尔南德斯女士强调,通过为妇女参与政治活动创造便利条件,进而促进性别平等和妇女赋权,这是越南取得的显著成就。 谈到越南妇女在民选机构中的参与度,澳大利亚驻越南大使罗宾·穆迪(Robyn Mudie)高度评价越南妇女在国会中的比例,并认为越南《性别平等法》是政府致力于促进性别平等和妇女赋权的典型例子。 罗宾·穆迪大使在接受越通社记者的采访时表示,性别平等体现在多个方面。为了让妇女能够充分参与各领域,上级领导必须积极引导,重视动员宣传工作,提高社会各阶层人民对性别平等的认识。相信越南妇女将在政府机构中发挥更大作用,能够担任部长、副部长等高级职位。 越南近三届国会常务委员会委员和国会各委员会主任的女性比例都大有改善。其中,第十四届国会在越南国会历史上留下了特殊印记。在75年的发展历程中,越南首次有女性国会主席和女性国会常务副主席。越南第一位女性国会主席阮氏金银风度翩翩、充满自信与国外政要握手已经成为越南妇女在国际舞台上的骄傲。 越南政府总理范明政在3·8妇女节之际会见优秀女性代表时表示,目前在党和国家机关中,女性领导在数量和质量方面都不断提高。最近任期优秀女性领导代表有阮氏金银(原越共中央政治局委员、原国会主席)、丛氏放(原越共中央政治局委员、原国会常务副主席)、张氏梅(越共中央政治局委员、中央组织部部长)、阮氏春美(原越共中央政治局委员、原越共中央检查委员会主任)、裴氏明怀(越共中央书记处书记、中央民运部部长)、武氏映春(越共中央委员、国家副主席)、张美花(原越共中央委员、原国家副主席)、阮氏缘(原越共中央委员、原国家副主席)等等。一大批优秀女性走上了各级领导岗位,在参与与国家和社会事务管理中发挥了重要作用。 范明政对各位女大使、女外交官以及参与联合国维和行动的女军官的贡献给予充分肯定,她们为祖国鞠躬尽瘁,成为友谊的“使者”,为提高越南的国际地位和国际威望立下汗马功劳。 委内瑞拉驻越南大使塔蒂安娜·普格·莫雷诺(Tatiana Pugh Moreno)对越南女性的勤劳能干也表示印象深刻。他强调,1930年越南共产党成立时,胡志明主席就提到妇女的作用和男女平等问题。在争取独立和民族解放斗争中,越南妇女被称为“长发军”。在革新事业和经济社会发展进程中,妇女继续发挥着更大的作用。妇女积极参与并在政治体系中担任越来越多的领导职位。 塔蒂安娜·普格·莫雷诺大使相信,越南女性将继续在政治等领域发挥越来越重要的作用。 在本届国会女性代表中,担任领导职位的女性代表占近40%。省级人民议会占26.5%(比上届增长1.37%),县级人民议会占27.9%(比上一届增长3.2%)。 在党组织中,据越南妇女联合会的统计,本届任期,在基层机关,参加党委的女性人数达21%,比上一届任期增长了2%。在基层以上机关,参加党委的女性人数达17%,增长2%。在中央直属党委中,女性比例达16%,较上一任期增长3%。 目前,越南妇女在民选机构中的比例居世界第60位、亚洲第4位、东盟议会联盟大会第一位。在平等参政方面,越南在东盟排名第三,在参与排名的187个国家中排名第47。 妇女在经济社会发展中的半边天作用日益彰显 当今的越南妇女踊跃参与经济、社会生活的方方面面,甚至那些长期以来被认为是男性主导的领域,如科学技术、竞技运动、联合国维和行动,在国内外舞台上充分展示风采、贡献智慧和力量。 据统计,35年来越南共有20个集体、49名杰出女科学家获得科瓦列夫斯卡娅(Kovalevskaia)奖,数以千计的女性知识分子在国内外发表科研项目,给国家带来了极高的经济价值和体现出深厚的人文底蕴。 在经济领域,万事达卡女性创业者指数(MIWE)研究结果显示,越南女企业家占企业家总数的31.3%,位居世界第六。越南也是该榜单前十的亚洲唯一代表。 据越南女企业家协会(VAWE)的报告,近年来由女性领导的企业数量不断增加,占全国企业总数的超过25%,位居东南亚第一。 