Bài viết trong chuyên mục: Mega Story

‘Mặt tối’ của mối quan hệ đặc biệt Mỹ-Anh

Chuyến thăm cấp nhà nước kéo dài 3 ngày của Tổng thống Mỹ Donald Trump tới Anh diễn ra trong bối cảnh hết sức đặc biệt. Truyền thông Anh gọi đây là chuyến thăm “khác thường” nhất trong lịch sử ngoại giao nước này những thập niên gần đây, bởi sau khi ông Trump rờiĐọc tiếp “‘Mặt tối’ của mối quan hệ đặc biệt Mỹ-Anh”

先进技术为新闻传播插上“翅膀”

亚洲-太平洋通讯社组织（简称亚通组织-OANA）自1961年成立至今一直以来在新闻交换、培训支持、经验交流、培训、树立新闻工作者职业道德规范和编辑标准等方面开展了合作，以顺应报业的发展趋势。   由越通社承办的亚通组织执行委员会第44次会议将于4月18日至20日在河内举行，这是各家成员通讯社就解决当代新闻面临问题的解决方案和各家通讯社做好向媒体机构提供新闻的作用。 通过多媒体服务平台增加互动 Facebook、Youtube和Twitter于1994年、1995年和1996年分别问世，然而到2010年这些社交网才蓬勃发展，为新闻普及发展提供大力支持。在使用智能手机上Facebook、youtube和Twitter的用户越来越多的情况下，多家科技公司已推出智能手机发短信应用。 据伊朗国家通讯社（IRNA）认为，社交网纪元中的新闻产品较为简短并依靠多媒体平台，因此新闻很快就传到观众和读者。这家通讯社已注重科技发展和客户最新趋势，通过多媒体服务平台增加在网络和社交网上的互动。美联社和法新社等通讯社照片墙上的关注量也增加。 社交网时代中的信息产品内容较为简略并基于多媒体平台 尊重顾客最新的趋势和注重发展技术，IRNA已通过多媒体服务增加在网络上的互动额进行社会革命。自2018年4月至2019年4月11个月内，IRNA 已发布125208张图片。在这一时间，IRNA已制作2881个食品并在其官方网站 Aparat上发布。此外，这家通讯社还制作294个新闻图表、574个音频新闻。IRNA在照片墙上关于伊朗的网站关注量15.5万。 IRNA还在推特和伊朗Soroush等社交软件上更新新闻，与此同时还编写综合新闻和分析文章，供特殊读者群。这家通讯社正努力以不同信息产品类型来满足各社会人对信息的需求。 发展创新性的内容写作软件 为了主动应对快速变化的传媒环境，韩联社（Yonhap）已成功发展和运行名为Soccerbot和Olympicbot人工智慧机器人记者。这些机器人记者本着内容自动化技术运行。据韩联社，Soccerbot是这家通讯社的首个机器人记者，他已对英超联赛各场比赛进行迅速报道，受到韩国居民的巨大关注。在2018年1月至5月，Soccerbot已编写英超联赛各场足球比赛写169个稿件。 Olympicbot机器人记者主要报道2018年平昌冬季奥运会。该机器人记者能对各场比赛进行评论并编写一系列内容不同的稿件。它已自动写作关于奥林匹克和2018年平昌冬季奥运会的1190个稿件。 韩联社将继续投资发展具有创造性的写作软件。 充分利用现代传媒的潜力 为了吸引更多读者，伊朗国家通讯社（IRNA）社长哈谢米（Seyed Zia Hashemi）表示，他在亚太通讯社组织(OANA)执行委员会第44次会议传出的信息为需充分利用现代传媒，尤其是网络空间的潜力。 哈谢米表示，亚太地区各家通讯社已使用许多先进技术来于世界各大通讯社进行竞争，以最正确的方式向世界推广其国家形象。若亚通组织各成员不为将来制定计划，那么他们将不能与世界主流传媒趋势接轨。 使用社交网来传播新闻正成为各家通讯社一大趋势。哈谢米介绍伊朗伊斯兰共和国通讯社近几年来使用的“data mining”（数据挖掘）技术。哈谢米说，该技术可提供重要的新闻发展走向，从而帮助伊朗伊斯兰共和国通讯社与读者需求成功对接。哈谢米建议OANA各成员也采用“数据挖掘”技术提高其工作效果。 大力利用Facebook和Twitter来传播新闻 蒙古国家通讯社（MONTSAME）在分享各家通讯社新内容利用行为中的变化应对战略时表示，这家通讯社于2017年9月开始在Twitter和Facebook上发布新闻，同时表示需使用Youtube平台来发布热点新闻和视频。 为了提升亚通组织各成员的地位，蒙古国家通讯社建议应集中改善该组织网站的使用工作，特别关注Facebook和Twitter利用工作，加强向亚通组织网站提供视频。 积极使用先进技术 实际上，目前世界上读者正转向使用因特网，特别是 移动平台上的因特网，全球因特网用户约40亿。 新华社亚太总分社社长孙勇表示，目前新华社正努力实现新闻产品创新，从主要服务传统传媒转为满足不同客户对象和他们不同需求。 新华社已为新媒体和短视频媒体推出不同服务类型，增加移动产品、视听产品、智慧产品和数字技术产品，每天短视频约100个。 新华社已为新媒体和短视频媒体推出不同服务类型，增加移动产品、视听产品、智慧产品和数字技术产品。 孙勇分享说，新华社将发展和应用技术视为其核心竞争力，目前新华社技术人员队伍达近1000名。新华社已推出一个报道平台，能在各种传媒类型报道、编辑和发稿。新华社已发展云平台（Cloud Flatform）,能直接发稿。目前中国3100家媒体机构已参加该平台。 孙勇还表示，新华社已同中国最大电商公司阿里巴巴成立新传媒技术公司并推出中国首个“多媒体大脑”平台，将云计算、互联网、大数据的人工智慧等应用于新闻生产。（越通社—VNA）

