La propiedad intelectual ha sido un ámbito al que Vietnam prestó atención desde muy temprano. El país se adhirió, el 8 de marzo de 1949, a dos importantes tratados internacionales relativos a la protección de marcas: el Convenio de París de 1883 para la protección de la propiedad industrial y el Arreglo de Madrid de 1891 sobre el registro internacional de marcas.
En ocasión del 80.º aniversario de la Revolución de Agosto (19 de agosto) y el Día Nacional (2 septiembre), el ámbito de la propiedad intelectual ha reafirmado su importancia en el proceso de integración profunda de Vietnam en el mundo.
Participación en tratados internacionales desde los inicios
El Convenio de París de 1883 es uno de los instrumentos más importantes y tempranos en materia de propiedad industrial. Este convenio sentó las bases para el surgimiento de otros tratados internacionales que regulan la protección de manera similar o específica, como el Arreglo de Madrid sobre el registro de marcas, el Convenio de La Haya sobre el registro de diseños industriales, entre otros. El Convenio de París es, además, uno de los tratados internacionales de más amplia aplicación en el mundo, y Vietnam se adhirió a él el 8 de marzo de 1949.
El Convenio de París de 1883 es uno de los tratados más importantes sobre propiedad industrial y de los primeros que Vietnam ratificó. En las fotos: el Presidente Ho Chi Minh visita una exposición sobre logros en mejoras técnicas de los trabajadores de Hanoi, el 23 de mayo de 1959. (Fotos: VNA)
Después de 1954, en el ámbito de la propiedad industrial, incluida la protección de marcas, Vietnam promulgó la Ley Nº 13/57 del 1 de agosto de 1957 y la Ley Nº 14/59 del 11 de septiembre de 1959 sobre la lucha contra la producción de mercancías falsificadas. Sin embargo, debido a las circunstancias reales del país, dichas leyes no pudieron aplicarse plenamente. Tras la reunificación nacional en 1975, Vietnam continuó asumiendo los compromisos derivados de los tratados internacionales suscritos anteriormente y se incorporó oficialmente a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) el 2 de junio de 1976. La OMPI desempeña un papel fundamental en la promoción de la creatividad y la innovación a nivel mundial mediante la protección y gestión de los derechos de propiedad intelectual.
🌏Los tratados internacionales sobre propiedad intelectual a los que Vietnam se ha adherido (bajo la gestión de la OMPI)
Tran le hong, subdirector general de la Oficina de Propiedad Intelectual (Ministerio de Ciencia y Tecnología)
- ✅ Tratado de Cooperación en materia de Patentes
Serie de fotos: Equipos militares de alta tecnología de Vietnam en exhibición durante la muestra de logros nacionales con motivo del 80.º Día Nacional en Hanoi. (Foto: VNA)
- ✅ Convenio de París para la protección de la propiedad industrial
VinFast inaugura su planta de ensamblaje de automóviles eléctricos en la India en agosto de 2025. (Fotos: VNA)
- ✅ Arreglo y el Protocolo de Madrid sobre el registro internacional de marcas
- ✅ Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
- ✅ Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas
Serie de fotos: Pinturas de Dong Ho – la quintaesencia de la cultura popular vietnamita. (Fotos: VNA)
- ✅ Convenio de Ginebra para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas
- ✅ Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión
- ✅ Convenio de Bruselas sobre la distribución de señales portadoras de programas transmitidas por satélite
Serie de fotos: Estación de control y operaciones del satélite Vinasat – Que Duong en Hoai Duc, Hanoi. (Fotos: VNA)
- ✅ Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales
Dos nuevas variedades de uva, NH01-152 y NH04-102, recibieron protección de obtentor vegetal por el Departamento de Producción de Cultivos, dependiente entonces del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en 2024. La protección es válida por 25 años. (Foto: VNA)
Gracias a su condición de miembro de la OMPI, Vietnam recibe anualmente equipamiento y documentación relacionados con la propiedad intelectual, que facilitan el envío de solicitudes internacionales por vía electrónica a la Oficina Internacional de la OMPI. Ello crea condiciones favorables tanto para que empresas y particulares vietnamitas registren internacionalmente sus marcas en el extranjero, como para que extranjeros realicen registros en la nación indochina.