据致同越南公司的报告,越南中型企业中,39%的高级领导职位由女性担任,与2020年相比增加6%,超过全球31%的平均水平。在29个接受调查的国家中,越南排名第三,在亚太地区国家中排名第二。该报告还指出,2021 年,女性经常担任的最高职位是首席财务官,占60%(高于 2020 年的 32%),在亚太地区中排名第一。    谈到女性对经济社会发展的作用,联合国妇女署驻越代表处首席代表爱丽舍·费尔南德斯向越通社记者表示,女性在领导岗位的存在和参与对越南实现基于“不让任何人掉队”原则的经济社会发展目标和联合国可持续发展目标至关重要。 她指出,越南妇女在生产经营活动中做出了重要贡献。越南妇女占劳动力的47.7%,其中企业女高管占26.5%,高于地区的平均水平。 摩洛哥驻越南大使贾迈勒·乔伊比(Jamale Chouaibi)表示,自1986年实施革新以来,越南妇女已成为越南经济社会发展的动力之一。其体现在越南女性拥有的企业数量超过 28.5万家,以及女性在劳动力市场上的参与度相当于男性。   性别平等的成果还体现在劳动、就业等领域中性别差距的缩小。越南统计总局最近公布的越南人口和住房普查报告显示,越南女性劳动力参与率达47.3%,15-60岁女性识字率达97.33%,女硕士达54.25%,博士达30.8%。 瑞典驻越大使安娜·马尾(Ann Måwe)在接受越通社记者的采访时表示,在越南,劳动适龄妇女参与劳动力市场的比例较高,达到近70%,相当于包括瑞典在内的经济合作与发展组织(OECD)各成员国的水平。在劳动力结构中,女性占近一半,为国家创造约40%的财富价值。这是一个令人印象深刻的数字。 据越南劳动荣军社会部的统计,目前,越南妇女参加社会工作的比例达70%以上,位居世界前列。妇女和女童的知识水平日益提高,学龄女性人口比例高于男性。 联合国儿童基金会驻越南原首席代表杰斯珀·莫奇(Jesper Morch)曾表示:“越南通过向女孩、男孩、女子和男子提供医疗卫生和教育服务,在性别平等方面处于亚太地区的领先地位。越南女孩和男孩的入学率差异非常小。男性与女性文盲率差距逐步缩小”。 据报告,越南的性别不平等指数在162个国家和地区中排名第65位,缩小性别差距指数在156个国家和地区中排名第 87位。越南还被世界公认为实现联合国关于促进性别平等和赋予妇女和女童权利的第5号目标最好的10个国家之一。 联合国开发计划署(UNDP)《2020年人类发展报告》显示,越南人类发展指数(HDI)为0.704,比上年上升1位,位列189个国家和地区中第117位,首次被划入拥有“极高人类发展水平”的行列。 经过多年的努力,越南在促进性别平等方面取得了巨大成就,男女平等共识日益增强,推动妇女发展行动更加有力,妇女生存发展环境得到改善,有关性别平等和妇女赋权的政策措施不断完善,成果显著。可以肯定的是,越南妇女为国家发展事业做出了巨大贡献,成为文明公正社会不可或缺的重要因素。(完) http://special.vietnamplus.vn/2022/05/19/zh-binh-dang-gioi2/http://special.vietnamplus.vn/2022/05/19/zh-binh-dang-gioi1/

推进性别平等 构建公正社会(二)

