Bài viết trong chuyên mục: Không phân loại

В 2025 году инициатива «Туризм с сокращением использования пластика» была эффективно реализована в коммуне Тхуйбиеу и продолжает масштабироваться на другие локации, такие как крытый мост Тханьтоан, рыбацкие деревни Нгымытхань – Конток, лагуна Чуон и др. Это культурно значимые объекты и яркие примеры развития общественного туризма, вызывающие большой интерес у туристов. Гид Нгуен Тхи Ань НгокĐọc tiếp “ПРОРЫВНЫЙ УСПЕХ БЛАГОДАРЯ СТРАТЕГИИ КОМПЛЕКСНОЙ «ЗЕЛЕНИЗАЦИИ» И ЦИФРОВИЗАЦИИ”

En 2025, el programa “Turismo sin plástico” se ha implementado con éxito en el barrio de Thuy Bieu y se ha extendido a otros puntos clave como el puente cubierto Thanh Toan, Ngu My Thanh – Con Toc y la laguna Dam Chuon. Estos sitios, valorados por su patrimonio cultural, son ahora símbolos del turismoĐọc tiếp “Hue lidera el turismo verde e inteligente en Vietnam con experiencias sostenibles y tecnología avanzada”

2025年，“减塑旅游”模式在水表（Thủy Biều）坊得到了有效实施，并持续推广至更多景点，如清全瓦桥、渔美盛—棍族村、春湖（Đầm Chuồn）等。这些都是具有独特文化价值的遗址和旅游目的地，是社区旅游发展的亮点，受到游客的广泛关注与喜爱。 导游阮氏映玉表示，近段时间以来，清全瓦桥旅游景点发生了许多积极变化。当地居民的环保意识显著提升，河水变得更加清澈干净，沿岸还设置了符合标准的垃圾分类设施，方便游客投放。在这里开展的社区旅游和绿色体验项目，为游客，尤其是那些渴望了解顺化文化与人文的外国游客，带来了朴素却难忘的回忆。 顺化市开发一系列富有特色的旅游产品，如“探索渔村生活并在三江潟湖划桨板”、“探访嘉隆陵的骑行绿色之旅”等。图自越通社 从阿雷（A Lưới）山区到三江–桥二潟湖（富禄乡），从如查红树林（富旺乡）、福积古村（丰田坊），这些与自然和社区紧密相连的旅游地标正获得顺化强力“重塑”并重返旅游版图。一系列具有代表性的特色旅游线路正在兴起，如“顺化净零排放一日游”、“探索渔村生活并在三江潟湖划桨板”、“探访嘉隆陵的骑行绿色之旅”等，已成为顺化独有的旅游产品。这些行程为游客带来别具一格的体验，专为热衷于环保旅行、追寻文化底蕴的客群量身打造。 顺化还在打造“自行车城市”方面走在前列，积极拓展步行街空间，推广共享骑行以及公共电动车等绿色出行方式。图为：越通社发 顺化还在打造“自行车城市”方面走在前列，积极拓展步行街空间，推广共享骑行以及公共电动车等绿色出行方式。与此同时，一系列数字化解决方案也同步推进，例如电子门票、景区自动语音讲解、Hue City Passport应用程序、3D美食地图等，帮助游客以更现代、更便捷却能保留文化深度的方式探索顺化之美。 来自河内的游客阮德辉在体验在香江边骑公共自行车时兴奋地表示，只需扫二维码，任何人都可以轻松选择使用地点，既方便又节省费用。这种体验不仅契合顺化古城宁静诗意的美感，也体现了顺化人在旅游中运用科技的现代感和创新精神。 顺化市也正积极推进数字化转型，迈向“智慧旅游”目的地的目标。