Bài viết của tác giả:Ban Doi Ngoai Vna

Ochenta años después de la Revolución de Agosto de 1945, Vietnam emerge con fuerza como una “estrella brillante” en la atracción de inversión extranjera directa (IED). Si la Revolución de Agosto permitió a Vietnam recuperar la soberanía nacional, la IED en la era de la Renovación y la integración ha afirmado la soberanía económica delĐọc tiếp “Vietnam, “estrella brillante” en el flujo global de inversión extranjera directa”

Eighty years after the August Revolution of 1945, Vietnam is emerging as a “shining star” in attracting foreign direct investment (FDI). If the August Revolution restored the nation’s sovereignty, then FDI during the era of Doi moi (Renewal) and integration has affirmed Vietnam’s economic sovereignty in the context of globalisation. The shift of global supplyĐọc tiếp “VIETNAM – A ‘SHINING STAR’ IN GLOBAL FDI FLOWS”

За 80 лет строительства и развития (15 сентября 1945 г. – 15 сентября 2025 г.) Вьетнамское информационное агентство (ВИА) неуклонно росло и укреплялось, сохраняя роль национального информационного агентства, «главного источника новостей» внутри страны, а также превратившись в авторитетное агентство с прочным положением в международном журналистском сообществе. ВИА постоянно расширяет международное сотрудничество, удостаивается престижных международных журналистскихĐọc tiếp “ВИА– 80 ЛЕТ НЕУСТАННЫХ УСИЛИЙ ПО УТВЕРЖДЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОГО АВТОРИТЕТА И ПОЗИЦИИ”

 A lo largo de 80 años de fundación y desarrollo (15 de septiembre), la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) ha experimentado un crecimiento continuo, manteniendo su rol como la principal fuente de información nacional, y se ha consolidado como un medio de comunicación prestigioso con una sólida posición en la prensa internacional. La VNA tambiénĐọc tiếp “Agencia Vietnamita de Noticias: 80 años de continuo esfuerzo para consolidar su posición y prestigio internacional “