越南高尔夫旅游——“金矿”有待挖掘

世界高尔夫专家和爱好者评价称越南是一个颇具吸引力的高尔夫旅游目的地，越南拥有美丽的风景，高品质、气候适宜的高尔夫球场。然而，多年来越南高尔夫旅游的潜力仍然有待挖掘。 最近，世界传奇高尔夫球手——越南高尔夫旅游协会高级顾问、越南旅游形象大使格雷格·诺曼（Greg Norman）在与越南文化体育旅游部旅游局代表进行工作会议时提供了许多咨询意见，同时承诺将帮助越南旅游业制作关于越南高尔夫球场以及在越南打高尔夫的短片，致力于推广越南高尔夫的旅游形象。 可以说，越南高尔夫旅游是一座“金矿”，越南有望成为世界高尔夫旅游地图的理想目的地。 高尔夫——越南旅游的“金矿” HanoiRedtours旅游公司经理阮功欢在评价越南高尔夫旅游市场的潜力时表示：“高尔夫是越南旅游业的一个潜在市场。高尔夫市场的特点是客人大多是回头客，而不是只来过一次的观光游客。此外，高尔夫球手是高级酒店和餐厅服务支付能力高的对象。” 近年来，随着旅游基础设施的发展，越南的高尔夫球场系统也日益得到投资。除了开发豪华度假村外，各大型旅游区也在注重开发高尔夫球场系统。据业内专家的评价，越南高尔夫球场不仅品质高而且景色优美，十分吸引游客。 此外，越南气候十分适宜，球手可以来越南全年打高尔夫。特别是在冬季，当东北亚和欧洲的国家有雪，导致高尔夫球场瘫痪时，越南中部及南部的高尔夫球场仍然正常运作。 在冬季，当东北亚和欧洲的国家有雪，导致高尔夫球场瘫痪时，越南中部及南部的高尔夫球场仍然正常运作。 “如果开发高尔夫旅游，越南将吸引大量的国际游客，特别是来自韩国、日本、中国、中国台湾等越南旅游的重要客源市场。这些都是高尔夫需求很大的客源市场。去年冬天，越南中部和南部的所有高尔夫球场都挤满了游客，其中大多数来自东北亚地区。”阮功欢如是表述。     在上述的背景下，为了更好地满足高尔夫球手的需求，越南旅游协会副主席武世平表示，越南旅游协会已经成立了高尔夫旅游协会。 该协会的使命是通过举办高尔夫锦标赛、高尔夫研讨会、高尔夫展览会等有关高尔夫的活动，致力于提高越南高尔夫旅游在地区及世界的地位。 根据越南国内高尔夫球管理单位的数据，来到越南打高尔夫球的人数占越南接待国际游客较高的比例。 根据越南国内高尔夫球管理单位的数据，来到越南打高尔夫球的人数占越南接待国际游客较高的比例。可以说，高尔夫旅游协会的成立将满足旅游业，尤其是高尔夫旅游业增长的需求。 “我们希望高尔夫旅游协会将开展一系列活动，使高尔夫旅游成为越南旅游的重要因素。然而，一切并不容易，其取决于许多方面。” 武世平表示                            如何推广越南高尔夫旅游？ 美味的“蛋糕”是有吸引力的，唯一的问题是如何向国际友人宣传颇具吸引力的越南高尔夫旅游形象，促使他们来到越南体验高尔夫旅游服务。 阮功欢表示：“过去，我们专注于推广越南——一个拥有许多名胜古迹、传统的文化及历史、丰富美食的国家，但最近越南旅游发生了重大变化，除了维护传统的客源市场外，我们还开发了会奖旅游（MICE）和高尔夫旅游。 ” 今后，河内市将进一步注重举办高尔夫锦标赛、高尔夫展览会等。显然，各项的体育旅游活动将为越南旅游业带来新面貌，促使旅游业不仅提升游客量，而且还可持续发展和增加旅游营业收入。 武世平表示，在2019年河内越南国际旅游展的框架内，高尔夫旅游协会已成立，关于该协会的宣传工作将有两条“道路”。 “第一条路是各高尔夫组织及高尔夫球场将直接做自我推销。第二条路是利用高尔夫旅游企业的推广能力。如果双方共同进行宣传，我相信有关越南高尔夫旅游的信息将更多地传播到世界各地” 武世平表示。 越南旅游协会领导人谈论越南的高尔夫旅游。 越南旅游总局副局长吴怀钟表示，旅游总局将同越南旅游协会及其成员，特别是高尔夫旅游协会并肩前行。 “高尔夫旅游协会的成立将促进高质量的旅游发展，越南旅游社区一直支持并成为将旅游业建设成为越南经济支柱之一的推动力” 吴怀钟表示。 美味的“蛋糕”是有吸引力的，唯一的问题是如何向国际友人宣传颇具吸引力的越南高尔夫旅游形象，促使他们来到越南体验高尔夫旅游服务。 在此背景下，国内旅游企业也意识到高尔夫“金矿”，并希望与各高尔夫球场保持更紧密的联系，旨在加大宣传力度和推动高尔夫旅游的活跃发展。（越通社—VNA）