顺化市旅游局已推出多语种自动讲解应用程序，并开发人工智能（AI）平台，协助游客定制个性化旅游行程，同时不断升级“Visithue”门户网站，并在各大社交媒体平台上实现同步运营，提升整体服务体验。 走进顺化皇城，或是前往顺化古都遗址群中的大多数景点，游客无需导游或翻译，便可自行了解和探索这些历史遗迹的文化旅程。只需轻触智能打卡设备，游客不仅可以获得丰富的历史信息，还能了解到自己是第几位造访该景点的游客，极大提升了参观的互动性与体验感。 顺化古都遗迹保护中心与Phygital Labs公司合作，在顺化大内周边区域安装了17个打卡点，为前来参观顺化古都的游客提供服务。图自越通社 海云关是一个成功实现数字化并取得积极成效的典型遗址。该景区采用的数字旅游解决方案不仅提升游客的参观体验，还助力推进数字经济和文化产业的发展，增强收入来源，并更高效地推广文化遗产。9个智能打卡点系统启用20天内，海云关已吸引超过2000人次前来拍照打卡，充分彰显了这种多互动数字旅游模式的吸引力与潜力。 海云关吸引大量游客前来拍照打卡。图自越通社 顺化的国际旅游合作活动正在迅速扩大，突出活动包括与NOL UNIVERSE股份公司、韩国旅游协会（KATA）等韩国旅游企业签署合作协议；在欧洲和东南亚进行宣传推广；并积极准备开通顺化—韩国直飞航线等。这些动向不断擦亮了顺化在国际旅游版图上的名片，以中部地区的创新型遗产旅游中心定位。 加速与突破 2025年国家旅游年被寄予厚望，将成为顺化旅游实现强劲突破的关键时刻。作为一个正积极推进转型、充满创意并适应全球新趋势的遗产旅游目的地，顺化正焕发出前所未有的活力。在今年上半年，顺化市接待游客近340万人次，涨幅高达70%。其中，国际游客超过120万人次，主要来自法国、美国、德国、英国、韩国等传统稳定市场。旅游收入预计接近67000亿越盾，同比增长59%。这一系列亮眼的增长数据，展现出顺化市经济社会发展的积极图景，同时进一步凸显旅游业作为该市支柱产业的重要地位与价值。 顺化市代表参加在意大利米兰举行的2025年“越南旅游、美食与传统手工艺村推介周”。（顺化古都遗迹保护中心供图） 顺化市力争在2025年接待游客达550万至600万人次，目标明确聚焦于拓展国际市场，特别是游客数量稳定、消费能力强，对服务质量的要求也日益精致等欧洲、北美、东北亚和大洋洲等地区。一个重要亮点是顺化市积极参与在欧洲举行的文化周活动。欧洲不仅是越南的传统旅游市场，更被视为推广顺化形象、向世界展示其魅力的“桥梁”与“窗口”。 如果说国际市场是助力顺化旅游走向世界的“臂膀”，那么国内市场则依然是保障地方旅游稳定增长的“支柱”。富牌国际机场的新建工程、高速公路的完善以及与中部各大旅游中心的快速连接，正在为国内游客前往顺化创造更多便利条件。同时，一系列绿色旅游促销计划、大型节庆和文化活动，如顺化节、2025国家旅游年（顺化主办），不仅有望带来游客数量的激增，更将在更广范围内传播顺化独特的文化生命力，从宫廷节庆、传统音乐，到乡村、潟湖、手工艺村等富有地方特色的社区体验。 顺化古都旅游业也正在重新定位其特色产品，通过打造全方位旅游生态系统来适应新时代的发展需求。重点发展包括健康疗养旅游、MICE旅游、高尔夫旅游、信仰文化和高端度假旅游等产品，尤其是以“顺化交响曲（Symphony Huế）”塑造了新时代的顺化城市品牌。与此同时，一系列具有地方辨识度的旅游品牌也在有序规划建设中，如“顺化——越南美食之都”、“顺化——越南奥黛之都”、“节庆之城”，力求打造成为颇具吸引力、招商引资和对外传播的重要亮点与象征。 顺化旅游部门注重体验与智慧宣传。图为 “帝都考古记”产品（Đế Đô Khảo cổ ký）是一款盲盒玩具，允许购者如同真正考古学家通过挖掘石膏层，亲手发现隐藏其中的文物宝物，带来趣味十足的沉浸式考古探索之旅。图自越通社 顺化市旅游局局长陈氏怀簪表示，地方政府决心在下半年实现新的突破，重点打造以顺化文化为基础的主打旅游品牌产品；加快推进数字化转型，优先发展智慧管理、智慧体验和智慧宣传推广模式；同时，提升旅游推广活动的专业化水平，以拓展市场，并同步加强旅游人力资源素质建设，全面提升服务质量。 在推进旅游业可持续发展的征程中，顺化正走上一条独具特色的道路，步伐虽缓，却富有文化底蕴，同时也不乏现代气息。凭借系统性的投资、清晰的发展战略以及向绿色、可持续与富有地方特色的方向转型的坚定决心，2025年的顺化不仅将“唤醒”已有的传统价值，还将对自身在区域乃至国际旅游版图上的地位进行重新定位。（完）