为实现性别平等而不懈努力 性别平等和妇女赋权是一个发达国家和进步社会不可或缺的因素。因此,从建国伊始,越南党、国家和政府就不断完善保障妇女权益的法律体系,同世界各国加强妇女发展领域的交流与合作,将妇女事业推向新的发展高度,为建设“公正-民主-文明”的社会作出不懈努力。 政策上的突破 谈及越南性别平等的法律法规体系,瑞典驻越大使安娜·马尾(Ann Måwe)在接受越通社记者的采访时表示,在越南争取独立后发布的第一部宪法——1946年《宪法》中,性别平等已被写入第 9 条规定,“女性在各个领域享有同男性平等的权利”。2006 年,越南通过了《性别平等法》,进一步细化《宪法》中的相关规定。性别平等话题也在《人口法》、《婚姻和家庭法》等各项法律制定进程中得到高度重视和充分体现。 安娜·马尾认为,越南性别平等保障工作硕果累累并且正朝着正确的方向前进。 2014年越南《社会保险法(修正版)》出台,将妇女产假从当时国际普遍采用的四个月延长至六个月,以加强对哺乳妇女和新生幼儿的关怀与保护。值得关注的是,该部法律首次规定丈夫也享有5至14天的护理假(男性陪产假)。这一规定充满人文意义,倡导男女共担家庭责任。 2019年越南《劳动法》于2021年1月1日正式生效,不仅对女性员工进行单独规定,还提出系列有利于促进性别平等的新规,进而更好地保护劳工的基本原则和权利,包括反就业性别歧视等问题。 越南劳动荣军与社会部性别平等司司长黎庆良表示,近年来,社会保障政策更多地关照有功人员和弱势群体,其中坚持妇女儿童优先原则。《2016-2020年国家可持续减贫目标计划》实施进程中,许多相关文件将促进性别平等问题纳入其中。   越共中央政治局委员、国会常务副主席陈青敏3月初在与越南妇女联合会举行的座谈时表示,在本届任期中,国会许多重要法案需要编制、修改与补充,例如《社会保险法》、《医疗保险法》、《就业法》、《人口法》、《预防和控制家庭暴力法》 和《性别平等法》等,其与妇女儿童的社会福利和权益息息相关。陈青敏强调,国会将继续认真审议有关妇女、儿童合法权益以及家庭和性别平等问题。  2021年3月,越南政府首次发布《2021-2030年国家性别平等战略决议》,其中提出系列具体目标和任务,揭示出符合越南实践发展情况的性别平等问题的本质,为进一步缩小性别差距、确保男女平等参与和享有社会生活各领域的待遇创造条件。 《2021-2030年国家性别平等战略》获得委内瑞拉驻越南大使塔蒂安娜·普格·莫雷诺(Tatiana Pugh Moreno) 的高度评价。他在接收越通社记者的采访时表示,该战略有助于促进性别平等,为越南妇女能够在社会生活的方方面面享有平等参与、平等发展的权利创造便利条件和机会,为国家可持续发展做出贡献。   2021年10月,越南发布了《2021年越南性别平等概览》报告。这是一份全面反映越南性别平等的综合性报告,共有10章280多页。 联合国妇女署驻越南代表伊莉莎·费尔南德斯·萨恩斯(Elisa Fernandez Saenz)女士表示,这是越南首次发布的一份全面概述性别平等问题的综合报告。据报告,性别平等并不是一个边缘问题,而是越南提高社会经济发展质量以及保持持久性和进步的核心。 自2000年以来,越南每五年都进行一次全国性别评估。这项跨部门努力概述了越南在性别平等关键数据方面取得的进展,同时提供分析和建议,以解决性别不平等问题及缩小性别差距。 委内瑞拉驻越南大使塔蒂安娜·普格·莫雷诺(Tatiana Pugh Moreno)女士表示,在世界上许多国家,妇女仍在努力保护自己的权利。而在越南,政府制定了性别平等政策,并将其视为一种需要保护与促进的权利。这表明越南充分意识到妇女在政治、经济和社会生活各领域的重要性。 加强国际合作 彰显责任担当 唯有促进性别平等和女性赋权,才能更好地实现联合国可持续发展目标(SDG),从而开创一个公正与繁荣的社会。而在实现这一共同愿景的过程中,仅靠政府力量是不够的。因此,除了不断完善政策和法律体系外,越南还与各方携手,积极行动,不仅为国内妇女事业争取资源,还为全球妇女事业发展注入动力,彰显责任担当。 越南是世界上最早于1980年参加《消除对妇女一切形式歧视国际公约》(CEDAW)的国家之一,逐步将保护妇女合法权益有关内容纳入法律政策文件中,既符合《公约》规定又符合民族优良传统。 