在世界格局变幻莫测的背景下越南坚定不移推进革新开放

专家们认为，2019年越南经济将延续2018年增长势头奋力实现突破发展，但同时也面临许多困难和挑战。 在全球经济充满不确定性以及助推经济增长的宏观经济政策余地并不多的背景下，越南政府依然优先确保宏观经济稳定以及着力改善营商环境和经济韧性。2019年第一季度，越南政府密切关注国内经济增长和通货膨胀形势并采取了一系列宏观调控措施。 上述是越南中央经济管理研究院综合研究委员会主任阮英阳于4月19日在题为“越南宏观经济：在世界格局变幻莫测的背景下坚定不移推进革新开放”的研讨会上所强调的内容。 第一季度GDP增长低于预期水平 阮英阳表示，2019年第一季度越南GDP增速达6.79%，低于2018年第一季度以及政府此前预期的增幅，但是这一数字依然高于2009-2017年阶段同期水平。但是，在经济增长势头仍然强劲而潜在增长率趋于下滑的背景下，要实现2019年全年目标越南将面临不少的困难和挑战。 越南中央经济管理研究院的报告还指出，在取得许多成就的同时，越南经济产业仍面临种种困难和挑战。企业大力推进结构调整，其中今年第一季度加工制造企业经营状况不容乐观。此外，“企业注册后”负担及信息透明度仍是商业环境改善活动中存在的问题。 阮英阳说，近几年来国内经济增长复苏离不开经济体制改革和营商环境的改善。 物价调控侧重于行政命令 中央经济管理研究院专家对2019年第一季度越南CPI指数增长2.63%进行说明表示，粮食和食品类价格指数下降，加上由于3月底电价才开始上调，因此电价这个因素没有充分地反映在CPI指数当中。 报告中还特别强调，市场价格调控方式在很大程度上具有行政性。 与此同时，2019年第一季度核心通胀率平均同比增长1.83%，这充分体现了实行稳健的货币政策将不会对市场物价产生不良影响。 专家小组对第一季度宏观经济指数进行分析后预测，2019年全年越南经济增长率约达6.88%，其中出口增长率达9.02%，实现贸易盈余31亿美元以及消费价格指数增长3.71%的目标。 股份制改革成效并不显著 报告对2017-2018年阶段国企股份制改革实施成效进行评价时指出，未来国企股份制改革将面临许多方面的挑战。 专家小组特别强调，首次公开募股将面临一定的困难，其中包括用地问题和财政问题，同时股份制改革成效并不显著，用地问题的解决和财政问题较为凸显。 阮英阳强调，越南还要克服许多困难，其中主要来自于微观经济基础。同时，相关规范性文件的出台时间滞后导致新的政策执行较为缓慢。 另一方面，在国内高层领导和企业对全面与进步跨太平洋伙伴关系协定（CPTPP）充满期待的背景下，由于协定实施细则和相关法律修正的滞后以及政策执行力不足也是影响经济发展的因素。（越通社—VNA）

Trách nhiệm đối thoại ngăn ngừa xung đột

Diễn ra trong bối cảnh châu Á-Thái Bình Dương đang tiếp tục đối mặt với một loạt các thách thức nghiêm trọng, đặc biệt sự cạnh tranh chiến lược giữa các nước lớn ngày càng trở nên quyết liệt, Đối thoại Shangri-La lần thứ 18 (SLD 18) bế mạc ngày 2/6 tiếp tục cho thấyĐọc tiếp “Trách nhiệm đối thoại ngăn ngừa xung đột”

