El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió recientemente una decisión aprobando un plan de apoyo a la investigación, restauración, preservación y promoción de la cultura intangible de las minorías étnicas en riesgo de extinción, el cual será dirigido por el Instituto Nacional de Cultura y Artes.
El plan, perteneciente al Programa Nacional Objetivo para el desarrollo socioeconómico de las minorías étnicas y las zonas montañosas en 2024, contribuye a implementar eficazmente el trabajo de conservación y promoción de la identidad cultural tradicional de las etnias, además de impulsar el desarrollo turístico en las provincias norteñas de Lang Son, Bac Kan, Ha Giang, Bac Giang y Vinh Phuc, y las localidades central de Thua Thien-Hue y sureña de An Giang.
También tiene como objetivo sincronizar la investigación y preservación de la cultura y el arte con la divulgación de las políticas y directrices del Partido Comunista y el Estado en el trabajo de protección de los valores culturales intangibles en riesgo de extinción de las minorías étnicas.
Concretamente, en el cuarto trimestre de 2024, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo asignó al Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam la coordinación con los Departamentos de Cultura, Deportes y Turismo de las siete provincias mencionadas y las agencias y unidades relacionadas para llevar a cabo las tareas.
En la provincia de Lang Son, se realizan actividades de investigación, restauración, conservación y promoción de valores culturales tradicionales, incluyendo el ritual de madurez (Le cap sac) de los Dao en la comuna de Cong Son, distrito de Cao Loc; el canto tradicional Lau Then de los Nung en el pueblo de That Khe, distrito de Trang Dinh; y el canto Xang Co de los San Chi en el distrito de Loc Binh.
La provincia de Bac Kan se centra en la protección de los trajes tradicionales del pueblo Dao Tien para elaborar productos turísticos. Las actividades incluyen la investigación, recopilación de documentos y análisis de patrones basados en factores geográficos, culturales, regionales y características étnicas. También se resumen la historia y el desarrollo de los patrones de los trajes tradicionales en la vida cultural de los Dao Tien.
En la provincia de Ha Giang se realiza un estudio general sobre el pueblo Lo Lo, un grupo étnico con menos de 10 mil personas en el distrito de Dong Van, junto con talleres para enseñar los rituales de “purificación del pueblo” (Rua lang), que están en peligro de desaparición. También se reproducen y presentan rituales y formas culturales intangibles destacadas del pueblo Lo Lo.
Además, como parte de las actividades de promoción de la cultura tradicional del pueblo Lo Lo, se producen documentales y se proyectan directamente en la comunidad. También, se promueve mediante tableros informativos, códigos QR y redes sociales para difundir los valores culturales. Estas medidas combinan la conservación del patrimonio cultural inmaterial con el desarrollo turístico y la promoción cultural de las minorías étnicas en Ha Giang.
Por su parte, en la ciudad de Bac Giang se llevan a cabo investigaciones y la enseñanza a los más jóvenes de la costumbre de construir casas funerarias (lan thai) de la etnia minoritaria Cao Lan en la comuna de Xuan Luong, del distrito de Yen The. Estas actividades buscan difundir los valores culturales a través de la decoración de las casas funerarias.
Se documenta el patrimonio cultural siguiendo un proceso meticuloso, reflejando de manera auténtica los valores y las prácticas de los locales en su entorno comunitario. Este trabajo tiene como propósito transferir los resultados de la investigación sobre el grupo étnico Cao Lan a las autoridades locales, apoyando así la preservación y difusión de las tradiciones de esa etnia.
Las muchachas de la etnia San Diu en la provincia de Vinh Phuc en sus trajes tradicionales (Foto: VNA)
En la provincia de Vinh Phuc, se realiza una investigación, encuesta y evaluación de la práctica de conservación y promoción del canto Soong Co en la vida comunitaria de la etnia San Diu en el distrito de Lap Thach. También se organizan talleres para enseñar y transmitir el canto a los miembros más jóvenes de la comunidad.
Asimismo, en la urbe de Thua Thien Hue, el Comité Popular del distrito de Nam Dong y otras entidades relacionadas recopilan datos y estadísticas sobre el rito funerario tradicional (bo ma) de la etnia Co Tu en la aldea de Doi, comuna de Thuong Lo. Este esfuerzo busca crear una base de datos integral sobre todo el proceso ritual del bo ma, sirviendo para desarrollar la identidad cultural tradicional del pueblo Co Tu.
Se elabora un informe científico sobre la encuesta, investigación, análisis y recopilación de datos sobre el rito bo ma, evaluando las transformaciones actuales, y se proponen soluciones para promover este ritual de manera eficaz. Estas medidas apoyarán los objetivos culturales, económicos y sociales de la localidad, especialmente el desarrollo del turismo en la Aldea Cultural Tradicional del Pueblo Co Tu.
En la provincia de An Giang, se impulsa el arte de tocar el tambor Rebana del pueblo Cham. En particular, se recopilan, investigan y documentan las canciones y rituales relacionados con el tambor Rebana a lo largo de la historia de esa comunidad.
De forma paralela, se proponen soluciones para restaurar, conservar y promover el valor cultural inmaterial del arte de tocar el tambor Rebana en los distritos de An Phu y la ciudad de Tan Chau, tales como la recuperación del proceso de fabricación de estos instrumentos y sus rituales asociados, y el apoyo con materiales y recursos necesarios para este propósito. Además, se organizan dos talleres para enseñar el arte del tambor Rebana a 50 aprendices de la etnia Cham en las mencionadas localidades.
Vietnam es una nación pluriétnica, con 54 comunidades diferentes, incluida la etnia Kinh, la mayoritaria. Las 53 minorías étnicas, con más de 14 millones de personas, representan alrededor del 14% de la población y habitan en 58 de las 64 provincias y ciudades de todo el país, principalmente en las regiones montañosas, fronterizas y remotas en el noreste, noroeste, el norte de la región central, las zonas costeras del centro, altiplanicie occidental y el oeste de la región sureña. Cada grupo étnico tiene sus propios matices, lo que crea una vida cultural rica y colorida.
Se registran tres mil 434 comunas, barrios y cabeceras que pertenecen a las etnias minoritarias y las zonas montañosas, las cuales gozan de una política coherente del Partido Comunista y el Estado de Vietnam destinada a borrar gradualmente la brecha de desarrollo con las llanuras y las regiones habitadas por la etnia mayoritaria, según datos hasta finales del año pasado.
En el concurso culinario de las minorías étnicas en la provincia de Dak Lak, del 29 al 31 de diciembre de 2018. (Foto: VNA)
Las costumbres de las minorías étnicas constituyen una parte indispensable de la cultura nacional, un fuerte recurso endógeno en el trabajo actual de construcción, protección y desarrollo del país y de la integración internacional.
En el segundo Congreso Nacional de Minorías Étnicas de Vietnam 2020 (Foto: VNA)
A lo largo de la historia, especialmente durante el período de Renovación (Doi Moi), el Partido y Estado han tenido políticas cada vez más específicas y coherentes sobre la cultura de las minorías étnicas y han cosechado muchos logros importantes en la preservación y promoción de los valores culturales de grupos minoritarios. Los logros en esta labor han creado la base para la implementación de las estrategias de desarrollo cultural nacional en la nueva era.
La eficacia en la promoción de los valores culturales ha creado importantes efectos en el desarrollo socioeconómico, formando ideas, emociones y espíritu en la vida espiritual de esas minorías y contribuyen al desarrollo general de cada localidad, cada región y el país./.
