Située le long de la rivière Hoai, la veille ville de Hoi An est un joyau précieux au cœur de la province de Quang Nam, préservant sa beauté et sa sérénité au fil des siècles.
Hoi An Memories Land construit un espace de divertissement distinctif basé sur les histoires culturelles et historiques de l’ancienne ville. Photo : VNA
Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO le 4 décembre 1999, Hoi An n’est pas seulement un musée vivant de l’architecture et du mode de vie urbain, mais aussi un symbole unique d’interférence culturelle entre l’Orient et l’Occident.
Rayonnement à travers le monde
Établie au XVIe siècle, Hoi An s’est développée pour devenir l’un des centres portuaires majeurs de la région. La ville a accueilli des marchands de diverses origines – Chine, Japon, Pays-Bas, Inde et Espagne – créant ainsi un carrefour commercial dynamique. La rencontre de cultures diverses a façonné le visage architectural et le patrimoine de la ville où se côtoient harmonieusement toits à tuiles yin-yang, ruelles traditionnelles et édifices chinois, reflets d’un passé multiculturel.
L’architecture de Hoi An est un véritable kaléidoscope de styles, où se mêlent harmonieusement les influences vietnamiennes, chinoises, japonaises et occidentales, créant un ensemble architectural unique et fascinant. Photo: VNA
D’après Pham Phu Ngoc, directeur du Centre de gestion et de conservation du patrimoine culturel de Hoi An (Quang Nam), la ville abrite un ensemble remarquable de plus de 1 400 sites classés, comprenant 27 sites nationaux, 49 sites provinciaux et plus de 1 330 éléments inscrits sur la liste des sites protégés par la ville.
L’architecture de Hoi An est un véritable kaléidoscope de styles, où se mêlent harmonieusement les influences vietnamiennes, chinoises, japonaises et occidentales, créant un ensemble architectural unique et fascinant.
Dans un monde en constante évolution, Hoi An se dresse comme un îlot de sérénité, où les maisons aux toitures patinées, les murs jaunes et les lampions colorés témoignent d’un passé préservé.
Des artisans fabriquent des lanternes imprégnées de la culture de Hoi An. Photo : VNA
Au-delà de son patrimoine architectural remarquable, Hoi An constitue aussi un centre culturel vivant. Les coutumes, les croyances et les arts populaires, notamment l’art du “bai choi” et les chants traditionnels de la rivière Hoai, demeurent des pratiques culturelles actives. L’ambiance authentique se prolonge dans les ruelles où les vendeurs proposent des spécialités locales comme les nouilles Quang et le riz au poulet. Les magasins d’artisanat, perpétuant les traditions de la menuiserie de Kim Bong, du maraîchage de Tra Que et de la céramique de Thanh Ha, témoignent de l’héritage commercial historique de la ville.
La cuisine de Hoi An est également l’une des attractions touristiques. Photo : VNA
En 2024, le Mi Quang (nouilles Quang) de la province de Quang Nam est inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Photo : VNA
À la nuit tombée, Hoi An se pare d’une atmosphère enchanteresse grâce à ses innombrables lampions multicolores. Le Festival des lanternes, célébré le quatorzième jour de chaque mois lunaire, transforme la ville en une scène visuelle exceptionnelle. La tradition du lâcher de lanternes sur la rivière Hoài représente non seulement un rituel esthétique mais incarne également un moment de réflexion et de sérénité.
La lanterne, un symbole culturel très unique de Hoi An. Photo : VNA
Une expérience à ne pas manquer à Hoi An est du lâcher de lanternes sur la rivière Hoài. Photo : VNA
En reconnaissance de son caractère exceptionnel, la veille ville de Hoi An a été classée site historique et culturel national en 1985, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1999 et est devenu site national en 2009.
Hoi An est devenue, ces dernières années, l’une des destinations les plus prisées par les voyageurs, tant nationaux qu’internationaux. L’année 2019, avant la pandémie de COVID-19, la ville a enregistré un nombre remarquable de 5,35 millions de visiteurs. Après la pandémie, en 2023, la ville a connu une reprise substantielle, avec 4 millions de visiteurs.
Hoi An est une destination préférée de nombreux visiteurs étrangers. Photo : VNA
Le programme d’échange culturel Hoi An – Japon 2024 attire de nombreux touristes et habitants locaux. Photo : VNA
De nombreuses représentations artistiques à Hoi An attirent des touristes. Photo : VNA
Hoi An a été distinguée par de nombreuses récompenses internationales prestigieuses, notamment le titre de “première destination culturelle d’Asie” aux World Travel Awards et “meilleure ville touristique du monde” par Voyage + Loisirs. La ville s’est particulièrement illustrée lors des World’s Best Awards 2024, où elle s’est classée quatrième au niveau mondial et troisième en Asie parmi les 25 meilleures destinations.
Conservation et valorisation du patrimoine
*Suite à son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO, la veille ville de Hoi An a bénéficié de nombreuses initiatives de conservation d’envergure. La préservation architecturale constitue une priorité. Depuis 2008, plus de 400 monuments ont été restaurés, grâce à un investissement colossal de plus de 150 milliards de dôngs, témoignant d’une volonté farouche de préserver le patrimoine de la ville. Le projet de “Restauration d’urgence des monuments menacés d’effondrement” a permis la sauvegarde de centaines de maisons anciennes, assurant ainsi la pérennité du caractère architectural pour les générations futures.
