Доцент Чан Суан Бать (Ханой) – один из двух ученых, отмеченных Премией им. Ноама Хомского “Сияющая звезда” за достижения в области исследований в 2020 году. Мероприятие организовалось в рамках Ежегодной конференции Ассоциации академических исследователей (STAR).
Это первый вьетнамский ученый, удостоенный этой награды.
Большой источник вдохновения
– Что вы чувствуете, став первым вьетнамским ученым, удостоенным премии Ноама Хомского?
Доцент Чан Суан Бать: Это действительно большое счастье для меня и моих коллег, когда меня выдвинули на Премию Ноама Хомского 2020 Международной ассоциации академических исследователей (STAR).

Лауреаты Премии Ноама Хомского 2020.
На пути к освоению человеческих знаний я, как и многие другие исследователи, всегда дорожу всеми признаниями, независимо от их уровня. Я помню все эти вехи вместе с сообщениями и ожиданиями научного сообщества. Я вижу это как вдохновение и поддержку для себя и моих коллег в работе по достижению новых целей.
Я помню все эти вехи вместе с сообщениями и ожиданиями научного сообщества. Я вижу это как вдохновение и поддержку для себя и моих коллег в работе по достижению новых целей.
– Профессор Ноам Хомский известен миру многими титулами: один из самых выдающихся современных ученых, отец современной лингвистики, один из самых умных людей в мире, интеллектуал, человек преданный своему делу и гений на службе обществу… Что для вас значит получение почетной награды им. Ноама Хомского?
Доцент Чан Суан Бать: Верно. Мир говорит о профессоре Ноаме Хомском со всем восхищением за его настойчивые и новаторские усилия в исследованиях, а также в служении человечеству. Теории, сформулированные им более 60 лет назад, заложили важные основы для современной лингвистики и междисциплинарной науки о человеческом развитии.

Доцент Бать сказал, что воля и дух вьетнамского народа побуждают молодое поколение стремиться к успеху при любых обстоятельствах. (Фото: Корр/ Vietnam +)
Премия имени профессора Ноама Хомского – большая честь для меня. В частности, его взгляды и идеи также являются руководящими принципами, которым я следовал на протяжении многих лет. Это “глобальная взаимосвязь” и “междисциплинарные исследования”, это неизбежные требования и тенденции развития прикладной науки для решения актуальных задач развития в глобальном масштабе.
Я согласен с заявлением профессора Ноама Хомского: “Мы живем в момент, когда человечество может подтвердить, есть ли у нас интеллектуальные и моральные способности работать вместе, координировать и преодолевать существующие глобальные вызовы?”
его взгляды и идеи также являются руководящими принципами, которым я следовал на протяжении многих лет.
Он уверен, что ученые STAR станут первопроходцами в решении проблем современного мира и что “глобальная взаимосвязь” – это то, что нужно всему миру.
“Человечество должно сосредоточить внимание на пандемии как на глобальной проблеме. Но это только самая маленькая часть из всего, с чем нам приходится иметь дело. Нас ждут более серьезные кризисы, такие как экологические катастрофы, и у нас осталось совсем немного времени, чтобы их предотвратить”. Это послание профессора Ноама Хомского, которое я всегда помню.
Интеллектуалы должны быть привержены делу и служению обществу
– Насколько важны мысли профессора Ноама Хомского для современного развития Вьетнама?
Доцент Чан Суан Бать: Я был очень удивлен и счастлив услышать комментарии профессора Ноама Хомского о направленности развития междисциплинарной науки. Это также и то, за чем я изо всех сил следовал в течение многих лет, инвестируя в обучение кадров, организовывая исследовательские группы, создавая международные научные школы и сети.
Это основа развития прикладной науки в области инноваций и цифровой трансформации в современном многомерном мире. В частности, служение Ноама Хомского обществу выражало интеллектуальную приверженность и преданность делу.

Доцент Чан Суан Бать с наградой за начало карьеры Университета Альберты, Канада. (Фото: Корр./Vietnam +)
Я всегда использую 3 слова, чтобы рассказать о своей философии и стратегии развития исследований. “Международный” – это глобальный характер величайших проблем развития, с которыми мы сталкиваемся. “Взаимосвязанные” – междисциплинарный, многомерный, взаимосвязанный характер в природе проблем и способе мышления для их решения. “Интегрированный” – подход в реализации решений.
Взгляд профессора Ноама Хомского на развитие помогает мне твердо поверить в свой выбор, а также добавить позитивной энергии в творческий процесс в научных исследованиях и обучении.
Профессор Ноам Хомски сказал: “Теперь все глобально”, и эта мысль распространилась на многие направления междисциплинарных научных исследований. Его открытия в области развития человеческого языка распространились на многие дисциплины когнитивных наук. Он считает, что сочетание академических исследований и прикладных открытий приведет к помощи в нашей битве с глобальными проблемами.
Он также сказал, что “мы взаимодействуем не только в многомерном пространстве, но и в областях науки”.
Церемония врцчения премии имени Ноама Хомского
– А как насчет мнения Ноама Хомского, что “интеллектуалы обязаны быть привержены делу и служению обществу”?
Доцент Чан Суан Бать: Я был очень тронут, когда прочитал интервью профессора Ноама Хомского в США после его визита во Вьетнам в 1970 году. В разгар самых трудных времен страны, отцовское поколение сумело тронуть ученого на “другой стороне” своим стремлением к успеху, тягой к знаниям, любовью и приверженности общим человеческим ценностям.
В разрушениях из-за войны, страданиях и борьбе за выживание, этот образ стал ярким историческим свидетельством вьетнамского духа, воли, качества и чаяний вьетнамского народа.
В разрушениях из-за войны, страданиях и борьбе за выживание, этот образ стал ярким историческим свидетельством вьетнамского духа, воли, качества и чаяний вьетнамского народа. С тех пор профессор Ноам Хомский стал известным интеллектуалом современности, когда он публично инициировал движение против войны во Вьетнаме в США.
После визита в Ханой в 1970 году Хомский был чрезвычайно впечатлен вьетнамским научным сообществом за их устремление к знаниям в условиях войны. После поездки в интервью в своем офисе в Массачусетском технологическом институте (MIT) Хомский сказал: “Я был поражен тем, что люди в университете не хотели говорить о войне, они хотят говорить о науке”.