经过80年的建设与发展（1945/9/15—2025/9/15），越南通讯社不断壮大，不仅稳固了作为国家通讯机构的地位，成为国内信息的“主力信息来源”，还成长为国际新闻界具有声誉和影响力的一家通讯社。 越通社持续拓展国际合作，赢得多项国际新闻奖，并通过在全球热点地区的报道留下深刻印记，彰显了其在地区及世界范围内的地位与声誉。 加强国际合作，巩固地位，扩大影响力 在80年的发展历程中，越通社始终重视国际合作，将其视为发展与融入世界的重要支柱之一。越通社目前与全球40多家主要通讯社和新闻机构保持双边及多边合作关系，并担任亚太新闻通讯社组织（OANA）执行委员会委员。越通社的官方信息通过合作伙伴媒体渠道广泛发布，为提升越南对外宣传信息的传播效果、向世界友人宣传推广越南风土人情发挥了积极作用。 越通社社长武越庄于2025年6月18日至21日在俄罗斯圣彼得堡举行的第19届亚太新闻通讯社组织（OANA）大会及相关活动前夕接受采访时表示，越通社作为国家对外信息主力机构，始终高度重视在信息领域的国际融入，同时积极利用与各国的合作关系，传递关于越南的官方信息，传播越南在国际事务中的观点和立场，以及有关在过去争取民族独立的斗争，以及当下国家建设与发展、迈向新时代征程中的信息。 通过国际合作，越通社不仅将越南的国家形象和人民风貌传递给国际朋友，还助力增进理解、巩固信任、推动各民族友好合作，为和平、稳定与发展作出积极贡献。 越通社集体作者琼庄、平高、梁秋香的作品《野生蜜蜂世代传宝》荣获2024年OANA奖新闻作品类一等奖。 越通社的许多新闻作品已荣获国际知名奖项，涵盖新闻摄影、报道以及现代多媒体新闻产品。 由越通社记者安成达拍摄的专题《独特的云村泥球摔跤赛》获得亚洲-太平洋通讯社组织新闻摄影类别一等奖。 2025年4月在马来西亚吉隆坡举行的“2025亚洲数字传媒奖（DMA – Digital Media Awards）”活动期间，越通社旗下的VietnamPlus新闻网的互动3D新闻作品（Interactive 3D）荣获世界报业和新闻出版协会（WAN-IFRA）颁发的“最佳创新数字产品奖”（Best Innovative Digital Product）。 这是VietnamPlus第二次获得WAN-IFRA颁发的国际大奖。此前，2014年9月28日，VietnamPlus的说唱新闻节目（RapNewsPlus）荣获“Digital First”特别奖一等奖，以表彰该新闻出版机构通过移动电话、平板电脑及其他电子设备创新方式吸引年轻人参与的努力。 越通社抗击虚假信息项目荣获世界报业和新闻出版协会(WAN-IFRA)推出的“2020年亚洲数字媒体奖”(Asian Digital Media Awards 2020)。 2024年2月，在马来西亚吉隆坡举行的第54届亚太新闻通讯社组织（OANA）执行委员会会议上，在亚洲-太平洋通讯社组织2024年奖项评选中，越南通讯社荣获新闻摄影和新闻报道两个一等奖。新闻报道一等奖授予了题为《来自野生蜜蜂的世代珍宝》的作品。而新闻摄影类一等奖则由作者安成达拍摄的专题《独特的云村泥球摔跤赛》获得。 这是越通社记者和编辑团队的能力、胆识与专业素养的生动体现，同时也彰显了越南革命新闻的质量和专业水平完全能够与国际比肩同行。 加强在热点地区的报道，体现越通社记者的胆识与责任感 凭借遍布五大洲的30个海外常驻机构网络，越通社记者团队在全球大部分重要地区进行报道。越通社发展历程中的一大特色，是其记者在全球热点地区的坚韧、及时的报道能力。 对越通社的历代新闻工作者而言，无论是在国内还是海外进行信息报道，及时、真实、准确地传递信息始终是首要使命。在越通社80年的发展历程中，记者、编辑和技术人员始终积极奔赴信息战线的前沿。 在全球五大洲，越通社记者的足迹遍布中东北非冲突热点地区、欧洲恐怖事件现场，并跟随越南救援队携手帮助土耳其民众渡过地震灾害，在新冠疫情区域度过重重危险进行信息报道。勇气、奉献、真实与职业敬业精神，是越通社一代又一代的新闻工作者传承并延续的宝贵传统。 越通社记者与越南救援队同行，协助土耳其人民战胜地震灾害。 曾亲赴以色列与伊朗交战热点地区的记者、原越通社驻特拉维夫记者武会分享道： “在更新最新消息的同时，我还必须制定撤离计划，其中最重要的是保护机构财产和文件，确保记者及其家人的安全，并准备好饮用水、食品和通讯设备，以备夜间紧急撤离。” 原越通社驻特拉维夫记者武会 越通社记者在以色列特拉维夫市进行报道（2025年6月）。图自越通社 在战区报道不仅是与炮火赛跑，更是与安保屏障、许可制度以及监督和怀疑作斗争。每一条新闻都必须在专业能力、新闻职业道德与勇气之间谨慎权衡。 越通社—可靠伙伴、权威之声 越通社的努力与贡献得到了国际新闻界的认可和高度评价。通讯社的多家伙伴领导人已强调，越通社是亚洲地区值得信赖、专业的合作伙伴。国际和地区新闻组织也高度评价越通社在信息共享、推动透明度和新闻合作方面发挥的积极和负责任的作用。 国际同业人士高度评价越通社记者在艰难环境下的作业技能、新闻的真实性与客观性，以及为履行信息使命而不懈奉献的精神，并认为这是越通社在全球新闻界声誉和地位日益提升的鲜明体现。 委内瑞拉国家通讯社（AVN）社长佩德罗·伊巴涅斯（Pedro Ibáñe）强调，在融入国际一体化背景下，越通社在对外推广越南形象方面发挥着越来越重要的作用。他同时指出，在整个发展历程中，越通社所取得的成就和作出的巨大贡献，是包括AVN在内的许多拉美通讯社学习的典范。 马来西亚国家通讯社（BERNAMA）首席执行官努尔·乌尔·阿菲达·卡玛鲁丁（Datin Paduka Nur-ul Afida Kamaludin）认为，越通社是在亚太通讯社组织（OANA）中一贯且值得信赖的合作伙伴，通过内容分享、协调与政策讨论为地区媒体环境作出积极贡献。越通社对东盟和印度支那问题的报道，补充了具有价值的视角。 值此纪念越南革命新闻日100周年之际接受越通社驻哈瓦那记者采访时，古巴记者路易斯·曼努埃尔·阿尔塞·伊萨克（Luis Manuel Arce Isaac）强调，越通社在其形成与发展历程中的历史性作用及其未来的贡献理应得到认可，因为越通社是世界了解自上个世纪以来越南所经历一切的重要的、可靠的工具。这位古巴记者指出，如果说在越南人民争取独立的岁月里，越通社是一扇向世界打开的小窗口，那么如今，这家革命新闻机构已成为一个面向世界各大洲的广阔空间，同时也受到全世界的广泛关注。 古巴共产党机关报《格拉玛报》代理总编迪尔伯特·雷耶斯·罗德里格斯（Dilbert Reyes Rodríguez）表示，他对越通社为完成对外使命而实现信息渠道多样化留下了深刻印象。越通社产品的传播范围日益扩大，已成为一项“捍卫真理的武器”，不仅服务于人民的利益，同时还传递了和平、团结以及各国间相互依存的信息。 老挝国家广播电台越南语编辑桑尼昂·森基亚翁（SamniengĐọc tiếp “越南通讯社——不懈努力，彰显国际地位与声望的80年征程”