The “Plastic-Reducing Tourism” push, launched in Thuy Bieu ward and now expanded to iconic sites like Thanh Toan tile-roofed bridge, Ngu My Thạnh – Con Toc, and Chuon lagoon, is gaining traction. They are becoming go-to zones for community-based tourism, drawing visitors eager to immerse themselves in local traditions. Nguyen Thi Anh Ngoc, a localĐọc tiếp “HUE REDEFINES TOURISM WITH GREEN, DIGITAL INNOVATION”

En 2025, l’initiative « Tourisme sans plastique » est mise en œuvre de manière efficace dans le quartier de Thuy Biêu, avant d’être étendue à plusieurs autres sites tels que le pont couvert Thanh Toàn, les villages de pêcheurs de Ngu My Thanh – Côn Tôc, ou encore le lagon de Chuon. Ces lieux, richesĐọc tiếp “Huê 2025 : Accélération vers un tourisme vert, intelligent et culturel”

作为全球生物多样性最丰富的国家之一，越南深知保护这一珍贵自然资源的重要性。 从葱郁山林到广袤高原，从丰饶平原到蔚蓝海域，越南孕育着多样化的生态系统，其中包括大量特有和珍稀物种。这一生物宝藏不仅具有环境和经济价值，也是国家独特的文化与社会基础。 从左至右：宁平省嘉远县的云龙湿地——红河三角洲地区最大的内陆湿地自然保护区；宁顺省主山国家公园中的黑脚白臀叶猴；在昆岛海域记录到的玳瑁海龟。图自越通社 近年来，越南政府颁布了多项重要法律文件，为生物多样性保护构建了坚实的法律框架，如《生物多样性法》以及国家保护和资源管理的战略和规划。 大量自然保护区和国家公园的建立与扩大，有助于保护关键生态系统和濒危物种。同时，越南积极开展造林、珊瑚礁保护、濒危野生动物繁殖和保护项目。 越南在全球生物多样性最丰富国家中位列第16位，已记录逾6.26万种生物，其中包含数百种仅存于越南的特有物种。 越南还是《生物多样性公约》（CBD）、《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）等多项国际生物多样性公约的重要成员。 参与这些公约表明越南对跨境挑战的高度责任感，并与各国合作实现全球保护目标。在国际论坛上，越南始终积极发声，分享经验，并呼吁加强国际合作。 然而，越南的生物多样性保护工作仍面临诸多挑战：经济发展、城市化、环境污染、气候变化，以及非法捕猎和贸易构成了重大阻碍。 越南将科技应用于生物多样性保护。图为：位于铺黄（Pù Huống）自然保护区的红外相机陷阱，用于开展生物多样性调查。图自越通社 针对这些问题，越南多措并举，加强执法、应用科技、提升干部能力，同时加大宣传教育力度，提高公众意识。 在世界共同追求保护与可持续发展目标的背景下，越南对生物多样性的承诺比任何时候都更为重要。 野生动物在坚江省上乌明国家公园获得救助。图自越通社 这不仅是拥有丰富资源国家的责任，更是为整个人类保护绿色地球、造福未来世代的实质贡献。 图为：位于广平省Loi Chua森林是一片原始森林，拥有众多珍贵的古树。图自越通社 然而，这份丰富正面临严重威胁。森林砍伐加速、生境退化、气候变化和外来物种入侵正在破坏从原始森林到沿海珊瑚礁等重要生态系统。 许多珍稀物种如金丝猴、锭角羚和盒乌正濒临灭绝。南中部海域的珊瑚礁——被称为“海底雨林”，曾令人骄傲——现在因白化和失控旅游，仅剩1%健康状态。 农业与环境部副部长阮国治指出，现在是快速、强有力、有责任地行动时刻。 他呼吁各部门、地方政府和社会共同采取具体措施：完善将保护与经济发展结合的政策；加强科技与数字化监测生物资源；动员绿色金融与多元投资；提升公众特别是青少年的生物多样性意识。 越南拥有6000余个水稻品种、约800种作物和近900种家畜，不仅数量丰富，且包含珍贵的基因资源，对全球生物安全与农业具有战略意义。 主山生物圈保护区被联合国教科文组织列入世界生物圈保护区名录。图自越通社 现在，越南的亮点是11处联合国教科文组织认证的生物圈保护区。这些保护区是自然保护与经济社会可持续发展的典范。 宁平省云龙湿地自然保护区。图自越通社 与联合国开发计划署（UNDP）和德国国际合作机构（GIZ）在宁平等地的国际合作项目取得显著成果：恢复超过4000公顷森林、保护6.2万公顷高生物价值区域，并通过绿色生计模式增加数千户家庭收入。 越南设定了一个雄心勃勃的目标，即不让任何野生物种因人类活动而灭绝。图为：当局每周两次在山茶自然保护区进行定期检查和清除陷阱的行动。图自越通社 为了实现2030国家生物多样性战略、面向2050愿景，越南设定了宏伟目标，即将保护区面积提高至陆地至少9%、海域至少5%；修复至少20%的退化生态系统；防止任何野生物种因人类而灭绝；保存并保存至少10万个动植物基因资源。 这不仅是一项承诺，更是道义义务和全球责任。从国家政策的顶层设计到公民日常的环保实践，每个行动都在编织人与自然和谐共生的未来图景。（完）