Les édifices emblématiques, incluant la pagode Cau, la maison ancienne Tan Ky et les salles de réunions chinoises, font l’objet d’une restauration minutieuse et d’une protection rigoureuse pour préserver leur authenticité et leur valeur historique. Les autorités locales ont également appliqué les technologies numériques pour l’élaboration de dossiers et la numérisation des données patrimoniales, optimisant ainsi le suivi et la préservation.
La pagode Cau, un ouvrage construit par des marchands japonais vers le milieu du XVIe siècle, est l’une des destinations attrayantes. Photo : VNA
La conservation s’étend également au patrimoine immatériel, englobant les manifestations culturelles traditionnelles comme le Festival des lanternes et l’art du chant Bai Choi. Les villages d’artisanat traditionnel, tels que la menuiserie de Kim Bong, la poterie de Thanh Ha et la culture maraîchère de Tra Que, ont été revitalisés et transformés en attractions culturelles, générant des opportunités économiques pour la population locale.
Le village de légumes Tra Que, dans la ville de Hoi An, province de Quang Nam, figure parmi les villages récompensés par la distinction “Best Tourism Village” en 2024 de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) des Nations Unies.
Le village maraîcher de Tra Que est le seul représentant du Vietnam à figurer parmi les villages récompensés par la distinction “Best Tourism Villages“ en 2024 de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) des Nations Unies. Photo : VNA
Les habitants de Hoi An sont les véritables artisans de la préservation de leur ville. Leur attachement profond à leur patrimoine se traduit par un engagement quotidien dans sa sauvegarde. Ils ont intégré le patrimoine comme composante essentielle de leur vie quotidienne, de l’entretien des demeures historiques au développement du tourisme vert. Les manifestations culturelles telles que “Old Town Night”, “Walking Street” et le marché nocturne sont devenues des attractions majeures, conjuguant attrait touristique et promotion culturelle.
Hoi An s’est engagée dans une démarche de développement touristique durable, en mettant en œuvre des initiatives telles que l’utilisation de véhicules électriques dans le centre-ville, la réduction des déchets plastiques et l’encouragement des visiteurs à des activités de protection de l’environnement. En parallèle, le gouvernement vietnamien, en collaboration avec des organisations internationales, déploie des projets d’assistance tels que la création de fonds de conservation, l’organisation de colloques scientifiques…
Hoi An s’emploie à développer un tourisme vert et durable. Photo : VNA
Néanmoins, la ville fait face à des défis démographiques significatifs, notamment en termes de la densité et de la composition populationnelle, de l’afflux croissant de visiteurs dans les zones urbaines.
Le Comité populaire provincial de Quang Nam a élaboré, en mars 2024, un projet soumis pour l’approbation du gouvernement. Ce projet vise à préserver et valoriser le patrimoine culturel mondial de la veille ville de Hoi An à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2035.
Cette stratégie repose sur un équilibre subtil entre la préservation rigoureuse de l’authenticité du patrimoine et la promotion d’un développement économique durable, bénéfique pour la communauté locale. L’objectif est de positionner Hoi An comme une destination écologique, culturelle, touristique, tout en préservant son identité et optimisant le potentiel économique de son patrimoine. La portée du projet englobe non seulement la préservation de la veille ville, mais s’étend également aux villages artisanaux traditionnels, à la zone riveraine de Thu Bon et à la réserve de biosphère de Cu Lao Cham.
Les objectifs fixés pour 2030 prévoient la restauration complète de monuments historiques dégradés et l’établissement d’une documentation scientifique exhaustive du patrimoine culturel, tant matériel qu’immatériel. À l’horizon 2035, Hoi An devrait étendre la zone de protection patrimoniale, contribuant à garantir la préservation de l’authenticité et de l’exceptionnelle valeur universelle de la veille ville.
En intégrant les technologies numériques à sa gestion touristique, Hoi An vise à devenir une destination intelligente, tout en préservant son patrimoine culturel. Grâce à des partenariats solides avec des institutions internationales, Hoi An pourra développer des projets innovants et ambitieux, renforçant ainsi son rayonnement à l’échelle mondiale.
Le musée folklorique de Hoi An préserve de nombreux artefacts ayant des valeurs traditionnelles uniques à Hoi An. Photo : VNA
Pour marquer le 25e anniversaire de l’inscription au patrimoine mondial de la vieille ville de Hôi An (4 décembre 1999 – 4 décembre 2024), le Comité populaire municipal a programmé une série d’événements commémoratifs du 23 novembre au 4 décembre, comprenant des conférences, une exposition photographique et un concours sur le patrimoine destiné aux enfants.
Cette période de vingt-cinq années témoigne de nombreux efforts dans la préservation et la valorisation du patrimoine. Grâce à la synergie entre la communauté locale, les autorités et les partenaires internationaux, Hoi An, joyau unique du patrimoine mondial, s’affirme comme un symbole culturel universel. Son charme intemporel, l’harmonie unique entre son architecture et sa culture ainsi que les efforts soutenus de préservation font de Hoi An une ville d’exception, véritable joyau du patrimoine mondial.-VNA