乂安省成为国内外投资商的投资乐土

在胡志明主席遗嘱落实50周年的纪念活动框架内，此前乂安省与越南投资与发展股份商业银行（BIDV）于2月23日在炉门市会门Vinpearl Discovery酒店会议中心举行2019年己亥春节投资商见面会。 越南党和国家领导、各中央部委和地方领导等500名代表，来自国内外组织、集团、总公司、企业、企业协会和投资商等近500名代表，乂安省领导和乂安省各厅局、县市领导，中央和地方新闻媒体机构代表出席。 2019年，乂安省继续把重点放在行政改革工作。在遵守法律法规的基础上，乂安省继续简化投资手续， 及时公布投资优惠主张、政策和方向，公开招商引资的领域和项目名单，积极向国内外投资商介绍与推介乂安省的潜力和优势。 乂安省希望继续听取政府总理、各中央部委领导和其它地方政府领导在会上发表的建议和各投资商及企业的建议，从而继续完善在乂安省招商引资工作乃至经济社会管理的思维和革新方式，从而将乂安省早日建成北部乃至全国最发达的省份之一。 乂安省承诺与投资商同行，继续作为投资商的可靠、长期和可持续发展的伙伴，为投资商对该省进行投资创造最便利条件。 己亥春节投资商见面会按照越南投资与发展股份商业银行和中央企业党委的倡议举行，由乂安省人民委员会自2009年至今连续举行，旨在表彰近年来为乂安省经济社会发展做出许多贡献的投资商和企业，同时促进投资对接，向国内外企业投资商推介乂安省形象。今年会议是迎来胡志明主席遗嘱落实50周年系列活动框架内的活动之一。 2014-2018年阶段乂安省招商引资工作成效显著 2014-2018年阶段，乂安省吸引了690个投资项目，注册资本达近143万亿越盾（约合61亿美元），其中包括650个国内投资项目（投资总额达133.5万亿越盾）和40个外商直接投资项目（投资总额达9.5万亿越盾）。 投资额达1000亿越盾的项目达150个，投资总额达89.141万亿越盾。 按照项目实施进度的分类： 已投入运营的项目： 55个项目，投资额达42.868万亿越盾，占投资总额的48%； 处于办理手续和在建的项目；74个项目，投资额达34.424万亿越盾，占投资总额的39%。   投资额达1000亿越盾的项目           已达150个 尚未开展或已撤回投资主张/投资许可证的项目为21个项目，预计投资额达11.845万亿越盾，占投资总额达14% 。其中，尚未开展的项目共11个，投资总额达3.215万亿越盾（占4%） ，已撤回项目共10个，投资总额达8.63万亿越盾（占10%）。 按照投资领域的分类： 工业领域共有75个项目，注册资本达47.646万亿越盾，占投资总额的53%。其中： 投入运营的项目共有32个项目，投资资金达29.746万亿越盾，占工业领域投资总额的62%。 处于办理手续和建设阶段的项目共32个，投资额达13.553万亿越盾，占工业领域投资总额的28%。 尚未开展或已撤回投资主张/投资许可证的项目共11个，投资额达4.347万亿越盾，占工业领域投资总额的9%。 建设领域共有36个项目，投资额达20.544万亿越盾，占投资总额的23%。