Como uno de los países con mayor diversidad biológica del mundo, Vietnam comprende la importancia crucial de preservar sus ricos recursos naturales. Con ecosistemas que abarcan desde montañas y llanuras hasta zonas costeras y marinas, el país alberga decenas de miles de especies, incluidas muchas endémicas y en peligro de extinción. Esta riqueza biológica noĐọc tiếp “Vietnam reafirma su compromiso con la conservación mundial de la biodiversidad”

Будучи одной из стран с самым богатым биоразнообразием в мире, Вьетнам прекрасно осознаёт, насколько важно защищать эти ценные природные ресурсы. От горных лесов и равнин до морских экосистем — Вьетнам является местом обитания десятков тысяч биологических видов, в том числе многих эндемичных и редких. Это биологическое сокровище представляет собой не только экологическую и экономическую ценность,Đọc tiếp “ВЬЕТНАМ ПОДТВЕРЖДАЕТ ТВЕРДУЮ ПРИВЕРЖЕННОСТЬ ГЛОБАЛЬНОМУ БИОРАЗНООБРАЗИЮ”

As one of the world’s most biologically diverse countries, Vietnam understands the critical importance of preserving its rich natural resources. With ecosystems ranging from mountains and plains to coastal and marine areas, the country is home to tens of thousands of species, including many that are endemic and endangered. From left to right: Van LongĐọc tiếp “VIETNAM REAFFIRMS STRONG COMMITMENT TO GLOBAL BIODIVERSITY CONSERVATION”

El complejo religioso y paisajístico Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac (ubicado en las provincias vietnamitas de Quang Ninh, Bac Ninh y la ciudad de Hai Phong) fue reconocido oficialmente por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad el 12 de julio de 2025. Este es el noveno Patrimonio MundialĐọc tiếp “VÍNCULO ENTRE ESTADO, RELIGIÓN Y PUEBLO REFUERZA LA IDENTIDAD NACIONAL VIETNAMITA”