Además, Vietnam también ha impulsado la cooperación con países como Estados Unidos, Japón, Suiza, Francia, Corea del Sur, Tailandia y Australia, entre otros. La colaboración de Vietnam con la OMPI y con sus socios internacionales ha permitido al país, en una primera etapa, satisfacer los requisitos en materia de propiedad industrial en el proceso de integración económica, al tiempo que ha reafirmado su posición en foros de cooperación multilateral y en las relaciones bilaterales.
La Oficina de Propiedad Intelectual de Vietnam firma un memorando de entendimiento con la Oficina de Propiedad Intelectual de Corea del Sur en junio de 2023. (Fotos: VNA)
10 marcas más valiosas de Vietnam en 2024
Serie de fotos: En octubre de 2024, en Hanoi, el Grupo de Correos y Telecomunicaciones de Vietnam (VNPT) lanzó oficialmente el dispositivo de Internet doméstico de nueva generación que integra la avanzada tecnología WiFi 7 (XGS-PON WiFi 7), convirtiéndose en el primer proveedor de telecomunicaciones en Vietnam en implementar esta tecnología revolucionaria con Qualcomm 10G Fiber. (Fuente: VNA)
Vietnam y la cooperación internacional en materia de propiedad intelectual
1993: Vietnam se une oficialmente al Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)
1994: Vietnam y Tailandia firman un memorando de entendimiento sobre cooperación bilateral en el ámbito de la propiedad industrial
1995: Vietnam y Australia firman un memorando de entendimiento sobre cooperación en materia de propiedad intelectual
1999: Vietnam y Suiza firman un acuerdo sobre propiedad intelectual y cooperación en el ámbito de la propiedad intelectual
1999: Vietnam y Japón firman un acuerdo para implementar el Proyecto de Modernización de la Administración de la Propiedad Industrial (MOIPA).
2000: El acuerdo comercial firmado entre Vietnam y Estados Unidos tiene un capítulo sobre propiedad intelectual.
La propiedad intelectual al servicio del desarrollo nacional
Desde 1982, cuando se creó la Oficina de Patentes —antecesora del actual Departamento de Propiedad Intelectual—, la gestión estatal en este ámbito recibió una mayor atención. Ese mismo año se promulgó el Decreto Nº 197/HĐBT sobre el Reglamento de Marcas de Productos (14 de diciembre de 1982), destinado a otorgar protección jurídica a las marcas, salvaguardar los derechos legítimos de los consumidores y proteger a las entidades productoras y comerciales.
Paralelamente se expidieron diversas circulares interministeriales (Nº 892/TT/LB del 4 de agosto de 1982; Nº 1608/NN-UBKHKTNN del 23 de diciembre de 1982; Nº 1258/SC del 18 de octubre de 1983; Nº 173/SC del 15 de febrero de 1984). Posteriormente se emitieron los Decretos Nº 85/HĐBT del 13 de mayo de 1988 sobre protección de diseños industriales, Nº 200-HĐBT del 28 de diciembre de 1988 sobre protección de modelos de utilidad y Nº 201-HĐBT sobre licencias de propiedad industrial, que conformaron un marco legal inicial en la materia.
| Fecha de emisión | Decreato/Circular |
| 14/12/1982 | Decreto Nº 197/HĐBT sobre el Reglamento de Marcas de Productos |
| 4/8/1982 | Circular Interministerial Nº 892/TT/LB |
| 23/12/1982 | Circular Interministerial Nº 1608/NN-UBKHKTNN |
| 18/10/1983 | Circular Nº1258/SC |
| 15/2/1984 | Circular Interministerial Nº 173/SC |
| 13/5/1988 | Decreto Nº 85/HĐBT de 13 de mayo de 1988 sobre protección de diseños industriales |
| 28/12/1988 | Decreto Nº 200-HĐBT de 28 de diciembre de 1988 sobre protección de modelos de utilidad |
Como resultado, ya en 1984 se otorgaron nueve patentes de invención y 12 certificados de registro de marcas. De manera destacada, en 1983, a través de la Oficina Internacional del Arreglo de Madrid, se aceptaron 2.972 registros de marcas internacionales en Vietnam.
En 1995, la Asamblea Nacional (IX Legislatura) aprobó el Código Civil, que incluyó disposiciones sobre propiedad intelectual, convirtiéndose en la base jurídica más alta y completa para un despliegue integral en este ámbito. Este hecho marcó un hito en la protección de los derechos de propiedad industrial en Vietnam y abrió una fase de fuerte integración internacional y regional.