其中： 投入运营的项目共有8个，注册资本达4.942万亿越盾，占建设领域投资总额的24%。 处于办理手续和在建阶段的项目共23个，投资额达11.933万亿越盾，占建设领域投资总额的58%。 尚未开展或已撤回投资主张/投资许可证的项目共5个，投资额达3.669万亿越盾，占建设领域投资总额的18%。 贸易服务领域共有25个项目，注册资本达10.513万亿越盾，占投资总额的12%。其中： 投入运营的项目共有11个，注册总额达5.613万亿越盾，占贸易服务领域投资总额的53%。 处于办理手续和在建阶段的项目共11个，投资额达4.433万亿越盾，占贸易服务领域投资总额的42%。 尚未开展或已撤回投资主张/投资许可证的项目共3个，投资额达4570亿越盾，占贸易服务领域投资总额的4%。 农业领域共有10个项目，注册资本达8.613万亿越盾，占投资总额的10%。其中： 在2019年己亥春节投资商见面会上，乂安省继续着重行政改革工作。 投入运营的项目共有2个，注册总额达1.168万亿越盾，占农业领域投资总额的14%。 处于办理手续和在建阶段的项目共6个，投资额达4.074万亿越盾，占农业领域投资总额的47%。 尚未开展或已撤回投资主张/投资许可证的项目共2个，投资额达3.371万亿越盾，占农业领域的投资总额的39%。 社会化领域（教育、卫生、文化）共有4个项目，注册总额达1.825万亿越盾，占投资总额的2%。其中： 投入运营的项目共有1个，注册资本达1.300万亿越盾，占社会化领域投资总额的71%。 处于办理手续和在建阶段的项目共3个，投资额达5250亿越盾，占社会化领域的投资总额的29%。 上述数据显示，处于开展与投入运营的项目总额占投资总额的87%，其表明从2014年至今招商引资政策已落实到处，保障乂安省的引资目标和投资商的效果。 至今，Vingroup、Masan、T&T、BRG、FLC、TH、The Vissai、莲花、芒清、Vinamilk、VSIP、WHA Industrial Zone等权威投资商、企业和集团正在乂安省有效展开各投资项目。 许多采用高科技的大项目已有效投入运行，为乂安省许多劳动者解决就业问题。例如TH集团的10个项目获得投资许可证，注册资本达12.068万亿越盾（其中4个投资总额达8.051万亿越盾的项目已投入运营），Vissai集团对乂安省出资12.166万亿越盾（其中总投资额11.647万亿越盾的2个项目已投入运营），莲花集团的2个项目已投入运营，总投资额达8.016万亿越盾等。 2018年引资结果 2018年，乂安省向114个新项目颁发投资许可证，投资总额达9.12万亿越盾，投资资金调整项目8项次，追加资金总额达1.28万亿越盾，新投资资金和追加资金达近10.4万亿越盾。2018年新项目包括南禁工业区Masan啤酒饮料生产厂（1.661万亿越盾）、宜禄县宜文乡忠都建材生产综合体（1.025万亿越盾）、二号海州饼干生产厂（3603亿越盾）、VSIP工业区越南Biomass FuelĐọc tiếp “乂安省成为国内外投资商的投资乐土”