Over the past 80 years, the Vietnam News Agency (VNA) has been growing continuously and affirmed its role as the national news agency. Beyond being a leader in the domestic media network, the VNA has also become a respected international news agency, earning global recognition through its extensive partnerships, award-winning works, and steadfast presence inĐọc tiếp “EIGHT DECADES ON, VIETNAM NEWS AGENCY STANDS TALL ON WORLD STAGE”

Alors qu’elle célèbre ses 80 ans de construction et de développement (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025), l’Agence vietnamienne d’information (VNA) est devenue une institution majeure, agissant non seulement comme l’agence de presse nationale et une « source d’information principale » du pays, mais aussi comme un acteur de confiance dans la communauté journalistique internationale. LaĐọc tiếp “L’AGENCE VIETNAMIENNE D’INFORMATION : 80 ANS D’EFFORTS CONSTANTS POUR AFFIRMER SA POSITION ET SA RÉPUTATION INTERNATIONALE”

Depuis sa création le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a diffusé à travers le monde des millions de dépêches témoignant des luttes, des défenses et des succès de la défense et de la construction nationale. Complexe médiatique de premier plan du Vietnam Aujourd’hui, la VNA est un complexe médiatique de premier plan, jouissantĐọc tiếp “VNA, source d’information officielle, accompagne le pays dans l’ère de progrès national”

Over the past eight decades since its foundation on September 15, 1945, the Vietnam News Agency (VNA) has transmitted millions of pieces of news and stories across the world, chronicling the nation’s heroic struggle for independence, defence, and development. Vietnam’s leading national multimedia news organisation Today, it has grown into Vietnam’s leading national multimedia newsĐọc tiếp “VNA AT 80: OFFICIAL NEWS SOURCE ACCOMPANYING VIETNAM INTO ERA OF NATIONAL RISE”

За 80 лет, с момента основания 15 сентября 1945, Вьетнамское информационное агентство (ВИА) передало по всему миру миллионы новостей о самых героических событиях в истории борьбы, защиты и строительства страны. Ведущий национальный медиахолдинг Вьетнама Сегодня ВИА стало ведущим национальным медиахолдингом Вьетнама, авторитетным в регионе и мире, своевременно предоставляющим официальную информацию для отечественных и зарубежных медиа,Đọc tiếp “80 ЛЕТ ВИА: ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИСТОЧНИК, ГЛАВНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОТОК, ВМЕСТЕ СО СТРАНОЙ ВСТУПАЮЩИЙ В ЭРУ ПОДЪЁМА НАЦИИ”