Доцент Чан Суан Бать и представители молодежи АСЕАН приняли участие в диалоге с премьер-министрами стран АСЕАН в 2017 году на саммите АСЕАН. (Фото: Корр./Vietnam +)
– По мнению доцента, насколько значимо это историческое “стремление” для современной молодежи?
Доцент Чан Суан Бать: Несомненно, условия сегодняшнего развития требуют, чтобы мы наследовали и культивировали прекрасные заложенные традиции. Научные исследования всегда нуждаются в “устремлениях”. Тем более, что текущие вызовы меняются непрерывно, они разнообразнее и в больших масштабах.
Стремления и дух действий больше не просто желания или выбор, но для молодых людей также и миссия этого исторического периода.
Стремления и дух действий больше не просто желания или выбор, но для молодых людей также и миссия этого исторического периода. В науке ценность инноваций и закон замещения часто стремительны и суровы, поэтому устремление к знаниям является необходимым условием выживания.
Однако мы должны заниматься наукой не только руками и разумом, но и открывать все наши чувства, чтобы сердце могло прислушиваться к требованиям жизни. Прилагая усилия и показывая свою самоотверженность в науке, вы создадите более важные социальные ценности для людей, для народа и для страны.

Доцент Чан Суан Бать выступил на Всемирном форуме молодых интеллектуалов Вьетнама в 2019 г. (Фото: Корр./Vietnam +)
Воля и дух вьетнамского народа вдохновляют наше молодое поколение стремиться к успеху при любых обстоятельствах.
Сладкие “плоды” – опытные исследователи
– Оглядываясь на пройденный путь, каково самое важное решение, которое помогло вам развиваться в науке?
Доцент Чан Суан Бать: Каждый из нас должен делать свой выбор каждый день. Я думаю, что, когда у человека есть идеал и четкое направление развития, то все его решения хоть и важные, но уже не оказывают слишком большого влияния. Всегда есть сложности, испытания, но я не делаю ставки только на одно решение. Вместо этого я упорно ищу смысл в каждой работе и в каждой ситуации.
Для меня более важно сформировать путь роста, чтобы каждый человек раскрыл свой потенциал и внес свой вклад в максимальную эффективность системы.
Однако, оглядываясь на годы учебы и работы за границей, я вижу кое-что, что помогло мне расширить мои познания об академическом мире. После периода очень напряженной работы до полного истощения мне интересно, что является движущей силой для удерживания исследовательскими системами и университетами в развитых странах передовой позиции? Какие возможности у стран с ограниченными ресурсами наверстать упущенное или мы будем “вечно следовать за ними”?
Я понял, что помимо элитных команд и профессоров, которые играют ведущие роли в университетах, есть огромный двигатель инноваций в самих учащихся – их амбиции, желания исследовать и работать. Самое главное – как организовать, чтобы объединить интересы и усилия каждого человека в любое время и на всех этапах развития, чтобы каждый мог участвовать и внести свой вклад. Для меня более важно сформировать путь роста, чтобы каждый человек раскрыл свой потенциал и внес свой вклад в максимальную эффективность системы. Очевидно, что реализовать эти принципы в короткие сроки непросто.

Доцент много лет учился и работал за рубежом. (Фото: Корр/Vietnam +)
Я решил вернуться на родину досрочно, и сосредоточился на разработке рамок развития и программ обучения исследовательскому потенциалу для медицинских работников и студентов, привлекая их в академической сферу как можно скорее. Я изучаю инвестиционные тенденции, которые отдают приоритет исследованиям в узких дисциплинах, чтобы повысить влияние и эффективность междисциплинарных исследовательских школ.
За 10 лет, возможно, мое самое большое достижение – это мои молодые студенты, которые уверенно становятся опытными исследователями, завоевывают множество высоких научных наград и, что более важно, у них есть идеал и менталитет ученого.
За 10 лет, возможно, мое самое большое достижение – это мои молодые студенты, которые уверенно становятся опытными исследователями, завоевывают множество высоких научных наград и, что более важно, у них есть идеал и менталитет ученого.
– Какие у вас планы после получения премии Ноама Хомского?
Доцент Чан Суан Бать: Все награды являются важными вехами для ученых, но ни в коем случае не их целью или предназначением. Я ценю доверие и поддержку, конкретные достижения, а иногда просто жесты поддержки или хорошие идеи, которые присылают нашим молодым исследователям.
Объединив много усилий для исследования и служения обществу, мы счастливы просто видеть себя полезными каждый день, добиваясь прогресса в каждом деле, чувствуя в этом свой смысл жизни.
Мы думаем, что необходимо постоянно бросать вызов и забыть о себе, постоянно подниматься, чтобы овладеть наукой и технологиями, поскольку у нас, как и у “альпинистов” есть желание покорять горы, но никогда не будет последней покоренной вершины!
– Спасибо вам за разговор! ./.