一个与越南关系亲密而“神秘”的朝鲜

越南于1950年初与朝鲜民主主义人民共和国正式建立外交关系。近70年来，两国关系日益稳步健康发展。 作为一个在1988-2002年期间有幸运陪同领导出访朝鲜的越通社老记者明田对于东南亚乃至亚洲一个宁静而神秘的朝鲜有了有趣的分享。 高度国防安全意识 1988年9月，越南国务委员会主席武志功访问了朝鲜并授予朝鲜领导人金日成金星勋章。陪同武志功主席出访朝鲜的具有丰富经验的越通社摄影记者明田表示，在他的印象中，朝鲜国家的国防安全意识非常高。 老记者明田皱着眉头回忆说：“当我到达那里时，我充分感受到朝鲜人民的认真与热情。 无论走到哪里，他们都会遵守纪律，依次排队，即使遇到外国人也不会拥挤争抢。 看到国际客人，他们都停下脚步，即使是在田间的农民也会放下工作站立起来挥动着手表示欢迎。” 除了守纪律之外，给越南旅客留下的深刻印象还有这里人民都怀有高度的国防安全意识。 这条道路像越南17度纬线一样 喝了一口茶，明田老记者回忆道：“此次旅行，我感觉到朝鲜国家的国防安全意识的确很高。我们从板门店驶往城市大约40公里，看到路边的大树都被切掉一边儿树枝，必要时，它可以被切割横倒在路上作为障碍物。这条道路就像越南17度纬线一样。 越南代表团访问朝鲜，受到朝鲜方面的热烈欢迎。朝鲜最高领导人金日成与武志功主席会面了三四次，包括欢迎仪式、会谈和金星勋章授予仪式等。 在每次见面会中，摄影记者只有几分钟进入会议室拍摄，但也感受到一种开放、和谐与愉快的会议氛围。 金日成脸上一直保持着笑容，礼仪队和接待工作人员都非常热情。” 神秘而宁静的国家 继1988年5月武志功主席访问朝鲜之后，2002年5月，越南国家主席陈德良对朝鲜进行了正式访问。当时陪同陈德良主席出访朝鲜的越通社记者仲业有了4天在平壤工作的时间。虽然时间短暂，但朝鲜风土人情给他留下了深刻印象，其中最突出的是朝鲜的神秘、宁静与亲密的感觉。 他回忆说：“访问朝鲜之前，我尽量查找与朝鲜有关的资料，但在21世纪初，参考资料的确很少” 当你踏上平壤顺安国际机场 ，惊讶感觉还没停止。 在欢迎仪式结束后，越南代表团开始前往平壤—— 一个“神秘”的首都。 “这是一个与众不同的城市，尽管是早上但人烟罕至。街上的人屈指可数，车辆稀疏。 汽车大多数是前苏联的款式。 晚上也没有什么商店和咖啡馆。越南代表团入住的那个酒店也只有一家出售葡萄酒和人参的酒吧，但绝对没有外国品牌的产品”，仲业记者回忆说。 特别是与本地人的沟通非常困难。酒店的工作人员几乎没有与外国人交往。即使用英语询问他们，他们也只是摇了摇头。 甚至17年前朝鲜的道路也非常奇怪。 “当从平壤前往已故朝鲜领导人金日成纪念区时，我们发现朝鲜的交通系统非常好，整条长达100公里的道路都是非常干净平坦的柏油路。但整个旅途中，我们只看到从相反方向驶来的一二辆卡车，寥寥几个背包客群推着自行车在散步”，他说。 在朝鲜作业也很特殊，作业条件非常“严格”。 暂停一下，老记者慢慢地回忆道：“在我们与其他国家的会谈不同，我们的摄影记者无法靠近会谈现场。有一个安保队在场，确保记者与领导人之间的一定距离。 我们只能站在外面拍摄，所有信息都从国家主席办公厅外务部或外交部获取。” 