La integración internacional en materia de propiedad intelectual hasta 2002 registró un crecimiento notable: si en 1992 se presentaron 83 solicitudes de patente y se concedieron 35 patentes, en 2002 la cifra ascendió a 1.211 solicitudes y 743 patentes otorgadas. En el caso de las marcas, las solicitudes pasaron de 4.617 en 1992 (con 3.308 registros concedidos) a 8.818 en 2002 (con 5.200 registros concedidos).
Propiedad intelectual en el período 1992–2002
| Año | Patente | Marca |
| 1992 | 83 solicitudes 35 patentes concedidas | 4.617 solicitudes 3.308 registros concedidos |
| 2002 | 1.211 solicitudes 743 patentes concedidas | 8.818 solicitudes 5.200 registros concedidos |
Ante las oportunidades y desafíos de la integración económica y la modernización nacional, la protección de la propiedad intelectual se consolidó como un factor esencial para el desarrollo. Por ello, en 2005, la Asamblea Nacional, en su sexto período de sesiones de la XI Legislatura aprobó la Ley de Propiedad Intelectual.
La Ley de Propiedad Intelectual, junto con el Código Civil del mismo año, conformó un sistema coherente y completo de disposiciones en la materia, sustituyendo las normativas anteriores. Este acontecimiento resultó clave para el ingreso de Vietnam en la Organización Mundial del Comercio (OMC) en 2007, además de impulsar la creatividad y fomentar un entorno de competencia leal.
La labor de concesión de derechos continuó avanzando de manera significativa. En 2003 se presentaron 774 solicitudes de patente, 127 de modelos de utilidad, 680 de diseños industriales y 12.135 de marcas. Para 2016, las cifras aumentaron 5.228 solicitudes de patente, 478 de modelos de utilidad, 2.868 de diseños industriales y 42.848 de marcas.
| Año | Solicitudes de patente | Solicitudes de modelos de utilidadd | Solicitudes de diseños industriales | Solicitudes de marcas |
| 2003 | 774 | 127 | 680 | 12.135 |
| 2016 | 5.228 | 478 | 2.868 | 42.848 |
El año 2024 fue particularmente especial, ya que el Departamento de Propiedad Intelectual recibió más de 150.000 solicitudes y resolvió más de 140.000 expedientes, concediendo 51.437 títulos de protección en diversas categorías, lo que reafirma el papel fundamental de la propiedad intelectual en el desarrollo económico, social, científico, tecnológico e innovador de Vietnam.
Año 2024
> 150.000
Solicitudes recibidas
> 140.000
Solicitudes procesadas
> 50.000
Títulos de protección
En cumplimiento de la Resolución Nº 57-NQ/TW sobre avances en la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital nacional, en 2025 la entidad avanzará en la digitalización integral de sus procesos, con el fin de elevar la productividad y reducir la carga administrativa.
Luu Hoang Long, director del Departamento de Propiedad Intelectual (ministerio de ciencia y tecnología)
Serie de fotos: Ceremonia de lanzamiento de tres redes de innovación y expertos en tecnología cuántica (VNQuantum), ciberseguridad (ViSecurity) y aviación y tecnología aeroespacial (UAV Vietnam). (Foto: VNA)
Se adaptarán los procedimientos a un entorno digital más eficiente, se aplicarán mecanismos y políticas especiales para promover la innovación y se fijará como objetivo que el número de solicitudes y títulos de patente crezca entre un 16% y un 18% anual, con una tasa de explotación comercial del 8% al 10%.
Asimismo, se adoptarán medidas para resolver de manera definitiva, antes de octubre de 2025, el cúmulo de solicitudes de propiedad industrial acumuladas desde años anteriores. Paralelamente, se intensificarán las labores de divulgación y sensibilización social, el apoyo al desarrollo de activos intangibles y la simplificación de los trámites mediante un sistema de solicitudes en línea más transparente.
En consonancia con el desarrollo del país, la propiedad intelectual ha contribuido de manera significativa al progreso, convirtiéndose en un motor de la innovación y en un pilar para el crecimiento económico y social en la etapa de industrialización y modernización nacional./.