自 1994 年成为国际劳工组织成员后,越南已签署加入20项劳工权利公约,其中包括关于矿场井下劳动使用妇女的第 45 号公约,关于男女工人同工同酬的第100号公约以及关于就业与职业歧视的第111号公约。 在国际合作中,越南积极与联合国妇女署、联合国人口基金(UNFPA)、亚洲开发银行(ADB)、世界宣明会(World Vision)等国际组织和机构配合,开展多项有关促进性别平等和妇女赋权的项目计划,其目的是共同实现妇女事业可持续发展目标,不让任何人掉队。 在联合国框架下,越南积极参与有关促进妇女平等和妇女赋权的活动,如共同起草许多关于促进实现经济、文化和社会权利,特别是有关妇女儿童权利的决议草案,努力实现联合国千年发展目标。 越南外交部发言人黎氏秋姮在越南妇女联合会第十三次全国代表大会上表示,越南是最早实现联合国关于性别平等、妇女赋权和提高妇女地位的千年发展目标的国家之一。同时,越南仍在努力实施到 2030 年国家可持续发展计划,其中包括促进性别平等、赋予妇女和女童权力的目标。 黎氏秋姮指出,在联合国安理会框架下,越南积极推进“妇女、和平与安全”议程,如主持通过有关妇女在冲突后重建的作用的第1889号决议(2009年),在议程诞生25周年之际,举办全球范围内关于“妇女、和平与安全”的国际会议。 值得关注的是,越南还派出女军官加入联合国在南苏丹和中非共和国的维和力量。 联合国开发计划署(UNDP)驻越南代表处首席代表凯特林•维森在接受越通社记者的采访时高度评价越南在推动女性参与联合国维和行动所作出的努力。他表示,2018年越南派遣第一名女军官参加联合国南苏丹特派团。从那时起,越南参与联合国维和部队的女性比例逐渐增加且高于地区内各国的比例。在担任2020-2021年联合国安理会非常任理事国期间,越南在地区内率先推动妇女参与维和行动以及关于“妇女、和平与安全”议程。 在东盟框架内,越南积极参加东盟促进和保护妇女儿童权利委员会(ACWC)的活动,并同东盟其他成员国配合制定东盟有关消除对妇女儿童的一切形式暴力、关于受教育权等的法律文件。 越南在担任2020年东盟轮值主席国和第41届东盟议会联盟大会主席期间提出了系列有关携手促进性别平等和妇女赋权的倡议和措施,诸如承办首届东盟女性领导人峰会、关于加强女性在可持续和平与安全领域的作用的部长级对话会和“妇女、和平与安全”国际会议等。这些努力展现出越南党和国家在促进性别平等、提高妇女地位的一贯主张和政策。 在双边合作方面,促进性别平等和赋予妇女权力被纳入各级外交活动中,从高层领导交流,经验分享到与合作伙伴签署合作协议等活动。各国不仅在促进性别平等领域向越南提供支持,还通过在司法改革、减贫、医疗保健、教育等相关领域的合作,帮助越南推动性别平等和妇女赋权。 瑞典驻越大使安娜•马尾(Ann Måwe)在接受越通社记者采访时表示,瑞典和越南自1969年建交以来就开展了包括性别平等在内的多领域合作项目。这些项目为越南的发展做出贡献。今后瑞典将继续通过联合国及经济合作与发展组织的各项区域倡议与越南密切协作。其中,促进性别平等仍是两国间的优先领域之一。 澳大利亚驻越南大使罗宾•穆迪(Robyn Mudie)表示,促进妇女经济赋权一直是澳大利亚与越南关系中首要和长期的优先事项。尤其是五年来,支持女性发展经济在澳越合作关系中扮演着核心角色。性别平等将促使越南向中等收入水平和包容性经济转型。 据介绍,澳大利亚政府正在越南开展两个计划,即“女性投资计划”和GREAT计划。此外,澳大利亚驻越大使馆还与越南政府、联合国人口基金、联合国儿童基金会和联合国妇女署共同启动“2021-2025年消除对越南妇女儿童的暴力行为”项目。Continue reading “推进性别平等 构建公正社会(二)”