回忆那个场景，他似乎感觉自己正活在20世纪70年代的北越乡村空间 17年前的朝鲜不仅是一个“神秘”的地方。对于来自越南的一名客人来说，这个国家的平易、亲密和熟悉令人惊讶。那就是，从汽车窗口向外看到的从山丘顶部延续到其脚下的农庄小屋。四方形的小屋窗户总是开放，在小屋院子里，坐在阳光下的老人隐隐约约。看到那一幕，他似乎感觉自己正活在20世纪70年代的北越乡村空间里。 一个日益现代化的朝鲜 在仲业记者访问平壤五年后，另一名越通社记者继续赴朝鲜履行任务。 2007年10月，应朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官金正日的邀请，越共中央总书记农德孟和越南高级代表团对朝鲜进行正式访问。越通社摄影记者春荀为陪同记者。 这次访问是在朝鲜半岛六方会谈取得重要进展以及第二次朝韩高层会谈结果也取得了积极成果的背景下进行的。 农德孟总书记此访旨在加强越朝两国传统友谊，展现出越南一如既往重视发展与朝鲜党、政府和人民的传统友好合作关系的政策，推动两国关系迈上新台阶。 当抵达平壤时，春荀被这里的风光所震撼。一个日益现代化的朝鲜展现在他眼前。 就像“前辈”一样，来到朝鲜之前，在春荀的想象中，这个国家仍面临着重重困难。但是，当他一踏上平壤时，就被这里的风光所震撼。 一个日益现代化的朝鲜展现在他眼前。 “平壤人民穿着民族服装站在机场和从机场到政府招待所道路两边，挥舞着两国旗帜和鲜花，欢迎农德孟总书记和越南高级代表团，这一情景让我觉得似乎整个首都平壤正在欢迎我们的到来，就像迎接一位亲密的朋友一样热情满满。从欢迎仪式到欢送仪式，朝鲜人民都表达了他们的极其尊重态度。朝鲜领导人金正日本人都出席了这些活动”，春荀表示说。 那时平壤的基础设施和交通系统已有了非常科学的规划。车道清晰安排，设有行人专用通道，公共交通网络都很好。 “虽然设备有点陈旧，但人们的意识非常好，管理和操作方式一切都很规范”，春荀强调说。 平壤乃至朝鲜不像他想象中那么萧条，那是一些现代的城市和宁静的乡村。直到现在，他仍无法忘记代表团访问过的一个传统村庄。许多房屋、院落连在一起，中间也没有围栏。农产品收获后随便放在田地里也不必担心被偷走。 “人们生活在一起非常淳朴热情。这种生活方式使我们对这个国家及人民另眼相看 ”，记者春荀说。

Vì sao Mỹ không có những ‘gã khổng lồ’ viễn thông 5G như Huawei?

Khi năm 2020 đến gần và thế giới đang trên đỉnh của mạng 5G cực nhanh, Mỹ đã nhận thấy chính mình không có một nhà vô địch nào trong lĩnh vực phần cứng viễn thông. Trong hơn một thế kỷ, Mỹ được biết đến với năng lực viễn thông của một cường quốc –Đọc tiếp “Vì sao Mỹ không có những ‘gã khổng lồ’ viễn thông 5G như Huawei?”